Difference between revisions of "Pain Train/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Paintrain.png
 
| image            = Paintrain.png
| used-by          = [[Soldier/ja|ソルジャー]]、[[Demoman/ja|デモマン]]
+
| used-by          = {{used by|Soldier|Demoman}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}<br />({{update link|First Community Contribution Update}})
+
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate4|Crate20-Strange|Crate55-Strange|collectors}}
+
| released-major  = First Community Contribution Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-level    = レベル 5 あり合わせの棍棒
+
  | prefix        = The
   | loadout-name  = The Pain Train
+
   | item-kind      = {{item kind|Makeshift Club}}
   | att-1-positive = 着用者の奪取速度 +1
+
   | item-level    = 5
   | att-2-negative = 着用者の銃弾ダメージ耐性 10% 減少
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
 +
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|旅行計画を説明する'''デモマン'''|町の駅から地獄行きの超特急が出るから乗りやがれぇ…|sound=Demoman_gibberish13.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|旅行計画を説明する'''デモマン'''|町の駅から地獄行きの超特急が出るから乗りやがれぇ…|sound=Demoman_gibberish13.wav|en-sound=yes}}
  
Line 27: Line 32:
 
==ダメージと動作時間==
 
==ダメージと動作時間==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = {{item link|Bottle}}、{{item link|Shovel}}
+
| identical       = {{item link|Bottle}}、{{item link|Shovel}}
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| damagetype     = {{common string|Melee}}
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
  
| damage = yes
+
| damage         = yes
|  base             = 65
+
|  base           = 65
|  crit             = 195
+
|  crit           = 195
|  minicrit         = 88
+
|  minicrit       = 88
  
| function times = yes
+
| function times = yes
 
| attack interval = 0.8秒
 
| attack interval = 0.8秒
 
}}
 
}}
Line 44: Line 49:
 
==クラフト==
 
==クラフト==
 
{{See also|Crafting/ja|l1=クラフト}}
 
{{See also|Crafting/ja|l1=クラフト}}
 +
 
===設計図===
 
===設計図===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 52: Line 58:
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 +
 
===クラフト用の素材として===
 
===クラフト用の素材として===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 79: Line 86:
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-name  = Pain Train
+
  | item-type = {{item kind|Makeshift Club}}
| item-type = あり合わせの棍棒
 
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | att-1-positive = 着用者の奪取速度 +1
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
   | att-2-negative = 着用者の銃弾ダメージ耐性 10% 減少
+
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
  
 
==関連実績==
 
==関連実績==
==={{Class link|Soldier}}===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
{{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
==={{Class link|Demoman}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
+
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Bloody Merry}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
}}
 
}}
  
Line 134: Line 142:
 
* {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティが追加された。
 
* {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティが追加された。
 
}}
 
}}
 
==バグ==
 
* 着用者が{{item link|Huntsman}}の炎や投射物から受けるダメージも増加してしまうことがある。
 
 
==トリビア==
 
*もともと、このアイテムは[[Pyro/ja|パイロ]]のものでした。<ref name="polycount forum">[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 Post from Polycount Forum: Team Fortress 2 art - Hats, Items, etc.]</ref>
 
*このアイテムの名付け親はアイテム製作者Swizzle氏自身です。投稿時の説明文には"The Pain Train's a-comin! Woo woo!"と書かれていました。
 
  
 
==ギャラリー==
 
==ギャラリー==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Pain Train Soldier 1st person.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] 一人称視点  
 
File:Pain Train Soldier 1st person.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] 一人称視点  
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|RED [[Demoman/ja|デモマン]] 一人称視点  
+
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|[[RED/ja|RED]] [[Demoman/ja|デモマン]] 一人称視点  
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|BLU [[Demoman/ja|デモマン]] 一人称視点  
+
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|[[BLU/ja|BLU]] デモマン 一人称視点  
File:Pain Train dev.jpg|[[Pyro/ja|パイロ]]が{{item name|Pain Train}}を構えている、開発中のスクリーンショット <ref name="polycount forum" />
+
File:Pain Train dev.jpg|[[Pyro/ja|パイロ]]が{{item name|Pain Train}}を構えている、開発中のスクリーンショット <ref>[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 Post from Polycount Forum: Team Fortress 2 art - Hats, Items, etc.]</ref>
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 参考 ==
 
== 参考 ==
<references />
+
<references/>
  
 
==関連項目==
 
==関連項目==
*[[Soldier strategy/ja#{{item name|Pain Train}}|{{item name|Pain Train}}の基本戦術(ソルジャー)]]
+
* [[Basic Soldier strategy/ja#{{item name|Pain Train}}|{{item name|Pain Train}}の基本戦術(ソルジャー)]]
*[[Demoman strategy/ja#{{item name|Pain Train}}|{{item name|Pain Train}}の基本戦術(デモマン)]]
+
* [[Basic Demoman strategy/ja#{{item name|Pain Train}}|{{item name|Pain Train}}の基本戦術(デモマン)]]
 
 
  
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 15:12, 15 March 2024

町の駅から地獄行きの超特急が出るから乗りやがれぇ…
— 旅行計画を説明するデモマン

Pain Trainコミュニティ製近接武器で、ソルジャーデモマンが装備出来ます。これは壊れてテープで補強された取っ手です。二つに割れた先端からは鋭く大きな釘が挟まっています。

この武器を装備すると、コントロールポイントを奪取したりペイロードカートを押したりするときに、奪取速度が2人分として計算され、スカウトと同じ速度になります。ロケットジャンプや粘着爆弾ジャンプと組み合わせてすばやくキャプチャーする場合、この武器は大いに役に立つでしょう。しかしながら、着用者は銃弾系武器によるダメージへの耐性が10%下がってしまいます。対象となる武器にはミニガン散弾銃ショットガンスナイパーライフルセントリーガンなどが挙げられます。

クリティカルヒットになったときは、ソルジャーの場合は左から逆手で振るモーションになり、デモマンの場合は下に向かって素早く振り下ろすモーションになります。

Pain Trainのキルアイコンはfunbuffet 氏によって作成されました。

ダメージと動作時間

関連項目: ダメージ
同一データ: ボトルシャベル
ダメージと動作時間
ダメージの種類 接近戦用
遠距離ダメージか近接ダメージか 接近戦用
ダメージ
基本ダメージ 100% 65
クリティカル 195
ミニクリティカル 88
動作時間
攻撃間隔 0.8秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

クラフト

関連項目: クラフト

設計図

Sandman スクラップメタル Pain Train
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
クラストークン - ソルジャー スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
クラストークン - デモマン スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

クラフト用の素材として

Pain Train Kritzkrieg Candy Cane
Item icon Pain Train.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Candy Cane.png
Pain Train スクラップメタル Ullapool Caber
Item icon Pain Train.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Ullapool Caber.png
再生メタル Gunboats Pain Train Market Gardener
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
再生メタル Pain Train Disciplinary Action
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png

ストレンジバージョン


関連実績

Leaderboard class soldier.png ソルジャー

塹壕戦争
塹壕戦争
強敵シャベルで倒す。


Leaderboard class demoman.png デモマン

ブラッディメリー
ブラッディメリー
敵にスマイリーフェイスフリーズカムショットを見せる。
スコティッシュ・プレイ
スコティッシュ・プレイ
粘着爆弾ジャンプ中に近接攻撃で敵を倒す。

これまでの変更点

2010年3月18日 パッチ (First Community Contribution アップデート)
  • Pain Trainがゲームに追加された。

2010年5月12日 パッチ

  • [非公開] Pain Train用の設計レシピが追加された。

2010年5月27日 パッチ

2010年12月17日 パッチ (Australian Christmas)

  • [非公開] Pain Trainを装備したプレイヤーへの近接武器によるダメージは増加しなくなった。

2010年12月21日 パッチ

  • [非公開] Pain TrainがCandy Caneの設計図に追加された。

2011年2月14日 パッチ

  • 近接攻撃で粘着爆弾を破壊できなかったのを修正した。

2011年3月15日 パッチ

  • [非公開] Pain TrainがUllapool Caberの設計図に追加された。

2011年6月3日 パッチ

  • コミュニティ考案のセリフがPain Trainに追加された。
  • [非公開] デモマン用の挑発を削除した(これまではこの武器でボトルと同じ挑発が出来た)。

2011年6月23日 パッチ

2011年10月13日 パッチ (Manniversary アップデート&セール)

2012年9月4日 パッチ

  • Pain TrainがEqualizerの効果音を鳴らすようになった。

2013年11月12日 パッチ

  • [非公開] Collector'sクオリティが追加された。

ギャラリー

参考

関連項目