Difference between revisions of "Magistrate's Mullet/ja"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1783606)) |
m (Minor fix/細部の修正) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
| used-by = [[spy/ja|スパイ]] | | used-by = [[spy/ja|スパイ]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197971005812}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}}) |
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = 髪型 | ||
| item-description = 正義は盲目だと人は言う。彼らが知らないのは、正義は姿が見えず、正義より殺しの方に関心があるということだ。 | | item-description = 正義は盲目だと人は言う。彼らが知らないのは、正義は姿が見えず、正義より殺しの方に関心があるということだ。 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|判決を下す'''スパイ'''|お前は能無しの臆病者だ!|sound=Spy_taunts03.wav}} | + | {{Quotation|判決を下す'''スパイ'''|お前は能無しの臆病者だ!|sound=Spy_taunts03.wav|en-sound=yes}} |
− | '''{{item name|Magistrate's Mullet}}'''は[[ | + | '''{{item name|Magistrate's Mullet}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[spy/ja|スパイ]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、髪粉(かみこ)をつけた白い[[w:ja:法服|中世風のカツラ]]です。髪の先端が小さくカールしており、後ろは黒い革紐で結ばれています。 |
+ | |||
+ | このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing コンテスト]]で選ばれた [https://web.archive.org/web/20110424215501/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691131&postcount=18 Shapechanger]{{lang icon|en}}氏の文に、Valveが少し手を加えたものです。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == アップデート履歴 == |
− | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}}) | ||
* {{item name|Magistrate's Mullet}}がゲームに追加された。 | * {{item name|Magistrate's Mullet}}がゲームに追加された。 | ||
'''{{Patch name|3|19|2010}}''' | '''{{Patch name|3|19|2010}}''' | ||
− | * {{item name|Magistrate's Mullet}} | + | * {{item name|Magistrate's Mullet}}が[[craftable/ja|クラフト]]可能になった。 |
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}'''({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{item name|Magistrate's Mullet}}が[[paint/ja|ペイント]]可能になった。 | * {{item name|Magistrate's Mullet}}が[[paint/ja|ペイント]]可能になった。 | ||
− | * {{Undocumented}} {{item name|Magistrate's Mullet}} | + | * {{Undocumented}} {{item name|Magistrate's Mullet}}にコミュニティ製の説明文が追加された。 |
− | * {{undocumented}} {{item name|Magistrate's Mullet}}の[[Unusual/ja|アンユージュアル]] | + | * {{undocumented}} 物資箱の開梱によって{{item name|Magistrate's Mullet}}の[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものを手に入れられるようになった。 |
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}'''({{update link|Scream Fortress Update}}) |
* {{Undocumented}} {{item name|Magistrate's Mullet}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]に追加された。 | * {{Undocumented}} {{item name|Magistrate's Mullet}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]に追加された。 | ||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* {{item name|Magistrate's Mullet}}のペイントテクスチャが改善された。 | * {{item name|Magistrate's Mullet}}のペイントテクスチャが改善された。 | ||
− | + | }} | |
− | |||
− | |||
== トリビア == | == トリビア == | ||
* このアイテムの名前や見た目は、16世紀から18世紀初頭の司法関係者が着用していた、髪粉をつけた[[w:ja:かつら_(装身具)#西洋の正装として|かつら]]に由来しています。 | * このアイテムの名前や見た目は、16世紀から18世紀初頭の司法関係者が着用していた、髪粉をつけた[[w:ja:かつら_(装身具)#西洋の正装として|かつら]]に由来しています。 | ||
− | {{First | + | {{First Community Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Spy Nav}} | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 00:07, 11 November 2021
「 | お前は能無しの臆病者だ!
聴く (英語)
— 判決を下すスパイ
|
」 |
判事のカツラはコミュニティ製のスパイ用装飾アイテムです。これは、髪粉(かみこ)をつけた白い中世風のカツラです。髪の先端が小さくカールしており、後ろは黒い革紐で結ばれています。
このアイテムの説明文は、Hat Describing コンテストで選ばれた Shapechanger(英語)氏の文に、Valveが少し手を加えたものです。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2010年3月18日 パッチ (First Community Contribution アップデート)
- 判事のカツラがゲームに追加された。
- 判事のカツラがクラフト可能になった。
2010年9月30日 パッチ(Mann-Conomy アップデート)
- 判事のカツラがペイント可能になった。
- [非公開] 判事のカツラにコミュニティ製の説明文が追加された。
- [非公開] 物資箱の開梱によって判事のカツラのアンユージュアルクオリティのものを手に入れられるようになった。
2010年10月27日 パッチ(スクリームフォートレス アップデート)
- [非公開] 判事のカツラがMann Co. ストアに追加された。
- 判事のカツラのペイントテクスチャが改善された。
トリビア
- このアイテムの名前や見た目は、16世紀から18世紀初頭の司法関係者が着用していた、髪粉をつけたかつらに由来しています。
|
|