Difference between revisions of "Big Earner/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated page)
Line 6: Line 6:
 
| kill-icon-2      = backstab
 
| kill-icon-2      = backstab
 
| kill-icon-3      = fencing
 
| kill-icon-3      = fencing
 +
| kill-tooltip-3  = Drwina
 
| used-by          = [[Spy/pl|Szpieg]]
 
| used-by          = [[Spy/pl|Szpieg]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{steamid|76561197993202923|Ritz}}
+
| contributed-by  = {{steamid|76561197993202923|Cipher}}
| released        = [[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />([[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]])
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 18: Line 20:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = Nóż poziomu 1
 
   | level          = Nóż poziomu 1
   | att-1-positive = Po zabiciu: +30% do zapasu energii niewidzialności
+
   | att-1-positive = Po zabiciu wroga: +30% zapasu energii niewidzialności
   | att-2-positive = Dostajesz bonus do prędkości po zabiciu
+
   | att-2-positive = Po zabiciu wroga: otrzymujesz premię do szybkości
 
   | att-3-negative = -25 maks. punktów zdrowia dla noszącego
 
   | att-3-negative = -25 maks. punktów zdrowia dla noszącego
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Szpieg''' drwiąc z twojego ubóstwa|Idź do diabła i zabieraj ze sobą swój tani garnitur!|sound=Spy_DominationSpy01.wav}}
 
{{Quotation|'''Szpieg''' drwiąc z twojego ubóstwa|Idź do diabła i zabieraj ze sobą swój tani garnitur!|sound=Spy_DominationSpy01.wav}}
'''Gruba Ryba''' (oryg. ''Big Earner'') jest bronią do walki wręcz dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to [[w:stiletto|sztylet]] {{Lang icon|en}} z trzema małymi paskami owiniętymi wokół ostrza.  
+
'''Gruba Ryba''' (oryg. ''Big Earner'') jest bronią do walki wręcz dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to [[w:pl:Sztylet|sztylet]] z trzema małymi paskami owiniętymi wokół ostrza.  
  
 
Założenie tej broni obniża zdrowie użytkownika o 25 punktów, zmniejszając maksymalne punkty zdrowia Szpiega do 100. Zabicie przeciwnika tą bronią dodaje +30% do [[Cloak/pl|ukrycia]], niezależnie od używanego przyrządu do ukrywania oraz 3-sekundowy bonus do prędkości.
 
Założenie tej broni obniża zdrowie użytkownika o 25 punktów, zmniejszając maksymalne punkty zdrowia Szpiega do 100. Zabicie przeciwnika tą bronią dodaje +30% do [[Cloak/pl|ukrycia]], niezależnie od używanego przyrządu do ukrywania oraz 3-sekundowy bonus do prędkości.
 +
 +
[[Taunt/pl|Drwina]] Grubej Ryby to atak drwiną [[Fencing/pl|Szermierka]], która po udanym zabójstwie, doda +30% do ukrycia.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
Line 35: Line 39:
  
 
|  base            = 40
 
|  base            = 40
|  point blank    = 34-46
 
 
|  backstab        = {{tooltip|600%|Aktualnego zdrowia ofiary}}
 
|  backstab        = {{tooltip|600%|Aktualnego zdrowia ofiary}}
|  minicrit        = 46-62
+
|  minicrit        = 54
 
|  crit            = {{tooltip|120|Podczas krytycznej premii}}
 
|  crit            = {{tooltip|120|Podczas krytycznej premii}}
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
Line 54: Line 57:
 
  | rankson2 =
 
  | rankson2 =
 
  | festive =
 
  | festive =
   | att-1-positive = +30% ukrycia na zabójstwo
+
   | att-1-positive = Po zabiciu wroga: +30% zapasu energii niewidzialności
   | att-2-negative = -25 maks. punktów zdrowia dla noszącego
+
   | att-2-positive = Po zabiciu wroga: otrzymujesz premię do szybkości
 +
  | att-3-negative = -25 maks. punktów zdrowia dla noszącego
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 79: Line 83:
 
}}
 
}}
 
=== Jako składnik wytwarzania ===
 
=== Jako składnik wytwarzania ===
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Man of Honor}}
| ingredient-1 = Big Earner
 
| ingredient-2 = Refined Metal
 
| ingredient-2-amount = 4
 
| result      = Cosa Nostra Cap
 
| result-2    = Made Man
 
}}
 
  
 
==Powiązane osiągnięcia==
 
==Powiązane osiągnięcia==
Line 109: Line 107:
 
* Dodano/ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytycznego trafienia/przeładowania dla wszystkich nowych broni w Überowej aktualizacji.
 
* Dodano/ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytycznego trafienia/przeładowania dla wszystkich nowych broni w Überowej aktualizacji.
  
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Broń przenika przez rękaw Szpiega w widoku gracza.
+
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* Gruba Ryba nie akceptuje już części kuriozum Zabójstwa z Daleka.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Dodano jakość [[Collector's/pl|Kolekcjonerską]].
 +
 
 +
'''{{Patch name |7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/pl]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Dodano 3 sekundy premii do szybkości po zabiciu.
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
* Gruba Ryba pierwotnie miała być nazwana ''Sztyletem Śledczego'' (''Sleuth's [[w:Stiletto|Stiletto]]'').
+
* Gruba Ryba pierwotnie miała być nazwana ''Sztyletem Śledczego'' (''Sleuth's [[w:pl:Sztylet|Stiletto]]'').
 +
* Gruba Ryba to potocznie osoba wpływowa; na wysokim stanowisku.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 125: Line 134:
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
 
* [[Spy strategy/pl#Gruba Ryba|Gruba Ryba - strategia]]
 
* [[Spy strategy/pl#Gruba Ryba|Gruba Ryba - strategia]]
 
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 17:28, 20 August 2019

Idź do diabła i zabieraj ze sobą swój tani garnitur!
Szpieg drwiąc z twojego ubóstwa

Gruba Ryba (oryg. Big Earner) jest bronią do walki wręcz dla Szpiega. Jest to sztylet z trzema małymi paskami owiniętymi wokół ostrza.

Założenie tej broni obniża zdrowie użytkownika o 25 punktów, zmniejszając maksymalne punkty zdrowia Szpiega do 100. Zabicie przeciwnika tą bronią dodaje +30% do ukrycia, niezależnie od używanego przyrządu do ukrywania oraz 3-sekundowy bonus do prędkości.

Drwina Grubej Ryby to atak drwiną Szermierka, która po udanym zabójstwie, doda +30% do ukrycia.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Nóż
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Do walki wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Do walki wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 40
Dźgnięcie w plecy 600%
Krytyczne 120
Minikrytyczne 54
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.8
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Człowiek honoru
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Wariant kuriozum


Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plany wytworzenia

Metal z odzysku Kunai krętacza L'Étranger Gruba ryba
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png
Żeton klasy - Szpieg Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Your Eternal Reward.png Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Big Earner.png Item icon Wanga Prick.png
Item icon Sharp Dresser.png Item icon Spy-cicle.png

Jako składnik wytwarzania

Metal rafinowany Broń z zestawu Człowiek honoru Możliwe rezultaty
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Enforcer.pngItem icon Big Earner.png =
Item icon Cosa Nostra Cap.png Item icon Made Man.png

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class soldier.png Żołnierz

Szpiegunał zbrodni wojennych
Szpiegunał zbrodni wojennych
Zabij Szpiega, który właśnie dźgnął w plecy jednego z twoich towarzyszy.

Leaderboard class sniper.png Snajper

Nagroda pocieszenia
Nagroda pocieszenia
Otrzymaj 50 dźgnięć w plecy.
Terapia szokowa
Terapia szokowa
Zabij Szpiega, którego dźgnięcie w plecy zostało zablokowane przez twoją Antyklingę.

Leaderboard class spy.png Szpieg

Szeroki Uśmiech
Szeroki Uśmiech
Zabij nożem Szpiega uzbrojonego w pistolet.


Agent Prowokator
Agent Prowokator
Dźgnij 10 razy w plecy swoich znajomych ze Społeczności Steam.


Zemsta Sztywniaka
Zemsta Sztywniaka
Zabij w odwecie przeciwnika dźnięciem w plecy.


Kontrwywiad
Kontrwywiad
Dźgnij w plecy przebranego Szpiega.


Śmierć Nadejdzie Późno
Śmierć Nadejdzie Późno
Zabij Snajpera po zniszczeniu jego Antyklingi dźgnięciem w plecy.


Doktor Nooooo
Doktor Nooooo
Dźgnij w plecy Medyka, który jest gotowy do użycia ładunku ÜberCharge.


Fast Fingers
Fast Fingers
Dźgnij w plecy Skauta używającego Dupeltówki.


Kto Wzywał Szpiega?
Kto Wzywał Szpiega?
Dźgnij w plecy Medyka, który leczył Cię w ciągu ostatnich 5 sekund.


Cel Szczególnej Wartości
Cel Szczególnej Wartości
Dźgnij w plecy przeciwnika, który dominuje 3 lub więcej członków Twojej drużyny.


Kradzież Tożsamości
Kradzież Tożsamości
Dźgnij w plecy przeciwnika, za którego jesteś obecnie przebrany.
Czy To Aby Bezpieczne?
Czy To Aby Bezpieczne?
Dźgnij w plecy 50 przeciwników, którzy przejmują punkty kontrolne.


Przepraszam, że Się Wcinam...
Przepraszam, że Się Wcinam...
Dźgnij w plecy przeciwnika i leczącego go Medyka w ciągu 10 sekund.


Ze Sztyletem Na Fachowca
Ze Sztyletem Na Fachowca
W ciągu 5 sekund zasapuj konstrukcję przeciwnika oraz dźgnij w plecy Inżyniera, który ją zbudował.


Tnij I Pal
Tnij I Pal
Dźgnij w plecy przeciwnika, który następnie wcieli się w postać Pyro, nim się odrodzi.


Szpieg Nad Szpiegami
Szpieg Nad Szpiegami
Dźgnij w plecy 1000 przeciwników.


Człowiek-sito
Człowiek-sito
Dźgnij przeciwnika podczas szermierki.


Człowiek I Jego Złom
Człowiek I Jego Złom
Dźgnij w plecy Inżyniera i zasapuj jego 3 konstrukcje w ciągu 10 sekund.


Potrójne Dźgnięcie
Potrójne Dźgnięcie
Dźgnij w plecy trzech Snajperów, nie ginąc.


Mokra Robota
Mokra Robota
Zadźgaj przeciwnika, będąc oblanym Sikwondem.


Dźga Się Tylko Trzy Razy
Dźga Się Tylko Trzy Razy
Dźgnij w plecy 3 przeciwników w ciągu 10 sekund.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa Aktualizacja)

  • Gruba Ryba została dodana do gry.

Aktualizacja z 28 czerwca 2011

  • Dodano/ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytycznego trafienia/przeładowania dla wszystkich nowych broni w Überowej aktualizacji.

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.

Aktualizacja z 19 marca 2013

  • Gruba Ryba nie akceptuje już części kuriozum Zabójstwa z Daleka.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (Gun Mettle Update/pl)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Dodano 3 sekundy premii do szybkości po zabiciu.

Ciekawostki

  • Gruba Ryba pierwotnie miała być nazwana Sztyletem Śledczego (Sleuth's Stiletto).
  • Gruba Ryba to potocznie osoba wpływowa; na wysokim stanowisku.

Galeria

Zobacz też