Difference between revisions of "Spirit of Giving/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(sync.)
m
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
| image              = Spirit_of_Giving.png
+
| image              = Spirit of Giving.png
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
+
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| released          = {{Patch name|12|21|2011}}
 
| released          = {{Patch name|12|21|2011}}
Line 8: Line 8:
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
| craft              = no
+
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix   = hide
+
   | prefix           = El
 
   | quality          = strange
 
   | quality          = strange
   | level            = [Rango] - Regalos Entregados #X
+
   | item-kind        = Insignia
 +
  | strange-icon    = yes
 
   | item-description = ¡Cuantos más regalos hagas más grande se hará tu corazón! Consigue lo que los regaladores llaman "el Espíritu de la Navidad" y lo que los cardiólogos denominan miocardiopatía hipertrófica.
 
   | item-description = ¡Cuantos más regalos hagas más grande se hará tu corazón! Consigue lo que los regaladores llaman "el Espíritu de la Navidad" y lo que los cardiólogos denominan miocardiopatía hipertrófica.
   | loadout-name    = El Alma Caritativa
+
   | item-flags      = No intercambiable ni comerciable
| prefix            = hide
+
  | rankson          = Gifts Given
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''El Equipo de TF2''' acerca de las radiografías|La gente en nuestro experimento con los corazones más grandes '''eran''' de hecho los tipos más majos en el personal. ¿Cómo lo sabemos? Deberías haber '''visto''' cuanta gente estuvo en sus funerales.}}
+
{{Quotation|'''El Equipo de TF2''' acerca de las radiografías|La gente en nuestro experimento con los corazones más grandes '''eran''' de hecho los tipos más majos en el personal. ¿Cómo lo sabemos? Deberías haber '''visto''' cuánta gente estuvo en sus funerales.}}
 +
 
 +
El '''{{item name|Spirit of Giving}}''' (''Spirit of Giving'', en inglés) es un [[Cosmetic item/es|objeto cosmético]] para [[classes/es|todas las clases]]. Es una pequeña máquina gris de rayos X unidas al pecho de cada clase. La máquina tiene una pantalla [[Self-illumination/es|fosforescente]] verde que muestra un corazón latiendo y burbujas.
  
El '''Alma Caritativa''' es un [[Cosmetic item/es|objeto cosmético]] para [[classes/es|todas las clases]]. Es una pequeña máquina gris de rayos X unidas al pecho de cada clase. La maquina tiene una pantalla [[Self-illumination/es|fosforescente]] verde mostrando un corazón latiendo y burbujas. Fue distribuído a todos lo sjugadores que hayan iniciado sesión durante el evento de [[Australian Christmas 2011/es|Navidad Australiana 2011]] y luego hayan iniciado sesión durante o luego del {{Patch name|12|21|2011}}. A los usuarios Premium también se les entregó un [[Secret Saxton/es|Amigo Secreto]], aparte del {{item name|Spirit Of Giving}}.  
+
Este objeto fue distribuído a todos los jugadores que hayan lanzado el juego durante el evento de {{update link|Australian Christmas 2011}} y luego hayan lanzado el juego luego del {{Patch name|12|21|2011}}. A los usuarios Premium también se les otorgó un {{item link|Secret Saxton}}, aparte del {{item name|Spirit Of Giving}}.  
  
El objeto cuenta el número de objetos de [[Secret Saxton/es|Amigo Secreto]] o [[Pile o' Gifts/es|Montón de Regalos]], {{item link|Random RoboKey Gifts}}, y {{item link|Pile of RoboKey Gifts}} que se usan y, por lo tanto, aumenta el rango.  
+
El objeto registra el número de regalos distribuidos mediante el {{item link|Secret Saxton}} o {{item link|Pile o' Gifts}}, {{item link|Random RoboKey Gift}}, y {{item link|Pile of RoboKey Gifts}}. Cada regalo distribuido aumenta el número de regalos en el contador.  
  
 
== Rangos ==
 
== Rangos ==
El rango actual cambia el prefijo del nombre del objeto; por ejemplo, un Alma Caritativa con tres regalos entregados aparecerá como "Alma Caritativa (Desprendido)". Cuando el rango aumenta, el 'corazón' en el interior de la caja también aumenta de tamaño.
+
El rango actual cambia el sufijo del nombre del objeto; por ejemplo, un {{item name|Spirit Of Giving}} con tres regalos distribuidos aparecerá como «El {{item name|Spirit Of Giving}} del Contribuyente Competente». El proceso es similar a los objetos {{item link|Strange}}; no solo subiendo el rango cambia el nombre del objeto, pero el 'corazón' en el interior de la caja también aumenta en tamaño. Consecuentemente, el corazón no es visible si un jugador nunca ha regalado un regalo.
  
A pesar de que el Montón de Regalos es capaz de entregar 23 regalos a jugadores en el servidor en un sólo uso, el contador sólo aumentará según el número de regalos entregados; por ejemplo, si el servidor sólo tiene 10 jugadores conectados, sólo se entregarán 10 regalos y el contador sólo aumentará en 10.
+
A pesar de que el {{item link|Pile o' Gifts}} es capaz de distribuir 23 regalos a los jugadores en el servidor en un solo uso, el contador solo aumentará según el número de regalos distribuidos. Lo que significa, si el servidor solo tiene 10 jugadores conectados, solo se distribuirán 10 regalos y el contador solo aumentará en 10.
  
 
{{Spirit Of Giving ranks|width=65%}}
 
{{Spirit Of Giving ranks|width=65%}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
+
'''{{Patch name|12|21|2011}} n.° 1'''
* El objeto se ha añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Spirit of Giving}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
* El {{item name|Spirit Of Giving}} ahora puede tener una [[Name Tag/es|Etiqueta de Nombre]] aplicada a ella.
+
* Se ha actualizado el {{item name|Spirit Of Giving}} para poder tener un [[Name Tag/es|nombre personalizado]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 +
* Objetos de eventos anteriores que fueron otorgados (incluyendo el {{item name|Spirit Of Giving}}) han sido otorgados a todos lo jugadores, incluyendo a aquellos que borraron sus objetos anteriormente.
  
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
* El {{item name|Spirit Of Giving}} se ha entregado una vez más
+
* Objetos de eventos anteriores que fueron otorgados (incluyendo el {{item name|Spirit Of Giving}}) han sido otorgados a todos lo jugadores, incluyendo a aquellos que borraron sus objetos anteriormente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|2|2021}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha cambiado el nombre en inglés del {{item name|Spirit of Giving}}, de «''Spirit Of Giving''» a «''Spirit of Giving''».
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* El [[Mann Co. Catalog/es|Catálogo de Mann Co.]] dice que el rango del objeto aumenta por el número de duelos (del [[Dueling Mini-Game/es|Minijuego de Duelos]]), en vez de por el número de regalos entregados.
+
* La parte verde de la pantalla del modelo sigue visible cuando el jugador se vuelve [[cloak/es|invisible]] como el [[Spy/es|Spy]].
* La parte verde de la pantalla del modelo sigue visible cuando el jugador se vuelve [[cloak/es|invisible]] jugando de [[Spy/es|Spy]].
+
* El [[Mann Co. Catalog/es|Catálogo de Mann Co.]] dice que el rango del objeto aumenta por el número de duelos (del {{item link|Dueling Mini-Game}}), en lugar de por el número de regalos distribuidos.
* Un error de {{item name|Secret Saxton}} causará que el usuario inicial del objeto reciba el objeto, una causa definitiva actual es estar en un servidor completamente vacío y usarlo. No otorgará ningún objeto, pero el {{item name|Spirit Of Giving}} contará su cuenta de regalos.
+
* Un error del {{item name|Secret Saxton}} causará que el usuario inicial del objeto reciba el objeto, una causa definitiva actual es estar en un servidor completamente vacío y usarlo. No otorgará ningún objeto, pero el contador del {{item name|Spirit Of Giving}} aumentará su número de regalos distribuidos.
 +
* Ocasionalmente, el corazón en la pantalla puede desaparecer.
 +
* Inspeccionando un {{item name|Spirit of Giving}} que está siendo utilizado por un jugador que nunca haya distribuido un regalo, aparecerá como el tipo de objeto «Insignia». Esto pasa porque técnicamente hablando, el prefijo del rango 0 está definido como «El/La» como forma de distinguir que cualquier objeto que tengo el prefijo «El/La» es de algún objeto {{item link|Unique}}
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* La apariencia del objeto está inspirada en la escena final de la historia del {{w|Dr. Seuss|lang=es}} ''{{w|¡Cómo El Grinch robó la Navidad!|lang=es}}''. El personaje principal ve su corazón a través de una radiografía, y lo ve aumentar de tamaño cuando descubre "el auténtico significado de la {{w|Navidad|lang=es}}".
+
* La apariencia del objeto está inspirada en la escena final de la historia del [[w:es:Dr. Seuss|Dr. Seuss]] «[[w:es:¡Cómo El Grinch robó la Navidad!|¡Cómo El Grinch robó la Navidad!]]». El personaje principal ve su corazón a través de una radiografía, y lo ve aumentar de tamaño cuando descubre el auténtico significado de la [[w:es:Navidad|Navidad]].
* La descripción del objeto hace referencia a la {{w|miocardiopatía hipertrófica|lang=es}}, qué es el término {{botignore|médico}} para el espesamiento y el aumento del corazón.
+
* La descripción del objeto hace referencia a la [[w:es:miocardiopatía hipertrófica|miocardiopatía hipertrófica]], qué es el término {{botignore|médico}} para el espesamiento y el aumento del corazón.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
Image:Spirit_of_Giving_Scout.png|{{class link|Scout|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
Image:Spirit_of_Giving_Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
Image:Spirit_of_Giving_Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
Image:Spirit_of_Giving_Demoman.png|{{class link|Demoman|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
Image:Spirit_of_Giving_Heavy.png|{{class link|Heavy|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
Image:Spirit_of_Giving_Engineer.png|{{class link|Engineer|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
Image:Spirit_of_Giving_Medic.png|{{class link|Medic|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
Image:Spirit_of_Giving_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
Image:Spirit_of_Giving_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
+
File:Spirit of Giving Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
* [[Secret Saxton/es|Amigo Secreto]]
+
* {{item link|Secret Saxton}}
* [[Pile o' Gifts/es|Montón de Regalos]]
+
* {{item link|Pile o' Gifts}}
 
* {{item link|A Random RoboKey Gift}}
 
* {{item link|A Random RoboKey Gift}}
 
* {{item link|Pile of RoboKey Gifts}}
 
* {{item link|Pile of RoboKey Gifts}}
  
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
 
 
[[Category:Self-illuminated/es]]
 
[[Category:Self-illuminated/es]]

Latest revision as of 21:04, 19 December 2022

«
La gente en nuestro experimento con los corazones más grandes eran de hecho los tipos más majos en el personal. ¿Cómo lo sabemos? Deberías haber visto cuánta gente estuvo en sus funerales.
El Equipo de TF2 acerca de las radiografías
»

El Alma Caritativa (Spirit of Giving, en inglés) es un objeto cosmético para todas las clases. Es una pequeña máquina gris de rayos X unidas al pecho de cada clase. La máquina tiene una pantalla fosforescente verde que muestra un corazón latiendo y burbujas.

Este objeto fue distribuído a todos los jugadores que hayan lanzado el juego durante el evento de Navidad Australiana 2011 y luego hayan lanzado el juego luego del Parche del 21 de diciembre de 2011. A los usuarios Premium también se les otorgó un Saxton Secreto, aparte del Alma Caritativa.

El objeto registra el número de regalos distribuidos mediante el Saxton Secreto o Montón de Regalos, Regalo de Llave de RoboCaja de la Comunidad Aleatorio, y Montón de Llaves de Robocajas de la Comunidad de Regalo. Cada regalo distribuido aumenta el número de regalos en el contador.

Rangos

El rango actual cambia el sufijo del nombre del objeto; por ejemplo, un Alma Caritativa con tres regalos distribuidos aparecerá como «El Alma Caritativa del Contribuyente Competente». El proceso es similar a los objetos de Calidad Rara; no solo subiendo el rango cambia el nombre del objeto, pero el 'corazón' en el interior de la caja también aumenta en tamaño. Consecuentemente, el corazón no es visible si un jugador nunca ha regalado un regalo.

A pesar de que el Montón de Regalos es capaz de distribuir 23 regalos a los jugadores en el servidor en un solo uso, el contador solo aumentará según el número de regalos distribuidos. Lo que significa, si el servidor solo tiene 10 jugadores conectados, solo se distribuirán 10 regalos y el contador solo aumentará en 10.

Rango Regalos entregados Nombre
0 0
1 1 del Benefactor de Referencia
2 3 del Contribuyente Competente
3 7 del Bondadoso Piadoso
4 12 del Máximo Magnánimo
5 20 del Honrado Abnegado
6 28 del Donante Distinguido
7 37 del Bienhechor Emprendedor
8 47 del Perfecto Colaborador
9 57 del Barón de las Herencias
10 68 del Señor de la Dadivosidad
11 79 del Cacique de la Caridad
12 91 del Generalísimo de la Generosidad
13 104 del Benefactor Brutal
14 120 del César de los Complacientes
15 138 del Filántropo de Primera Clase
16 158 del As Humanitario
17 179 del Samaritano Desinteresado
18 210 del Superaltruista
19 250 del Propio Hale

Historial de actualización

Parche del 21 de diciembre de 2011 n.° 1

  • Se ha añadido el Alma Caritativa al juego.

Parche del 8 de marzo de 2012

Parche del 20 de diciembre de 2013 (Navidad 2013)

  • Objetos de eventos anteriores que fueron otorgados (incluyendo el Alma Caritativa) han sido otorgados a todos lo jugadores, incluyendo a aquellos que borraron sus objetos anteriormente.

Parche del 22 de diciembre de 2014 (Navidad 2014)

  • Objetos de eventos anteriores que fueron otorgados (incluyendo el Alma Caritativa) han sido otorgados a todos lo jugadores, incluyendo a aquellos que borraron sus objetos anteriormente.

Parche del 2 de marzo de 2021

  • [Sin documentar] Se ha cambiado el nombre en inglés del Alma Caritativa, de «Spirit Of Giving» a «Spirit of Giving».

Errores

  • La parte verde de la pantalla del modelo sigue visible cuando el jugador se vuelve invisible como el Spy.
  • El Catálogo de Mann Co. dice que el rango del objeto aumenta por el número de duelos (del Minijuego de Duelos), en lugar de por el número de regalos distribuidos.
  • Un error del Saxton Secreto causará que el usuario inicial del objeto reciba el objeto, una causa definitiva actual es estar en un servidor completamente vacío y usarlo. No otorgará ningún objeto, pero el contador del Alma Caritativa aumentará su número de regalos distribuidos.
  • Ocasionalmente, el corazón en la pantalla puede desaparecer.
  • Inspeccionando un Alma Caritativa que está siendo utilizado por un jugador que nunca haya distribuido un regalo, aparecerá como el tipo de objeto «Insignia». Esto pasa porque técnicamente hablando, el prefijo del rango 0 está definido como «El/La» como forma de distinguir que cualquier objeto que tengo el prefijo «El/La» es de algún objeto de Calidad Única

Curiosidades

  • La apariencia del objeto está inspirada en la escena final de la historia del Dr. Seuss «¡Cómo El Grinch robó la Navidad!». El personaje principal ve su corazón a través de una radiografía, y lo ve aumentar de tamaño cuando descubre el auténtico significado de la Navidad.
  • La descripción del objeto hace referencia a la miocardiopatía hipertrófica, qué es el término médico para el espesamiento y el aumento del corazón.

Galería

Véase también