Difference between revisions of "Jag/ja"

From Team Fortress Wiki
< Jag
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#491681))
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:ジャグ}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 5: Line 4:
 
| used-by          = [[Engineer/ja|エンジニア]]
 
| used-by          = [[Engineer/ja|エンジニア]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|228254155|Jman}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970307971|228254155}}
| released        = [[Australian Christmas]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />({{update link|Australian Christmas}})
| availability    = クラフト、ドロップ、購入
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate6|Crate28-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
| gift            = no
+
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 +
| numbered        = no
 +
| medieval        = yes
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-loaded      = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = レベル 15 スパナ
+
   | item-kind      = レンチ
   | loadout-name  = Jag
+
  | item-level     = 15
   | att-1-positive = 作成速度上昇 30%
+
   | att-1-positive = 発射速度 +15%
   | att-2-negative = 与ダメージ -25%
+
   | att-2-positive = 作成速度上昇 30%
 +
   | att-3-negative = 与ダメージペナルティ -25%
 +
  | att-4-negative = 修理速度低下 20%
 +
  | att-5-negative = -33% damage penalty vs buildings
 
|  
 
|  
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''エンジニア'''|おめえさんが速えって? 俺とこのマシンの前ではどうだい? なあ?|sound=Engineer_dominationscout02.wav}}
+
{{Quotation|すばやく建設をこなす'''エンジニア'''|俺とセントリーが相手じゃあ、おたくらもノロマ同然みたいだなあ、え?そうだろ?|sound=Engineer_dominationscout02.wav|en-sound=yes}}
 +
'''{{item name|Jag}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用の[[Weapons/ja#engiemelee|近接武器]]です。これはモンキーレンチとパイプレンチあるいはナットレンチを組み合わせたもので、握りには茶色のテープがかれています。
  
'''ジャグ'''は[[engineer/ja|エンジニア]][[melee/ja|近接武器]]です。これは大幅な湾曲と突起が特徴的なスパナです。
+
この武器は攻撃速度が15%速く、また[[building/ja|装置]]を叩くと作成時および再設置時の作成速度を早める効果があります。しかし、短所として他の近接武器に比べてダメージが25%減少しているほか、{{item link|Sapper}}に与えるダメージは33%減少し、修理効率も20%低下しています。そのため装置を修理したり、近接武器で頻繁に攻撃をしかけたりするのには不向きです。
 +
<!--{{item name|jag}}で装置を叩いたときの建設速度は初期装備である{{item link|Wrench}}と比べて、[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]は0.75秒、[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]は1.5秒早くなっています。通常は作成中の装置を叩き続けると、そのまま放置するよりも建築速度が90%早くなりますが、この武器の場合さらに30%上乗せされて120%早くなるという計算になります。すなわち、スパナで叩き続けた時の装置作成スピードが190%から220%にアップするということなので、実質的には30%(1.3倍)ではなく15.79%(約1.1579倍)のスピードアップという計算になってしまいます。-->
  
これには建造物を作成するか再設置する際のスピードを上げる効果がありますが、他のスパナに比べてダメージが25%減少してしまいます。
+
この武器から{{item link|Gunslinger}}に武器を変更した場合、設置済みのセントリーガンは破壊されます。
  
ジャグで建造物を叩いたときの建設速度は他の武器と比べて、[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]は0.75秒、[[Dispenser/ja|ディスペンサー]]は1.5秒早くなっています。
+
{{item name|Jag}}のキルアイコンの作者は{{Steamid|id|76561197976113694}}氏です。
  
==ダメージ==
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
{{See also|Damage}}
+
{{Damage table
* 基本ダメージ: 49 (42-55)
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
* [[Critical hits/ja#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]: 66
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
* [[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]: 146
 
* 装置の修理でヒット毎の回復量: 105
 
* ヒット毎のアップグレード進捗増加: 25 ([[metal/ja|メタル]]を消費)
 
* 装置修理の消費メタル量: 1 + ダメージ量 / 5
 
* 装置弾薬補充の消費メタル量: 1 (弾丸一発あたり), 2 (ロケット一式あたり)
 
  
ダメージはコミュニティによるテストによって正確かつ大まかに計測されました。
+
| damage            = yes
 +
|  base              = 48.75
 +
|  crit              = 146
 +
|  minicrit          = 66
 +
|  damage repaired  = 80
 +
|  upgrade amount    = 25
 +
|  metal cost repairing = 1 + ダメージ量 / 3
 +
|  metal cost reloading = 1 / 弾丸一発<br/>2 / ロケット一式
  
==動作時間==
+
| function times    = yes
* 攻撃間隔: 0.8
+
|  attack interval  = 0.68 秒
すべての時間は秒単位です。時間はコミュニティによるテストによって正確かつ大まかに計測されました。
+
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==クラフト==
+
== {{common string|Crafting}} ==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/ja|l1=アイテム作成}}
===設計図===
+
=== 設計図 ===
{{Blueprint|
+
{{Blueprint
ingredient-1=Scrap Metal|
+
| ingredient-1 = Scrap Metal
ingredient-1-amount=2|
+
| ingredient-2 = Southern Hospitality
ingredient-2=Southern Hospitality|
+
| result = Jag
result=Jag|
 
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}}
  
==関連実績==
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Jag
 +
| ingredient-2-amount = 2
 +
| result = Eureka Effect
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = レンチ
 +
| item-name = Jag
 +
| rankson = sentry kills
 +
| rankson2 = kills
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = 発射速度 +15%
 +
  | att-2-positive = 作成速度上昇 30%
 +
  | att-3-negative = 与ダメージペナルティ -25%
 +
  | att-4-negative = 修理速度低下 20%
 +
  | att-5-negative = -33% damage penalty vs buildings
 +
| can destroy sappers = yes
 +
| notes = Any strange parts added to this weapon will only count actions with the wrench itself, not any built sentry guns.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Wrench related achievements}}
 
{{Wrench related achievements}}
  
==これまでの変更==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''[[December 21, 2010 Patch/ja|2010/12/21 パッチ]]'''
+
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
* [[Mann Co. Store/ja|Mann co.ストア]]と[[craft/ja|クラフト]]と[[item drop system/ja|ランダムドロップ]]で入手可能になった。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Jag}}のマテリアルがゲームに追加された。
  
'''[[January 7, 2011 Patch/ja|2011/01/07 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
* ジャグのテクスチャを更新。
+
* {{item name|Jag}}がゲームに追加された。
* ジャグ専用のキルアイコンを追加。
+
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 +
* {{item name|Jag}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann co.ストア]]での購入、アイテム作成、[[item drop system/ja|ランダムドロップ]]で入手可能になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* {{item name|jag}}のマテリアルを更新した。
 +
* {{item name|jag}}専用のキルアイコンを追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* {{item name|jag}}がギフトできるようになった。
 +
* 味方のセントリーガンを叩いている時に、そのセントリーガンが敵をキルするとキルアシストを得られるようになった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* 近接攻撃によって粘着爆弾を破壊することができなかったのを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{item name|jag}}を作成する時の材料を''{{item name|Scrap Metal}}'''2個''' + {{item link|Southern Hospitality}}''から、''{{item name|Scrap Metal}}'''1個''' + {{item name|Southern Hospitality}}''へとコストダウンした。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} ダメージペナルティのアトリビュートの表現(英語表記)が変更。("-25% damage done"→"-25% damage penalty")
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティを追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* 一部の原因によりストレンジクオリティのスパナ各種が正常なキルカウントをしていなかったのを修正した。
 +
* {{Undocumented}} {{item name|jag}}が{{Item link|Eureka Effect}}のクラフト材料として追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* [[Collector's/ja|Collector's]]クオリティを追加した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} その1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* 性能の変更:
 +
** 基本作成速度の変更に伴い、{{item name|Jag}}による上昇効果も増加した。1.5倍が30%上昇し、計1.95倍となる(基本作成速度も加えると2.95倍)。
 +
** 攻撃速度が15%上昇した。
 +
** 修理効率 20% 低下のペナルティが追加された。レンチ一振りあたりの回復量が 100HP から 80HP となる。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{Update link|Tough Break Update}})
 +
* 性能の変更:
 +
** 装置に対する与ダメージ低下ペナルティが追加され、{{item link|Sapper}}を取り外すのに3回叩かなければならなくなった。
 +
}}
  
==バグ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
*The head of the weapon clips slightly through the Engineer's left thumb in client view.
+
* 特定の状況下において、[[Teleporter/ja|テレポーター]]の反対側に付けられたスパイの{{item link|Sapper}}をこの武器で外せない時がある。
*In certain instances, the weapon will not remove the [[Electro Sapper]] at the other end of a [[Teleporter]].
 
  
==トリビア==
+
== {{common string|Trivia}} ==
*ジャグもしくはクリーニングジャグとは、銃をきれいにすることによって効率を向上させるための工具です。
+
* ジャグもしくはクリーニングジャグとは、銃をきれいにすることによって効率を向上させるための工具のことです。
*ジャグはもともと[[engineer apdate/ja|エンジニアアップデート]]の一部でしたが、属性の把握ができなかったため見送られました。ジャグのテクスチャーは[[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]]のときにTF2のファイルの中に追加されましたが、最終的に[[Australian Christmas /ja|Australian Chrismas]]で実装されることとなりました。
+
* Team Fortress 2のゲームファイル内において完全なテクスチャをもつ{{item name|jag}}が始めて見られたのは{{update link|Mann-Conomy Update}}の実施後のことで、{{update name|Mann-Conomy Update}}のSteam上の更新情報画像に掲載されていました。Robin Walker氏からこの武器の有志作成者であるJman氏への[http://www.cubeupload.com/files/52cf41robbin.png メール]によると、{{item name|jag}}はもともと{{update link|Engineer Update}}に組み込まれる予定でしたが、この武器の性能の把握ができなかったため見送られました。{{item name|jag}}は後に{{update link|Australian Christmas}}でゲームに追加されることとなりました。
 +
* {{item name|jag}}はJman氏が[[Polycount Pack/ja|ポリカウントパック]]コンテストへ投稿した[http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=74534 Jag Pack]の中にあるアイテムの一つでもあります。
 +
* {{item name|jag}}のアニメーションには {{code|pdq_}} の接頭辞がついています。{{item link|P.D.Q.}}という、同じく装置の作成速度を早める効果を持つ武器が、[[Team Fortress 2 Closed Beta/ja|クローズドベータ]]において試験運用されていました。
  
== ギャラリー ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Jag 1st person.png|一人称視点
 
File:Jag 1st person.png|一人称視点
File:MannCoJag.png|steamのポップアップに描かれたジャグ(左から4番目)。正式にゲームに追加される前のもの。
+
File:Festive jag 1st person RED.png|
 +
File:Festive jag 1st person BLU.png|
 +
File:MannCoJag.png|ゲームに正式に追加される前のSteam上のポップアップ広告に登場した初期の{{item name|Jag}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 関連項目 ==
+
== {{common string|See also}} ==
* [[Engineer strategy/ja#ジャグ|ジャグの基本戦術]]
+
* [[Engineer strategy/ja#{{item name|Jag}}|{{item name|Jag}}の基本戦術]]
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
Line 90: Line 166:
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
[[Category:Engineer/ja]]
 
[[Category:Engineer/ja]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/ja]]

Latest revision as of 04:24, 14 November 2020

Jagコミュニティ製エンジニア用の近接武器です。これはモンキーレンチとパイプレンチあるいはナットレンチを組み合わせたもので、握りには茶色のテープがかれています。

この武器は攻撃速度が15%速く、また装置を叩くと作成時および再設置時の作成速度を早める効果があります。しかし、短所として他の近接武器に比べてダメージが25%減少しているほか、Sapperに与えるダメージは33%減少し、修理効率も20%低下しています。そのため装置を修理したり、近接武器で頻繁に攻撃をしかけたりするのには不向きです。

この武器からGunslingerに武器を変更した場合、設置済みのセントリーガンは破壊されます。

Jagのキルアイコンの作者は76561197976113694氏です。

ダメージと動作時間

関連項目: ダメージ
ダメージと動作時間
ダメージの種類 接近戦用
遠距離ダメージか近接ダメージか 接近戦用
ダメージ
基本ダメージ 100% 48.75
クリティカル 146
ミニクリティカル 66
回復量(修理) 80
叩く毎のアップグレード量 25
修理の消費メタル 1 + ダメージ量 / 3
弾薬補充の消費メタル 1 / 弾丸一発
2 / ロケット一式
動作時間
攻撃間隔 0.68 秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

アイテム作成

関連項目: アイテム作成

設計図

スクラップメタル Southern Hospitality Jag
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Southern Hospitality.png = Item icon Jag.png
クラストークン - エンジニア スロットトークン - 近接 スクラップメタル いずれかの作成物
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Gunslinger.png Item icon Southern Hospitality.png Item icon Jag.png Item icon Eureka Effect.png

クラフトへの利用

再生メタル Jag Eureka Effect
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jag.pngx2 = Item icon Eureka Effect.png

ストレンジバージョン


関連実績

Leaderboard class engineer.png エンジニア

ラストマンスタンディング
ラストマンスタンディング
破壊されることなく、1 つの設置されたタンクが 2000 ダメージを耐え抜く。


サークル ザ ワゴン
サークル ザ ワゴン
他のプレイヤーが作成した装置を 50,000 ダメージ分修理する。


至れり尽くせり
至れり尽くせり
メディックに治療を受けている間に、攻撃を受けているセントリーガンを修理する。


荒野の用心棒
荒野の用心棒
他のチームメンバーが作成した装置に設置されたサッパーを 25 個破壊する。


うまくやってくれ!
うまくやってくれ!
自分から数メートル離れた位置にあった自分の装置まで行き、そこに設置されたサッパーを排除する。
ランドグラブ
ランドグラブ
チームメイトの装置作成を助ける。


早撃ちガンマン
早撃ちガンマン
10 秒以内にスパイを 1 人倒し、サッパーを 2 個破壊する。


リオグラインド
リオグラインド
他のエンジニアの Wrangler の制御下にあるセントリーガンの修理とリロードを合計 50 回行う。


サイレントパートナー
サイレントパートナー
他のチームメンバーが作成した装置を 50 個アップグレードする。


レンチコネクション
レンチコネクション
変装した敵 1 人をレンチで倒す。

アップデート履歴

2010年9月30日 パッチ (Mann-Conomy アップデート)
  • [非公開] Jagのマテリアルがゲームに追加された。

2010年12月17日 パッチ (Australian Christmas)

  • Jagがゲームに追加された。

2010年12月21日 パッチ

2011年1月7日 パッチ

  • Jagのマテリアルを更新した。
  • Jag専用のキルアイコンを追加した。

2011年2月3日 パッチ

  • Jagがギフトできるようになった。
  • 味方のセントリーガンを叩いている時に、そのセントリーガンが敵をキルするとキルアシストを得られるようになった。

2011年2月14日 パッチ

  • 近接攻撃によって粘着爆弾を破壊することができなかったのを修正した。

2011年3月15日 パッチ

  • Jagを作成する時の材料をスクラップメタル2個 + Southern Hospitalityから、スクラップメタル1個 + Southern Hospitalityへとコストダウンした。

2011年7月22日 パッチ

  • [非公開] ダメージペナルティのアトリビュートの表現(英語表記)が変更。("-25% damage done"→"-25% damage penalty")

2011年8月18日 パッチ

2012年1月11日 パッチ

  • 一部の原因によりストレンジクオリティのスパナ各種が正常なキルカウントをしていなかったのを修正した。
  • [非公開] JagがEureka Effectのクラフト材料として追加された。

2013年11月12日 パッチ

2015年7月2日 パッチ その1 (Gun Mettle アップデート)

  • 性能の変更:
    • 基本作成速度の変更に伴い、Jagによる上昇効果も増加した。1.5倍が30%上昇し、計1.95倍となる(基本作成速度も加えると2.95倍)。
    • 攻撃速度が15%上昇した。
    • 修理効率 20% 低下のペナルティが追加された。レンチ一振りあたりの回復量が 100HP から 80HP となる。

2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)

  • 性能の変更:
    • 装置に対する与ダメージ低下ペナルティが追加され、Sapperを取り外すのに3回叩かなければならなくなった。

バグ

  • 特定の状況下において、テレポーターの反対側に付けられたスパイのSapperをこの武器で外せない時がある。

トリビア

  • ジャグもしくはクリーニングジャグとは、銃をきれいにすることによって効率を向上させるための工具のことです。
  • Team Fortress 2のゲームファイル内において完全なテクスチャをもつJagが始めて見られたのはMann-Conomy アップデートの実施後のことで、Mann-Conomy アップデートのSteam上の更新情報画像に掲載されていました。Robin Walker氏からこの武器の有志作成者であるJman氏へのメールによると、JagはもともとEngineer アップデートに組み込まれる予定でしたが、この武器の性能の把握ができなかったため見送られました。Jagは後にAustralian Christmasでゲームに追加されることとなりました。
  • JagはJman氏がポリカウントパックコンテストへ投稿したJag Packの中にあるアイテムの一つでもあります。
  • Jagのアニメーションには pdq_ の接頭辞がついています。P.D.Q.という、同じく装置の作成速度を早める効果を持つ武器が、クローズドベータにおいて試験運用されていました。

ギャラリー

関連項目