Difference between revisions of "Quoth/es"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Quoth.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | used-by = {{used by|all}} |
− | | used-by | + | | equip-region = disconnected floating item |
− | | equip-region | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197970800450}} |
− | | contributed-by | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}} |
− | | released | + | | released-major = Scream Fortress 2013 |
− | | availability | + | | availability = {{avail|halloween-purchase-expired|crate74-haunted|hauntedgift|halloween-package|transmute}} |
− | | trade | + | | trade = yes |
− | | gift | + | | gift = yes |
− | | marketable | + | | marketable = yes |
− | | paint | + | | paint = yes |
− | | rename | + | | rename = yes |
− | | numbered | + | | numbered = no |
− | | loadout | + | | loadout = yes |
− | | item-kind = | + | | item-kind = {{item kind|Spooky Companion}} |
| halloween-icon = yes | | halloween-icon = yes | ||
− | | att-1-negative = | + | | att-1-negative = {{attribute|holiday_restriction_halloween_or_fullmoon}} |
}} | }} | ||
− | |||
− | El ''' | + | {{quotation|'''El Sniper''' sobre su nuevo compañero|¡Se agradece, chaval!|sound=Sniper specialcompleted-assistedkill02 es.wav}} |
+ | |||
+ | El '''{{item name|Quoth}}''' (''Quoth'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es un cuervo negro que vuela sobre el jugador, el cual se [[Jiggle bones/es|mueve]] con ellos. | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
− | {{ | + | {{Assisting in Pyroland}} |
− | {{ | + | El {{item name|Quoth}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=181630731 contribuido] a la Steam Workshop. |
− | + | {{Weapon Demonstration|pyroland=yes}} | |
== Variaciones de color == | == Variaciones de color == | ||
Line 36: | Line 39: | ||
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | * Se | + | * Se añadió el {{item name|Quoth}} al juego. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | '''{{Patch name|2|11|2014}}''' | |
− | * | + | * Ahora el {{item name|Quoth}} recibe asistencias en [[Pyroland/es|Pyrolandia]]. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * El nombre es una referencia a la línea «Y el Cuervo dijo: «Nunca más».», una famosa línea de el poema | + | * El nombre de este artículo es una referencia a la línea «Y el Cuervo dijo: «Nunca más».», una famosa línea de el poema ''[[w:es:El cuervo (poema)|El Cuervo]]'' de Edgar Allan Poe. |
== Galería == | == Galería == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File:Quoth Scout.png|{{ | + | File:Quoth Scout.png|{{cl|Scout}} |
− | File:Quoth Soldier.png|{{ | + | File:Quoth Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
− | File:Quoth Pyro.png|{{ | + | File:Quoth Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
− | File:Quoth Demoman.png|{{ | + | File:Quoth Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
− | File:Quoth Heavy.png|{{ | + | File:Quoth Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
− | File:Quoth Engineer.png|{{ | + | File:Quoth Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
− | File:Quoth Medic.png|{{ | + | File:Quoth Medic.png|{{cl|Medic}} |
− | File:Quoth Sniper.png|{{ | + | File:Quoth Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
− | File:Quoth Spy.png|{{ | + | File:Quoth Spy.png|{{cl|Spy}} |
− | File:quoth.jpg|Miniatura del | + | File:quoth.jpg|Miniatura del {{item name|Quoth}} en Steam Workshop. |
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == {{common string|See also}} == | ||
+ | * [[Bird/es|Pájaro]] | ||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
+ | |||
[[Category:Jiggleboned/es]] | [[Category:Jiggleboned/es]] |
Latest revision as of 14:50, 5 November 2024
La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Quoth (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
« | ¡Se agradece, chaval!
Haz clic para escuchar
— El Sniper sobre su nuevo compañero
|
» |
El Nuncamás (Quoth, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para todas las clases. Es un cuervo negro que vuela sobre el jugador, el cual se mueve con ellos.
Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.
Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.
El Nuncamás fue contribuido a la Steam Workshop.
Índice
Demostración para Pyrolandia
Variaciones de color
Historial de actualización
Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)
- Se añadió el Nuncamás al juego.
Parche del 11 de febrero de 2014
- Ahora el Nuncamás recibe asistencias en Pyrolandia.
Curiosidades
- El nombre de este artículo es una referencia a la línea «Y el Cuervo dijo: «Nunca más».», una famosa línea de el poema El Cuervo de Edgar Allan Poe.
Galería
Véase también
|