Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/ja"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(21 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Sergeant's Drill Hat.png |
− | | image = | ||
| used-by = [[Soldier/ja|ソルジャー]] | | used-by = [[Soldier/ja|ソルジャー]] | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link| | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198013560482|8781946278}} |
+ | | released = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}}) | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate20|unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
− | | loadout = | + | | rename = yes |
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = 帽子 | ||
| item-description = 罵倒を浴びせかけたいが大声を出したくないときに便利。 | | item-description = 罵倒を浴びせかけたいが大声を出したくないときに便利。 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''ソルジャー'''の長ったらしい暴言|アカの手先のおフェラ豚め、俺が鍛えなおして男にしてやろう!|sound=Soldier taunts09.wav|en-sound=yes}} |
− | + | '''{{item name|Sergeant's Drill Hat}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはペイント可能なオリーブグリーンの[[w:ja:キャンペーン・ハット|キャンペーン・ハット]]で、黒色の帯布と前面にエンボス加工がされた銀色の Team Fortress 2 エンブレムがついています。 | |
+ | |||
+ | このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat describing コンテスト]]で選ばれた [https://web.archive.org/web/20110424220653/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7]{{lang icon|en}}氏の文に、Valve が少し手を加えたものです。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | ==トリビア== | + | == アップデート履歴 == |
+ | '''{{Patch name|5|20|2010}}'''({{update link|Second Community Contribution Update}}) | ||
+ | * {{item name|Sergeant's Drill Hat}}がゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} {{item name|Sergeant's Drill Hat}}のコミュニティ製の説明文が追加された。 | ||
+ | * {{Undocumented}} 物資箱の開梱によって{{item name|Sergeant's Drill Hat}}の[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものを手に入れられるようになった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' | ||
+ | * {{item name|Sergeant's Drill Hat}}が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。 | ||
+ | |||
+ | == トリビア == | ||
+ | *キャンペーンハットは、日本ではボーイスカウトの制帽として知られています。北アメリカでは、軍人や警察官などに広く使われています。 | ||
+ | *この帽子は映画『フルメタルジャケット』にてハートマン軍曹がつけていた帽子とよく似ており、説明もそれにあわせたものと思われます。製作者の Gerre 氏は[https://web.archive.org/web/20101115153736/http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/ インタビュー]{{lang icon|en}}にて、「(この帽子を作ったのは)ソルジャーが被るのに、キャンペーンハットはぴったりだと思ったから。主な理由ではないけど、フルメタルジャケットのハートマンとソルジャーは確かに似ている。」とコメントしています。 | ||
− | + | == 関連項目 == | |
− | + | * {{item link|Full Metal Drill Hat}} | |
− | |||
− | * | ||
− | {{ | + | {{Second Community Update Nav}} |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | {{Soldier Nav | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 15:14, 9 February 2022
「 | アカの手先のおフェラ豚め、俺が鍛えなおして男にしてやろう!
聴く (英語)
— ソルジャーの長ったらしい暴言
|
」 |
軍曹の教官帽はコミュニティ製のソルジャー用装飾アイテムです。これはペイント可能なオリーブグリーンのキャンペーン・ハットで、黒色の帯布と前面にエンボス加工がされた銀色の Team Fortress 2 エンブレムがついています。
このアイテムの説明文は、Hat describing コンテストで選ばれた peregrine7(英語)氏の文に、Valve が少し手を加えたものです。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2010年5月20日 パッチ(Second Community Contribution アップデート)
- 軍曹の教官帽がゲームに追加された。
2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
- [非公開] 軍曹の教官帽のコミュニティ製の説明文が追加された。
- [非公開] 物資箱の開梱によって軍曹の教官帽のアンユージュアルクオリティのものを手に入れられるようになった。
- 軍曹の教官帽がペイント可能になった。
トリビア
- キャンペーンハットは、日本ではボーイスカウトの制帽として知られています。北アメリカでは、軍人や警察官などに広く使われています。
- この帽子は映画『フルメタルジャケット』にてハートマン軍曹がつけていた帽子とよく似ており、説明もそれにあわせたものと思われます。製作者の Gerre 氏はインタビュー(英語)にて、「(この帽子を作ったのは)ソルジャーが被るのに、キャンペーンハットはぴったりだと思ったから。主な理由ではないけど、フルメタルジャケットのハートマンとソルジャーは確かに似ている。」とコメントしています。
関連項目
|
|