Difference between revisions of "Manmelter/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2200345))
m
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-tooltip-2    = Provocando
 
| kill-tooltip-2    = Provocando
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970980}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970980}}
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{update link|Australian Christmas 2011}})
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|strangifier-crate-85}}
+
| released-major    = Australian Christmas 2011
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
| ammo-loaded        = Ilimitado
+
| ammo-loaded        = Ilimitada
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
| reload            = Sem Recarga
+
| reload            = Sem recarga
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Esmagador de Partícula Indivisível nível 30
+
   | prefix          = A
   | item-description = Recarrega automaticamente mesmo quando não empunhada<br/><br/>Um dispositivo que desrespeita o consenso científico tradicional de que as moléculas que compõem o corpo humano devem estar dispostas "desse jeito" e não, por exemplo, espalhadas num raio de um quilômetro quadrado.
+
  | item-kind        = {{item kind|Indivisible Particle Smasher}}
   | att-1-positive  = +50% na velocidade do projétil
+
  | item-level       = 30
   | att-2-positive  = Não requer munição
+
   | item-description = {{item description|Manmelter}}
   | att-3-positive  = Fornece um crítico garantido para cada<br/>aliado cujas chamas foram apagadas por esta arma
+
   | att-1-positive  = {{attribute|ProjectileSpeed_Increased|50}}
   | att-4-negative  = Sem críticos aleatórios
+
   | att-2-positive  = {{attribute|EnergyWeaponNoAmmo}}
 +
   | att-3-positive  = {{attribute|ExtinguishRevenge}}
 +
   | att-4-positive  = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
 +
  | att-5-negative  = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 
}}
 
}}
{{quotation|Anúncio da '''Derretedora de Homens'''|Ideal para atomizar soldados lunares ou cachorros do vizinho na maior conveniência!}}
+
{{Quotation|Anúncio da '''{{item name|Manmelter}}'''|Ideal para atomizar soldados lunares ou cachorros do vizinho na maior conveniência!|sound=manmelter.wav|en-sound=yes}}
  
A '''Derretedora de Homens''' (''Manmelter'') é uma [[Weapons/pt-br#pyrosecondary|arma secundária]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ele é uma pistola a laser retro-futurística com um pequeno frasco com líquido dentro.
+
A '''{{item name|Manmelter}}''' (''Manmelter'') é uma [[Weapons/pt-br#pyrosecondary|arma secundária]] para [[Pyro/pt-br|Pyro]]. É uma pistola a laser retro-futurística com um pequeno frasco com líquido nas cores da equipe dentro.
  
Essa arma atira raios de energia que funcionam como as labaredas da {{Item link|Flare Gun}}, mas 50% mais rápidos. Diferentemente de labaredas, esses tiros não infligem [[critical hits/pt-br|dano crítico]] normalmente em jogadores em chamas. Essa arma também tem munição infinita, não pode atirar críticos aleatórios, não precisa de recarga e tem sua velocidade de tiro 20% mais lenta. Mesmo sem a animação de recarregamento, a {{item name|Manmelter}} irá tocar um som distinto mas é quieto, e irá produzir uma eletricidade pequena ''depois'' que estiver pronto para ser atirada novamente. Quando se segura o botão de fogo primário (ou atirando o mais rápido possível), o som e o efeito de eletricidade não irá tocar.
+
Essa arma atira raios de energia flamejantes que funcionam como os sinalizadores da {{Item link|Flare Gun}}, mas 50% mais rápidos. Diferentemente de sinalizadores, esses tiros não infligem [[critical hits/pt-br|dano crítico]] normalmente em jogadores em [[fire/pt-br|chamas]]. Essa arma também tem munição infinita e não pode atirar críticos aleatórios. Ela requer recarregamento, mesmo sem uma animação, a {{item name|Manmelter}} irá tocar um som distinto porém quieto, similar ao o da {{item name|Machina}} quando é usada sem o zoom, e irá produzir uma pequena eletricidade ''depois'' que estiver pronto para ser atirada novamente. Quando se segura o botão de fogo primário (ou atirando o mais rápido possível), o som e o efeito de eletricidade não irá tocar.
  
Além disso, ele tem a habilidade de apagar parceiros em [[fire/pt-br|chamas]] segurando o botão de fogo-alt. Ao fazê-lo, a arma armazena um crítico para ser usado mais tarde, assim como a {{Item link|Frontier Justice}} e {{Item link|Diamondback}}. Até 35 críticos podem ser guardados, e também retornam a 0 quando se morre.
+
Segurar o botão de disparo-alt {{DK|MOUSE2}} ativa uma função similar a de um aspirador, sugando poeira do chão e apagando as chamas de aliados próximos. O fogo é apagado a aproximadamente no mesmo intervalo de um lança-chamas usando a rajada de ar continuadamente, porém o jogador precisa apertar e segurar o botão de disparo-alt outra vez para fazer a sucção continuar após ter apagado as chamas de um aliado. Para cada aliado com as chamas apagadas, a {{item name|Manmelter}} concede 20 pontos de vida (similar a uma rajada de ar) e guarda um disparo crítico para uso futuro, similar a {{item name|Frontier Justice}} e a {{item name|Diamondback}}. 35 críticos podem ser armazenados desta forma, porém todos são perdidos ao [[Death/pt-br|morrer]]. Atirar um crítico da {{item name|Manmelter}} faz sair uma explosão de fogo da arma (um efeito puramente cosmético).
  
Inimigos mortos pela {{item name|Manmelter}} sofrem uma morte dinstintiva por incineração, eles são desintegrados em cinzas laranjas que rapidamente somem.  Matar um inimigo com a provocação mortal [[Hadouken/pt-br|Hadouken]] irá também produzir este efeito.
+
Inimigos mortos pela {{item name|Manmelter}} sofrem uma morte distinta por incineração; eles são desintegrados em cinzas laranjas que rapidamente somem.
  
[[Taunt/pt-br|Provocar]] com a Derretedora de Homens irá fazer o Pyro dar um [[Hadouken/pt-br|Hadouken]].
+
[[Taunts/pt-br|Provocar]] com a {{item name|Manmelter}} resulta na provocação de morte {{item link|Hadouken}}. Como a provocação compartilha das propriedades da {{item name|Manmelter}}, inimigos atingidos pela provocação tamb´´em se desintegram em cinzas.
  
Esse item se chamava "''Manmelter 3600 ZX''" nos materiais promocionais no blog TF2 e Weta Workshop.
+
A {{item name|Manmelter}} foi posteriormente [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6527 contribuída] à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]], a pedido da [[Valve/pt-br|Valve]].
  
A Derretedora de Homens foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6527 contribuída] pelo [[Steam Workshop/pt-br|Steam Workshop]].
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
 
== Dano e tempos de funções ==
 
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| type                = [[Projectiles/pt-br|Projétil]]
 +
| damagetype          = Tipo duplo (fogo e bala)
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
  
| type              = [[Projectile/pt-br|Projétil]]
+
| damage             = yes
| damagetype        = Dual-type (fire and bullet)
+
|  base               = 30
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
+
|  crit               = 90
| damage             = yes
+
|  minicrit           = 41
|  base             = 30
+
|  afterburn         = {{tooltip|4 / tique|8 / s}}<br/>60 total
|  crit             = 90
+
|  afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tique|10 / s}}<br/>80 total
|  minicrit         = 41
+
| function times     = yes
|  afterburn         = {{tooltip|3 / tique|6 / s}}<br/>60 total
+
|  attack interval   = 2 seg
|  afterburn minicrit = {{tooltip|4 / tique|8 / s}}<br/>80 total
+
|  afterburn time     = {{tooltip|7,5 s|10 s em inimigos com queimação}}
| function times     = yes
 
|  attack interval   = 2,42 seg
 
|  afterburn time   = 10 seg
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Conjunto de itens ==
+
== {{common string|Item set}} ==
 
{{Set|The Moonman Pack}}
 
{{Set|The Moonman Pack}}
  
==Fabricação==
+
== {{common string|Crafting}} ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
  
=== Projeto ===
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 78: Line 81:
 
| result = Manmelter
 
| result = Manmelter
 
}}
 
}}
 +
 
{{Blueprint | autoresult = Pyro secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Pyro secondary}}
  
=== Como ingrediente ===
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Moonman Pack}}
| autoresult = Dr. Grordbort's Moonman Pack
 
}}
 
  
== Variante estranha ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Indivisible Particle Smasher
+
| prefix = A
 +
  | item-type = {{item kind|Indivisible Particle Smasher}}
 
  | rankson = Kills
 
  | rankson = Kills
 
  | festive =
 
  | festive =
   | item-description = Being a device that flouts conventional scientific consensus that the molecules composing the human body must be arranged "just so", and not, for example, across a square-mile radius.
+
   | item-description = {{item description|Manmelter}}
   | att-1-positive  = +50% projectile speed
+
   | att-1-positive  = {{attribute|ProjectileSpeed_Increased|50}}
   | att-2-positive  = Does not require ammo
+
   | att-2-positive  = {{attribute|EnergyWeaponNoAmmo}}
   | att-3-positive  = Alt-Fire: Extinguish teammates to gain guaranteed critical hits
+
   | att-3-positive  = {{attribute|ExtinguishRevenge}}
   | att-4-negative  = No random critical hits
+
  | att-4-positive  = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
 +
   | att-5-negative  = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can reflect projectiles = no
 
  | can reflect projectiles = no
Line 105: Line 109:
 
}}
 
}}
  
== Conquistas relacionadas ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/pt-br]] [[Achievements/pt-br|Geral]] ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
 
| 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
 
}}
 
 
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 
}}
 
 
 
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Attention Getter}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
      {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Cooking the Books}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
      {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Pyromancer}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 
 
}}
 
}}
  
=== {{class link|Heavy}} ===
+
== {{common string|Update history}} ==
{{Achievement table
+
{{Update history|
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
 
}}
 
 
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 
}}
 
 
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 
| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 
}}
 
 
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
 
}}
 
 
 
=== {{class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
}}
 
 
 
== Histórico de atualizações ==
 
{{Update history|  
 
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
* A Derretedora de Homens foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do item "A {{item name|Manmelter}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
* Corrigida a {{item name|Manmelter}} ganhando gríticos da barra "Mmmph".
+
* Correção da {{item name|Manmelter}} ganhando críticos da barra "Mmmph".
  
 
'''{{Item schema|12|16|2011|id=e654c5f7a02110dd262f825cf883467499736105}}'''
 
'''{{Item schema|12|16|2011|id=e654c5f7a02110dd262f825cf883467499736105}}'''
* Atualizada a descrição da arma
+
* Atualização da descrição da arma.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* Adicionado efeito de partícula que aparece quando se está pronto para atirar
+
* Adição de efeito de partícula que aparece quando se está pronto para atirar.
* Aumentada velocidade do projétil, mas manteve-se o mesmo arco.
+
* Aumento da velocidade do projétil, mas manteve-se o mesmo arco.
* Aumentada taxa de apagar parceiros.
+
* Aumento da taxa de extinguir parceiros.
* Adicionadas forças de saque/tranco/crítico para a Derretedora de Homens.
+
* Adição de forças de saque/tranco/crítico para a {{item name|Manmelter}}.
  
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
* Corrigido o efeito do Derretedora de Homens sendo mostrado em outras flare guns
+
* Correção do efeito da sendo mostrado em outras Armas Sinalizadoras.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Adicionado projeto de fabricação para a Derretedora de Homens.
+
* Adição de projeto de [[Crafting/pt-br|fabricação]] para a {{item name|Manmelter}}.
  
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
* Corrigido bug que faria com que a Derretedora de Homens mostrasse o ícone de morte incorreto.
+
* Correção de erro que fazia com que a {{item name|Manmelter}} mostrasse o [[Kill icon/pt-br|ícone de morte]] incorreto.
  
 
'''{{patch name|5|17|2012}}'''
 
'''{{patch name|5|17|2012}}'''
* Corrigida a {{item name|Manmelter}} usando o efeito de flash do bico errado.
+
* Correção da {{item name|Manmelter}} usando o efeito de flash do bico errado.
  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
* Melhorada o visual e o audio para quando a {{item name|Manmelter}} está pronta para atirar.
+
* Melhoria do visual e do áudio para quando a {{item name|Manmelter}} está pronta para atirar.
* Corrigida a {{item name|Manmelter}} sendo possível a obter críticos via dano ao Pyro amigável em si mesmo.
+
* Correção da {{item name|Manmelter}} conseguindo obter críticos via dano autoinfligido de Pyro da equipe.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
* Removido alguns textos da descrição da {{item name|Manmelter}} que fala de maneira incorreta que os seus projéteis poderiam ser refletidos.
+
* Remoção de alguns textos da descrição da {{item name|Manmelter}} que falam de maneira incorreta que os seus projéteis poderiam ser refletidos.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Collector's/pt-br|de Colecionador]].
+
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Collector's/pt-br|Edição de Colecionador]].
  
 
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
 
'''{{Patch name|8|13|2014}}'''
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade de [[Strange/pt-br|estranha]].
+
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
'''{{Patch name|8|21|2014}}'''
 
'''{{Patch name|8|21|2014}}'''
* A {{item name|Manmelter}} agora aceita a parte estranha "{{item name|Allies Extinguished}}.".
+
* Agora, a {{item name|Manmelter}} aceita a "{{item name|Strange Part Teammates Extinguished}}".
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Alteração de atributo:
 +
** Atualização da {{item name|Manmelter}} para que extinguir um aliado retorne 20 de vida a Pyro.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Remoção da penalidade (oculta) de 20% na taxa de disparo.
 
}}
 
}}
  
== Conteúdo não usado ==
+
== {{common string|Unused content}} ==
* Existe um efeito de impacto de projétil de um laser acertando uma parede.
+
* Existe um efeito de impacto do laser (projétil) acertando uma parede.
  
==Bugs==
+
== {{common string|Bugs}} ==
* Projeteis disparados por esta arma podem ser refletidos, ao contrario de uma de suas vantagens descritas.
+
* Quando o projétil é refletido, ele se torna um sinalizador.
** Quando o projetil é refletido ele se torna um sinalizador
 
 
* O contador de críticos não aparece ao segurar outra arma que não seja a Derretedora de Homens.
 
* O contador de críticos não aparece ao segurar outra arma que não seja a Derretedora de Homens.
* Segurar o botão de fogo primário após disparar fará com a arma não volte para a posição inicial.
+
* Atirar com esta arma ao menos uma vez fará com que ela não volte completamente para a posição inicial.
* Segurar o botão de fogo secundário durante uma provocação fará com que os efeitos visuais fiquem presos, mesmo se o Pyro trocar para outra arma.
+
* Ao segurar o botão de tiro secundário após ter armazenado disparos críticos, tentar atirar enquanto ainda segura o botão de tiro secundário instantaneamente esvazia a Derretedora de Homens de todos os seus disparos críticos armazenados. A arma na verdade não atira enquanto isto ocorre.
* Ao segurar o botão de fogo secundário e tentar disparar após ter armazenado disparos críticos, fará com que a animação de disparo crítico aconteça. Vários disparos críticos armazenados são perdidos durante essa sequencia.
+
* Ocasionalmente, o efeito visual de sugamento de poeiras pode não aparecer.
* Ao trocar rapidamente a Derretedora de Homens por outra arma fará com que a quantidade de munição seja vista por uma fração de segundo. O jogo indica 32 disparos guardados e 100 já carregados na arma, mesmo possuindo munição ilimitada. Um bug semelhante ja apareceu uma vez na [[Cow Mangler 5000/pt-br|Cow Mangler 5000]].
+
* Se um Pyro aliado é colocado em chamas pelo {{item name|Gas Passer}}, e o jogador apaga as chamas do Pyro aliado, o usuário irá receber pontos e vida, porém não um crítico armazenado.
  
== Galeria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Manmelter 1st person red.png|Visão primeira-pessoa [[RED/pt-br|RED]]
+
File:BLU Manmelter.png|Variante [[BLU/pt-br|BLU]] da arma.
File:Manmelter 1st person blu.png|Visão primeira-pessoa [[BLU/pt-br|BLU]]
+
File:Manmelter 1st person red.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]].
File:Flare_proj_red.png|Projétil RED
+
File:Manmelter 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa BLU.
File:Flare_proj_blu.png|Projétil BLU
+
File:Flare_proj_red.png|Projétil RED.
File:Manmelter Ash-Sucking.png|Uma visão em primeira-pessoa da {{item name|Manmelter}} usando o efeito de sugamento de poeiras.
+
File:Flare_proj_blu.png|Projétil BLU.
 +
File:Manmelter Ash-Sucking.png|Uma visão em primeira pessoa da {{item name|Manmelter}} usando o efeito de sucção de poeiras.
 
File:Steamworkshop tf2 c drg manmelter thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Manmelter}}.
 
File:Steamworkshop tf2 c drg manmelter thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para a {{item name|Manmelter}}.
 +
File:Early Manmelter particle effects.jpg|Arte conceitual mostrando uma idéia inicial para os efeitos de partícula da {{item name|Manmelter}}.
 +
File:Manmelter Flare.png|O projétil RED lançado acompanhado de seus efeitos de partículas.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== Curiosidades ==
 
* A aparência dessa arma é baseada no "The Manmelter 3600ZX Sub-Atomic Disintegrator Pistola", que pode ser comprado na [http://www.wetanz.com/manmelter-3600zx-sub-atomic-disintegrator-pistol loja online] {{lang icon}} do Weta Workshop.
 
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
*[[Pyro strategy/pt-br#Manmelter|Estratégia com a {{item name|Manmelter}}]]
+
* [[Basic Pyro strategy/pt-br#{{item name|Manmelter}}|Estratégia com a {{item name|Manmelter}}]]
 +
* {{item link|Dr. Grordbort's Moonman Pack}}
  
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]

Latest revision as of 04:32, 8 January 2024

Ideal para atomizar soldados lunares ou cachorros do vizinho na maior conveniência!
— Anúncio da Derretedora de Homens

A Derretedora de Homens (Manmelter) é uma arma secundária para Pyro. É uma pistola a laser retro-futurística com um pequeno frasco com líquido nas cores da equipe dentro.

Essa arma atira raios de energia flamejantes que funcionam como os sinalizadores da Arma Sinalizadora, mas 50% mais rápidos. Diferentemente de sinalizadores, esses tiros não infligem dano crítico normalmente em jogadores em chamas. Essa arma também tem munição infinita e não pode atirar críticos aleatórios. Ela requer recarregamento, mesmo sem uma animação, a Derretedora de Homens irá tocar um som distinto porém quieto, similar ao o da Machina quando é usada sem o zoom, e irá produzir uma pequena eletricidade depois que estiver pronto para ser atirada novamente. Quando se segura o botão de fogo primário (ou atirando o mais rápido possível), o som e o efeito de eletricidade não irá tocar.

Segurar o botão de disparo-alt (tecla padrão: MOUSE2) ativa uma função similar a de um aspirador, sugando poeira do chão e apagando as chamas de aliados próximos. O fogo é apagado a aproximadamente no mesmo intervalo de um lança-chamas usando a rajada de ar continuadamente, porém o jogador precisa apertar e segurar o botão de disparo-alt outra vez para fazer a sucção continuar após ter apagado as chamas de um aliado. Para cada aliado com as chamas apagadas, a Derretedora de Homens concede 20 pontos de vida (similar a uma rajada de ar) e guarda um disparo crítico para uso futuro, similar a Justiça Vingadora e a Diamante Bruto. 35 críticos podem ser armazenados desta forma, porém todos são perdidos ao morrer. Atirar um crítico da Derretedora de Homens faz sair uma explosão de fogo da arma (um efeito puramente cosmético).

Inimigos mortos pela Derretedora de Homens sofrem uma morte distinta por incineração; eles são desintegrados em cinzas laranjas que rapidamente somem.

Provocar com a Derretedora de Homens resulta na provocação de morte Hadouken. Como a provocação compartilha das propriedades da Derretedora de Homens, inimigos atingidos pela provocação tamb´´em se desintegram em cinzas.

A Derretedora de Homens foi posteriormente contribuída à Oficina Steam, a pedido da Valve.

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Projétil
Tipo de dano Tipo duplo (fogo e bala)
Dano a distância ou corpo a corpo? A distância
Dano
Dano base 100% 30
Crítico 90
Minicrit 41
Queimação 4 / tique
60 total
Chamas (minicrit) 5 / tique
80 total
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 2 seg
Duração das chamas 7,5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Pacote do Homem da Lua do Dr. Grordbort
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Recuperado Detonadora Derretedora de Homens
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Detonator.png = Item icon Manmelter.png


Ficha de Classe - Pyro Ficha de Compartimento - Arma Secundária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Flare Gun.png Item icon Detonator.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Manmelter.png
Item icon Scorch Shot.png Item icon Panic Attack.png Item icon Thermal Thruster.png Item icon Gas Passer.png

Como ingrediente de fabricação

Metal Refinado Arma do Pacote do Homem da Lua Resultados possíveis
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Phlogistinator.pngItem icon Manmelter.pngItem icon Third Degree.png =
Item icon Bubble Pipe.png Item icon Moonman Backpack.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class pyro.png Pyro

Dá Radúqui!
Dá Radúqui!
Mate um inimigo com uma provocação.

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)
  • Adição do item "A Derretedora de Homens" ao jogo.

Atualização de 16 de dezembro de 2011

  • Correção da Derretedora de Homens ganhando críticos da barra "Mmmph".

16 de dezembro de 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Atualização da descrição da arma.

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Adição de efeito de partícula que aparece quando se está pronto para atirar.
  • Aumento da velocidade do projétil, mas manteve-se o mesmo arco.
  • Aumento da taxa de extinguir parceiros.
  • Adição de forças de saque/tranco/crítico para a Derretedora de Homens.

Atualização de 23 de dezembro de 2011

  • Correção do efeito da sendo mostrado em outras Armas Sinalizadoras.

Atualização de 11 de janeiro de 2012

  • Adição de projeto de fabricação para a Derretedora de Homens.

Atualização de 22 de março de 2012

  • Correção de erro que fazia com que a Derretedora de Homens mostrasse o ícone de morte incorreto.

Atualização de 17 de maio de 2012

  • Correção da Derretedora de Homens usando o efeito de flash do bico errado.

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

  • Melhoria do visual e do áudio para quando a Derretedora de Homens está pronta para atirar.
  • Correção da Derretedora de Homens conseguindo obter críticos via dano autoinfligido de Pyro da equipe.

Atualização de 19 de março de 2013

  • Remoção de alguns textos da descrição da Derretedora de Homens que falam de maneira incorreta que os seus projéteis poderiam ser refletidos.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 13 de agosto de 2014

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 21 de agosto de 2014

  • Agora, a Derretedora de Homens aceita a "Peça Estranha: Aliados em Chamas Extinguidos".

Atualização de 7 de janeiro de 2016

  • Alteração de atributo:
    • Atualização da Derretedora de Homens para que extinguir um aliado retorne 20 de vida a Pyro.

Atualização de 7 de julho de 2016 (Atualização Páreo Duro)

  • Remoção da penalidade (oculta) de 20% na taxa de disparo.

Conteúdo não usado

  • Existe um efeito de impacto do laser (projétil) acertando uma parede.

Bugs

  • Quando o projétil é refletido, ele se torna um sinalizador.
  • O contador de críticos não aparece ao segurar outra arma que não seja a Derretedora de Homens.
  • Atirar com esta arma ao menos uma vez fará com que ela não volte completamente para a posição inicial.
  • Ao segurar o botão de tiro secundário após ter armazenado disparos críticos, tentar atirar enquanto ainda segura o botão de tiro secundário instantaneamente esvazia a Derretedora de Homens de todos os seus disparos críticos armazenados. A arma na verdade não atira enquanto isto ocorre.
  • Ocasionalmente, o efeito visual de sugamento de poeiras pode não aparecer.
  • Se um Pyro aliado é colocado em chamas pelo Galão de Gasolina, e o jogador apaga as chamas do Pyro aliado, o usuário irá receber pontos e vida, porém não um crítico armazenado.

Galeria

Veja também