Difference between revisions of "Professor Speks/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2842914))
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
{{trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Professor Speks.png
 
| image              = Professor Speks.png
−
| used-by            = [[Classes/sv|All]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
−
| released          = [[Über Update/sv|Über Update]]
+
| released          = {{Patch name|6|23|2011}}
 +
| released-major    = Über Update
 
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| availability      = {{avail|distributed}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
Line 12: Line 16:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Level 5
+
  | item-kind        = {{item kind|Glasses}}
−
   | item-description = Give your teacher the gift of insight, paper clip and rubber band included.
+
   | item-level      = 5
 +
   | item-description = {{item description|Professor Speks}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|NewUsersHelped|#}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' obtaining the item|Hell, that was easy.|sound=Engineer_autocappedintelligence01.wav}}
 
−
'''Lärarbrillor''' är ett [[miscellaneous item/sv|diverseföremål]] för alla klasser. Det är ett par mörka, kraftiga glasögon hopsatt med en gummisnodd och ett gem, liknande glasögonen medföljande [[Professor's Peculiarity/sv|Professorns Prägel]].
 
  
−
När en spelare med ett gratiskonto uppgraderar till ett premiumkonto genom att köpa något i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co.-butiken]], får de möjlighet att välja, via deras vänlista i Steam, namnet på en person som hänvisade denne till (eller hjälpt denne mestadels med) ''Team Fortress 2''. En existerande användare med ett premiumkonto som då blir vald på detta sätt blir tilldelad Lärarbrillor. I motsats till vad som kan vara underförstått på [http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php free-to-play FAQ sidan] {{lang icon|en}} , är att [[Coaching/sv|Coacha]] nya spelare inte på något sätt en nödvändighet för att erhålla föremålet. Så länge som mottagaren är på gratiskontots vänlista, är den berättigad till att erhålla föremålet.
+
{{Quotation|'''The Heavy''' after helping a newcomer|Let this be lesson for you.|sound=Heavy revenge03.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Lärarbrillor''' är ett [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Classes/sv|alla klasser]]. Det är ett par mörka, kraftiga glasögon hopsatt med en gummisnodd och ett gem, liknande glasögonen medföljande [[Professor's Peculiarity/sv|Professorns Prägel]].
 +
 
 +
När en spelare med ett gratiskonto uppgraderar till ett premiumkonto genom att köpa något i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co.-butiken]], får de möjlighet att välja, via deras vänlista i Steam, namnet på en person som hänvisade denne till (eller hjälpt denne mestadels med) ''Team Fortress 2''. En existerande användare med ett premiumkonto som då blir vald på detta sätt blir tilldelad Lärarbrillor. I motsats till vad som kan vara underförstått på [https://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php free-to-play FAQ sidan] {{lang icon|en}} , är att [[Coaching/sv|Coacha]] nya spelare inte på något sätt en nödvändighet för att erhålla föremålet. Så länge som mottagaren är på gratiskontots vänlista, är den berättigad till att erhålla föremålet.
  
−
I-spel beskrivningen av '''Lärarbrillor''' innehåller en unik linje: "New Users Helped: X", där "X" indikerar antalet nya spelare hjälpta av spelaren. Om en spelare får ett flertal röster från gratiskonton, erhåller de inte ytterligare kopior av föremålet. Istället, uppdateras informationen i deras redan erhållna Lärarbrillor med antalet hjälpta spelare.
+
I-spel beskrivningen av '''Lärarbrillor''' innehåller en unik linje: "{{attribute|NewUsersHelped|X}}", där "X" indikerar antalet nya spelare hjälpta av spelaren. Om en spelare får ett flertal röster från gratiskonton, erhåller de inte ytterligare kopior av föremålet. Istället, uppdateras informationen i deras redan erhållna Lärarbrillor med antalet hjälpta spelare.
  
−
== Update history ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/sv|Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* Lärarbrillor was added to the game.
 
* Lärarbrillor was added to the game.
  
−
== Gallery ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:scout_professor_speks.png|[[Scout/sv|Spanare]]
+
File:scout professor speks.png|{{cl|Scout}}
−
Image:soldier_professor_speks.png|[[Soldier/sv|Soldat]]
+
File:soldier professor speks.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:pyro_professor_speks.png|[[Pyro/sv|Pyro]]
+
File:pyro professor speks.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:demoman_professor_speks.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
+
File:demoman professor speks.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:heavy_professor_speks.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
File:heavy professor speks.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:engineer_professor_speks.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]
+
File:engineer professor speks.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:medic_professor_speks.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
+
File:medic professor speks.png|{{cl|Medic}}
−
Image:sniper_professor_speks.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]
+
File:sniper professor speks.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:spy_professor_speks.png‎|[[Spy/sv|Spion]]
+
File:spy professor speks.png‎|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 13:46, 2 May 2024

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Professor Speks (view source). Se även Help:Language translation.
Globeicon.pngDenna sida är på väg att bli översatt till svenska.
Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken).
“
Let this be lesson for you.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— The Heavy after helping a newcomer
 ”

Lärarbrillor är ett kosmetiskt föremål för alla klasser. Det är ett par mörka, kraftiga glasögon hopsatt med en gummisnodd och ett gem, liknande glasögonen medföljande Professorns Prägel.

När en spelare med ett gratiskonto uppgraderar till ett premiumkonto genom att köpa något i Mann Co.-butiken, får de möjlighet att välja, via deras vänlista i Steam, namnet på en person som hänvisade denne till (eller hjälpt denne mestadels med) Team Fortress 2. En existerande användare med ett premiumkonto som då blir vald på detta sätt blir tilldelad Lärarbrillor. I motsats till vad som kan vara underförstått på free-to-play FAQ sidan (Engelska) , är att Coacha nya spelare inte på något sätt en nödvändighet för att erhålla föremålet. Så länge som mottagaren är på gratiskontots vänlista, är den berättigad till att erhålla föremålet.

I-spel beskrivningen av Lärarbrillor innehåller en unik linje: "Nya användare hjälpta: X", där "X" indikerar antalet nya spelare hjälpta av spelaren. Om en spelare får ett flertal röster från gratiskonton, erhåller de inte ytterligare kopior av föremålet. Istället, uppdateras informationen i deras redan erhållna Lärarbrillor med antalet hjälpta spelare.

Uppdateringshistorik

Juni 23, 2011 Patch (Über Uppdateringen)

  • Lärarbrillor was added to the game.

Galleri

v • d • e
UBER Update Logo.png Über Uppdateringen
Feta föremål är delar av föremålsuppsättningar.
Kartor
Vapen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Föremåluppsättningar
Hån
Annat
Möt Laget
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Professor_Speks/sv&oldid=3686533"