Difference between revisions of "Scotsman's Skullcutter/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed Template:Steamid)
(Re-translated the text, added missing content.)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = weapon
+
| type             = weapon
| image             = Scotsman's_skullcutter.png
+
| image           = Scotsman's_skullcutter.png
 +
| 3d-image-1      = Scotmans Skullcutter
 +
| 3d-image-2      = Scotmans Skullcutter Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Padrão
 +
| 3d-viewname-2    = Festivizado
 
| kill-icon-1        = Scotsman's Skullcutter
 
| kill-icon-1        = Scotsman's Skullcutter
 
| used-by            = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
 
| used-by            = [[Demoman/pt-br|Demoman]]
Line 7: Line 13:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|84907834}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|84907834}}
 
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br />({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
| released          = {{Patch name|5|20|2010}}<br />({{update link|Second Community Contribution Update}})
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|crate45-strange|collectors}}
+
| availability     = {{avail|drop|craft|purchase|crate45-strange|collectors|warpaint}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
Line 19: Line 26:
 
{{Quotation|'''O Demoman''' em cortesia comum|Eu espero que eu não tenha te assustado com minha luta de HOMENS cara-a-cara!|sound=Demoman_dominationspy03.wav}}
 
{{Quotation|'''O Demoman''' em cortesia comum|Eu espero que eu não tenha te assustado com minha luta de HOMENS cara-a-cara!|sound=Demoman_dominationspy03.wav}}
  
O '''{{item name|Scotsman's Skullcutter}}''' (''Scotsman's Skullcutter'') é uma arma corpo-a-corpo da comunidade usada pelo [[Demoman/pt-br|Demoman]]. Aparece como um machado de batalha marcado com sangue com uma base de madeira e com o lugar de segurar com espinhos.  
+
O '''{{item name|Scotsman's Skullcutter}}''' (''Scotsman's Skullcutter'') é uma arma corpo-a-corpo [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. É um machado duplo de batalha ensanguentado com uma base de madeira e pequenos espinhos próximos ao punho.  
  
Como a {{item link|Eyelander}}, esta arma possui um alcance longo e irá decapitar os inimigos. Ele não coleta cabeças, e não oferece [[health/pt-br|saúde]] adicional ou [[speed/pt-br|velocidade]] quando se mata um inimigo. em vez disso ele causa mais 20% [[damage/pt-br|dano]] e pode causar [[critical hits/pt-br|críticos]] aleatórios. Um único acerto crítico pode matar qualquer [[class/pt-br|classe]] que não esteja [[overheal/pt-br|sobrecurada]], excluindo o [[Heavy/pt-br|Heavy]].
+
O {{item name|Scotsman's Skullcutter}} possui similaridades com as outras [[Eyelander/pt-br|espadas]] do Demoman, com aumento de 50% no alcance, e velocidade para empunhar e embainhar 75% mais lenta.<ref>Função de equipar em game/shared/tf/tf_weaponbase.cpp</ref>. Diferente das espadas, não possui [[Critical hits/pt-br|acertos críticos]] desabilitados, significando que não é necessário um escudo para causar críticos. Em adição, causa 20% mais dano do que a {{Item link|Bottle}}. Um único acerto crítico pode matar qualquer [[class/pt-br|classe]] que não esteja [[Overheal/pt-br|sobrecurada]], com a exceção do [[Heavy/pt-br|Heavy]].
  
Como o machado pode parecer pesado, ele irá fazer Demoman ficar mais lento, de 200 [[Hammer unit/pt-br|unidades]]/segundo, 93% da velocidade normal enquanto a arma está ativa, para 238 unidades/segundos, 79% da velocidade normal. Isto é 8 unidades/segundos mais rápido que um Heavy e 2 unidades/segundos mais lento que um [[Soldier/pt-br|Soldier]], fazendo ele a segunda classe mais lenta enquanto a arma está ativa.
+
Enquanto a arma estiver ativa, irá reduzir a velocidade de movimento do Demoman de 280 [[Hammer unit/pt-br|unidades]]/segundo (93% da velocidade normal) para 238 unidades/segundos (79% da velocidade normal). Isto é 8 unidades/segundos mais rápido que um Heavy e 2 unidades/segundos mais lento que um [[Soldier/pt-br|Soldier]], fazendo dele a segunda classe mais lenta enquanto a arma está ativa.
  
O criador {{Steamid|76561197972481083}} também contribuíu ao [[kill icon/pt-br|ícone da morte]].
+
O criador {{Steamid|76561197972481083}} também contribuiu o [[kill icon/pt-br|ícone da morte]].
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage          = yes
 
| damage          = yes
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
 
|  base            = 78
 
|  base            = 78
point blank    = 71-86
+
crit            = 234
 
|  minicrit        = 105
 
|  minicrit        = 105
|  crit            = 234
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0,8 s
+
|  attack interval = 0.8 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Variante estranha ==
+
 
 +
== Variante Estranha ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Machado
 
  | item-type = Machado
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
   | att-1-positive = Dano causado 20% maior
+
  | item-description = Esta arma tem um grande alcance corpo a corpo
   | att-2-negative = Movimento do usuário 15% mais lento
+
   | att-1-neutral    = Enquanto a arma está ativa:
 +
  | att-2-neutral    = Esta arma tem um grande alcance corpo a corpo e demora mais para ser empunhada e embainhada
 +
  | att-3-positive   = Dano causado 20% maior
 +
   | att-4-negative   = Movimento do usuário 15% mais lento
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
Line 133: Line 144:
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 
* A penalidade de velocidade de movimento agora só aplica quando a arma está ativa.
 
* A penalidade de velocidade de movimento agora só aplica quando a arma está ativa.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Atualizada a descrição para melhor detalhar as funcionalidades da arma.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Atributo alterado:
 +
** Aumentada a penalidade de tempo para guardar e ativar.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pt-br|Natal de 2017]])
 +
* Adicionado variante [[Festivizer/pt-br|Festivizado]].
 
}}
 
}}
  
==Curiosidades==
+
== Conteúdo não utilizado ==
* A penalidade de velocidade da Corta-crânios Escocês também diminue a velocidade de investida, quando usada com a {{Item link|Chargin' Targe}} (o reduzindo de 750 unidades/segundo para 638).
+
* Há um machado inutilizado localizado nos arquivos da mochila que se assemelha ao Corta-crânios. Baseado na aparência similar e nos nomes de arquivo, é possível que seja um protótipo para {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
* Um [[Spy/pt-br|Spy]] que está [[disguise/pt-br|disfarçado]] de um Demoman com a Skullcutter equipada não terá sua velocidade reduzida em 15%.
+
 
* A maioria das classes do [[Team Fortress/pt-br|Team Fortress]] Quake mod, incluindo o Demoman, usavam [[Crowbar (Classic)/pt-br|um machado de batalha]] como sua arma.
+
== Curiosidades ==
* Essa arma foi originalmente mostrada no [http://www.facepunch.com/showthread.php?860032-TF2-Emporium-III Royzo's TF2 Mod emporium III].
+
* A maioria das classes do [[Team Fortress/pt-br|Team Fortress]] Quake, incluindo o Demoman, usavam [[Crowbar (Classic)/pt-br|um machado de batalha]] como sua arma.
 
* Como a [[Eyelander/pt-br|Eyelander]], essa arma ainda tem sangue na versão censurada do Team Fortress 2, onde a {{Item link|Übersaw}} e o {{Item link|Axtinguisher}} são limpos e não tem sangue.
 
* Como a [[Eyelander/pt-br|Eyelander]], essa arma ainda tem sangue na versão censurada do Team Fortress 2, onde a {{Item link|Übersaw}} e o {{Item link|Axtinguisher}} são limpos e não tem sangue.
* Existe um machado não utilizado nos arquivos da mochila que lembra a Skullcuter. Elas dividem a mesma textura e formato.
+
* NeoDement submeteu uma [http://www.youtube.com/watch?v=g5z7eRkBI7c animação de provocação personalizada] para o {{item name|Scotsman's Skullcutter}}, que não foi implementada.
**Baseado em designs similares e nomes de arquivos, esse pode ter sido um protótipo para a {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 155: Line 175:
 
File:Scotsman's Skullcutter with Splendid Screen all 1st person.png|Visão em primeira-pessoa com o {{Item name|Splendid Screen}} ({{item name|Spike and Arrow}}).
 
File:Scotsman's Skullcutter with Splendid Screen all 1st person.png|Visão em primeira-pessoa com o {{Item name|Splendid Screen}} ({{item name|Spike and Arrow}}).
 
File:Tide Turner with Scotsman's Skullcutter First Person.png|Visão em primeira-pessoa com o {{Item link|Tide Turner}}.
 
File:Tide Turner with Scotsman's Skullcutter First Person.png|Visão em primeira-pessoa com o {{Item link|Tide Turner}}.
 +
File:Scotsman's Skullcutter First Person Festivized Variant RED.png|Variante [[Festivizer/pt-br|Festivizado]] RED.
 +
File:Scotsman's Skullcutter First Person Festivized Variant BLU.png|Variante Festivizado BLU.
 +
File:Scotsman's Skullcutter First Person Chargin Targe Festivized Variant RED.png|Variante Festivizado RED com a {{item name|Chargin' Targe}}.
 +
File:Scotsman's Skullcutter First Person Chargin Targe Festivized Variant BLU.png|Variante Festivizado BLU com a {{item name|Chargin' Targe}}.
 +
File:Scotsman's Skullcutter First Person Festive Chargin Targe Festivized Variant RED.png|Variante Festivizado RED com a {{item name|Chargin' Targe}} Festiva.
 +
File:Scotsman's Skullcutter First Person Festive Chargin Targe Festivized Variant BLU.png|Variante Festivizado RED com a {{item name|Chargin' Targe}} Festiva.
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_Festivized_Variant_RED.png|Variante Festivizado RED com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Clássico).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_Festivized_Variant_BLU.png|Variante Festivizado BLU com o{{item name|Splendid Screen}} (Estilo Clássico).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_Spike_Festivized_Variant_RED.png|Variante Festivizado RED com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Espinho).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_Spike_Festivized_Variant_BLU.png|Variante Festivizado BLU com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Espinho).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_Arrow_Festivized_Variant_RED.png|Variante Festivizado RED com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Flecha).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_Arrow_Festivized_Variant_BLU.png|Variante Festivizado BLU com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Flecha).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_All_Festivized_Variant_RED.png|Variante Festivizado RED com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Flecha e Espinho).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Splendid_Screen_All_Festivized_Variant_BLU.png|Variante Festivizado BLU com o {{item name|Splendid Screen}} (Estilo Flecha e Espinho).
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Tide_Turner_Festivized_Variant_RED.png|Variante Festivizado RED com o {{item name|Tide Turner}}.
 +
File:Scotsman's_Skullcutter_First_Person_Tide_Turner_Festivized_Variant_BLU.png|Variante Festivizado BLU com o {{item name|Tide Turner}}.
 
File:C bigaxe large.png| O ícone da mochila não-utilizado de um machado similar.
 
File:C bigaxe large.png| O ícone da mochila não-utilizado de um machado similar.
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 160: Line 196:
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
 
*[[Demoman strategy/pt-br#Scotsman's Skullcutter|Estratégia com o Corta-crânios Escocês]]
 
*[[Demoman strategy/pt-br#Scotsman's Skullcutter|Estratégia com o Corta-crânios Escocês]]
 +
 +
== Referências ==
 +
<references />
  
 
{{Second community update nav}}
 
{{Second community update nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Revision as of 09:28, 26 July 2020

Eu espero que eu não tenha te assustado com minha luta de HOMENS cara-a-cara!
O Demoman em cortesia comum

O Corta-Crânios Escocês (Scotsman's Skullcutter) é uma arma corpo-a-corpo criada pela comunidade para o Demoman. É um machado duplo de batalha ensanguentado com uma base de madeira e pequenos espinhos próximos ao punho.

O Corta-Crânios Escocês possui similaridades com as outras espadas do Demoman, com aumento de 50% no alcance, e velocidade para empunhar e embainhar 75% mais lenta.[1]. Diferente das espadas, não possui acertos críticos desabilitados, significando que não é necessário um escudo para causar críticos. Em adição, causa 20% mais dano do que a Garrafa. Um único acerto crítico pode matar qualquer classe que não esteja sobrecurada, com a exceção do Heavy.

Enquanto a arma estiver ativa, irá reduzir a velocidade de movimento do Demoman de 280 unidades/segundo (93% da velocidade normal) para 238 unidades/segundos (79% da velocidade normal). Isto é 8 unidades/segundos mais rápido que um Heavy e 2 unidades/segundos mais lento que um Soldier, fazendo dele a segunda classe mais lenta enquanto a arma está ativa.

O criador NeoDement também contribuiu o ícone da morte.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 78
Crítico 234
Minicrit 105
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração


Variante Estranha


Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Jarratê Queimachado Corta-Crânios Escocês
Item icon Jarate.png + Item icon Axtinguisher.png = Item icon Scotsman's Skullcutter.png
Ficha de Classe - Demoman Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Como Ingrediente

Metal Refinado Metal de Sucata Assombrado Corta-Crânios Escocês Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça
Item icon Refined Metal.png + Item icon Haunted Metal Scrap.png + Item icon Scotsman's Skullcutter.png = Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png
Corta-Crânios Escocês Queimachado Coçador de Costas
Item icon Scotsman's Skullcutter.png + Item icon Axtinguisher.png = Item icon Back Scratcher.png

Conquistas Relacionadas

Leaderboard class demoman.png Demoman

Manda Ver, Escocês!
Manda Ver, Escocês!
Mate 5 jogadores inimigos com uma espadada crítica.


Jogo Cerebral
Jogo Cerebral
Decapite 50 jogadores inimigos..


Cabeças Vão Rolar
Cabeças Vão Rolar
Decapite 4 jogadores com apenas 10 segundos de intervalo entre cada uma.


Cabeça Invisível
Cabeça Invisível
Decapite um Spy camuflado.
Soldado Decapitado
Soldado Decapitado
Decapite um Soldier inimigo que esteja brandindo seu Compensador.


A Peça Escocesa
A Peça Escocesa
Mate alguém com um golpe corpo a corpo enquanto dá um salto com stickies.


Só Pode Haver Um
Só Pode Haver Um
Decapite o seu nêmesis.

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de maio de 2010 (Segunda Atualização de Contribuição da Comunidade)
  • O Corta-Crânios Escocês foi adicionado ao jogo.

Atualização de 27 de maio de 2010

Atualização de 11 de junho de 2010

  • O som do machado do Demoman agora parece com o de uma espada. (Som de acerto mudado da Garrafa para Eyelander)

Atualização de 27 de outubro de 2010

Atualização de 2 de dezembro de 2010

  • Integradas várias melhorias para itens contribuidos dado por seus autores. (Atualização visual para texturas)

Atualização de 21 de dezembro de 2010

  • [Não documentado] Essa arma foi adicionada a receita de fabricação para o Back Scratcher.

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Corrigidos ataques corpo-a-corpo não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).

Atualização de 15 de março de 2011

  • [Não documentado] O custo de fabricação para o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça's Headtaker foi reduzido em um Refined Metal para um Refined Metal + Incomum Haunted Metal Scrap + Corta-crânios Escocês.

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adicionadas novas regras de resposta contribuidas pela comunidade para essa arma.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Não documentado] O atributo de bonus de dano foi mudado de "+20% de dano" para "Bonus de +20% de dano".

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Corrigidas forças ausentes para as espadas do Demoman.

Atualização de 17 de maio de 2012

  • [Não documentado] Adicionada qualidade Estranha.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 23 de janeiro de 2014

  • Atualizado o Corta-Crânios Escocês para usar a provocação do Lança-Granadas.

Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal de 2014)

  • A penalidade de velocidade de movimento agora só aplica quando a arma está ativa.

Atualização de 2 de julho de 2015 #1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Atualizada a descrição para melhor detalhar as funcionalidades da arma.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

  • Atributo alterado:
    • Aumentada a penalidade de tempo para guardar e ativar.

Atualização de 21 de dezembro de 2017 (Natal de 2017)

Conteúdo não utilizado

Curiosidades

Galeria

Veja também

Referências

  1. Função de equipar em game/shared/tf/tf_weaponbase.cpp