Difference between revisions of "Big Earner/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Wszystko, poza ciekawostkami)
 
m (name suggestion, quotation, trivia)
Line 1: Line 1:
 
{{unreleased}}
 
{{unreleased}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name            = Gruba Ryba
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Bigearner.PNG
 
| image            = Bigearner.PNG
Line 19: Line 20:
 
   | att-2-negative = -25 maks. punktów zdrowia dla noszącego
 
   | att-2-negative = -25 maks. punktów zdrowia dla noszącego
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Spy''' deriding your lack of money|Go to hell, and take your cheap suit with you!|sound=Spy_DominationSpy01.wav}}
+
{{Quotation|'''The Spy''' drwiąc z twojego ubóstwa|Idź do diabła i zabieraj ze sobą swój tani garnitur!|sound=Spy_DominationSpy01.wav}}
'''Big Earner''' jest obecnie niewydaną bronią do walki wręcz dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to {{W|stiletto|sztylet}} {{Lang icon|en}} z trzema małymi paskami owiniętymi wokół ostrza. Zostanie wydany w [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
+
'''Gruba Ryba''' (oryg. <i>Big Earner</i>) jest obecnie niewydaną bronią do walki wręcz dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to {{W|stiletto|sztylet}} {{Lang icon|en}} z trzema małymi paskami owiniętymi wokół ostrza. Zostanie wydany w [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
  
 
Założenie tej broni obniży zdrowie użytkownika o 25 punktów, zmniejszając maksymalne punkty zdrowia Szpiega do 100. Zabicie przeciwnika tą bronią doda +30% do [[Cloak/pl|ukrycia]], niezależnie od używanego przyrządu do ukrywania.
 
Założenie tej broni obniży zdrowie użytkownika o 25 punktów, zmniejszając maksymalne punkty zdrowia Szpiega do 100. Zabicie przeciwnika tą bronią doda +30% do [[Cloak/pl|ukrycia]], niezależnie od używanego przyrządu do ukrywania.
Line 40: Line 41:
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
* The Big Earner's development name was ''Sleuth's {{W|Stiletto}}''.
+
* Gruba Ryba pierwotnie miała być nazwana ''Sztyletem Śledczego'' (<i>Sleuth's {{W|Stiletto}}</i>).
* A Big Earner is someone who earns a lot of money. The Mob was often paid generously for assassinations.
+
* Gruba Ryba to ktoś wpływowy lub zarabiający dużo pieniędzy. Mafii często płacono grube pieniądze za zlecone zabójstwa.
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}

Revision as of 20:01, 23 June 2011

Idź do diabła i zabieraj ze sobą swój tani garnitur!
The Spy drwiąc z twojego ubóstwa

Gruba Ryba (oryg. Big Earner) jest obecnie niewydaną bronią do walki wręcz dla Szpiega. Jest to Template:W (angielski) z trzema małymi paskami owiniętymi wokół ostrza. Zostanie wydany w Überowej Aktualizacji.

Założenie tej broni obniży zdrowie użytkownika o 25 punktów, zmniejszając maksymalne punkty zdrowia Szpiega do 100. Zabicie przeciwnika tą bronią doda +30% do ukrycia, niezależnie od używanego przyrządu do ukrywania.

Powiązane Osiągnięcia

Leaderboard class soldier.png Żołnierz

Szpiegunał zbrodni wojennych
Szpiegunał zbrodni wojennych
Zabij Szpiega, który właśnie dźgnął w plecy jednego z twoich towarzyszy.

Leaderboard class sniper.png Snajper

Nagroda pocieszenia
Nagroda pocieszenia
Otrzymaj 50 dźgnięć w plecy.
Terapia szokowa
Terapia szokowa
Zabij Szpiega, którego dźgnięcie w plecy zostało zablokowane przez twoją Antyklingę.

Leaderboard class spy.png Szpieg

Szeroki Uśmiech
Szeroki Uśmiech
Zabij nożem Szpiega uzbrojonego w pistolet.


Agent Prowokator
Agent Prowokator
Dźgnij 10 razy w plecy swoich znajomych ze Społeczności Steam.


Zemsta Sztywniaka
Zemsta Sztywniaka
Zabij w odwecie przeciwnika dźnięciem w plecy.


Kontrwywiad
Kontrwywiad
Dźgnij w plecy przebranego Szpiega.


Śmierć Nadejdzie Późno
Śmierć Nadejdzie Późno
Zabij Snajpera po zniszczeniu jego Antyklingi dźgnięciem w plecy.


Doktor Nooooo
Doktor Nooooo
Dźgnij w plecy Medyka, który jest gotowy do użycia ładunku ÜberCharge.


Fast Fingers
Fast Fingers
Dźgnij w plecy Skauta używającego Dupeltówki.


Kto Wzywał Szpiega?
Kto Wzywał Szpiega?
Dźgnij w plecy Medyka, który leczył Cię w ciągu ostatnich 5 sekund.


Cel Szczególnej Wartości
Cel Szczególnej Wartości
Dźgnij w plecy przeciwnika, który dominuje 3 lub więcej członków Twojej drużyny.


Kradzież Tożsamości
Kradzież Tożsamości
Dźgnij w plecy przeciwnika, za którego jesteś obecnie przebrany.
Czy To Aby Bezpieczne?
Czy To Aby Bezpieczne?
Dźgnij w plecy 50 przeciwników, którzy przejmują punkty kontrolne.


Przepraszam, że Się Wcinam...
Przepraszam, że Się Wcinam...
Dźgnij w plecy przeciwnika i leczącego go Medyka w ciągu 10 sekund.


Ze Sztyletem Na Fachowca
Ze Sztyletem Na Fachowca
W ciągu 5 sekund zasapuj konstrukcję przeciwnika oraz dźgnij w plecy Inżyniera, który ją zbudował.


Tnij I Pal
Tnij I Pal
Dźgnij w plecy przeciwnika, który następnie wcieli się w postać Pyro, nim się odrodzi.


Szpieg Nad Szpiegami
Szpieg Nad Szpiegami
Dźgnij w plecy 1000 przeciwników.


Człowiek-sito
Człowiek-sito
Dźgnij przeciwnika podczas szermierki.


Człowiek I Jego Złom
Człowiek I Jego Złom
Dźgnij w plecy Inżyniera i zasapuj jego 3 konstrukcje w ciągu 10 sekund.


Potrójne Dźgnięcie
Potrójne Dźgnięcie
Dźgnij w plecy trzech Snajperów, nie ginąc.


Mokra Robota
Mokra Robota
Zadźgaj przeciwnika, będąc oblanym Sikwondem.


Dźga Się Tylko Trzy Razy
Dźga Się Tylko Trzy Razy
Dźgnij w plecy 3 przeciwników w ciągu 10 sekund.

Ciekawostki

  • Gruba Ryba pierwotnie miała być nazwana Sztyletem Śledczego (Sleuth's Template:W).
  • Gruba Ryba to ktoś wpływowy lub zarabiający dużo pieniędzy. Mafii często płacono grube pieniądze za zlecone zabójstwa.