Difference between revisions of "Cozy Camper/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822681))
 
(28 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
+
{{hatnote|Zostałeś przeniesiony tutaj przez "Camper" . Dla taktyki, zobacz [[Camping/pl|Camping]].}}
{{needimage|3D Model}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = weapon
+
| type             = weapon
| image             = Cozy Camper.png
+
| image           = Cozy Camper.png
| hide-kill-icon     = yes
+
| team-colors      = yes
| used-by           = [[Sniper]]
+
| skin-image-red  = Cozy Camper RED 3D.jpg
| slot               = secondary
+
| skin-image-blu  = Cozy Camper BLU 3D.jpg
| equip-region       = back
+
| hide-kill-icon   = yes
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198026610207|751662268}}
+
| used-by         = [[Sniper/pl|Snajper]]
| released           = {{Patch name|3|15|2012}}
+
| slot             = secondary
| availability       = {{avail|craft|purchase}}
+
| equip-region     = back
| gift               = yes
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561198026610207|751662268}}<br>{{Backpack Item Link|76561197976113694|751667086}}
| craft             = yes
+
| released         = {{Patch name|3|15|2012}}
| paint             = no
+
| availability     = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
| rename             = yes
+
| gift             = yes
| numbered           = yes
+
| marketable      = yes
| ammo-loaded       = N/A
+
| craft           = yes
| ammo-carried       = N/A
+
| paint           = no
| loadout           = yes
+
| rename           = yes
   | level            = Plecak poziomu 10
+
| numbered         = yes
   | item-description =  
+
| medieval        = yes
   | att-1-positive   = Brak kołysania przy celowaniu
+
| ammo-loaded     = N/A
   | att-2-positive   = Odrzut po ataku zmniejszony o 20%, gdy celujesz
+
| ammo-carried     = N/A
   | att-3-negative  = -60% do prędkości poruszania podczas celowania
+
| loadout         = yes
 +
   | item-kind      = Plecak
 +
   | item-level    = 10
 +
   | att-1-positive = +4 pkt regenerowanego co sekundę zdrowia dla noszącego
 +
   | att-2-positive = Brak drgań podczas celowania i gdy w pełni naładowany
 +
   | att-3-positive = Redukcja odrzutu o 20% podczas celowania
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Snjper''' patrząc na ofiarę z wieży|Widzę, że naprawdę przyzwyczajasz się do patrzenia na mnie z dołu. |sound=Sniper_domination23.wav}}
+
{{Quotation|'''Snajper''' podczas celowania|Stój, stój!|sound=Sniper_specialcompleted17.wav}}
'''Przytulny Kamper''' to [[Contribution page/pl|stworzona przez społeczność]] [[Weapons/pl|broń dodatkowa]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. To pomalowany na barwy zespołowe plecak z zestawem kempingowym. Zestaw ten zawiera [[Jarate/pl|Sikwondo]], [[Stainless Pot/pl|Rondel Nierdzewny]], małą flagę Australii i maskotkę koala z [[wikipedia:Slouch hat|miękkim kapeluszem]] {{Lang icon|en}}.
+
'''Wygodnicki Wczasowicz''' to [[Contribution page/pl|stworzona przez społeczność]] [[Weapons/pl|broń dodatkowa]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. Jest to pomalowany na barwy zespołowe wielki plecak z zestawem kempingowym. Zestaw ten zawiera [[Jarate/pl|Sikwondo]], [[Stainless Pot/pl|Rondel Nierdzewny]], małą flagę Australii i maskotkę koala z [[wikipedia:Slouch hat|miękkim kapeluszem]] {{Lang icon|en}}. Rondel i Sikwondo [[Jiggle bones/pl|bujają się]] gdy Snajper się porusza.
  
Gdy Przytulny Kamper jest wybrany zapobiegnie kołysaniu się celownika [[Sniper Rifle/pl|Karabinu Snajperskiego]], nie ruszy się gdy odniesiemy obrażenia, z której strony do nas strzelano, [[bleeding/pl|krwawienie]] lub gdy płoniemy. Dodatkowo, wszystkie odrzuty po atakach przeciwników są zmniejszone o 20%. Jako minus, Snjper porusza się wolniej o 60%, gdy celuje.
+
Gdy Wygodnicki Wczasowicz jest założony, to zapobiega on drganiom podczas celowania [[Sniper Rifle/pl|Karabinem snajperskim]] spowodowanymi obrażeniami od broni, [[bleeding/pl|krwawienia]] lub [[Fire/pl|palenia się]]. Dodatkowo, ogólny [[knockback/pl|odrzut]] jest zmniejszony o 20%, a co sekundę, Snajper zregeneruje 1 pkt.[[Health/pl|zdrowia]]; może to się zwiększyć do 4 pkt. na sekundę, do momentu aż Snajperowi zostaną ponownie zadane obrażenia, odzwierciedlając sposób, w jaki regeneruje się zdrowie [[Medic/pl|Medyka]].
  
Bonusy są także odczuwalne podczas używania [[Huntsman/pl|Łowcy]]. Wszystkie efekty są aktywne tylko wtedy, gdy strzała jest odciągnięta.  
+
Wygodnicki Wczasowicz został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 kontrybuowany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]].
  
Przytulny Kamper został [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317&searchtext= dodany] przez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]].
+
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Wytwarzanie==
 
==Wytwarzanie==
 
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
===Plany===
+
===Plan wytworzenia===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 45: Line 49:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
* Przytulny Kamper został dodany do gry.
+
* Wygodnicki Wczasowicz został dodany do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* Wygodnicki Wczasowicz został zaktualizowany, aby mógł być używany w Trybie Średniowiecznym
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 +
* Zaktualizowano opis przedmiotu Wygodnicki Wczasowicz - pokazuje już prawidłową wartość zmniejszenia prędkości ruchu podczas celowania. Efekt ten działa od teraz również na [[Huntsman/pl|Łowcę]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update|Aktualizacja Pyromanii]])
 +
* Dodano regenerację 1pkt. zdrowia na sekundę.
 +
* Zredukowano szybkość poruszania się podczas celowania z -90% do -80%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Wygodnicki Wczasowicz może teraz zostać wytworzony przy użyciu żetonów.
 +
* Dodano dźwięk dla tego przedmiotu w plecaku.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
*Zmieniono atrybuty:
 +
**Wycofano redukcję prędkości podczas skupienia celu.
 +
**Zwiększono otrzymywane obrażenia o 20%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Wygodnicki wczasowicz od teraz regeneruje 1 pkt. zdrowia na sekundę.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
* Naprawiono błąd w kilku przedmiotach kosmetycznych, który powodował, że nie stawały się one niewidzialne gdy były na przebraniu Szpiega.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/pl|aktualizacja Siła charakteru]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Usunięto 20% zwiększenie otrzymywanych obrażeń od wrogów.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|aktualizacja Śniąteczne fatum]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Czterokrotnie zwiększono ilość regenerowanego zdrowia na sekundę. Ilość regenerowanego zdrowia jest zmniejszana, jeśli gracz został niedawno zraniony.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/pl|aktualizacja Poznaj wroga swego]])
 +
* Teraz wymaga pełnego naładowania, żeby Snajper otrzymał odporność na drgania.
 +
}}
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
* Ikona Cozy Camper  w [[backpack/pl|ekwipunku]] pokazuje oryginalny, dodany przez autora, ciemno zielony plecak.
+
* Czasem, będąc w ekranie wyposażenia, [[Jarate/pl|Sikwondo]] przyczepione do plecaka może stać się niewidzialny, gdy jest oglądane pod pewnym kątem lub gdy jest ono obrócone.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Przytulny Kamper był początkowo dodany jako część zestawu o nazwie "Commando Sniper Set"(pl - Zestaw Snajpera Komandosa), w drużynie RED miał kolor zielony, a w drużynie BLU - ciemno niebieski.
+
* Wygodnicki Wczasowicz był pierwotnie wysłany jako część zestawu nazwanego jako "Commando Sniper Set" i był zielony w drużynie RED i ciemnoniebieski w BLU.
* Planowano dodać Cozy Camper podczas [[Australian Christmas 2011/pl|Australijskich Świąt 2011]], ale został wstrzymany, żeby został ulepszony oraz żeby go przetestowano. <ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831</ref> {{Lang icon|en}}.
+
* Zamierzano wydać Wygodnickiego Wczasowicza podczas aktualizacji [[Australian Christmas 2011/pl|Australijskich Świąt 2011]], ale został wstrzymany w celu ulepszenia i testowania statystyk.<ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831</ref> {{lang icon|en}}
* Nazwa Cozy Camper odnosi się do podstawowej strategii Snajpera stania przez długi czas w jednym miejscu, czyli campienia.  
+
* Wygodnicki wczasowicz pierwotnie miał należeć do Inżyniera, a dopiero potem został on przypisany Snajperowi i wystawiony na warsztat Steam. Dół plecaka miał się łączyć z mechaniczną ręką. <ref>http://facepunch.com/threads/1174658?p=35414757&viewfull=1#post35414757</ref> {{lang icon|en}}.
 +
* Tekstura tego przedmiotu zawiera zdjęcie [[Heavy/pl|Grubego]], to samo które było w filmie [[Meet the Sniper/pl|Poznajcie Snajpera]]
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Cozy Camper.png|Snajper z Wygodnickim Wczasowiczem.
 +
File:Camper_Original.png|Oryginalna wersja tekstury Wygodnickiego Wczasowicza.
 +
File:Commandobackpack_thumb.png|Obrazek Wygodnickiego Wczasowicza w Warsztacie Steam.
 +
File:Ronin_robot_arm.jpg|Pierwotna wersja Wygodnickiego wczasowicza, zanim przedmiot został przypisany Snajperowi.
 +
File:Xms sniper commandobackpack.png|Tekstura Wygodnickiego wczasowicza, przedstawiająca ukryte zdjęcie Grubego - RED.
 +
File:Xms sniper commandobackpack blue.png|Tekstura Wygodnickiego wczasowicza, przedstawiająca ukryte zdjęcie Grubego - BLU.
 +
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Sniper strategy#Cozy Camper/pl|Strategia gry z Cozy Camper]]
+
* [[Basic Sniper strategy/pl#Wygodnicki Wczasowicz|Strategia dla Wygodnickiego Wczasowicza]]
  
 
== Odniesienia ==
 
== Odniesienia ==
Line 64: Line 116:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 +
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Latest revision as of 08:09, 13 November 2020

Zostałeś przeniesiony tutaj przez "Camper" . Dla taktyki, zobacz Camping.
Stój, stój!
Snajper podczas celowania

Wygodnicki Wczasowicz to stworzona przez społeczność broń dodatkowa dla Snajpera. Jest to pomalowany na barwy zespołowe wielki plecak z zestawem kempingowym. Zestaw ten zawiera Sikwondo, Rondel Nierdzewny, małą flagę Australii i maskotkę koala z miękkim kapeluszem (angielski). Rondel i Sikwondo bujają się gdy Snajper się porusza.

Gdy Wygodnicki Wczasowicz jest założony, to zapobiega on drganiom podczas celowania Karabinem snajperskim spowodowanymi obrażeniami od broni, krwawienia lub palenia się. Dodatkowo, ogólny odrzut jest zmniejszony o 20%, a co sekundę, Snajper zregeneruje 1 pkt.zdrowia; może to się zwiększyć do 4 pkt. na sekundę, do momentu aż Snajperowi zostaną ponownie zadane obrażenia, odzwierciedlając sposób, w jaki regeneruje się zdrowie Medyka.

Wygodnicki Wczasowicz został kontrybuowany do Warsztatu Steam.

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytworzenia

Metal z odzysku Sikwondo Antyklinga Wygodnicki wczasowicz
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 marca 2012
  • Wygodnicki Wczasowicz został dodany do gry.

Aktualizacja z 22 marca 2012

  • Wygodnicki Wczasowicz został zaktualizowany, aby mógł być używany w Trybie Średniowiecznym

Aktualizacja z 17 kwietnia 2012

  • Zaktualizowano opis przedmiotu Wygodnicki Wczasowicz - pokazuje już prawidłową wartość zmniejszenia prędkości ruchu podczas celowania. Efekt ten działa od teraz również na Łowcę.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Dodano regenerację 1pkt. zdrowia na sekundę.
  • Zredukowano szybkość poruszania się podczas celowania z -90% do -80%.

Aktualizacja z 4 września 2012

  • Wygodnicki Wczasowicz może teraz zostać wytworzony przy użyciu żetonów.
  • Dodano dźwięk dla tego przedmiotu w plecaku.

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • Zmieniono atrybuty:
    • Wycofano redukcję prędkości podczas skupienia celu.
    • Zwiększono otrzymywane obrażenia o 20%.

Aktualizacja z 29 października 2013

  • [Nieudokumentowane] Wygodnicki wczasowicz od teraz regeneruje 1 pkt. zdrowia na sekundę.

Aktualizacja z 11 czerwca 2014

  • Naprawiono błąd w kilku przedmiotach kosmetycznych, który powodował, że nie stawały się one niewidzialne gdy były na przebraniu Szpiega.

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (aktualizacja Siła charakteru)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Usunięto 20% zwiększenie otrzymywanych obrażeń od wrogów.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (aktualizacja Śniąteczne fatum)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Czterokrotnie zwiększono ilość regenerowanego zdrowia na sekundę. Ilość regenerowanego zdrowia jest zmniejszana, jeśli gracz został niedawno zraniony.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 (aktualizacja Poznaj wroga swego)

  • Teraz wymaga pełnego naładowania, żeby Snajper otrzymał odporność na drgania.

Błędy

  • Czasem, będąc w ekranie wyposażenia, Sikwondo przyczepione do plecaka może stać się niewidzialny, gdy jest oglądane pod pewnym kątem lub gdy jest ono obrócone.

Ciekawostki

  • Wygodnicki Wczasowicz był pierwotnie wysłany jako część zestawu nazwanego jako "Commando Sniper Set" i był zielony w drużynie RED i ciemnoniebieski w BLU.
  • Zamierzano wydać Wygodnickiego Wczasowicza podczas aktualizacji Australijskich Świąt 2011, ale został wstrzymany w celu ulepszenia i testowania statystyk.[1] (angielski)
  • Wygodnicki wczasowicz pierwotnie miał należeć do Inżyniera, a dopiero potem został on przypisany Snajperowi i wystawiony na warsztat Steam. Dół plecaka miał się łączyć z mechaniczną ręką. [2] (angielski).
  • Tekstura tego przedmiotu zawiera zdjęcie Grubego, to samo które było w filmie Poznajcie Snajpera

Galeria

Zobacz też

Odniesienia