Difference between revisions of "Front Runner/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3355534))
 
(21 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = {{item name|Front Runner}}
+
| type                   = cosmetic
| type               = hat
+
| image                   = Front Runner.png
| image             = Front Runner.png
+
| team-colors             = yes
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Stylin'
| used-by           = [[Scout/es|Scout]]
+
| team-colors-class2      = Indifferent
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561193705811302|835377422}} {{Backpack Item Link|76561197982676963|835347350}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Stylin'}}
| released           = {{Patch name|5|10|2012}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Indifferent}}
| availability       = {{avail|craft|purchase}}
+
| used-by                 = [[Scout/es|Scout]]
| gift               = yes
+
| equip-region            = hat
| craft             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197982676963|871017267}}<br>{{Backpack Item Link|76561193705811302|1805177288}}
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|5|10|2012}}
| rename             = yes
+
| availability           = {{avail|purchase|craft|drop|crate76|unusual|collectors|keyless-crate}}
| numbered           = yes
+
| trade                  = yes
| loadout           = yes
+
| gift                   = yes
   | item-description = This commemorative sweatband is loving tribute to the heroes - and we don't use that word lightly - who live their lives like sweaty candles in the wind.
+
| marketable              = yes
   | loadout-name    = El {{item name|Front Runner}}
+
| craft                   = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
  | prefix                = El
 +
   | item-kind            = Sombrero
 +
   | item-description      = Esta conmemorativa cinta de pelo es un cariñoso tributo a los héroes (y no usamos esta palabra a la ligera) que viven sus vidas como sudorosas velas al viento.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''El Scout'''|Te tengo rodeado.|sound=scout_taunts01_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Scout''', corriendo un par de vueltas.|Te tengo rodeado.|sound=scout_taunts01_es.wav}}
  
El {{item link|Front Runner}} es un [[headwear/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|contribuido por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es una cinta para el sudor del color del equipo y blanco que hace que el pelo del Scout se quede fijo.
+
El '''{{item name|Front Runner}}''' (''Front Runner'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es una cinta blanca con una raya del color del equipo que empuja el cabello del Scout hacia atrás.
  
Este sombrero tiene dos [[styles/es|estilos]] diferentes llamados "Stylin'" y "Indifferent" ("estilizado" e "indiferente", respectivamente). El primero tiene el pelo del Scout en punta hacia arriba mientras que el segundo tiene el pelo caído. Ambos estilos remueven el sombrero por defecto del [[Scout/es|Scout]] y cambia el estilo de los auriculares.
+
Este objeto tiene dos [[styles/es|estilos]], llamados «{{item name|Stylin'}}» e «{{item name|Indifferent}}». El estilo «{{item name|Stylin'}}» añade un cabello puntiagudo y añade nuevos auriculares, mientras que el estilo «{{item name|Indifferent}}» esconde los auriculares y cambia el cabello para estar caído y con gomina.
  
El {{item name|Front Runner}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15658 contribuido] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
+
El {{item name|Front Runner}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15658 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
== Variaciones de color ==
 
== Variaciones de color ==
{{Painted variants|default=Stylin'}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Indifferent}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Stylin'}}
 +
| icon2 = {{item name|Indifferent}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Stylin'|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Indifferent|h=0}}
 +
}}
  
== {{item name|Styles}} ==
+
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = Front Runner Stylin.png
+
| image1 = RED Front Runner.png
| image2 = Front Runner Indifferent.png
+
| image2 = RED Front Runner Indifferent.png
 
| style1 = Stylin'
 
| style1 = Stylin'
 
| style2 = Indifferent
 
| style2 = Indifferent
Line 40: Line 57:
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
* Se ha añadido el {{item name|Front Runner}}
+
* Se ha añadido el {{item name|Front Runner}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el {{item name|Front Runner}} al [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]] y ahora puede ser obtenido en cajas en aspecto [[Unusual/es|Inusual]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 +
* {{Undocumented}} Se ha bajado el precio del {{item name|Front Runner}} en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}} n.° 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido en aspecto [[Strange/es|Raro]].
  
 
==Curiosidades==
 
==Curiosidades==
* El término "front-runner" en inglés hace referencia a la persona que encabeza la posición en una carrera.
+
* Un corredor de fondo es una persona que practica el fondismo, el cual es una actividad en la que se desarrollan y practican carreras de media y larga distancia.
*La descripción del objeto es una referencia a la canción de {{w|Elton John|lang=es}} llamada {{w|Candle in the Wind|lang=es}}. El [[Waxy Wayfinder/es|Iluminacaminos de Cera]] también hace referencia a esta canción en su descripción.
+
* La descripción de este objeto es una referencia a la canción de [[w:es:Elton John|Elton John]] ''[[w:es:Candle in the Wind|Candle in the Wind]]''.  
 
 
==Errores==
 
* El estilo por defecto muestra los auriculares del Scout RED sea en el equipo que sea.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
File:Front Runner thumb.jpg|Imagen en [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
+
File:Front Runner thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Front Runner}} en Steam Workshop.
 +
File:Front Runner concept art.png|Diseño conceptual del {{item name|Front Runner}} hecho por {{steam name|76561198000778598}}.
 +
File:News item 2012-05-14 The Front Runner.png|Anuncio en el juego.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
[[Category:Items with styles/es]]

Latest revision as of 14:04, 20 September 2023

«
Te tengo rodeado.
El Scout, corriendo un par de vueltas.
»

El Corredor de Fondo (Front Runner, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Scout. Es una cinta blanca con una raya del color del equipo que empuja el cabello del Scout hacia atrás.

Este objeto tiene dos estilos, llamados «Estiloso» e «Indiferente». El estilo «Estiloso» añade un cabello puntiagudo y añade nuevos auriculares, mientras que el estilo «Indiferente» esconde los auriculares y cambia el cabello para estar caído y con gomina.

El Corredor de Fondo fue contribuido a Steam Workshop.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
[hide]Variaciones de color
  • Estiloso
  • Indiferente
Estiloso
Colores individuales
Painted Front Runner E6E6E6.png Painted Front Runner D8BED8.png Painted Front Runner C5AF91.png Painted Front Runner 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Front Runner 141414.png Painted Front Runner 2D2D24.png Painted Front Runner 694D3A.png Painted Front Runner 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Front Runner A57545.png Painted Front Runner CF7336.png Painted Front Runner E7B53B.png Painted Front Runner F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Front Runner E9967A.png Painted Front Runner FF69B4.png Painted Front Runner 7D4071.png Painted Front Runner 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Front Runner 2F4F4F.png Painted Front Runner 424F3B.png Painted Front Runner 808000.png Painted Front Runner 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Front Runner 32CD32.png Painted Front Runner BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Front Runner A89A8C.png Painted Front Runner 839FA3.png Painted Front Runner 3B1F23.png Painted Front Runner 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Front Runner B8383B.png Painted Front Runner 5885A2.png Painted Front Runner 483838.png Painted Front Runner 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Front Runner 803020.png Painted Front Runner 256D8D.png Painted Front Runner 654740.png Painted Front Runner 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Front Runner C36C2D.png Painted Front Runner B88035.png RED Front Runner Stylin'.png BLU Front Runner Stylin'.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
Indiferente
Colores individuales
Painted Front Runner E6E6E6 Indifferent.png Painted Front Runner D8BED8 Indifferent.png Painted Front Runner C5AF91 Indifferent.png Painted Front Runner 7E7E7E Indifferent.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Front Runner 141414 Indifferent.png Painted Front Runner 2D2D24 Indifferent.png Painted Front Runner 694D3A Indifferent.png Painted Front Runner 7C6C57 Indifferent.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Front Runner A57545 Indifferent.png Painted Front Runner CF7336 Indifferent.png Painted Front Runner E7B53B Indifferent.png Painted Front Runner F0E68C Indifferent.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Front Runner E9967A Indifferent.png Painted Front Runner FF69B4 Indifferent.png Painted Front Runner 7D4071 Indifferent.png Painted Front Runner 51384A Indifferent.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Front Runner 2F4F4F Indifferent.png Painted Front Runner 424F3B Indifferent.png Painted Front Runner 808000 Indifferent.png Painted Front Runner 729E42 Indifferent.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Front Runner 32CD32 Indifferent.png Painted Front Runner BCDDB3 Indifferent.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Front Runner A89A8C Indifferent.png Painted Front Runner 839FA3 Indifferent.png Painted Front Runner 3B1F23 Indifferent.png Painted Front Runner 18233D Indifferent.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Front Runner B8383B Indifferent.png Painted Front Runner 5885A2 Indifferent.png Painted Front Runner 483838 Indifferent.png Painted Front Runner 384248 Indifferent.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Front Runner 803020 Indifferent.png Painted Front Runner 256D8D Indifferent.png Painted Front Runner 654740 Indifferent.png Painted Front Runner 28394D Indifferent.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Front Runner C36C2D Indifferent.png Painted Front Runner B88035 Indifferent.png RED Front Runner Indifferent.png BLU Front Runner Indifferent.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)
show;hide

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
RED Front Runner Stylin'.png
RED Front Runner Indifferent.png
Estiloso Indiferente

Historial de actualización

Parche del 10 de mayo de 2012

  • Se ha añadido el Corredor de Fondo al juego.

Parche del 31 de mayo de 2012

Parche del 23 de julio de 2012

  • [Sin documentar] Se ha bajado el precio del Corredor de Fondo en la Tienda Mann Co..

Parche del 7 de julio de 2016 n.° 1 (Actualización Meet Your Match)

  • [Sin documentar] Se ha añadido en aspecto Raro.

Curiosidades

  • Un corredor de fondo es una persona que practica el fondismo, el cual es una actividad en la que se desarrollan y practican carreras de media y larga distancia.
  • La descripción de este objeto es una referencia a la canción de Elton John Candle in the Wind.

Galería