Difference between revisions of "Tomislav/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Tomislav.PNG
 
| image            = Tomislav.PNG
 +
| 3d-image-1      = Tomislav
 +
| 3d-image-2      = Tomislav Australium
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = australium_half
 +
| 3d-viewname-1    = 通常版
 +
| 3d-viewname-2    = オーストラリウム
 
| used-by          = [[Heavy/ja|ヘビー]]
 
| used-by          = [[Heavy/ja|ヘビー]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078187}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275791}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078187}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275791}}
| released        = [[Über Update/ja|Überアップデート]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate47-strange}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate47-strange|collectors|australium}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 14: Line 21:
 
| ammo-loaded      = 200
 
| ammo-loaded      = 200
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
| reload          = なし
+
| reload          = リロード不要
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = レベル 5 ミニガン
+
   | item-level     = レベル 5 ミニガン
 
   | loadout-name  = Tomislav
 
   | loadout-name  = Tomislav
   | att-1-positive = 銃身回転速度 10% 加速
+
   | att-1-positive = 銃身回転速度 20% 加速
   | att-2-positive = 消音武器: 銃身回転音無し
+
   | att-2-positive = 精度プラス 20%
   | att-3-negative = 発射速度 20% 低速化
+
  | att-3-positive = サイレントキラー: 銃身回転音無し
 +
   | att-4-negative = 発射速度 20% 低速化
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''{{Item name|Tomislav}}'''の宣伝文句|どいつもこいつもちっぽけなポンコツ銃を構えて戦っている。だがしかしこの…この銃はカ~ッチョイイ。この猛獣を手にし、恐ろしさの分からない低俗なバカヤローどもに弾丸を浴びせてみんな地獄送りにしてやろう。そんなことに価値はあるかって? もちろんさ。}}
+
{{Quotation|'''{{Item name|Tomislav}}'''の宣伝文句|どいつもこいつもちっぽけなポンコツ銃を構えて戦っている。だがしかしこの……この銃はカ~ッチョイイ。<br>この猛獣を手にし、恐ろしさの分からない低俗なバカヤローどもに弾丸を浴びせてみんな地獄送りにしてやろう。そんなことに価値はあるかって?もちろんさ。}}
  
'''{{Item name|Tomislav}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ]]による[[Heavy/ja|ヘビー]][[Weapons/ja#heavyprimary|メイン武器]]です。{{W|ja:トンプソン・サブマシンガン|トンプソン・サブマシンガン(トミー・ガン)}}を大幅に改造し、2つのハンドル、下部の弾薬ドラム、ドラムからハンドガード部にかけてぶら下げられている運搬用吊りベルトをそれぞれ取り付けられて大型化した銃器です。
+
'''{{Item name|Tomislav}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]][[Heavy/ja|ヘビー]]用の[[Weapons/ja#heavyprimary|メイン武器]]です。これは特大の[[w:ja:トンプソン・サブマシンガン|トンプソン・サブマシンガン(トミー・ガン)]]を大幅に改造し、2つの持ち手を備え、銃身の下に円筒形の弾薬ドラムを取り付け、ドラムからハンドガード部にかけて運搬用の吊り紐をぶらさげています。
  
この武器はスピンアップから発射可能になるまでの間がミニガンよりも10%早くなっており、銃身の回転音も発生させないので相手を待ち伏せる戦法にも適しておりますが、代わりに連射速度が20%低下しているため秒間ダメージ(DPS)が少なくなってしまいます。
+
この武器は銃身が回転しきって発射可能になるまでの間がミニガンよりも20%早くなっており、銃身の回転音も発生させないので相手を待ち伏せる戦法に適していますが、代わりに連射速度が20%低下しているため秒間ダメージ(DPS)が少なくなってしまいます。長距離射撃時の精度が初期装備の{{item link|Minigun}}よりも向上しているため、より遠くのターゲットを狙うことができます。
  
 
== ダメージと動作時間 ==
 
== ダメージと動作時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/ja|即着弾]]
 
| type              = [[Hitscan/ja|即着弾]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = 弾丸1発: 9
+
|  base              = 9 / 弾丸1発
|  fall off          = 弾丸1発: 4.5
+
|  fall off          = 4.5 / 弾丸1発
|  ramp up          = 弾丸1発: 13.5
+
|  ramp up          = 13.5 / 弾丸1発
|  point blank      = {{tooltip|1弾薬: 52-54|108 / クリティカルダメージ}}<br/>{{tooltip|433-450毎秒|900 / クリティカルダメージ}}
+
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / 1弾薬|108 / クリティカルダメージ}}<br/>{{tooltip|400-432 / 毎秒|864 / クリティカルダメージ}}
|  medium range      = {{tooltip|1弾薬: 9-34|27/54/81/108 / クリティカルダメージ}}<br/>{{tooltip|75-283毎秒|450 / クリティカルダメージ}}
+
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / 1弾薬|27/54/81/108 / クリティカルダメージ}}<br/>{{tooltip|40-240 / 毎秒|432 / クリティカルダメージ}}
|  long range        = {{tooltip|1弾薬: 5-10|27/54 / クリティカルダメージ}}<br/>{{tooltip|42-83毎秒|225 / クリティカルダメージ}}
+
|  long range        = {{tooltip|5-10 / 1弾薬|27/54 / クリティカルダメージ}}<br/>{{tooltip|40-80 / 毎秒|216 / クリティカルダメージ}}
|  crit              = 弾丸1発: 27
+
|  crit              = 27 / 弾丸1発
|  minicrit          = 弾丸1発: 12
+
|  minicrit          = 12-18 / 弾丸1発
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.12秒
+
|  attack interval  = 0.12 秒
|  windup time      = 0.783秒
+
|  windup time      = 0.696 秒
 
}}
 
}}
  
Line 50: Line 61:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== クラフト ==
+
== アイテム作成 ==
 
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
 
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
 
=== 設計図 ===
 
=== 設計図 ===
Line 60: Line 71:
 
}}
 
}}
  
 +
{{Blueprint | autoresult = Heavy primary}}
  
{{Blueprint | autoresult = Heavy primary}}
 
 
=== クラフトへの利用 ===
 
=== クラフトへの利用 ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}}
| ingredient-1 = Tomislav
+
 
| ingredient-2 = Refined Metal
+
== {{common string|Strange variant}}  ==
| ingredient-2-amount = 4
+
{{Strange item info
| result      = Capo's Capper
+
| item-type = ミニガン
 +
| item-name = Tomislav
 +
| rankson = kills
 +
| australium = yes
 +
  | can deal long range damage = yes
 +
  | att-1-positive = 銃身回転速度 20% 加速
 +
  | att-2-positive = 精度プラス 20%
 +
  | att-3-positive = サイレントキラー: 銃身回転音無し
 +
  | att-4-negative = 発射速度 20% 低速化
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
== 関連実績 ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 78: Line 100:
 
}}
 
}}
  
== これまでの変更点 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ja|Überアップデート]])
+
{{update history|
* この武器がゲームに追加された。
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Item name|Tomislav}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
* この武器の銃身回転速度の加速を75%から40%へと縮小させた。
+
* {{Item name|Tomislav}}の銃身回転速度の加速を75%から40%へと縮小させた。
* Überアップデートの追加武器に反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加・調整した。
+
* {{Item name|Tomislav}}に反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加・調整した。
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
* {{Undocumented}} 銃身回転音なしのアトリビュートの表現(英語表記)が変更。("This weapon has no barrel spin sound"→"Silent Killer: No barrel spin sound")
+
* {{undocumented}} 銃身回転音なしのアトリビュートの表現(英語表記)が変更。("This weapon has no barrel spin sound"→"Silent Killer: No barrel spin sound")
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''
* {{undocumented}} {{Item name|Tomislav}}を使用中は「new weapon」に関するセリフを喋らなくなった。
+
* {{undocumented}} {{Item name|Tomislav}}を使用中のヘビーが「新しい武器云々」というセリフを喋らなくなった。
  
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/ja|Pyromaniaアップデート]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
* 銃身回転速度の上昇率を +40% → +10% に縮小した。
 
* 銃身回転速度の上昇率を +40% → +10% に縮小した。
 +
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
 +
 +
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 +
* {{Item name|Tomislav}}を発射していない時に発砲音が聞こえてしまう問題を修正した。
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティを追加した。
 +
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* {{undocumented}} [[Australium weapons/ja|オーストラリウム]]バージョンを追加した。
 +
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* 全てのミニガンは発射後に精度とダメージが上昇していくようになった。発射を始めて1秒後に精度とダメージが最高点に達する。
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} その1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* レベル2およびレベル3のセントリーガンへのミニガン系武器による与ダメージペナルティが低下した。レベル2は 20% から 15% 、レベル3は 33% から 20% となった。
 +
* 性能の変更:
 +
** 精度が20%向上した(拡散率が減少した)。
 +
** 銃身回転速度の上昇率が 10% から 20% に上昇した。
 +
}}
  
 
== バグ ==
 
== バグ ==
* 攻撃中、たまにダメージは通常のままで見た目だけクリティカルになっている弾丸を発射することがある。
+
* 攻撃時、マズルフラッシュ(発火炎)が正しく表示されないことがある。
* 攻撃時、マズルフラッシュ(火花)がちゃんと表示されないことがある。
+
* この武器のモデルにおけるアンビエント・オクルージョン・ベイクに不一致が存在し、バレルにくっついている銃身の一部がアンビエント・オクルージョン・ベイクで表示するはずの影と一致していない。
* 弾丸を発射し、そしてそのまま弾丸を撃たずに発射準備の構えをしたままにしておくと、プレイヤー自身以外の周囲にいるプレイヤーだけに発射音が聞こえる状態になってしまう。
 
* この武器のモデルにおけるアンビエント・オクルージョン・ベイクに不一致が存在し、バレルにくっついている銃身の一部がAOベイクで表示するはずの影と一致していない。
 
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* トミスラヴ(Tomislav)という名前は、おそらくスラヴ語で「鎮圧する、抑制する」という意味を持つ''tomiti''という動詞から来ていると思われます。<ref>[[w:Tomislav_(name)|Tomislav]]{{lang icon|en}} on Wikipedia</ref> また、禁酒法時代にギャング団の間で親しまれてきたトンプソン・サブマシンガンの別称「トミーガン」をもじった言葉でもあるようです。
+
* {{Item name|Tomislav}}(Tomislav)という名前は、おそらくスラヴ語で英語の "suppress(=鎮圧する、抑制する)" に相当する意味を持つ "tomiti" という動詞から来ていると思われます(また銃身回転音がしないという性能="suppressed"ともかけていると思われます)。<ref>ウィキペディア:[[w:ja:トミスラヴ|トミスラヴ]]</ref> また二次大戦期の銃器であり、禁酒法時代にギャング団の間で親しまれてきたトンプソン・サブマシンガンの別称「トミーガン」をもじった言葉でもあるようです。
* この武器にはもともと''Black Market Brawler''という名前が考案されていました。
+
* この武器にはもともと "Black Market Brawler" という名前が考案されていました。
* この武器の初期デザインは、複雑に入り組んだチームカラーの花柄が描かれたドラム式マガジンと同じくチームカラーのリボンが結んである銃身が特徴的でした。
+
* '''{{item name|Tomislav}}'''は[[The Showdown/ja|The Showdown]]コミックで、ヘビーに'''スヴェトラーナ'''と呼ばれているのが見えます。<ref>[http://www.teamfortress.com/theshowdown/#f=42 The Showdown comic page]</ref>
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Tomislav 1st person.png|一人称視点
 
File:Tomislav 1st person.png|一人称視点
File:Tomislav_Concept.png|{{Item name|Tomislav}}のコンセプトアート1
+
File:Australium Tomislav.png ‎|[[Australium weapons/ja|オーストラリウムバージョン]]
File:Tomislav_Concept2.png|{{Item name|Tomislav}}のコンセプトアート2
+
File:Tomislav_Concept.png|{{Item name|Tomislav}}のコンセプトアートその1
File:Tomislavold.png|公式採用されなかった方の{{Item name|Tomislav}}の旧バージョン
+
File:Tomislav_Concept2.png|{{Item name|Tomislav}}のコンセプトアートその2
 +
File:Tomislavold.png|{{Item name|Tomislav}}の古い版、Team Fortress 2で公式に登場することは無かった。
 +
File:Theshowdown42.jpg|3つの他のミニガン:{{item link|Minigun}}、{{item link|Brass Beast}}と{{item link|Huo-Long Heater}}と共に[[The Showdown/ja|The Showdown]]コミックに登場した、{{item name|Tomislav}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== 関連項目 ==
 
* [[Heavy strategy/ja#Tomislav|{{Item name|Tomislav}}の基本戦術]]
 
  
 
== 参照 ==
 
== 参照 ==
 
<references/>
 
<references/>
  
 +
== 関連項目 ==
 +
* [[Heavy strategy/ja#{{Item name|Tomislav}} + リスキン|{{Item name|Tomislav}}の基本戦術]]
 +
* [[Australium weapons/ja|オーストラリウム武器]]
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 06:43, 16 November 2020

どいつもこいつもちっぽけなポンコツ銃を構えて戦っている。だがしかしこの……この銃はカ~ッチョイイ。
この猛獣を手にし、恐ろしさの分からない低俗なバカヤローどもに弾丸を浴びせてみんな地獄送りにしてやろう。そんなことに価値はあるかって?もちろんさ。
Tomislavの宣伝文句

Tomislavコミュニティ製ヘビー用のメイン武器です。これは特大のトンプソン・サブマシンガン(トミー・ガン)を大幅に改造し、2つの持ち手を備え、銃身の下に円筒形の弾薬ドラムを取り付け、ドラムからハンドガード部にかけて運搬用の吊り紐をぶらさげています。

この武器は銃身が回転しきって発射可能になるまでの間がミニガンよりも20%早くなっており、銃身の回転音も発生させないので相手を待ち伏せる戦法に適していますが、代わりに連射速度が20%低下しているため秒間ダメージ(DPS)が少なくなってしまいます。長距離射撃時の精度が初期装備のミニガンよりも向上しているため、より遠くのターゲットを狙うことができます。

ダメージと動作時間

関連項目: ダメージ
ダメージと動作時間
弾丸タイプ 即着弾
ダメージの種類 銃弾
遠距離ダメージか近接ダメージか 遠距離
ダメージ
最大ダメージ 150% 13.5 / 弾丸1発
基本ダメージ 100% 9 / 弾丸1発
最小ダメージ 52.8% 4.5 / 弾丸1発
近距離 50-54 / 1弾薬
400-432 / 毎秒
中距離 5-30 / 1弾薬
40-240 / 毎秒
遠距離 5-10 / 1弾薬
40-80 / 毎秒
クリティカル 27 / 弾丸1発
ミニクリティカル 12-18 / 弾丸1発
動作時間
攻撃間隔 0.12 秒
発射準備時間 0.696 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット
Black Market Business
Item icon Mobster Monday Bundle.png
セットボーナス

特殊効果なし

実演動画

アイテム作成

関連項目: アイテム作成

設計図

再生メタル Brass Beast Tomislav
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Brass Beast.png = Item icon Tomislav.png


クラストークン - ヘビー スロットトークン - メイン スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Natascha.png Item icon Brass Beast.png Item icon Tomislav.png Item icon Huo-Long Heater.png
Item icon Panic Attack.png

クラフトへの利用

精錬メタル Black Market Businessセット武器 Capo's Capper
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

ストレンジバージョン


関連実績

Leaderboard class heavy.png ヘビー

重(ヘビー)工業
重(ヘビー)工業
一度も死なずに $200,000 ぶんのを発射する。


マークスマン
マークスマン
10 人の敵を空中で撃ったミニガンで倒す。
永久的革命
永久的革命
ミニガンをスピンダウンせずに敵を 5 人倒す。

アップデート履歴

2011年6月23日 パッチ (Über アップデート)
  • Tomislavがゲームに追加された。

2011年6月28日 パッチ

  • Tomislavの銃身回転速度の加速を75%から40%へと縮小させた。
  • Tomislavに反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加・調整した。

2011年7月22日 パッチ

  • [非公開] 銃身回転音なしのアトリビュートの表現(英語表記)が変更。("This weapon has no barrel spin sound"→"Silent Killer: No barrel spin sound")

2011年10月13日 パッチ

  • [非公開] Tomislavを使用中のヘビーが「新しい武器云々」というセリフを喋らなくなった。

2012年6月27日 パッチ (Pyromania アップデート)

  • 銃身回転速度の上昇率を +40% → +10% に縮小した。

2012年9月4日 パッチ

2013年1月8日 パッチ

  • Tomislavを発射していない時に発砲音が聞こえてしまう問題を修正した。

2013年11月12日 パッチ

  • [非公開] Collector'sクオリティを追加した。

2013年11月21日 パッチ (Two Cities アップデート)

2014年6月18日 パッチ

  • 全てのミニガンは発射後に精度とダメージが上昇していくようになった。発射を始めて1秒後に精度とダメージが最高点に達する。

2015年7月2日 パッチ その1 (Gun Mettle アップデート)

  • レベル2およびレベル3のセントリーガンへのミニガン系武器による与ダメージペナルティが低下した。レベル2は 20% から 15% 、レベル3は 33% から 20% となった。
  • 性能の変更:
    • 精度が20%向上した(拡散率が減少した)。
    • 銃身回転速度の上昇率が 10% から 20% に上昇した。

バグ

  • 攻撃時、マズルフラッシュ(発火炎)が正しく表示されないことがある。
  • この武器のモデルにおけるアンビエント・オクルージョン・ベイクに不一致が存在し、バレルにくっついている銃身の一部がアンビエント・オクルージョン・ベイクで表示するはずの影と一致していない。

トリビア

  • Tomislav(Tomislav)という名前は、おそらくスラヴ語で英語の "suppress(=鎮圧する、抑制する)" に相当する意味を持つ "tomiti" という動詞から来ていると思われます(また銃身回転音がしないという性能="suppressed"ともかけていると思われます)。[1] また二次大戦期の銃器であり、禁酒法時代にギャング団の間で親しまれてきたトンプソン・サブマシンガンの別称「トミーガン」をもじった言葉でもあるようです。
  • この武器にはもともと "Black Market Brawler" という名前が考案されていました。
  • TomislavThe Showdownコミックで、ヘビーにスヴェトラーナと呼ばれているのが見えます。[2]

ギャラリー

参照

関連項目