Difference between revisions of "Widowmaker/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated page)
Line 12: Line 12:
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| ammo-loaded      = 1 pour 60 de [[Metal/fr|Métal]]
 
| ammo-loaded      = 1 pour 60 de [[Metal/fr|Métal]]
| ammo-carried    = N/D
+
| ammo-carried    = N/A
 
| reload          = Pas de Rechargement
 
| reload          = Pas de Rechargement
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
Line 26: Line 26:
 
{{Quotation|'''L'Engineer''' en gagnant du métal depuis les balles|Ne teste pas mon tempérament, gamin !|sound=Engineer_dominationsoldier03.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''L'Engineer''' en gagnant du métal depuis les balles|Ne teste pas mon tempérament, gamin !|sound=Engineer_dominationsoldier03.wav|en-sound=yes}}
  
Le '''{{item name|Widowmaker}}''' est une [[Weapons/fr#.C2.A0Engineer|arme principale]] [[Promotional items/fr|promotionnelle]]  pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. C'est un [[Shotgun/fr|Fusil à Pompe]] futuriste stylisé d'après le Widowmaker TX, une arme disponible dans ''[[Deus Ex: Human Revolution/fr|Deus Ex: Human Revolution]]''.
+
Le '''{{item name|Widowmaker}}''' est une [[Weapons/fr#.C2.A0Engineer|arme principale]] [[Promotional items/fr|promotionnelle]]  pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. C'est un [[Shotgun/fr|Fusil à Pompe]] futuriste stylisé d'après le [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX], une arme disponible dans ''[[Deus Ex: Human Revolution/fr|Deus Ex: Human Revolution]]''.
  
Cette arme utilise le [[metal/fr|métal]] de l'Engineer comme sa source de [[ammunition/fr|Munition]]; chaque coup consume 60 de métal . Tout les points de dommages infligés à un ennemi avec le Widowmaker sont retournés à l'Engineer en métal. De plus,  cette arme n'a pas besoin d'être rechargée, puisque les munitions viennent directement du métal de l'Engineer, lui permettant de tirer trois coups successifs sans métal additionnel.
+
Cette arme utilise le [[metal/fr|métal]] de l'Engineer comme sa source de [[ammunition/fr|munition]]; chaque coup consume 60 de métal, ce qui permet de tirer un maximum de 3 coups sans métal additionnel, sans avoir à recharger. Tout les points de dommages infligés à un ennemi ou à un bâtiments avec le Widowmaker sont restitués à l'Engineer en métal.  
  
 
Le Widomaker est distribué en qualité [[Item quality/fr#Objets Authentiques|Authentique]] aux joueurs qui ont pré-acheté ''Deus Ex: Human Revolution'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 26 août 2011.  
 
Le Widomaker est distribué en qualité [[Item quality/fr#Objets Authentiques|Authentique]] aux joueurs qui ont pré-acheté ''Deus Ex: Human Revolution'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 26 août 2011.  
 +
 +
L'icône de frag Du Widowmaker a été apportée par [http://steamcommunity.com/profiles/76561197997182322 Ani].
  
 
== Dégâts et durée de fonctionnement ==
 
== Dégâts et durée de fonctionnement ==
Line 81: Line 83:
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Lorsque l'objet est équipé avec le {{item link|Gunslinger}} le gant de la main droite de l'Engineer reste visible, quelque soit l'arme équipé.
+
* Parfois, le métal obtenu ne correspond pas avec les dégâts infligés à une seule cible.
 
* Dû à la petite taille de l'arme, le doigt de l'Engineer va au-delà de la fin du baril.
 
* Dû à la petite taille de l'arme, le doigt de l'Engineer va au-delà de la fin du baril.
 +
* Le pouce de l'Engineer passe à travers la gâchette en première et troisième personne.
 
* L'arme joue le son de la pompe à son déploiement bien que l'Engineer n'effectue aucun geste.
 
* L'arme joue le son de la pompe à son déploiement bien que l'Engineer n'effectue aucun geste.
* Le pouce de l'Engineer passe à travers la gâchette en première et troisième personne.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Widowmaker 1st person.png|Vue à la première personne
+
File:Widowmaker 1st person.png|Vue à la première personne.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 15:32, 27 August 2011

«
Ne teste pas mon tempérament, gamin !
L'Engineer en gagnant du métal depuis les balles
»

Le Faiseur de Veuves est une arme principale promotionnelle pour l'Engineer. C'est un Fusil à Pompe futuriste stylisé d'après le Widowmaker TX, une arme disponible dans Deus Ex: Human Revolution.

Cette arme utilise le métal de l'Engineer comme sa source de munition; chaque coup consume 60 de métal, ce qui permet de tirer un maximum de 3 coups sans métal additionnel, sans avoir à recharger. Tout les points de dommages infligés à un ennemi ou à un bâtiments avec le Widowmaker sont restitués à l'Engineer en métal.

Le Widomaker est distribué en qualité Authentique aux joueurs qui ont pré-acheté Deus Ex: Human Revolution sur Steam avant le 26 août 2011.

L'icône de frag Du Widowmaker a été apportée par Ani.

Dégâts et durée de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Identique à : Fusil à Pompe
Dégâts et temps de fonctionnement
Type de tir Hitscan
Dégâts
Dégâts maximum 150% 9 / plomb
Dégâts de base 100% 6 / plomb
Dégâts minimum 52.8% 3 / plomb
Nombre de balles 10
À bout portant 80-90
À moyenne portée 10-30
À longue portée 3-10
Coup critique 18 / plomb
Mini-crit 8,1 / plomb
Durées de fonctionnement
Intervalle d'attaque 0,625 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Métal recyclé L'Étranger Faiseur de Veuves
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png
Jeton de classe - Engineer Jeton d'emplacement - Principale Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Succès liés

Leaderboard class engineer.png Engineer

Estocade
Estocade
À l'aide de votre fusil, achevez un ennemi récemment blessé par votre mitrailleuse.

Historique des mises à jour

Patch du 18 août 2011 (Manno-Technology Bundle)

  • Le Faiseur de Veuves est ajouté au jeu.

Patch du 23 août 2011

  • Correction du Faiseur de Veuves ne rendant pas le bon nombres de métal lorsqu'il touche plusieurs cibles en un tir
  • Mise à jour du fichier gamehaptic :
    • Ajout/Affinage des forces de recul/tir/crit/rechargement du Faiseur de Veuves
    • Ajout de force de crit pour le Faiseur de Veuves

Bugs

  • Parfois, le métal obtenu ne correspond pas avec les dégâts infligés à une seule cible.
  • Dû à la petite taille de l'arme, le doigt de l'Engineer va au-delà de la fin du baril.
  • Le pouce de l'Engineer passe à travers la gâchette en première et troisième personne.
  • L'arme joue le son de la pompe à son déploiement bien que l'Engineer n'effectue aucun geste.

Galerie

Voir aussi