Difference between revisions of "Scotch Bonnet/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(update quotation in french)
Line 12: Line 12:
 
   | item-description = Don't let those ninnies take yer good eye!
 
   | item-description = Don't let those ninnies take yer good eye!
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Demoman'''|Pas un d'''vous'' survivra à cela!|}}
+
{{Quotation|'''Le Demoman'''|J’vais tous vous massacrer!|sound=Demoman_taunts11_fr.wav}}
 
Le '''Casque Écossais''' est un [[headwear/fr|chapeau]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]] et fut publié lors de la Mise à jour du [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]. Il apparaît comme un casque anti-émeute brun avec la visière relevée. Un des côtés est fissuré.
 
Le '''Casque Écossais''' est un [[headwear/fr|chapeau]] pour le [[Demoman/fr|Demoman]] et fut publié lors de la Mise à jour du [[Australian Christmas/fr|Noël Australien]]. Il apparaît comme un casque anti-émeute brun avec la visière relevée. Un des côtés est fissuré.
 
Bien que ce chapeau apparaît et est vendu avec l'ensemble d'objets "[[The Expert's Ordnance/fr|The Expert's Ordnance]]", il ne contribue pas au bonus d'[[Item sets/fr|Ensemble d'Objets]].
 
Bien que ce chapeau apparaît et est vendu avec l'ensemble d'objets "[[The Expert's Ordnance/fr|The Expert's Ordnance]]", il ne contribue pas au bonus d'[[Item sets/fr|Ensemble d'Objets]].
Line 22: Line 22:
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
 
* La description du chapeau a été prise directement de l'artwork promotionnel que Swizzle a créé pour son entrée dans le [[Polycount Pack|Concours Polycount]].
 
* La description du chapeau a été prise directement de l'artwork promotionnel que Swizzle a créé pour son entrée dans le [[Polycount Pack|Concours Polycount]].
* L'ancien modèle du [[Demoman (Classic)/fr|Artilleur]] (Demoman) dans [[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]] porte un casque similaire.
+
* L'ancien modèle de l'[[Demoman (Classic)/fr|Artilleur]] (Demoman) dans [[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]] porte un casque similaire.
 
* Une texture BLU inutilisé for le chapeau a été inclue dans les fichiers du jeu.
 
* Une texture BLU inutilisé for le chapeau a été inclue dans les fichiers du jeu.
  

Revision as of 17:58, 16 January 2011

«
J’vais tous vous massacrer!
Le Demoman
»

Le Casque Écossais est un chapeau pour le Demoman et fut publié lors de la Mise à jour du Noël Australien. Il apparaît comme un casque anti-émeute brun avec la visière relevée. Un des côtés est fissuré. Bien que ce chapeau apparaît et est vendu avec l'ensemble d'objets "The Expert's Ordnance", il ne contribue pas au bonus d'Ensemble d'Objets.

Changement précédent

Patch du 21 décembre 2010

Anecdotes

  • La description du chapeau a été prise directement de l'artwork promotionnel que Swizzle a créé pour son entrée dans le Concours Polycount.
  • L'ancien modèle de l'Artilleur (Demoman) dans Team Fortress Classic porte un casque similaire.
  • Une texture BLU inutilisé for le chapeau a été inclue dans les fichiers du jeu.

Galerie

Template:Demoman Nav/fr