Difference between revisions of "Holiday Punch/pl"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#911275)) |
(updated) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
Line 21: | Line 19: | ||
| att-1-positive = Trafienie krytyczne zmusza ofiarę do śmiechu | | att-1-positive = Trafienie krytyczne zmusza ofiarę do śmiechu | ||
| att-2-positive = Trafienie krytyczne przy ataku zza pleców | | att-2-positive = Trafienie krytyczne przy ataku zza pleców | ||
− | | att-3-positive = Przy trafieniu: | + | | att-3-positive = Przy trafieniu: wywołuje śmiech u przeciwników, którzy także mają ten przedmiot |
− | | att-4-negative = Trafienia krytyczne nie zadają | + | | att-4-negative = Trafienia krytyczne nie zadają obrażeń |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Gruby''' podczas łaskotania kogoś|Mam nowy sposób na zabijanie tchórzów.|sound=Heavy_specialweapon05.wav}} | {{Quotation|'''Gruby''' podczas łaskotania kogoś|Mam nowy sposób na zabijanie tchórzów.|sound=Heavy_specialweapon05.wav}} | ||
− | '''Świąteczny Wigor''' jest [[Contribution page| | + | '''Świąteczny Wigor''' jest [[Contribution page/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Weapons/pl#heavymelee|bronią do walki wręcz]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Wyglądają jak para ogromnych ręcznie zrobionych na drutach, jednopalczastych rękawiczek w kolorze drużyny, z naszytymi płatkami śniegu na grzbiecie. |
Broń ta ma działanie identyczne jak [[Fists/pl|Pięści]], z wyjątkiem tego, że [[backstab/pl|ciosy w plecy]] maja inny skutek, który polega na zadawaniu w tej sytuacji, ciosów krytycznych. trafienia krytyczne nie zadają obrażeń, lecz [[Schadenfreude/pl|rozśmieszają]], powodując całkowitą bezbronność ofiary. Osoba, która również posiada w ekwipunku ten przedmiot, przy trafieniu wybuchnie śmiechem, nie ważne w które miejsce zostanie trafiona. Trafienia krytyczne, które pochodzą od przedmiotów takich jak [[Kritzkrieg/pl|Kritzkrieg]] i nie są zadane od tyłu, spowodują po prostu zwykłe zadanie obrażeń. Niestety [[Mini-crits/pl|Mini-krytyki]] nie rozśmieszą twojego przeciwnika. Wydobędziesz śmiech tylko z tych, którzy stoją w miejscu, w którym mogliby normalnie drwić, a także tych pod wpływem [[Ubercharge/pl|Ubercharge]]. To oznacza, że nie możesz rozśmieszyć przebranego i/lub niewidzialnego Szpiega oraz nikogo, kto jest w wodzie, lub powietrzu. | Broń ta ma działanie identyczne jak [[Fists/pl|Pięści]], z wyjątkiem tego, że [[backstab/pl|ciosy w plecy]] maja inny skutek, który polega na zadawaniu w tej sytuacji, ciosów krytycznych. trafienia krytyczne nie zadają obrażeń, lecz [[Schadenfreude/pl|rozśmieszają]], powodując całkowitą bezbronność ofiary. Osoba, która również posiada w ekwipunku ten przedmiot, przy trafieniu wybuchnie śmiechem, nie ważne w które miejsce zostanie trafiona. Trafienia krytyczne, które pochodzą od przedmiotów takich jak [[Kritzkrieg/pl|Kritzkrieg]] i nie są zadane od tyłu, spowodują po prostu zwykłe zadanie obrażeń. Niestety [[Mini-crits/pl|Mini-krytyki]] nie rozśmieszą twojego przeciwnika. Wydobędziesz śmiech tylko z tych, którzy stoją w miejscu, w którym mogliby normalnie drwić, a także tych pod wpływem [[Ubercharge/pl|Ubercharge]]. To oznacza, że nie możesz rozśmieszyć przebranego i/lub niewidzialnego Szpiega oraz nikogo, kto jest w wodzie, lub powietrzu. | ||
Line 31: | Line 29: | ||
[[Taunt/pl|Drwina]] Świątecznego Wigoru to po prostu drwina [[Showdown/pl|"W samo południe"]]. | [[Taunt/pl|Drwina]] Świątecznego Wigoru to po prostu drwina [[Showdown/pl|"W samo południe"]]. | ||
− | Świąteczny Wigor został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4357 | + | Świąteczny Wigor został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4357 kontrybuowany] do gry poprzez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]] pod nazwą "Masculine Mittens" (tłum.: męskie rękawice z jednym palcem). |
== Obrażenia i czasy funkcjonowania == | == Obrażenia i czasy funkcjonowania == | ||
Line 74: | Line 72: | ||
'''{{Patch name|12|21|2011}}''' | '''{{Patch name|12|21|2011}}''' | ||
* Można go od teraz znaleźć/wytwarzać. | * Można go od teraz znaleźć/wytwarzać. | ||
− | * | + | * Dodano krytyczne siły dla Świątecznego Wigoru. |
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
* Dodano plan wytwarzania Świątecznego Wigoru. | * Dodano plan wytwarzania Świątecznego Wigoru. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|2|2012}}''' | ||
+ | * Naprawiono crash serwera powodowany przez krytyczne ataki Świątecznym Wigorem na obiektach fizycznych. | ||
== Nieużywana zawartość == | == Nieużywana zawartość == | ||
− | * | + | * W plikach GCF gry istnieje niewykorzystana tekstura, która ma wygląd podobny do [[Officer's Ushanka/pl|Uszanki Oficera]]. |
* Ta broń ma nieużywaną ikonę zabicia. | * Ta broń ma nieużywaną ikonę zabicia. | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
* The hit sound during the draw animation will still play despite the gloves not coming in contact with each other. This is due to the weapon sharing the same draw animation as the [[Killing Gloves of Boxing]]. | * The hit sound during the draw animation will still play despite the gloves not coming in contact with each other. This is due to the weapon sharing the same draw animation as the [[Killing Gloves of Boxing]]. | ||
− | * | + | * This item does not glow when crit boosted. |
− | * | + | * Sometimes when using the Holiday Punch the player's fists will disappear. |
* If a forced critical hit from this weapon, such as one applied by a [[Kritzkrieg]], hits a disguised enemy Spy, it will trigger the laugh effect, but the laugh sound will be that of the Spy, not of the class that the Spy is disguised as. | * If a forced critical hit from this weapon, such as one applied by a [[Kritzkrieg]], hits a disguised enemy Spy, it will trigger the laugh effect, but the laugh sound will be that of the Spy, not of the class that the Spy is disguised as. | ||
* If a critical hit from this weapon hits a Spy with a [[Dead Ringer]], it will not trigger a feigned death, though the Dead Ringer's Cloak will be depleted. The Spy will, however, still be resistant to damage while remaining visible. | * If a critical hit from this weapon hits a Spy with a [[Dead Ringer]], it will not trigger a feigned death, though the Dead Ringer's Cloak will be depleted. The Spy will, however, still be resistant to damage while remaining visible. | ||
+ | * [[Bots]] are able to move around while laughing. [http://www.youtube.com/watch?v=XWK2iWHFtGQ] | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
− | * "Holiday Punch" drinkiem robionym powszechnie w okresie świąt. | + | * "Holiday Punch" ("Świąteczny Wigor") jest drinkiem robionym powszechnie w okresie świąt. |
− | * | + | * Świąteczny Wigor został po raz pierwszy pokazany podczas pierwszego dnia Australijskich Świąt 2011, w lewym dolnym rogu na obrazku tytułowym. |
==Galeria== | ==Galeria== | ||
Line 99: | Line 101: | ||
File:Holiday Punch 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy [[BLU/pl|BLU]]. | File:Holiday Punch 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy [[BLU/pl|BLU]]. | ||
File:Killicon holiday punch laugh.png|Nieużywana ikona zabicia. | File:Killicon holiday punch laugh.png|Nieużywana ikona zabicia. | ||
− | File:Steamworkshop_tf2_winter_gloves_thumb.jpg| | + | File:Steamworkshop_tf2_winter_gloves_thumb.jpg|Obrazek Świątecznego Wigoru w Warsztacie Steam, pokazujący jego niewykorzystany styl [[Officer's Ushanka/pl|Uszanki Oficera]]. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Zobacz także == |
* [[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]] | * [[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]] | ||
− | * [[Heavy strategy# | + | * [[Heavy strategy/pl#Świąteczny Wigor|Strategia dla Świątecznego Wigoru]] |
* [[Fists/pl|Pięści]] | * [[Fists/pl|Pięści]] | ||
− | * [[Backstab]] | + | * [[Backstab/pl|Dźgnięcie w plecy]] |
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} |
Revision as of 00:22, 8 February 2012
„ | Mam nowy sposób na zabijanie tchórzów.
Kliknij, by odtworzyć
— Gruby podczas łaskotania kogoś
|
” |
Świąteczny Wigor jest stworzoną przez społeczność bronią do walki wręcz dla Grubego. Wyglądają jak para ogromnych ręcznie zrobionych na drutach, jednopalczastych rękawiczek w kolorze drużyny, z naszytymi płatkami śniegu na grzbiecie.
Broń ta ma działanie identyczne jak Pięści, z wyjątkiem tego, że ciosy w plecy maja inny skutek, który polega na zadawaniu w tej sytuacji, ciosów krytycznych. trafienia krytyczne nie zadają obrażeń, lecz rozśmieszają, powodując całkowitą bezbronność ofiary. Osoba, która również posiada w ekwipunku ten przedmiot, przy trafieniu wybuchnie śmiechem, nie ważne w które miejsce zostanie trafiona. Trafienia krytyczne, które pochodzą od przedmiotów takich jak Kritzkrieg i nie są zadane od tyłu, spowodują po prostu zwykłe zadanie obrażeń. Niestety Mini-krytyki nie rozśmieszą twojego przeciwnika. Wydobędziesz śmiech tylko z tych, którzy stoją w miejscu, w którym mogliby normalnie drwić, a także tych pod wpływem Ubercharge. To oznacza, że nie możesz rozśmieszyć przebranego i/lub niewidzialnego Szpiega oraz nikogo, kto jest w wodzie, lub powietrzu.
Drwina Świątecznego Wigoru to po prostu drwina "W samo południe".
Świąteczny Wigor został kontrybuowany do gry poprzez Warsztat Steam pod nazwą "Masculine Mittens" (tłum.: męskie rękawice z jednym palcem).
Spis treści
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Obrażenia i czasy funkcjonowania | ||
---|---|---|
Obrażenia | ||
Bazowe obrażenia | 100% | 65 |
Z bliska | 55-75 | |
Krytyczne | 0 | |
Minikrytyczne | 75-101 | |
Czasy funkcjonowania | ||
Odstęp między atakami | 0.8 s | |
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności |
Demonstracja
Wytwarzanie
Plan wytworzenia
Metal z odzysku | Święta makrela | Gorące rękawice uciekiniera | Świąteczny wigor | |||
+ | + | = |
Żeton klasy - Gruby | Żeton slotu - walka wręcz | Metal ze złomu | Możliwe rezultaty | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Powiązane osiągnięcia
Gruby
|
Medyk
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australian Christmas 2011)
- Świąteczny Wigor został dodany do gry.
Aktualizacja z 21 grudnia 2011
- Można go od teraz znaleźć/wytwarzać.
- Dodano krytyczne siły dla Świątecznego Wigoru.
Aktualizacja z 11 stycznia 2012
- Dodano plan wytwarzania Świątecznego Wigoru.
- Naprawiono crash serwera powodowany przez krytyczne ataki Świątecznym Wigorem na obiektach fizycznych.
Nieużywana zawartość
- W plikach GCF gry istnieje niewykorzystana tekstura, która ma wygląd podobny do Uszanki Oficera.
- Ta broń ma nieużywaną ikonę zabicia.
Błędy
- The hit sound during the draw animation will still play despite the gloves not coming in contact with each other. This is due to the weapon sharing the same draw animation as the Killing Gloves of Boxing.
- This item does not glow when crit boosted.
- Sometimes when using the Holiday Punch the player's fists will disappear.
- If a forced critical hit from this weapon, such as one applied by a Kritzkrieg, hits a disguised enemy Spy, it will trigger the laugh effect, but the laugh sound will be that of the Spy, not of the class that the Spy is disguised as.
- If a critical hit from this weapon hits a Spy with a Dead Ringer, it will not trigger a feigned death, though the Dead Ringer's Cloak will be depleted. The Spy will, however, still be resistant to damage while remaining visible.
- Bots are able to move around while laughing. [1]
Ciekawostki
- "Holiday Punch" ("Świąteczny Wigor") jest drinkiem robionym powszechnie w okresie świąt.
- Świąteczny Wigor został po raz pierwszy pokazany podczas pierwszego dnia Australijskich Świąt 2011, w lewym dolnym rogu na obrazku tytułowym.
Galeria
Widok pierwszoosobowy RED.
Widok pierwszoosobowy BLU.
Obrazek Świątecznego Wigoru w Warsztacie Steam, pokazujący jego niewykorzystany styl Uszanki Oficera.
Zobacz także
Uzbrojenie | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Podstawowa | Dubeltówka | Wyrzutnia rakiet | Miotacz ognia | Granatnik | Minigun | Strzelba | Pistolet strzykawkowy | Karabin snajperski | — | |
Siła natury Wstrzymywacz Buzownik Browning Baby Face'a Dupeltówka |
Celny strzał Czarna skrzynka Rakietowy skoczek Wyrzutnia wolności Wyżymaczka krów 5000 Pierwowzór Bazooka biedaka Atak powietrzny |
Dupalacz Odtłuszczacz Flogistynator Tęczomiot Napalm z Nostromo Smocza furia |
Loch-n-Load Malutkie butki Ali Baby Kuternoga Działo nawalone Spadochronowy skoczek Żelazny bombardier |
Natasza Żelazna kurtyna Mosiężna bestia Tomisław Wejście smoka |
Samosąd Likwidator Pomson 6000 Ryzykowny ratunek Atak paniki |
Blutsauger Kusza krzyżowca Końska dawka |
Łowca Sydnejski usypiacz Dalekosiężny dżezail Machina Zabawka zawodowca Ale wielka pukawka Bojowy łuk bloczkowy Klasyk Strzelająca gwiazda |
— | ||
Pomocnicza | Pistolet | Strzelba | Strzelba | Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Strzelba | Pistolet | Medigun | PM | Rewolwer | |
Bonk! Atomowy kop Lugerczak Kryt-o-Cola Wściekłe mleko Skrzydłowy Poręczny pistolet Pretty Boya Latająca gilotyna Zmutowane mleko C.A.P.P.E.R |
Sztandar chwały Kanonierki Wsparcie batalionu Sashimono straceńca Miażdżyciele Rezerwista Prawy bizon Spadochronowy skoczek Atak paniki |
Pistolet sygnałowy Detonator Rezerwista Człekoroztapiacz Piekąca palba Atak paniki Rozpałka Cieplny ciąg |
Tarcza szarży Szkocki opór Bombowy skoczek Prześwietny puklerz Sterburta Wyrzutnik szybkobomb |
Kanapka Tabliczka Ladyczeko Stek z bizona Ciastko rybne Rodzinny interes Robokanapka Atak paniki Banan pocieszenia |
Lugerczak Poskramiacz Krótkie spięcie C.A.P.P.E.R Licznik Gigera |
Kritzkrieg Quick-Fix Zaszczepiacz |
Sikwondo Antyklinga Darwińska tarcza ochronna Wygodnicki wczasowicz Spluwa sprzątacza Samoświadomy pieprzyk |
Ambasador Wielkie zabójstwo L'Étranger Egzekutor Grzechotnik | ||
Do walki wręcz | Kij | Saperka | Topór strażacki | Butelka | Pięści | Klucz | Piła do kości | Kukri | Nóż | |
Piaskun Patelnia Święta makrela Bostoński tłuczek Cukrowa laska Słońce na patyku Wachlarz wojenny Trójruniczne ostrze Saxxy Atomizer Obdżektor Rękodzieło Pakujący zabójca Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Kij świetlny Maczeta Prinnych |
Wyrównywacz Pałka sokisty Patelnia Prawie Zatoichi Saxxy Postępowanie dyscyplinarne Ogrodnik z Arnhem Obdżektor Plan ucieczki Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Poskramiacz płomieni Burzyciel Patelnia Lewarek Drapaczka Naostrzony fragment wulkanu Maul Saxxy Pocztowy pogromca Obdżektor Trzeci stopień Lizasiek Neonowy niszczyciel Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych Gorący plaskacz |
Wyszczerbiec Pałka sokisty Czerepołamacz Szkota Patelnia Ścinacz głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca Claidheamh Mòr Ullapoolski pal Prawie Zatoichi Saxxy Perska perswazja Żelazna Nessie Obdżektor Szkocki uścisk dłoni Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Krytyczne grzmoty bokserskie Patelnia Gorące rękawice uciekiniera Pięści ze stali Dusza wojownika Saxxy Nakaz eksmisji Obdżektor Piąchokalipsa Świąteczny wigor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Chlebogryzarka Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Złoty klucz Jednoręki bandyta Południowa gościnność Kieł Saxxy Efekt eureki Złota patelnia Nekrozgniatacz Maczeta Prinnych |
Überpiła Patelnia Vita-piła Amputator Saxxy Uroczysta przysięga Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Plemienne ostrze Bandyta z buszu Patelnia Saxxy Szachinszach Obdżektor Kostur wolności Piekielna pałka Wspomnieniotwórca Zakoszona golonka Złota patelnia Nekrozgniatacz Zawiadowca Maczeta Prinnych |
Ostateczna nagroda Kunai krętacza Saxxy Gruba ryba Kłujka voodoo Zabójcza elegancja Zamrożony agent Czarna róża Złota patelnia Maczeta Prinnych | ||
Podstawowy PDA | — | — | — | — | — | PDA budowy | — | — | Zestaw przebrań | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
Drugorzędny PDA | — | — | — | — | — | PDA destrukcji | — | — | Zegarek niewidzialności | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Peleryna nożownika Dzwon zmarłego Czasomierz entuzjasty Kwäkenbach | ||
Konstrukcja | — | — | — | — | — | — | — | — | Saper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Magnetofon urzędasa Ap-Sap Atak przekąską | ||
Drwina | Wybicie | Granat | Hadouken Armagedon Egzekucja Gazowy podmuch |
Ścięcie | W samo południe | Mielenie organów Dysharmonia |
Oktoberfest Nakłucie Kojąca melodia |
Przebicie | Szermierka |
|