Difference between revisions of "Deep Cover Operator/ja"
(新規作成) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Deep Cover Operator.png | | image = Deep Cover Operator.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | team-colors-class1 = Sniper |
+ | | team-colors-class2 = Spy | ||
+ | | used-by = {{used by|Sniper|Spy}} | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990490309| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990490309|2485316713}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|8049093398}} |
− | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|2|7|2014}} |
− | | availability = {{avail|crate81|unusual| | + | | released-major = Strongbox Pack |
+ | | availability = {{avail|craft|purchase|crate81|unusual|keyless-crate-unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | prefix = The |
− | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} | |
− | | item- | ||
− | |||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Deep Cover Operatorは"Fox-Tie Wall Camo"という名前で[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[ | + | {{Quotation|諜報活動にあたる'''スパイ'''|手を汚したのはこれが初めてなんかじゃないぜ。|sound=Spy_sf13_round_start01.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Deep Cover Operator}}'''は[[Sniper/ja|スナイパー]]及び[[Spy/ja|スパイ]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾品アイテム]]です。これは後ろに撫で付けられた黒髪及び髪を束ねるための、チームカラーのデジタル迷彩柄のバンダナです。後ろに余った部分が[[Jiggle bones/ja|垂れ下がっています]]。 | ||
+ | |||
+ | Deep Cover Operatorは"Fox-Tie Wall Camo"という名前で[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=176846957 投稿されました]。 | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{class name|Sniper}} | ||
+ | | icon2 = {{class name|Spy}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Sniper|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Spy|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== 更新履歴 == | == 更新履歴 == | ||
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|2|7|2014}} #1''' ({{update link|Strongbox Pack}}) |
− | * Deep Cover | + | * {{item name|Deep Cover Operator}}がゲームに追加された。 |
− | '''{{Patch name| | + | '''{{Patch name|4|1|2014}}''' |
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティのものが追加された。 | * {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティのものが追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} {{item name|Deep Cover Operator}}が[[Crafting/ja|作成可能]]になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * この帽子とヘアスタイルは、コナミの | + | * この帽子とヘアスタイルは、コナミの[[w:ja:メタルギアシリーズ|メタルギア・ソリッド]]に登場するソリッド・スネーク、及びビッグ・ボスの髪型とバンダナが元になっています。 |
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
<gallery perrow="2"> | <gallery perrow="2"> | ||
− | File:Deep Cover Operator Sniper.png| | + | File:Deep Cover Operator Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
− | File:Deep Cover Operator Spy.png| | + | File:Deep Cover Operator Spy.png|{{cl|Spy}} |
− | File:Steamworkshop tf2 foxtie wall thumb.jpg | | + | File:Steamworkshop tf2 foxtie wall thumb.jpg |Steamワークショップでの{{item name|Deep Cover Operator}}のサムネイル |
File:Snake Deep Cover Operator.jpg| ビッグ・ボスの髪型 | File:Snake Deep Cover Operator.jpg| ビッグ・ボスの髪型 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
{{Strongbox Pack Nav}} | {{Strongbox Pack Nav}} | ||
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Sniper Nav}} | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
− | {{Spy Nav}} | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Jiggleboned/ja]] | [[Category:Jiggleboned/ja]] |
Latest revision as of 16:41, 3 September 2023
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Deep Cover Operatorの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | 手を汚したのはこれが初めてなんかじゃないぜ。
聴く (英語)
— 諜報活動にあたるスパイ
|
」 |
Deep Cover Operatorはスナイパー及びスパイ用の装飾品アイテムです。これは後ろに撫で付けられた黒髪及び髪を束ねるための、チームカラーのデジタル迷彩柄のバンダナです。後ろに余った部分が垂れ下がっています。
Deep Cover Operatorは"Fox-Tie Wall Camo"という名前でSteamワークショップに投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
[hide]ペイントのバリエーション
- スナイパー
- スパイ
show;hide
更新履歴
2014年2月7日 パッチ #1 (Strongbox パック)
- Deep Cover Operatorがゲームに追加された。
- [非公開] ストレンジクオリティのものが追加された。
- [非公開] Deep Cover Operatorが作成可能になり、Mann Co.ストアに追加された。
トリビア
- この帽子とヘアスタイルは、コナミのメタルギア・ソリッドに登場するソリッド・スネーク、及びビッグ・ボスの髪型とバンダナが元になっています。
ギャラリー
|
|
|