Difference between revisions of "Concheror/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated The Concheror in Dutch)
 
(Fixed links. A lot of them. And some other minor fixes.)
Line 2: Line 2:
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Soldier Concheror.png
 
| image              = Soldier Concheror.png
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/nl|Soldier]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120118|Rob "Larolaro" Laro}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120118|Rob "Larolaro" Laro}}
| released          = [[Shogun Pack]]
+
| released          = [[Shogun Pack/nl|Shogun Pak]]
| availability      = [[Promotional items|Promotional]] ([[Quality#genuine|Genuine]]), Drop, Craft, Purchase
+
| availability      = [[Promotional items/nl|Promotioneel]] ([[Quality/nl#genuine|Authentiek]]), [[Item drop system/nl|Vinden]], [[Crafting/nl|Ontwerpen]], [[Mann_Co._store/nl|Kopen]]
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
Line 13: Line 13:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = Level 5 Sashimono
 
   | level            = Level 5 Sashimono
   | item-description = With buff, some damage<br>Dished out by nearby teammates<br>Comes back as healing
+
   | item-description = Schade uitgedeeld<br>Door teamgenoten met buff<br>Komt terug als leven
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier'''|Jullie zijn allemaal zwak. Jullie zijn allemaal bloeders.|sound=Soldier_taunts10.wav}}
+
{{Quotation|'''De Soldier'''|Jullie zijn allemaal zwak. Jullie zijn allemaal bloeders.|sound=Soldier_taunts10.wav}}
De '''Veroveraarsschep''' is een [[Promotional items|promotioneel]] [[secundair]] wapen voor de [[Soldier]]. Het is een licht bruine houten doos met donker bruine hoeken en een vier-delige diamantvormige insignia, vergezeld door een schelp. Een witte, lichtjes gehavende, verticale vlag met dezelfde diamanten insignia bevestigd op een paar bamboestokken verschijnt er wanneer er op de banner wordt geblazen.
+
De '''Veroveraarsschelp''' is een [[Promotional items/nl|promotioneel]] [[Secondary/nl|secundair]] wapen voor de [[Soldier/nl|Soldier]]. Het is een licht bruine houten doos met donker bruine hoeken en een vier-delige diamantvormige insignia, vergezeld door een schelp. Een witte, lichtjes gehavende, verticale vlag met dezelfde diamanten insignia bevestigd op een paar bamboestokken verschijnt er wanneer er op de banner wordt geblazen.
De Veroveraarsschelp werkt op een zelfde manier als de [[Versterkende Vaandel]] en de [[Back-up van het Bataljon]], zo geven zij een specifiek effect voor teamgenoten in de omgeving. Deze banner laad op door een combinatie van het toebrengen of het ontvangen van schade. Wanneer de buff van de banner actief is zullen bondgenoten binnen een straal van 450 [[Hammer unit|units]] 35% van de schade die zij toebrengen genezen.
+
De Veroveraarsschelp werkt op een zelfde manier als de [[Buff Banner/nl|Versterkende Vaandel]] en de [[Battalion's Backup/nl|Back-up van het Bataljon]], zo geven zij een specifiek effect voor teamgenoten in de omgeving. Deze banner laadt op door een combinatie van het toebrengen of het ontvangen van schade. Wanneer de buff van de banner actief is zullen bondgenoten binnen een straal van 450 [[Hammer unit/nl|eenheden]] 35% van de schade die zij toebrengen genezen.
  
Spelers die ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' gekocht hebben op Steam voor March 15, 2011, kregen een [[Quality#Genuine items|Genuine quality]] versie van dit wapen.
+
Spelers die ''[[Total War: SHOGUN 2/nl|Total War: SHOGUN 2]]'' gekocht hebben op Steam voor 15 maart 2011, kregen een [[Quality#Genuine items/nl|Authentieke]] versie van dit wapen.
  
== Schade en functie tijden ==
+
== Schade en functietijden ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| effect range      = 450 [[unit]]s
+
| effect range      = 450 [[unit/nl|eenheden]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  charge fill dmg  = {{tooltip|1133 dealt or 333 received|Damage dealt or received to charge banner}}
+
|  charge fill dmg  = {{tooltip|1133 uitgedeeld of 333 ontvangen|Schade uitgedeeld of ontvangen om de baner op te laden}}
 
| healing            = yes
 
| healing            = yes
|  heal amt          = 35% on hit
+
|  heal amt          = 35% bij raak
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 35: Line 35:
  
 
==Ontwerpen==
 
==Ontwerpen==
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/nl|l1=Ontwerpen}}
 
===Blauwdruk===
 
===Blauwdruk===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 44: Line 44:
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier secondary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier secondary}}
  
== Gerelateerde Achievements ==
+
== Gerelateerde prestaties ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 51: Line 51:
 
}}
 
}}
  
== Update verleden==
+
== Update verleden ==
'''[[March 10, 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack]])
+
'''[[March 10, 2011 Patch/ml|10 maart 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack/nl|Shogun Pak]])
* Dit item is aan het spel toegevoegd.
+
* De Veroveraarsschelp is aan het spel toegevoegd.
  
'''[[March 15, 2011 Patch]]'''
+
'''[[March 15, 2011 Patch/nl|15 maart 2011 Patch]]'''
* De animaties van de Veroveraarsschelp die niet altijd correct afspeelden voor spelers op het [[Blue]] team zijn herstelt.
+
* De animaties van de Veroveraarsschelp die niet altijd correct afspeelden voor spelers op het [[BLU/nl|BLU]] team zijn herstelt.
* Het voorwerp is [[Trading|Ruilbaar]] geworden.
+
* Het voorwerp is [[Trading/nl|ruilbaar]] geworden.
* Alle Veroveraarsschelpen die ontworpen waren voor de patch zijn opgewaardeerd tot [[Quality|Vintage quality]].
+
* Alle Veroveraarsschelpen die ontworpen waren voor de patch zijn opgewaardeerd tot [[Quality/nl|Klassieke kwaliteit]].
* {{Undocumented}} Het voorwerp heeft een uniek [[crafting]] recept gekregen.
+
* {{Undocumented}} Het voorwerp heeft een uniek [[crafting/nl|Ontwerp]] recept gekregen.
  
'''[[April 14, 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update]])
+
'''[[April 14, 2011 Patch/nl|14 april 2011 Patch]]''' ([[Hatless Update]])
 
* De schade-naar-leven omzetting is verhoogt naar 35%.
 
* De schade-naar-leven omzetting is verhoogt naar 35%.
 +
 +
'''[[May 25, 2011 Patch/nl|25 mei 2011 Patch]]'''
 +
* De veroveraarsschelp is toegevoegd aan de lijst van toegestane wapens in Middeleeuwse modus.
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
* De animatie wanneer je dit wapen neemt is dezelfde als die van de andere bugels. Zo beweegt de Soldier zijn arm alsof de schelp ...
+
* In zeldzame gevallen wordt woede opgebouwd door het beschieten van geälliedeerden en door zelfschade.
* Soms wanneer een speler een zich verbind met een [[server]] en hij als eerste klasse een Soldier is, met dit wapen uitgerust, zal de Rage Meter rechts onder van de HUD simpelweg verdwijnen voor gedurende de Soldier's eerste leven.
+
* Soms wanneer een speler een zich verbind met een [[server/nl|server]] en hij als eerste klasse een Soldier is, met dit wapen uitgerust, zal de woedmeter rechts onder van de HUD simpelweg verdwijnen voor gedurende de Soldier's eerste leven.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* De "hoorn" [http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Concheror_horn.wav geluids effect] is uniek voor deze banner; hoewel, in tegenstelling tot deze van de Versterkende Vaandel en die van De Back-up van het Bataljon, is deze dezelfde voor beide [[RED]] en [[BLU]] teams.
+
* De "hoorn" [http://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Concheror_horn.wav geluids effect] is uniek voor deze banner; hoewel, in tegenstelling tot deze van de Versterkende Vaandel en die van De Back-up van het Bataljon, is deze dezelfde voor beide [[RED/nl|RED]] en [[BLU/nl|BLU]] teams.
* De vlag en de schelp zijn gestyled naar de {{w|Nobori}} en de {{w|Horagai}}. Het symbool op de vlag dient om een onderscheid te maken tussen welk leger de soldaat toebehoord, terwijl de schelp in het algemeen gebruikt wordt als signaal trompet.
+
* De vlag en de schelp zijn gestilleerd naar de {{w|Nobori}} {{Lang icon}} en de {{w|Horagai}} {{Lang icon}} respectievelijk. Het symbool op de vlag dient om een onderscheid te maken tussen welk leger de soldaat toebehoord, terwijl de schelp in het algemeen gebruikt wordt als signaal trompet.
* Het symbool op de vlag is dit van de {{w|Takeda clan}}, een beroemde lijn van samurai krijgsheren van de Sengoku, of van de Strijdende Staten tijdperk. Het mag ook worden gezien als een afgeleide van het ''[[Team Fortress 2]]'' embleem, gebruik makend van vier vierkanten in plaats van vier kwart-cirkels. Het symbool wordt ook vaak gebruikt in video spellen als symbool voor territorium spel modus, wat de voornaamste spel modus in ''Team Fortress'' is: [[Control Point]].
+
* Het symbool op de vlag is die van de {{w|nl:Takeda_(familie)|Takeda clan}}, een beroemde lijn van samurai krijgsheren van de Sengoku, of van de Strijdende Staten tijdperk.
* {{w|Sashimono}} (指物) waren kleine banners die werden vastgemaakt aan de ruggen van Japanese soldaten van midden 15de tot begin 17de eeuw, voor identificatie in de strijd.
+
* {{w|Sashimono}} {{Lang icon}} (指物) waren kleine banners die werden vastgemaakt aan de ruggen van Japanese soldaten van midden 15de tot begin 17de eeuw, voor identificatie in de strijd.
* De naam is een woordspeling van de woorden "{{w|conch}}", de wapens ter vervanging van de bugel, en "conqueror".
 
  
 
==Gallerij==
 
==Gallerij==
Line 83: Line 85:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
[[Category:Shogun Pack]]
+
[[Category:Shogun Pack/nl]]

Revision as of 19:17, 5 June 2011

De Veroveraarsschelp is een promotioneel secundair wapen voor de Soldier. Het is een licht bruine houten doos met donker bruine hoeken en een vier-delige diamantvormige insignia, vergezeld door een schelp. Een witte, lichtjes gehavende, verticale vlag met dezelfde diamanten insignia bevestigd op een paar bamboestokken verschijnt er wanneer er op de banner wordt geblazen. De Veroveraarsschelp werkt op een zelfde manier als de Versterkende Vaandel en de Back-up van het Bataljon, zo geven zij een specifiek effect voor teamgenoten in de omgeving. Deze banner laadt op door een combinatie van het toebrengen of het ontvangen van schade. Wanneer de buff van de banner actief is zullen bondgenoten binnen een straal van 450 eenheden 35% van de schade die zij toebrengen genezen.

Spelers die Total War: SHOGUN 2 gekocht hebben op Steam voor 15 maart 2011, kregen een Authentieke versie van dit wapen.

Schade en functietijden

Zie ook: Schade
Schade en functietijden
Effectbereik 450 eenheden
Schade
Ladingstoenameschade 1133 uitgedeeld of 333 ontvangen
Genezing
Genezingshoeveelheid 35% bij raak
Functietijden
Effectduratie 10 s
Activeringstijd 3 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Ontwerpen

Zie ook: Ontwerpen

Blauwdruk

Schroot Back-up van het Bataljon Veroveraarsschelp
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Battalion's Backup.png = Item icon Concheror.png
Klasseteken - Soldier Positieteken - Secundair Schroot Mogelijke Resultaten
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Gerelateerde prestaties

Leaderboard class soldier.png Soldier

De Boostie Boys
De Boostie Boys
Help 15 teamgenoten met het Versterkende Vaandel in één leven.

Update verleden

10 maart 2011 Patch (Shogun Pak)

  • De Veroveraarsschelp is aan het spel toegevoegd.

15 maart 2011 Patch

  • De animaties van de Veroveraarsschelp die niet altijd correct afspeelden voor spelers op het BLU team zijn herstelt.
  • Het voorwerp is ruilbaar geworden.
  • Alle Veroveraarsschelpen die ontworpen waren voor de patch zijn opgewaardeerd tot Klassieke kwaliteit.
  • [Onbeschreven] Het voorwerp heeft een uniek Ontwerp recept gekregen.

14 april 2011 Patch (Hatless Update)

  • De schade-naar-leven omzetting is verhoogt naar 35%.

25 mei 2011 Patch

  • De veroveraarsschelp is toegevoegd aan de lijst van toegestane wapens in Middeleeuwse modus.

Bugs

  • In zeldzame gevallen wordt woede opgebouwd door het beschieten van geälliedeerden en door zelfschade.
  • Soms wanneer een speler een zich verbind met een server en hij als eerste klasse een Soldier is, met dit wapen uitgerust, zal de woedmeter rechts onder van de HUD simpelweg verdwijnen voor gedurende de Soldier's eerste leven.

Trivia

  • De "hoorn" geluids effect is uniek voor deze banner; hoewel, in tegenstelling tot deze van de Versterkende Vaandel en die van De Back-up van het Bataljon, is deze dezelfde voor beide RED en BLU teams.
  • De vlag en de schelp zijn gestilleerd naar de Template:W (Engels) en de Template:W (Engels) respectievelijk. Het symbool op de vlag dient om een onderscheid te maken tussen welk leger de soldaat toebehoord, terwijl de schelp in het algemeen gebruikt wordt als signaal trompet.
  • Het symbool op de vlag is die van de Template:W, een beroemde lijn van samurai krijgsheren van de Sengoku, of van de Strijdende Staten tijdperk.
  • Template:W (Engels) (指物) waren kleine banners die werden vastgemaakt aan de ruggen van Japanese soldaten van midden 15de tot begin 17de eeuw, voor identificatie in de strijd.

Gallerij