Difference between revisions of "Loch-n-Load/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(updated)
Line 7: Line 7:
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|228276986}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|228276986}}
 
| released        = [[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]]
 
| released        = [[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]]
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate10|Crate39-strange}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate10|Crate39-strange|collectors|warpaint}}
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
Line 14: Line 14:
 
| ammo-carried    = 16
 
| ammo-carried    = 16
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Granatnik poziomu 10
+
  | item-kind      = Granatnik
 +
   | level          = 10
 
   | att-1-positive = +25% prędkości pocisku
 
   | att-1-positive = +25% prędkości pocisku
 
   | att-2-positive = +20% obrażeń zadawanych wrogim konstrukcjom
 
   | att-2-positive = +20% obrażeń zadawanych wrogim konstrukcjom
Line 25: Line 26:
 
'''Loch-n-Load''' jest [[Weapons/pl|drugorzędną]] bronią dla [[Demoman/pl|Demomana]] wydaną jako część zestawu [[Item sets/pl#Demoman|Uzbrojenie Eksperta]]. Wygląda jak [[Grenade Launcher/pl|Granatnik]] typu break-action z oddzielnymi lufami na dwa granaty.
 
'''Loch-n-Load''' jest [[Weapons/pl|drugorzędną]] bronią dla [[Demoman/pl|Demomana]] wydaną jako część zestawu [[Item sets/pl#Demoman|Uzbrojenie Eksperta]]. Wygląda jak [[Grenade Launcher/pl|Granatnik]] typu break-action z oddzielnymi lufami na dwa granaty.
  
Broń strzela [[Projectiles/pl|granatami]] poruszającymi się z prędkością około 1331 [[Hammer units/pl|jednostek Hammera]] na sekundę (około 90 km/h). Granaty te zadają większe obrażenia przy bezpośrednim trafieniu w przeciwnika lub budynek, ale rozpryskują się nie robiąc krzywdy nikomu przy nietrafieniu w cel. Oprócz tego mniejszy magazynek i węższe pole rażenia czyni go mniej skutecznym przeciwko grupom przeciwników.
+
Broń strzela [[Projectiles/pl|granatami]] poruszającymi się z prędkością około 1513 [[Hammer units/pl|jednostek Hammera]] na sekundę (około 104 km/h), będąc 25% szybsze niż podstawowe granaty. Granaty te zadają 20% większe [[damage/pl|obrażenia]] przy bezpośrednim trafieniu w budynek, ale rozpryskują się nie robiąc krzywdy nikomu przy nietrafieniu w cel (budynek lub przeciwnika). Oprócz tego, Loch-n-Load może mieć jedynie 3 granaty w magazynku (zamiast 4), a każdy z nich posiada 25% mniejsze pole rażenia, przez co jest to broń mniej skuteczna przeciwko grupom wrogów.
  
 
==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
 
==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Projectile/pl|Pocisk]]
 
| type              = [[Projectile/pl|Pocisk]]
| damagetype        = Explosive
+
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
| rangetype        = Ranged
+
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base            = 117-123
+
|  base            = 100 / {{Tooltip|120|Obrażeń przeciwko konstrukcjom}}
|  minicrit        = 162-165
+
|  minicrit        = 135
|  crit            = 360
+
|  crit            = 300
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
|  splash radius    = 3 ft
+
|  splash radius    = {{Tooltip|2.07 m|109 Jednostek Hammera}}
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|jednostki Hammera}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.16|Jednostek Hammera}}
|  selfdamage      = 38-61
+
|  selfdamage      = 38-73
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
 
|  attack interval = 0.6 s
 
|  attack interval = 0.6 s
Line 77: Line 78:
 
  | item-type = Granatnik  
 
  | item-type = Granatnik  
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
| att-1-positive = +20% zadawanych obrażeń
+
  | att-1-positive = +25% prędkości pocisku
| att-2-positive = +25% prędkości pocisku
+
  | att-2-positive = +20% obrażeń zadawanych wrogim konstrukcjom
| att-3-negative = -25% pojemności magazynka
+
  | att-3-negative = -25% pojemności magazynka
| att-4-negative = -25% pola rażenia
+
  | att-4-negative = -25% pola rażenia
| att-5-negative = Wystrzelone bomby rozbijają się na powierzchniach
+
  | att-5-negative = Wystrzelone bomby rozbijają się na powierzchniach
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
Line 96: Line 97:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
  
Line 114: Line 115:
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pl|Bezczapkowa Aktualizacja]])
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pl|Bezczapkowa Aktualizacja]])
 
* Zwiększono obrażenia o 10%.
 
* Zwiększono obrażenia o 10%.
 +
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/pl|Aktualizacja i wyprzedaż Mannorocznicy]])
 +
* Naprawiono błędne wyświetlanie broni podstawowej i drugorzędnej Demomana na ekranie wyposażenia.
 +
 +
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 +
* Naprawiono błąd, w którym ikona zabójstwa Loch-n-Loada niepoprawnie się wyświetlała.
 +
 +
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Strange/pl|kuriozum]].
 +
 +
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 +
* Naprawiono awarię serwera, którą powodował Loch-n-Load.
 +
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Zmieniono wielkość magazynka z -60% do -50%.
 +
** Inne cechy broni pozostają niezmienione.
 +
 +
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
 +
* Naprawiono błąd, w którym celownik Loch-n-Loada nie znajdował się w poprawnym miejscu.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Collector's/pl|kolekcjonerski]].
 +
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* Zaktualizowano animację przeładowywania Loch-n-Load'a.
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/pl|Śnięta 2014]])
 +
* Zmiany do różności podstawowych obrażeń granatów spowoduje, że Loch-n-Load nie przekroczy 124 obrażeń w jednym trafieniu.
 +
* Usunięto +25% obrażeń zadanych sobie.
 +
* Dodano -25% pola rażenia.
 +
* Zmieniono wielkość magazynka na -25% (3 granaty w magazynku) z -50% (2 granaty w magazynku).
 +
* Granaty Loch-n-Load'a nie będą już wizualnie opadać przy wystrzale.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/pl|aktualizacja Siła charakteru]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Zmieniono +20 obrażeń na +20% obrażeń przeciwko konstrukcjom.
 +
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update/pl|aktualizacja Poznaj wroga swego]])
 +
* {{Undocumented}} Zaktualizowano dźwięk wystrzału.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pl|Śnięta 2017]])
 +
* Dodano wariant [[Festive/pl|świąteczny]].
 +
}}
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
 
* Wystrzelone granaty odbijają się od niektórych dynamicznych powierzchni, takich jak ruchome przejścia na Nucleus lub też członkowie drużyny.
 
* Wystrzelone granaty odbijają się od niektórych dynamicznych powierzchni, takich jak ruchome przejścia na Nucleus lub też członkowie drużyny.
 +
* Osiągnięcie '''Szkocka Rozrywka''' nie może zostać zdobyte przy użyciu Loch-n-Loada
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
 +
* Loch-n-Load prawdopodobnie bazuje na prawdziwym [[w:pl:Granatnik M79|Granatniku M79]], jedynie z dodaną drugą lufą. Obie lufy są podobne do tej która znajduje się u [[w:pl:Granatnik China Lake|Granatnika China Lake]]
 
* Nazwa broni nawiązuje do angielskiego zwrotu "''lock and load''", będącego rozkazem przygotowania broni do walki. Słowo "loch" jest celtyckim odpowiednikiem wyrazu "lake" ("jezioro") - jest to nawiązanie do zbiorników wodnych, takich jak [[Wikipedia:pl:Loch Ness|Loch Ness]] w Szkocji.
 
* Nazwa broni nawiązuje do angielskiego zwrotu "''lock and load''", będącego rozkazem przygotowania broni do walki. Słowo "loch" jest celtyckim odpowiednikiem wyrazu "lake" ("jezioro") - jest to nawiązanie do zbiorników wodnych, takich jak [[Wikipedia:pl:Loch Ness|Loch Ness]] w Szkocji.
 +
* Demoman, w przeciwieństwie do innych granatników, trzyma koniec Loch-n-Load'a trochę bardziej nad celownikiem gracza, dając fałszywe przekonanie że granaty lecą łukiem. Nie ma to wpływu na trajektorię samych granatów
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Loch-n-Load 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
 
File:Loch-n-Load 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
 +
File:Grenade_proj_red.png|Pocisk używany przez RED
 +
File:Grenade_proj_blu.png|Pocisk używany przez BLU
 +
File:LochnLoadCept.jpg|Grafika koncepcyjna Loch-n-Loada
 +
File:LochnLoadCept2.jpg|To samo
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 19:27, 17 March 2018

Wszyscy jesteście martwi, do cholery!
Demoman

Loch-n-Load jest drugorzędną bronią dla Demomana wydaną jako część zestawu Uzbrojenie Eksperta. Wygląda jak Granatnik typu break-action z oddzielnymi lufami na dwa granaty.

Broń strzela granatami poruszającymi się z prędkością około 1513 jednostek Hammera na sekundę (około 104 km/h), będąc 25% szybsze niż podstawowe granaty. Granaty te zadają 20% większe obrażenia przy bezpośrednim trafieniu w budynek, ale rozpryskują się nie robiąc krzywdy nikomu przy nietrafieniu w cel (budynek lub przeciwnika). Oprócz tego, Loch-n-Load może mieć jedynie 3 granaty w magazynku (zamiast 4), a każdy z nich posiada 25% mniejsze pole rażenia, przez co jest to broń mniej skuteczna przeciwko grupom wrogów.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Rodzaj strzału Pocisk
Typ obrażeń Wybuchowy
Na odległość czy do walki wręcz? Na odległość
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 100 / 120
Krytyczne 300
Minikrytyczne 135
Obrażenia od eksplozji
Minimalne obrażenia od eksplozji 50% 2.07 m
Redukcja obrażeń 1% / 2.16
Własne obrażenia 38-73
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.6 s
Przeładowywanie (pierwsze) 1.24 s
Przeładowywanie (kolejne) 0.6 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Uzbrojenie eksperta
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plany wytworzenia

Metal z odzysku Szkocki opór Loch-n-Load
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scottish Resistance.png = Item icon Loch-n-Load.png
Żeton klasy - Demoman Żeton slotu - podstawowy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

Jako składnik wytwarzania

Loch-n-Load Metal z odzysku Działo nawalone
Item icon Loch-n-Load.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Loose Cannon.png

Wariant kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class demoman.png Demoman

Ślepy Ogień
Ślepy Ogień
Zniszcz konstrukcję wrogiego Inżyniera, która jest poza zasięgiem twojego wzroku bezpośrednim trafieniem z granatnika.


Klawo Jak Cholera
Klawo Jak Cholera
Prześlij przeciwnikowi migawkę swojej uśmiechniętej twarzy.
Mordercze Wyrzuty
Mordercze Wyrzuty
Zabij 50 przeciwników bezpośrednimi trafieniami z granatnika.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)
  • Przedmiot został dodany do gry.

Aktualizacja z 21 grudnia 2010

Aktualizacja z 7 stycznia 2011

  • Broń otrzymała własną ikonę zabicia, która z nieznanego powodu nie jest używana.

Aktualizacja z 10 stycznia 2011

  • Ikona zabicia broni jest już używana w grze.

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • [Nieudokumentowane] Koszt planu wytworzenia został zmieniony z dwóch Metali z odzysku + Szkockiego Oporu na jeden metal z odzysku + Szkocki Opór.
  • Wszystkie Loch-n-Loady wytworzone przy użyciu poprzedniego planu wytworzenia otrzymały klasyczną jakość.

Aktualizacja z 14 kwietnia 2011 (Bezczapkowa Aktualizacja)

  • Zwiększono obrażenia o 10%.

Aktualizacja z 13 października 2011 (Aktualizacja i wyprzedaż Mannorocznicy)

  • Naprawiono błędne wyświetlanie broni podstawowej i drugorzędnej Demomana na ekranie wyposażenia.

Aktualizacja z 22 listopada 2011

  • Naprawiono błąd, w którym ikona zabójstwa Loch-n-Loada niepoprawnie się wyświetlała.

Aktualizacja z 23 lutego 2012

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant kuriozum.

Aktualizacja z 18 kwietnia 2012

  • Naprawiono awarię serwera, którą powodował Loch-n-Load.

Aktualizacja z 4 września 2012

  • Zmieniono atrybuty:
    • Zmieniono wielkość magazynka z -60% do -50%.
    • Inne cechy broni pozostają niezmienione.

Aktualizacja z 24 lipca 2013

  • Naprawiono błąd, w którym celownik Loch-n-Loada nie znajdował się w poprawnym miejscu.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 18 czerwca 2014

  • Zaktualizowano animację przeładowywania Loch-n-Load'a.

Aktualizacja z 22 grudnia 2014 (Śnięta 2014)

  • Zmiany do różności podstawowych obrażeń granatów spowoduje, że Loch-n-Load nie przekroczy 124 obrażeń w jednym trafieniu.
  • Usunięto +25% obrażeń zadanych sobie.
  • Dodano -25% pola rażenia.
  • Zmieniono wielkość magazynka na -25% (3 granaty w magazynku) z -50% (2 granaty w magazynku).
  • Granaty Loch-n-Load'a nie będą już wizualnie opadać przy wystrzale.

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (aktualizacja Siła charakteru)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Zmieniono +20 obrażeń na +20% obrażeń przeciwko konstrukcjom.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (aktualizacja Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano dźwięk wystrzału.

Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Śnięta 2017)

Błędy

  • Wystrzelone granaty odbijają się od niektórych dynamicznych powierzchni, takich jak ruchome przejścia na Nucleus lub też członkowie drużyny.
  • Osiągnięcie Szkocka Rozrywka nie może zostać zdobyte przy użyciu Loch-n-Loada

Ciekawostki

  • Loch-n-Load prawdopodobnie bazuje na prawdziwym Granatniku M79, jedynie z dodaną drugą lufą. Obie lufy są podobne do tej która znajduje się u Granatnika China Lake
  • Nazwa broni nawiązuje do angielskiego zwrotu "lock and load", będącego rozkazem przygotowania broni do walki. Słowo "loch" jest celtyckim odpowiednikiem wyrazu "lake" ("jezioro") - jest to nawiązanie do zbiorników wodnych, takich jak Loch Ness w Szkocji.
  • Demoman, w przeciwieństwie do innych granatników, trzyma koniec Loch-n-Load'a trochę bardziej nad celownikiem gracza, dając fałszywe przekonanie że granaty lecą łukiem. Nie ma to wpływu na trajektorię samych granatów

Galeria

Zobacz też