Difference between revisions of "Crit-a-Cola/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Changed to resemble English page)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2822970))
 
(42 intermediate revisions by 25 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Kryt-o-Cola}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Kryt-o-Cola
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image          = Crit-a-Cola.png
 
| image          = Crit-a-Cola.png
 +
| hide-kill-icon  = yes
 
| used-by        = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| used-by        = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| released        = [[April 28, 2010 Patch/pl|28 kwietnia 2010]]
+
| released        = {{Patch name|4|28|2010}}
| availability    = Wytwarzanie, [[Crate/pl#Seria trzecia|Skrzynki (#3)]], Zakup
+
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate3|crate75-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 +
| numbered        = no
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| show-ammo      = off
 
| show-ammo      = off
 +
| reload          = Ładowanie <br /><small>(30 sekund)</small>
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | level         = Pudełko śniadaniowe poziomu 5
+
   | item-kind    = Artykuł spożywczy
   | att-1-neutral = Po wypiciu obrażenia otrzymywane oraz zadawane są minikrytyczne.
+
  | item-level   = 5
 +
   | att-1-neutral = Gdy efekt jest aktywny: zadawanie obrażeń minikrytycznych i rzucenie na siebie piętna śmierci na 5 sekund podczas każdego ataku.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Skaut'''|Nie ma na świecie tylu krytów, które mogłyby mnie zabić!|sound=Scout_dominationsol06.wav}}
+
{{Quotation|'''Skaut'''|Oj, głąby, przygotujcie się na porządne skopanie tyłka.|sound=Scout_taunts17.wav|en-sound=yes}}
 +
'''Kryt-o-Cola''' (właściwie '''Bonk! Kryt-o-Cola''' — oryg. ''Bonk! Crit-a-Cola'') jest możliwą do odblokowania [[Weapons/pl#scoutsecondary|drugorzędną bronią]] dla Skauta. Jest to fioletowy napój gazowany [[List of companies/pl|firmy Bonk!]] firmowany pod hasłem „Męskość gwarantowana!”.
  
'''Kryt-o-Cola''' (właściwie '''Bonk! Kryt-o-Cola''') jest możliwą do odblokowania drugorzędną bronią dla Skauta. Jest to fioletowy napój gazowany [[Bonk (company)/pl|firmy Bonk!]], firmowany pod hasłem ''Męskość gwarantowana!''. Nazwa "Kryt-o-Cola" jest grą słów na popularnej nazwie napojów gazowanych "Coca-Cola".
+
Kiedy napój zostanie wypity, Skaut zaczyna zadawać obrażenia [[Critical hits/pl#|minikrytyczne]] przez 8 sekund z każdej używanej broni, lecz z każdym atakiem gracz rzuca na siebie piętno śmierci na 5 sekund (nie sumuje się)
 
+
== Czasy funkcjonowania ==
Kiedy napój zostanie wypity, daje Skautowi zdolność zadawania minikrytycznych obrażeń przez 6 sekund z każdej używanej broni.
+
{{Damage table
Jednak podczas działania efektów napoju Skaut także otrzymuje minikrytyczne obrażenia. Jest to broń polecana graczom, którzy potrafią unikać ognia nieprzyjacielskiego, zadając im w tym samym czasie znaczną ilość obrażeń.
+
| effect = Zadawane obrażenia są minikrytyczne. Atakowanie spowoduje narzucenie na siebie piętna śmierci na 5 sekund po skończeniu się efektu.
 
+
| function times = yes
==Obrażenia==
+
| consumption time = 1,2 s
Brak. Zapewnia pijącemu minikrytyczne obrażenia na czas 6 sekund.
+
| effect time      = 8 s
Gracz otrzymuje także minikrytyczne obrażenia podczas działania efektu napoju.
+
| recharge        = {{tooltip|22 s|Po zakończeniu efektu}}
 +
}}
  
==Czasy funkcjonowania==
+
{{Weapon Demonstration}}
*Czas picia: 1,2 sekundy (możliwe przerwanie efektu)
 
*Czas trwania efektów Coli: ok. 6 sekund
 
*Ładowanie Kryt-o-Coli: 24 sekundy (po zakończeniu efektu)
 
  
Wszystkie czasy są w sekundach. Testowane przez społeczność.
+
== Wytwarzanie ==
 +
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
  
==Plany wytwarzania==
+
=== Plan wytwarzania ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Kritzkrieg
 
| ingredient-1 = Kritzkrieg
| ingredient-1-local = Kritzkrieg
+
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch  
 
| ingredient-2-local = Bonk! Atomowy Kop
 
 
| result = Crit-a-Cola
 
| result = Crit-a-Cola
| result-local = Kryt-o-Cola
 
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
  
== Jako składnik [[Crafting/pl|wytwarzania]] ==
+
=== Jako składnik wytwarzania ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| ingredient-1 = Crit-a-Cola
+
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
| ingredient-1-local = Kryt-o-Cola
+
| ingredient-2 = Shortstop
| ingredient-2 = Sandvich
+
| ingredient-3 = Crit-A-Cola
| ingredient-2-local = Kanapka
+
| result = Back Scatter
| result = Buffalo Steak Sandvich
+
}}
| result-local = Stek z Żubra
+
 
 +
== Wariant Kuriozum ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Artykuł spożywczy
 +
| rankson = food items eaten
 +
  | att-1-neutral = Gdy efekt jest aktywny: zadawanie obrażeń minikrytycznych i rzucenie na siebie piętna śmierci na 5 sekund podczas każdego ataku.
 +
| can deal damage = no
 
}}
 
}}
  
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 +
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}}
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Retire the Runner}}
 
}}
 
}}
  
== Poprzednie zmiany ==
+
== Historia aktualizacji ==
'''[[April 29, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 29 kwietnia 2010]]'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
* Osiągnięcie "Zwolnić Gońca" zostało zmienione w celu dostosowania o tej broni.
+
* Kryt-o-Cola została dodana do gry.
'''[[June 10, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 10 czerwca 2010]]'''
+
 
* Z puszki wypływa teraz fioletowy płyn w przeciwieństwie do zielonego płynu z Bonka! Atomowego Kopu.
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update/pl|119. aktualizacja]])
 +
* Osiągnięcie „Zwolnić Gońca” zostało zmienione w celu dostosowania o tej broni.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano przepis wytwarzania tej broni.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update/pl|Aktualizacja Maca]])
 +
* Z puszki wypływa teraz fioletowy płyn w przeciwieństwie do zielonego płynu z Bonka! Atomowego Kopa.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
 +
* {{Undocumented}} Kryt-o-Cola została dodana do planu [[crafting/pl|wytwarzania]] [[Buffalo Steak Sandvich/pl|Steku z Bizona]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 +
*Naprawiono zmianę na broń do walki wręcz po wypiciu Kryt-o-Coli zamiast korzystania z opcji „ostatnio używana broń”.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
 +
*Kryt-o-Cola została dodana do systemu losowych przedmiotów.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Kryt-o-Cola została usunięta z planu wytwarzania [[Buffalo Steak Sandvich/pl|Steku z Bizona]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 +
* Naprawiono błąd umożliwiający korzystanie z Kryt-o-Coli bez przerwy.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Dodano napisane przez społeczność reakcje głosowe na spożycie Kryt-o-Coli.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Naprawiono niepokazywanie się efektów cząsteczkowych wyciągania Kryt-o-Coli w ocenzurowanej wersji gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Naprawiono uniemożliwianie Skautom użycie Kryt-o-Coli, jeśli byli atakowani z [[Natascha/pl|Nataszy]].
  
==Błędy==
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/pl|Aktualizacja Pyromanii]])
*Podobnie jak w przypadku Bonka! wypicie Kryt-O-Cola wraz z używaniem Piaskuna usuwa piłkę Skauta. Jeśli wskaźnik ładowania piłki jest pełny, zejdzie w tym czasie do 0, jak gdyby piłka została wyrzucona. Po zakończeniu ładowania piłka powróci jednak normalnie do gracza.
+
*Zmieniono atrybuty:
*Trafienie [[Natascha/pl|Nataszą]] podczas picia napoju przerywa jego efekt, jednak wciąż liczy się jako jego konsumpcja, przez co wskaźnik naładowania zostanie wyczerpany.
+
** Dodano bonus prędkości +25% po użyciu.
*Linie dialogowe mówione przez Skauta pod wpływem Kryt-o-Coli są takie same jak pod wpływem Bonka! Atomowego Kopu pomimo ich różnych funkcji.
+
** Zwiększono czas działania z 6 do 8 sekund.
  
==Ciekawostki==
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Zmieniono właściwości Kryt-o-Coli. Otrzymywane obrażenia nie są już dłużej minikrytyczne, jednak są zwiększone o 25%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant Kryt-o-Coli w jakości [[Collector's/pl|Kolekcjonera]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant Kryt-o-Coli w jakości [[Strange/pl|Kuriozum]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Zredukowano zwiększenie przyjmowanych obrażeń z 25% do 10%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/pl|Poznaj Wroga Swego]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Dodano naznaczenie na śmierć po 2 sekundach od zakończenia efektu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w dżungli]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Każdy atak, gdy efekt napoju jest aktywny, nakłada napiętnowanie przez śmierć na 5 sekund (nie sumują się)
 +
** Usunięto napiętnowanie na śmierć po zakończeniu efektu
 +
** Usunięto +25% prędkości poruszania się po wypiciu napoju
 +
** Usunięto 10% więcej zadawanych obrażeń od przeciwników po wypiciu napoju
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Naprawiono błąd który nie dawał napiętnowania na śmierć jeśli gracz używał ataków wręcz podczas efektu Kryt-o-Coli.}}
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 
* Kryt-O-Cola została zaprojektowana i stworzona jeden dzień przed wydaniem nowej aktualizacji.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: "Valve on the future of TF2"] {{Lang icon|en}}</ref> Po wydaniu posiadała ona taki sam model, tekstury i efekty, jak Bonk! Atomowy Kop.
 
* Kryt-O-Cola została zaprojektowana i stworzona jeden dzień przed wydaniem nowej aktualizacji.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: "Valve on the future of TF2"] {{Lang icon|en}}</ref> Po wydaniu posiadała ona taki sam model, tekstury i efekty, jak Bonk! Atomowy Kop.
 +
* Nazwa „Kryt-o-Cola” jest grą słów na popularnej nazwie napojów gazowanych ''Coca-Cola''.
 +
* Składnikami Bonka! Atomowego Kopu i Kryt-o-Coli są woda, cukier oraz radiacja. Przy bliższym spojrzeniu można zauważyć, że resztę składników stanowią losowe litery.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Crit-a-Cola 1st person.png|Widok z pierwszej osoby.
+
File:Crit-a-Cola 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
File:Bonk texture purple.png|Etykieta Bonk! Kryt-o-Coli.
+
File:Bonk texture purple.png|Etykieta Kryt-o-Coli.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Zobacz też==
+
== Zobacz też ==
*[[Scout strategy#Crit-a-Cola|Strategia dla Kryt-o-Coli]]
+
*[[Basic Scout strategy/pl#Kryt-o-Cola|Kryt-o-Cola - strategia]]
  
==Odniesienia==
+
== Odniesienia ==
 
<references />
 
<references />
 
+
{{Allweapons Nav}}
==Linki zewnętrzne==
+
{{Scout Nav}}
* [http://store.steampowered.com/news/3765/ Opis zmian w aktualizacji z 28 kwietnia 2010] {{Lang icon|en}}
 
 
 
 
 
{{Allweapons Nav/pl}}<br/>
 
{{Scout Nav/pl}}
 

Latest revision as of 08:39, 13 November 2020

Oj, głąby, przygotujcie się na porządne skopanie tyłka.
Skaut

Kryt-o-Cola (właściwie Bonk! Kryt-o-Cola — oryg. Bonk! Crit-a-Cola) jest możliwą do odblokowania drugorzędną bronią dla Skauta. Jest to fioletowy napój gazowany firmy Bonk! firmowany pod hasłem „Męskość gwarantowana!”.

Kiedy napój zostanie wypity, Skaut zaczyna zadawać obrażenia minikrytyczne przez 8 sekund z każdej używanej broni, lecz z każdym atakiem gracz rzuca na siebie piętno śmierci na 5 sekund (nie sumuje się)

Czasy funkcjonowania

Czasy funkcjonowania
Efekt Zadawane obrażenia są minikrytyczne. Atakowanie spowoduje narzucenie na siebie piętna śmierci na 5 sekund po skończeniu się efektu.
Czas konsumowania 1,2 s
Czas ładowania 22 s
Czas trwania efektu 8 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytwarzania

Kritzkrieg Bonk! Atomowy kop Kryt-o-Cola
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png
Żeton klasy - Skaut Żeton slotu - pomocniczy Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Jako składnik wytwarzania

Metal z odzysku Wstrzymywacz Kryt-o-Cola Dupeltówka
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png + Item icon Crit-a-Cola.png = Item icon Back Scatter.png

Wariant Kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class scout.png Skaut

Zwolnić gońca
Zwolnić gońca
Zabij Skauta, gdy znajduje się on pod wpływem Kryt-o-Coli.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 28 kwietnia 2010
  • Kryt-o-Cola została dodana do gry.

Aktualizacja z 29 kwietnia 2010 (119. aktualizacja)

  • Osiągnięcie „Zwolnić Gońca” zostało zmienione w celu dostosowania o tej broni.

Aktualizacja z 12 maja 2010

  • [Nieudokumentowane] Dodano przepis wytwarzania tej broni.

Aktualizacja z 10 czerwca 2010 (Aktualizacja Maca)

  • Z puszki wypływa teraz fioletowy płyn w przeciwieństwie do zielonego płynu z Bonka! Atomowego Kopa.

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)

Aktualizacja z 19 stycznia 2011

  • Naprawiono zmianę na broń do walki wręcz po wypiciu Kryt-o-Coli zamiast korzystania z opcji „ostatnio używana broń”.

Aktualizacja z 24 stycznia 2011

  • Kryt-o-Cola została dodana do systemu losowych przedmiotów.

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • [Nieudokumentowane] Kryt-o-Cola została usunięta z planu wytwarzania Steku z Bizona.

Aktualizacja z 20 kwietnia 2011

  • Naprawiono błąd umożliwiający korzystanie z Kryt-o-Coli bez przerwy.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • Dodano napisane przez społeczność reakcje głosowe na spożycie Kryt-o-Coli.

Aktualizacja z 18 sierpnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Naprawiono niepokazywanie się efektów cząsteczkowych wyciągania Kryt-o-Coli w ocenzurowanej wersji gry.

Aktualizacja z 15 września 2011

  • Naprawiono uniemożliwianie Skautom użycie Kryt-o-Coli, jeśli byli atakowani z Nataszy.

Aktualizacja z 27 czerwca 2012 (Aktualizacja Pyromanii)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Dodano bonus prędkości +25% po użyciu.
    • Zwiększono czas działania z 6 do 8 sekund.

Aktualizacja z 10 lipca 2013

  • Zmieniono właściwości Kryt-o-Coli. Otrzymywane obrażenia nie są już dłużej minikrytyczne, jednak są zwiększone o 25%.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant Kryt-o-Coli w jakości Kolekcjonera.

Aktualizacja z 6 grudnia 2013

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant Kryt-o-Coli w jakości Kuriozum.

Aktualizacja z 20 grudnia 2013

  • Zmieniono atrybuty:
    • Zredukowano zwiększenie przyjmowanych obrażeń z 25% do 10%.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Poznaj Wroga Swego)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Dodano naznaczenie na śmierć po 2 sekundach od zakończenia efektu.

Aktualizacja z 20 października 2017 (Aktualizacja Piekło w dżungli)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Każdy atak, gdy efekt napoju jest aktywny, nakłada napiętnowanie przez śmierć na 5 sekund (nie sumują się)
    • Usunięto napiętnowanie na śmierć po zakończeniu efektu
    • Usunięto +25% prędkości poruszania się po wypiciu napoju
    • Usunięto 10% więcej zadawanych obrażeń od przeciwników po wypiciu napoju

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1

  • Naprawiono błąd który nie dawał napiętnowania na śmierć jeśli gracz używał ataków wręcz podczas efektu Kryt-o-Coli.

Ciekawostki

  • Kryt-O-Cola została zaprojektowana i stworzona jeden dzień przed wydaniem nowej aktualizacji.[1] Po wydaniu posiadała ona taki sam model, tekstury i efekty, jak Bonk! Atomowy Kop.
  • Nazwa „Kryt-o-Cola” jest grą słów na popularnej nazwie napojów gazowanych Coca-Cola.
  • Składnikami Bonka! Atomowego Kopu i Kryt-o-Coli są woda, cukier oraz radiacja. Przy bliższym spojrzeniu można zauważyć, że resztę składników stanowią losowe litery.

Galeria

Zobacz też

Odniesienia