Difference between revisions of "Equalizer/ja"
(All done. I still can't speak backwards.) |
|||
Line 25: | Line 25: | ||
==攻撃力== | ==攻撃力== | ||
− | {{See also|Damage}} | + | {{See also|Damage/ja|l1=Damage}} |
ヘルスに比例します。式にすると 113.7-0.405*HP となり、1次関数のグラフを描きます。 | ヘルスに比例します。式にすると 113.7-0.405*HP となり、1次関数のグラフを描きます。 | ||
Line 45: | Line 45: | ||
==移動速度== | ==移動速度== | ||
[[File:Equalizer Speed.png|thumb|250px|right|Equalizer speed and comparisons]] | [[File:Equalizer Speed.png|thumb|250px|right|Equalizer speed and comparisons]] | ||
− | {{Main|Speed}} | + | {{Main|Speed/ja|l1=Speed}} |
ヘルスが200→160→120→80→40と減っていくにつれ、4段階の加速が得られます。 | ヘルスが200→160→120→80→40と減っていくにつれ、4段階の加速が得られます。 | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center" | {| class="wikitable" style="text-align: center" | ||
Line 96: | Line 96: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
− | '''[[December 17, 2009 Patch]]''' ([[WAR! Update]]) | + | '''[[December 17, 2009 Patch/ja|December 17, 2009 Patch]]''' ([[WAR! Update/ja|WAR! Update]]) |
* The Equalizer was added to the game. | * The Equalizer was added to the game. | ||
− | '''[[December 18, 2009 Patch]]''' | + | '''[[December 18, 2009 Patch/ja|December 18, 2009 Patch]]''' |
* Fixed a server crash caused by using the Equalizer. | * Fixed a server crash caused by using the Equalizer. | ||
− | '''[[January 13, 2010 Patch]]''' | + | '''[[January 13, 2010 Patch/ja|January 13, 2010 Patch]]''' |
* Players can no longer survive Kamikaze by equipping the [[Gunboats]]. | * Players can no longer survive Kamikaze by equipping the [[Gunboats]]. | ||
− | '''[[April 15, 2010 Patch]]''' | + | '''[[April 15, 2010 Patch/ja|April 15, 2010 Patch]]''' |
− | * Reduced the [[damage]] bonus the Equalizer receives as the player loses health. | + | * Reduced the [[damage/ja|damage]] bonus the Equalizer receives as the player loses health. |
− | ** The [[speed]] boost was not changed. | + | ** The [[speed/ja|speed]] boost was not changed. |
− | '''[[May 12, 2010 Patch]]''' | + | '''[[May 12, 2010 Patch/ja|May 12, 2010 Patch]]''' |
− | * {{Undocumented}} The weapon was added in the crafting blueprint for the [[Homewrecker]]. | + | * {{Undocumented}} The weapon was added in the crafting blueprint for the [[Homewrecker/ja|Homewrecker]]. |
− | '''[[August 26, 2010 Patch]]''' | + | '''[[August 26, 2010 Patch/ja|August 26, 2010 Patch]]''' |
* Fixed the Lumbricus Lid not playing the correct sound during the Kamikaze taunt. | * Fixed the Lumbricus Lid not playing the correct sound during the Kamikaze taunt. | ||
− | '''[[September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update]]) | + | '''[[September 30, 2010 Patch/ja|September 30, 2010 Patch]]''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomy Update]]) |
* {{Undocumented}} Kamikaze self-damage has been increased to 320, which prevents Soldiers from surviving the taunt when overhealed normally. | * {{Undocumented}} Kamikaze self-damage has been increased to 320, which prevents Soldiers from surviving the taunt when overhealed normally. | ||
− | '''[[January 7, 2011 Patch]]''' | + | '''[[January 7, 2011 Patch/ja|January 7, 2011 Patch]]''' |
− | * The Lumbricus Lid Kamikaze taunt kill received a unique [[kill icon]]. | + | * The Lumbricus Lid Kamikaze taunt kill received a unique [[kill icon/ja|kill icon]]. |
− | '''[[February 3, 2011 Patch]]''' | + | '''[[February 3, 2011 Patch/ja|February 3, 2010 Patch]]''' |
− | * Updated model with optimizations and new [[LOD]]s. | + | * Updated model with optimizations and new [[LOD/ja|LOD]]s. |
− | '''[[February 14, 2011 Patch]]''' | + | '''[[February 14, 2011 Patch/ja|February 14, 2011 Patch]]''' |
* Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs). | * Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs). | ||
− | '''[[February 22, 2011 Patch]]''' | + | '''[[February 22, 2011 Patch/ja|February 22, 2011 Patch]]''' |
− | * Fixed the [[Amputator]] and the [[Crusader's Crossbow]] healing teammates that have the Equalizer as their active weapon. | + | * Fixed the [[Amputator/ja|Amputator]] and the [[Crusader's Crossbow/ja|Crusader's Crossbow]] healing teammates that have the Equalizer as their active weapon. |
− | '''[[April 14, 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update]]) | + | '''[[April 14, 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update/ja|Hatless Update]]) |
* Tuned high-end damage range so it's no longer possible to one-shot certain classes . | * Tuned high-end damage range so it's no longer possible to one-shot certain classes . | ||
* Suppress the Medic call effect while active. | * Suppress the Medic call effect while active. | ||
− | '''[[May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update]]) | + | '''[[May 5, 2011 Patch/ja May 5, 2011 Patch]]''' ([[Replay Update/ja|Replay Update]]) |
* {{Undocumented}} Added a voice response for the Kamikaze taunt. | * {{Undocumented}} Added a voice response for the Kamikaze taunt. | ||
Line 141: | Line 141: | ||
==バグ== | ==バグ== | ||
* The backpack lists the healing blocking as blue and therefore a positive attribute, when it should in fact be colored neutral. | * The backpack lists the healing blocking as blue and therefore a positive attribute, when it should in fact be colored neutral. | ||
− | * The weapon has the draw sound and animations of the [[Shovel]]. | + | * The weapon has the draw sound and animations of the [[Shovel/ja|Shovel]]. |
− | * A [[Spy]] who is disguised as a Soldier with the Equalizer will not move faster than default Soldier speed, regardless of the Spy's fake health display or actual health. [[Medic]]s will be able to heal the disguised Spy even if the disguise weapon is the Equalizer. | + | * A [[Spy/ja|Spy]] who is disguised as a Soldier with the Equalizer will not move faster than default Soldier speed, regardless of the Spy's fake health display or actual health. [[Medic/ja|Medic]]s will be able to heal the disguised Spy even if the disguise weapon is the Equalizer. |
* The currently tested Beta Version of the Equalizer allows Medics to heal you, calling a Medic is still blocked, though. | * The currently tested Beta Version of the Equalizer allows Medics to heal you, calling a Medic is still blocked, though. | ||
* The description of the Equalizer can sometimes appear to be shortened or cut off. | * The description of the Equalizer can sometimes appear to be shortened or cut off. | ||
Line 148: | Line 148: | ||
==トリビア== | ==トリビア== | ||
* Before becoming an official weapon, the Equalizer was first conceived by community members [http://www.pentadact.com/index.php/2008-05-31-team-fortress-2-unlockable-ideas Tom Francis] and [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=837516 jibberish]. These users were to receive a unique version of the weapon, called "The Great Equalizer"[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=12559753&postcount=317], but currently they are both labeled "Community Equalizer". | * Before becoming an official weapon, the Equalizer was first conceived by community members [http://www.pentadact.com/index.php/2008-05-31-team-fortress-2-unlockable-ideas Tom Francis] and [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=837516 jibberish]. These users were to receive a unique version of the weapon, called "The Great Equalizer"[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=12559753&postcount=317], but currently they are both labeled "Community Equalizer". | ||
− | * Based on the hidden [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Poopy Joe] page on the [[WAR! Update]], the Equalizer was originally a pickaxe issued to [[Poopy Joe|American Monkeynaut Poopy Joe]] for him to "pierce the Vault of Heaven itself" before it was acquired by [[Mann Co.]] in entirely innocent circumstances. | + | * Based on the hidden [http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm Poopy Joe] page on the [[WAR! Update/ja|WAR! Update]], the Equalizer was originally a pickaxe issued to [[Poopy Joe/ja|American Monkeynaut Poopy Joe]] for him to "pierce the Vault of Heaven itself" before it was acquired by [[Mann Co./ja|Mann Co.]] in entirely innocent circumstances. |
* After the Soldier throws the Equalizer over his shoulder when taunting, it simply disappears. This was to fix a bug which would cause him to drop two Equalizers upon the taunt's completion (one from the drop, the other from dying). | * After the Soldier throws the Equalizer over his shoulder when taunting, it simply disappears. This was to fix a bug which would cause him to drop two Equalizers upon the taunt's completion (one from the drop, the other from dying). | ||
Revision as of 23:09, 26 September 2011
「 | 死に近づきそしてあなたは死ぬでしょう
— イコライザー宣伝文
|
」 |
イコライザー はアンロック武器で、ソルジャーの近接武器です。 ツルハシとも呼ばれます。
負傷するほどダメージと移動速度が上昇します。ただし使用中はメディックを呼べなくなり、ヒールも受けられなくなります。
イコライザーを装備中に罵倒をするとグレネードにより自爆し、近くの敵を倒すことが出来ます。ワームのヘルメットを装備する事により変化します。
ソルジャーのマイルストーン1を解除することにより入手が可能です。
目次
攻撃力
関連項目: Damage
ヘルスに比例します。式にすると 113.7-0.405*HP となり、1次関数のグラフを描きます。
ヘルス | 攻撃力 | メモ |
---|---|---|
200+ | 33 | |
121 | 65 | シャベルの基本ダメージ |
64 | 88 | シャベルのミニクリティカルダメージ |
1 | 113 |
移動速度
もっと詳しく: Speed
ヘルスが200→160→120→80→40と減っていくにつれ、4段階の加速が得られます。
ヘルス | 移動速度 | 増加率 | メモ |
---|---|---|---|
300-161 | 240 | 0% | |
160-121 | 264 | 10% | |
120-81 | 288 | 20% | デモマンより速くなる |
80-41 | 336 | 40% | メディックより速くなる |
40-1 | 384 | 60% |
攻撃速度
- 攻撃間隔: 0.8s
実演動画
クラフト
関連項目: クラフト
設計図
クラストークン - ソルジャー | スロットトークン - 近接 | スクラップメタル | いずれかの作成物 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
クラフトへの利用
Equalizer | スクラップメタル | Homewrecker | ||
+ | = |
関連実績
ソルジャー
|
|
デモマン
|
アップデート履歴
December 17, 2009 Patch (WAR! Update)
- The Equalizer was added to the game.
- Fixed a server crash caused by using the Equalizer.
- Players can no longer survive Kamikaze by equipping the Gunboats.
- Reduced the damage bonus the Equalizer receives as the player loses health.
- The speed boost was not changed.
- [非公開] The weapon was added in the crafting blueprint for the Homewrecker.
- Fixed the Lumbricus Lid not playing the correct sound during the Kamikaze taunt.
September 30, 2010 Patch (Mann-Conomy Update)
- [非公開] Kamikaze self-damage has been increased to 320, which prevents Soldiers from surviving the taunt when overhealed normally.
- The Lumbricus Lid Kamikaze taunt kill received a unique kill icon.
- Updated model with optimizations and new LODs.
- Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).
- Fixed the Amputator and the Crusader's Crossbow healing teammates that have the Equalizer as their active weapon.
April 14, 2011 Patch (Hatless Update)
- Tuned high-end damage range so it's no longer possible to one-shot certain classes .
- Suppress the Medic call effect while active.
May 5, 2011 Patch/ja May 5, 2011 Patch (Replay Update)
- [非公開] Added a voice response for the Kamikaze taunt.
バグ
- The backpack lists the healing blocking as blue and therefore a positive attribute, when it should in fact be colored neutral.
- The weapon has the draw sound and animations of the Shovel.
- A Spy who is disguised as a Soldier with the Equalizer will not move faster than default Soldier speed, regardless of the Spy's fake health display or actual health. Medics will be able to heal the disguised Spy even if the disguise weapon is the Equalizer.
- The currently tested Beta Version of the Equalizer allows Medics to heal you, calling a Medic is still blocked, though.
- The description of the Equalizer can sometimes appear to be shortened or cut off.
トリビア
- Before becoming an official weapon, the Equalizer was first conceived by community members Tom Francis and jibberish. These users were to receive a unique version of the weapon, called "The Great Equalizer"[1], but currently they are both labeled "Community Equalizer".
- Based on the hidden Poopy Joe page on the WAR! Update, the Equalizer was originally a pickaxe issued to American Monkeynaut Poopy Joe for him to "pierce the Vault of Heaven itself" before it was acquired by Mann Co. in entirely innocent circumstances.
- After the Soldier throws the Equalizer over his shoulder when taunting, it simply disappears. This was to fix a bug which would cause him to drop two Equalizers upon the taunt's completion (one from the drop, the other from dying).
ギャラリー
関連項目
外部リンク
|