Difference between revisions of "Bronze Dueling Badge/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Galleri: Pyro's class gallery thumbnail fix.)
(Updated translation)
 
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 7: Line 5:
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
| availability      = Erhålls genom att delta i en duell
+
| availability      = Delta i en duell
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 21: Line 19:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Teknikern'''|I'm done playin' games with you, boy.|sound=Engineer taunts04.wav}}
+
{{Quotation|'''Ingenjören''' om icke-seriösa motståndare|Du och jag har lekt klart, pojk.|sound=Engineer taunts04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Duelleringsmärket i Brons''' är ett [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Classes/sv|alla klasser]]. Det föreställer ett rektangulärt märke i brons med rundade kanter och ett svart [[Dueling Mini-Game/sv|duelleringsminispelsemblem]] som visas upp på spelarens bröst.
 +
 
 +
Märket förtjänas efter spelarens första duell; hen behöver varken starta duellen eller vinna den för att få det. Märkets nivå ökar med 1 för var tionde duell som spelaren vinner. När märket når nivå 25 efter 240 duellvinster uppgraderas det till [[Silver Dueling Badge/sv|Duelleringsmärket i Silver]].
  
'''Duelleringsmärket i Brons''' är ett [[Cosmetic items/sv|kosmetiska föremål]] för [[Classes/sv|alla klasser]]. Det föreställer ett rektangulärt märke i brons som visas upp på spelarens bröst.
+
Märket visar också tiden, datumet, resultatet och motståndaren i den senaste duellen. Från och med den {{update link|Hatless Update}} visar märket inte förlust- och vinstprocent.
  
Märket förtjänas efter att ha deltagit i en [[Dueling Mini-Game/sv|duel]]. Märkets nivå ökar med 1 för varje 10 dueller som spelaren vinner. När märket når nivå 25 (240 vinster) uppgraderas det till [[Silver Dueling Badge/sv|Duelleringsmärket i Silver]].
+
Om märket raderas kommer ett nytt att ges till spelaren efter att denne har deltagit i ytterligare en duell. Det nya märket kommer att ha samma statistik som den gamla, men med ett nytt mottagningsdatum.
  
För att förtjäna märket räcker det med att bara delta i en duell; du behöver inte vara den som utmanar en annan spelare och du behöver inte heller vinna duellen.
+
== Uppdateringshistorik ==
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Duelleringsmärket i Brons lades till i spelet.
  
Märket visar också din vinstprocent baserat på samtliga spelade dueller, och tiden, datumet, resultatet och motståndaren i din senaste duell.
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Fixade att Duelleringsmärken använde fel textur.
  
Om märket raderas kommer ett nytt att ges till spelaren efter att denna deltagit i ytterligare en duell. Det nya märket kommer ha samma statistik som den gamla, men med ett nytt mottagningsdatum.
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* Duelleringsmärken visar nu bara antalet vinster en spelare har.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
Line 40: Line 46:
 
File:Demoman Bronze Dueling Badge.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
 
File:Demoman Bronze Dueling Badge.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
 
File:Heavy Bronze Dueling Badge.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
 
File:Heavy Bronze Dueling Badge.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
File:Engineer Bronze Dueling Badge.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]
+
File:Engineer Bronze Dueling Badge.png|[[Engineer/sv|Ingenjör]]
 
File:Medic Bronze Dueling Badge.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
 
File:Medic Bronze Dueling Badge.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
File:Sniper Bronze Dueling Badge.png|[[Sniper/sv|Krypskytte]]
+
File:Sniper Bronze Dueling Badge.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]
 
File:Spy Bronze Dueling Badge.png|[[Spy/sv|Spion]]
 
File:Spy Bronze Dueling Badge.png|[[Spy/sv|Spion]]
 +
File:Duel Bronze Front.png|Framsidan av Duelleringsmärket i Brons.
 +
File:Bronzeback.png|Baksidan av Duelleringsmärket i Brons.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 08:39, 24 March 2024

Du och jag har lekt klart, pojk.
Ingenjören om icke-seriösa motståndare

Duelleringsmärket i Brons är ett kosmetiskt föremål för alla klasser. Det föreställer ett rektangulärt märke i brons med rundade kanter och ett svart duelleringsminispelsemblem som visas upp på spelarens bröst.

Märket förtjänas efter spelarens första duell; hen behöver varken starta duellen eller vinna den för att få det. Märkets nivå ökar med 1 för var tionde duell som spelaren vinner. När märket når nivå 25 efter 240 duellvinster uppgraderas det till Duelleringsmärket i Silver.

Märket visar också tiden, datumet, resultatet och motståndaren i den senaste duellen. Från och med den Hattlösa Uppdateringen visar märket inte förlust- och vinstprocent.

Om märket raderas kommer ett nytt att ges till spelaren efter att denne har deltagit i ytterligare en duell. Det nya märket kommer att ha samma statistik som den gamla, men med ett nytt mottagningsdatum.

Uppdateringshistorik

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)

  • Duelleringsmärket i Brons lades till i spelet.

Oktober 6, 2010 Patch

  • Fixade att Duelleringsmärken använde fel textur.

April 14, 2011 Patch (Hattlösa Uppdateringen)

  • Duelleringsmärken visar nu bara antalet vinster en spelare har.

Galleri

Se även