Difference between revisions of "Bloodhound/pl"
Killer3000PL (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(16 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Bloodhound.png | | image = Bloodhound.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Sniper|Spy}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
+ | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993590139|1665817352}} | ||
| released = {{Patch name|3|12|2013}} | | released = {{Patch name|3|12|2013}} | ||
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-unlock}} |
| trade = no | | trade = no | ||
− | | gift = | + | | gift = no |
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
− | + | | item-description = {{item description|Bloodhound}} | |
− | | item-description = | + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} |
− | | item-flags = | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''Demoman''' zastraszając Sama|Nie zbliżaj się do mnie, ty dziwnie wyglądający kundlu!|sound=Demoman dominationscout04.wav|en-sound=yes}} |
− | + | '''Psia fedora''' (oryg. ''Bloodhound'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]] i [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to [[w:pl:Fedora (kapelusz)|fedora]] w kolorze drużyny wzorowana na tej noszonej przez Sama z serii ''[[Sam & Max/pl|Sam & Max]]''. | |
+ | |||
+ | Psia fedora jest przyznawana graczom, którzy w grze ''[[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]'' wykonają osiągnięcie '''''Banjo Hero'''''. Aby je wykonać, należy wygrać turniej, podczas którego Sam dodał do puli swój specjalny przedmiot. 12 września 2018 gra ''Poker Night 2'' została wycofana ze sprzedaży, jednak wszyscy gracze, którzy posiadają tę grę, nadal mogą otrzymać powiązane z nią przedmioty promocyjne. | ||
== Powiązane osiągnięcia == | == Powiązane osiągnięcia == | ||
+ | === {{Achiev type link|pokernight2}} === | ||
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Other games|Banjo Hero}} | ||
+ | }} | ||
− | === | + | == Historia aktualizacji == |
− | {{ | + | '''{{Patch name|3|12|2013}}''' |
+ | * Psia fedora została dodana do gry. | ||
− | + | '''{{Item schema|4|24|2013}}''' | |
− | '''{{Patch name| | + | * Psia fedora może teraz być [[Gift Wrap/pl|zapakowana na prezent]]. |
− | * Psia | + | |
+ | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | ||
+ | * Psia fedora nie może już być zapakowana na prezent. | ||
+ | |||
+ | == Nieużywana zawartość == | ||
+ | * Psia fedora może być [[Paint Can/pl|przemalowywana]], lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona. | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Notes}} == | ||
+ | * Psia fedora miała być pierwotnie dodana jako [[Sam's Hat/pl|Czapka Sama]] wraz z [[Max's Severed Head/pl|Zerwaną głową Maxa]], [[Big Kill/pl|Wielkim zabójstwem]] i [[Lugermorph/pl|Lugerczakiem]] podczas tygodniowej promocji na zakup gry ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pl|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' za pośrednictwem platformy [[Steam/pl|Steam]]. Została [[Unused content/pl|odrzucona]] ze względu na problemy ze stworzeniem odpowiedniego modelu właściwie dopasowanego do każdej klasy, choć jej tekstury nadal pozostają w plikach gry. | ||
− | == | + | == Ciekawostki == |
− | * | + | * [[w:pl:Bloodhound|Bloodhound]] jest rasą psa często wykorzystywaną przez policję, organy ścigania i prywatnych detektywów, ze względu na jego wyjątkowy zmysł węchu i wytrwały instynkt śledzenia. Sam jest [[w:pl:Antropomorfizacja|antropomorficznym]] [http://samandmaxblog.blogspot.com/2011/02/what-kind-of-dog-is-that.html wilczurem irlandzkim] {{lang icon|en}}, choć jest często mylony z bloodhoundem. |
− | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
− | <gallery perrow=" | + | <gallery perrow="3"> |
− | File: | + | File:Sniper Bloodhound.png|{{cl|Sniper}} |
− | File: | + | File:Spy Bloodhound.png|{{cl|Spy}} |
− | File:PNatI2 - Promotional Image.png| | + | File:PNatI2 - Promotional Image.png|Promocyjna grafika z przedmiotami z gry ''Poker Night 2''. |
− | File:PNatI2 - Promotional Image 2.png| | + | File:PNatI2 - Promotional Image 2.png|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Poker Night 2''. |
− | File: | + | File:Sam hat gun.png|Promocyjna grafika z Samem noszącym Psią fedorę i trzymającym [[Big Kill/pl|Wielkie zabójstwo]]. |
</gallery> | </gallery> | ||
== Zobacz też == | == Zobacz też == | ||
− | * [[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]] | + | * ''[[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]'' |
− | * | + | * {{item link|Big Kill}} |
− | + | * {{item link|Sam's Hat}} | |
− | |||
− | * | ||
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Sniper Nav}} | {{Sniper Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Achievement Items/pl]] | ||
+ | [[Category:Items with unused painted variants/pl]] |
Latest revision as of 10:43, 27 May 2024
To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Bloodhound (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | Nie zbliżaj się do mnie, ty dziwnie wyglądający kundlu!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Demoman zastraszając Sama
|
” |
Psia fedora (oryg. Bloodhound) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Snajpera i Szpiega. Jest to fedora w kolorze drużyny wzorowana na tej noszonej przez Sama z serii Sam & Max.
Psia fedora jest przyznawana graczom, którzy w grze Poker Night 2 wykonają osiągnięcie Banjo Hero. Aby je wykonać, należy wygrać turniej, podczas którego Sam dodał do puli swój specjalny przedmiot. 12 września 2018 gra Poker Night 2 została wycofana ze sprzedaży, jednak wszyscy gracze, którzy posiadają tę grę, nadal mogą otrzymać powiązane z nią przedmioty promocyjne.
Spis treści
Powiązane osiągnięcia
Poker Night 2
|
Historia aktualizacji
- Psia fedora została dodana do gry.
24 kwietnia 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]
- Psia fedora może teraz być zapakowana na prezent.
- Psia fedora nie może już być zapakowana na prezent.
Nieużywana zawartość
- Psia fedora może być przemalowywana, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.
Uwagi
- Psia fedora miała być pierwotnie dodana jako Czapka Sama wraz z Zerwaną głową Maxa, Wielkim zabójstwem i Lugerczakiem podczas tygodniowej promocji na zakup gry Sam & Max: The Devil's Playhouse za pośrednictwem platformy Steam. Została odrzucona ze względu na problemy ze stworzeniem odpowiedniego modelu właściwie dopasowanego do każdej klasy, choć jej tekstury nadal pozostają w plikach gry.
Ciekawostki
- Bloodhound jest rasą psa często wykorzystywaną przez policję, organy ścigania i prywatnych detektywów, ze względu na jego wyjątkowy zmysł węchu i wytrwały instynkt śledzenia. Sam jest antropomorficznym wilczurem irlandzkim (angielski), choć jest często mylony z bloodhoundem.
Galeria
Promocyjna grafika z Samem noszącym Psią fedorę i trzymającym Wielkie zabójstwo.
Zobacz też
|
|
|