Difference between revisions of "Tin Pot/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = 고철모
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Tin Pot.png
 
| image              = Tin Pot.png
 
| team-colors        = no
 
| team-colors        = no
 
| used-by            = [[Soldier/ko|솔저]]
 
| used-by            = [[Soldier/ko|솔저]]
| released          = [[Mann vs. Machine (update)|Mann 대 기계]]
+
| released          = [[Mann vs. Machine (update)|Mann 대 기계 업데이트]]
 
| availability      = {{avail|Drop}}
 
| availability      = {{avail|Drop}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 15: Line 16:
 
   | level            = 레벨 1-100 모자
 
   | level            = 레벨 1-100 모자
 
   | item-description = 이 철모의 장점은 바로 이 철모가 총탄을 막아낼 수 있다는 것이지 (아니, 안 그래)! 잘 보라구, 이건 로봇에 쓰이는 금속으로 만들어져 있잖아! 총탄은 로봇에 쓰이는 금속을 뜷을 수 없다고 (할 수 있거든)! 이 철모를 쓰고 있는 한 네가 다칠 일은 없어 (확실히 다칠 것 같은데).
 
   | item-description = 이 철모의 장점은 바로 이 철모가 총탄을 막아낼 수 있다는 것이지 (아니, 안 그래)! 잘 보라구, 이건 로봇에 쓰이는 금속으로 만들어져 있잖아! 총탄은 로봇에 쓰이는 금속을 뜷을 수 없다고 (할 수 있거든)! 이 철모를 쓰고 있는 한 네가 다칠 일은 없어 (확실히 다칠 것 같은데).
  | loadout-name    = The Tin Pot
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''솔저'''|인간 금속 찌끄러기는 항상 로봇의 마법을 부수지.|sound=Soldier_mvm_wave_end04.wav}}
 
{{Quotation|'''솔저'''|인간 금속 찌끄러기는 항상 로봇의 마법을 부수지.|sound=Soldier_mvm_wave_end04.wav}}
'''Tin Pot'''[[Soldier/ko|솔저]]의 [[headwear/ko|모자]]입니다. 이 모자는 솔저가 쓰던 원래 금속헬멧과는 다른 금속형 헬멧입니다. 이 아이템은 [[Tour of Duty Ticket/ko|Tour of Duty Ticket]]을 가지고 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]] ([[Mann Up/ko|Mann up 모드]])를 플레이하여 희귀한 확률로 [[Item drop system/ko|드랍]]할 수있습니다.
+
'''고철모'''[[Soldier/ko|솔저]]의 [[headwear/ko|모자]]입니다. 이 모자는 솔저의 [[Soldier Robot/ko|로봇 버전의 적]]이 착용하고 있는 것과 닮은 기존 솔저 헬멧의 금속버전입니다. 이 아이템은 [[Tour of Duty Ticket/ko|Tour of Duty Ticket]]을 가지고 [[Mann vs. Machine (game mode)/ko|Mann 대 기계]] ([[Mann Up/ko|Mann up 모드]])를 플레이하여 희귀한 확률로 [[Item drop system/ko|무작위 획득]]할 수있습니다.
 +
 
 +
고철모는 두개의 다른 [[styles/ko|스타일]]을 가지고 있습니다. "Battered"라는 두번째 스타일은 챙부분 금속이 뜯기고 페인트가 벗겨져있습니다.
  
Tin Pot은 두개의 다른 [[styles/ko|스타일]]을 가지고 있습니다. "Battered"라는 두번째 스타일은 챙부분 금속이 뜯기고 페인트가 벗겨져있습니다.
 
 
== {{item name|Styles}} ==
 
== {{item name|Styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = RED Tin Pot.png
+
| image1 = RED Tin Pot Battered.png
| image2 = RED Tin Pot Battered.png
+
| image2 = RED Tin Pot.png
| style1 = Standard Issue
+
| style1 = Battered
| style2 = Battered
+
| style2 = Standard Issue
 
}}
 
}}
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann 대 기계 업데이트]])
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann 대 기계 업데이트]])
*{{Undocumented}} The Tin Pot이 게임에 추가되었습니다.
+
*{{Undocumented}} 고철모가 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* 고철모가 각 스타일에 맞는 스킨을 사용하도록 업데이트 했습니다.
 +
 
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Soldierbot_blu.png| [[Soldier Robot/ko|솔저 로봇]]이 쓰고 있는 고철모.
 +
</gallery>
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 16:28, 8 January 2013

인간 금속 찌끄러기는 항상 로봇의 마법을 부수지.
솔저

고철모솔저모자입니다. 이 모자는 솔저의 로봇 버전의 적이 착용하고 있는 것과 닮은 기존 솔저 헬멧의 금속버전입니다. 이 아이템은 Tour of Duty Ticket을 가지고 Mann 대 기계 (Mann up 모드)를 플레이하여 희귀한 확률로 무작위 획득할 수있습니다.

고철모는 두개의 다른 스타일을 가지고 있습니다. "Battered"라는 두번째 스타일은 챙부분 금속이 뜯기고 페인트가 벗겨져있습니다.

Template:Dictionary/items/styles

본문: 양식
양식
RED Tin Pot Battered.png
RED Tin Pot Battered.png
낡은 군대 규정

업데이트 내역

2012년 8월 15일 패치 (Mann 대 기계 업데이트)

  • [언급되지 않음] 고철모가 게임에 추가되었습니다.

2012년 9월 21일 패치

  • 고철모가 각 스타일에 맞는 스킨을 사용하도록 업데이트 했습니다.

갤러리