Difference between revisions of "Candy Cane/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated page)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Cukrowa Laska}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Cukrowa Laska
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| used-by          = [[Scout/pl|Skaut]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| released        = [[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate6|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|collectors|crate92-Strange}}
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Kij baseballowy poziomu 25
+
   | level          = Kij poziomu 25
   | att-1-positive = Po zabiciu: pojawia się mała apteczka.
+
   | att-1-positive = Po zabiciu wroga: pojawia się mała apteczka
   | att-2-negative = 25% podatności na obrażenia od wybuchów u noszącego
+
   | att-2-negative = +25% podatności na obrażenia od wybuchów dla noszącego
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Skaut'''|Słodko!|sound=Scout_cheers04.wav}}
+
{{Quotation|'''Skaut'''|Słodko!|sound=Scout_cheers04.wav|en-sound=yes}}
  
'''Cukrowa Laska''' (oryg. ''Candy Cane'') jest bronią do walki [[Weapons/pl|wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to stereotypowa cukrowa laska, przyjmująca barwy drużyn, z owiniętą wokół niej podwójnie zawiązaną kokardą.
+
'''Cukrowa Laska''' (oryg. ''Candy Cane'') jest bronią do walki [[Weapons/pl|wręcz]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to ogromna laska cukrowa w kolorze białym i drużyny ze wstążką, tworzącą kokardę, w odpowiednim kolorze owijającą ją.
  
Broń ma takie same statystyki jak [[Bat/pl|Kij baseballowy]], lecz po zabiciu wrogów wypadają apteczki, jeśli Cukrowa Laska jest w aktualnym wyposażeniu Skauta. Apteczki będą się pojawiać również za asysty, lecz po pozorowanej śmierci [[Spies/pl|Szpiega]] używającego [[Dead Ringer/pl|Dzwonu Zmarłego]] nie będą się pojawiać. Używanie Cukrowej Laski czyni Skauta bardziej podatnym na obrażenia od wybuchów pochodzących z [[Rocket Launcher/pl|rakiet]], [[Grenade Launcher/pl|granatów]], [[Ullapool Caber/pl|Ullapoolskich Pali]] i [[Stickybomb Launcher/pl|bomb samoprzylepnych]].
+
Broń ma takie same statystyki jak [[Bat/pl|Kij]], lecz po zabiciu wrogów wypadają apteczki, jeśli Cukrowa Laska jest używana przez Skauta. Apteczki będą się pojawiać również za asysty, lecz nie będą się pojawać po pozorowanej śmierci [[Spies/pl|Szpiega]] używającego [[Dead Ringer/pl|Dzwonu Zmarłego]]. Cukrowa laska upuszcza dwie apteczki w [[Medieval Mode/pl|Trybie Średniowiecznym]]. Używanie Cukrowej Laski czyni Skauta bardziej podatnym na obrażenia od wybuchów takich jak [[Rocket Launcher/pl|rakiety]], [[Grenade Launcher/pl|granaty]], [[Ullapool Caber/pl|Ullapoolskich Pali]] i [[Stickybomb Launcher/pl|bomb samoprzylepnych]] i  [[Taunts/pl#Special taunts|zabójstwo drwiną]] [[Soldier/pl|Żołnierza]] [[Kamikaze/pl|Kamikaze]].
 +
 
 +
Ikona zabójstwa Cukrowej Laski została stworzona przez {{Steamid|76561197976113694}}.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bat/pl|Kij baseballowy]]
+
| identical = [[Bat/pl|Kija]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = 35
 
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
point blank      = 30-40
+
base              = 35
 
|  crit              = 105
 
|  crit              = 105
|  minicrit          = 40-54
+
|  minicrit          = 47
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0,5 s
+
|  attack interval  = 0.5 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Wariant kuriozum ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Kij
 +
  | att-1-positive = Po zabiciu wroga: pojawia się mała apteczka
 +
  | att-2-negative = +25% podatności na obrażenia od wybuchów dla noszącego
 +
| rankson = kills
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
}}
  
 
== Wytwarzanie ==
 
== Wytwarzanie ==
Line 48: Line 58:
  
 
== Historia aktualizacji==
 
== Historia aktualizacji==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
 +
* Cukrowa laska została dodana do gry.
 +
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* Laska została dodana do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]], można ją [[craftable/pl|wytworzyć]] oraz została dodana do [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]]. Poprawiono także jej tekstury.
+
* Laska została dodana do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]], można ją [[craftable/pl|wytworzyć]] oraz została dodana do [[item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
 +
{{Undocumented}} Poprawiono jej tekstury.
 +
 
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
*Broń otrzymała własną ikonę zabicia.
 
*Broń otrzymała własną ikonę zabicia.
 +
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 
*Ikona zabicia broni została zaktualizowana.
 
*Ikona zabicia broni została zaktualizowana.
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Naprawiono cukrową laskę która nie niszczyła atakiem wręcz bomb samoprzylepnych.
 +
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Dodano zasady reakcji dla Cukrowej laski stworzone przez społeczność.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Collector's/pl|Kolekcjonerką]].
 +
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]].}}
  
 
==Błędy==
 
==Błędy==
*Tekstura broni wciąż ma niskie rozdzielczości nawet na wysokich ustawieniach.
+
* Apteczka upuszczona przez Cukrową Laskę nie odnowi miernika [[lunchbox/pl|przedmiotów śniadaniowych]] dla [[Heavy/pl|Grubego]].
*Broń przenika przez dłoń Skauta.
 
*Broń wciąż emituje metaliczne dźwięki po uderzeniu w metalowe przedmioty.
 
*Jeśli gracz z Cukrową Laską w ekwipunku popełni samobójstwo, po śmierci upuści apteczkę.
 
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
Line 68: Line 93:
 
File:Candy Cane 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy - RED.
 
File:Candy Cane 1st person red.png|Widok pierwszoosobowy - RED.
 
File:Candy Cane 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy - BLU.
 
File:Candy Cane 1st person blu.png|Widok pierwszoosobowy - BLU.
 +
File:Pyromancerskullandcrosscanes.PNG|Dwie cukrowe laski (i [[Pyromancer's Mask/pl|Maska piromanty]]) pokazane na stronie aktualizacji Australijskie Święta.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Zobacz też==
 
==Zobacz też==
 
* [[Scout strategy/pl#Cukrowa Laska|Strategia dla Cukrowej Laski]]
 
* [[Scout strategy/pl#Cukrowa Laska|Strategia dla Cukrowej Laski]]
 
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Revision as of 15:25, 12 September 2019

Słodko!
Skaut

Cukrowa Laska (oryg. Candy Cane) jest bronią do walki wręcz dla Skauta. Jest to ogromna laska cukrowa w kolorze białym i drużyny ze wstążką, tworzącą kokardę, w odpowiednim kolorze owijającą ją.

Broń ma takie same statystyki jak Kij, lecz po zabiciu wrogów wypadają apteczki, jeśli Cukrowa Laska jest używana przez Skauta. Apteczki będą się pojawiać również za asysty, lecz nie będą się pojawać po pozorowanej śmierci Szpiega używającego Dzwonu Zmarłego. Cukrowa laska upuszcza dwie apteczki w Trybie Średniowiecznym. Używanie Cukrowej Laski czyni Skauta bardziej podatnym na obrażenia od wybuchów takich jak rakiety, granaty, Ullapoolskich Pali i bomb samoprzylepnych i zabójstwo drwiną Żołnierza Kamikaze.

Ikona zabójstwa Cukrowej Laski została stworzona przez Psyke.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Kija
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 35
Krytyczne 105
Minikrytyczne 47
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.5 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Wariant kuriozum


Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytworzenia

Kritzkrieg Pałka sokisty Cukrowa laska
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Candy Cane.png
Żeton klasy - Skaut Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)
  • Cukrowa laska została dodana do gry.

Aktualizacja z 21 grudnia 2010

[Nieudokumentowane] Poprawiono jej tekstury.

Aktualizacja z 7 stycznia 2011

  • Broń otrzymała własną ikonę zabicia.

Aktualizacja z 10 stycznia 2011

  • Ikona zabicia broni została zaktualizowana.

Aktualizacja z 14 lutego 2011

  • Naprawiono cukrową laskę która nie niszczyła atakiem wręcz bomb samoprzylepnych.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • Dodano zasady reakcji dla Cukrowej laski stworzone przez społeczność.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 12 marca 2015

Błędy

Ciekawostki

  • Wszystkie Cukrowe Laski posiadają poziom 25, co jest odniesieniem do Bożego Narodzenia 25 grudnia.

Galeria

Zobacz też