Difference between revisions of "Gas Passer/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2829697))
m ({{common string|Gallery}})
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = Gas_Passer.png
+
| image              = Gas Passer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-icon-2        = hadouken
 
| kill-tooltip-2    = Provocando
 
| kill-tooltip-2    = Provocando
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| weapon-script      =  
 
| weapon-script      =  
| released          = {{Patch name|10|20|2017}} ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}
| availability      = {{avail|contract-unique|drop}}
+
| released-major    = Jungle Inferno Update
 +
| availability      = {{avail|contract-unique|drop|craft}}
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recarga <small>(até 30 segundos)</small>
+
| reload            = Recarga <small>(máximo de 60 segundos)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | prefix          = O
 
   | prefix          = O
   | item-kind        = Substância Inflamável
+
   | item-kind        = {{item kind|Gas-Like Substance}}
  | item-level      = 1-100
+
   | item-description = {{item description|Gas Passer}}
   | item-description = Cria uma nuvem de gasolina mortal que cobre inimigos com material inflamável, que são ateados em chamas ao sofrer dano (inclusive Pyros!)
+
   | att-1-positive  = {{attribute|MeterChargeType3}}
   | att-1-positive  = O medidor de gasolina carrega com dano causado e/ou ao longo tempo
+
   | att-2-negative  = {{attribute|MeterResupplyDenied}}
   | att-2-negative  = Nascimento e reabastecimento não afetam o medidor de gasolina
+
   | att-3-negative  = {{attribute|MeterStartsEmpty}}
   | att-3-negative  = O medidor de gasolina começa vazio
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Pyro''' ("Isso não é Jarate!")|Heh dum dummad!|sound= Cm_pyro_pregamewonlast_01.mp3}}
+
{{Quotation|'''Pyro'''|Heh dum dummad! ('Não é {{item name|Jarate}}!')|sound=Cm_pyro_pregamewonlast_01.mp3}}
  
 
O '''{{item name|Gas Passer}}''' (''Gas Passer'') é uma [[Weapons/pt-br#pyrosecondary|arma secundária]] para [[Pyro/pt-br|Pyro]]. É um galão de gasolina amassado cor da equipe com o emblema de Pyro pintado na frente e duas linhas paralelas laranja/amarelas perto da parte de baixo.
 
O '''{{item name|Gas Passer}}''' (''Gas Passer'') é uma [[Weapons/pt-br#pyrosecondary|arma secundária]] para [[Pyro/pt-br|Pyro]]. É um galão de gasolina amassado cor da equipe com o emblema de Pyro pintado na frente e duas linhas paralelas laranja/amarelas perto da parte de baixo.
  
Esta arma possui um medidor de "Gasolina" que enche lentamente com o tempo e com dano causado a oponentes. Quando Pyro [[Respawn/pt-br|nascer]] pela primeira vez ou equipar o item, o medidor estará vazio. O medidor não é enchido ao [[Resupply locker/pt-br|reabastecer]] e não é perdido ao morrer ou ao renascer. O medidor leva 60 segundos para encher e/ou 750 de dano para encher, após isso, o Galão de Gasolina pode ser puxado para fora.
+
Esta arma possui um medidor de "Gasolina" que enche lentamente com o tempo e com dano causado a oponentes. Quando Pyro [[Respawn/pt-br|nascer]] pela primeira vez ou equipar o item, o medidor começa vazio. O medidor não é enchido ao [[Respawn/pt-br#Reabastecimento|reabastecer]] e não é perdido ao morrer ou ao renascer. O medidor leva 60 segundos para encher e/ou 750 de dano para encher; após isso, o {{item name|Gas Passer}} pode ser puxado para fora.
  
O Galão de Gasolina funciona de forma similar ao {{item link|Jarate}} ou {{item link|Mad Milk}}; ao ser arremessado libera uma nuvem de gás na cor da equipe que permanece no chão por 5 segundos. Se o galão explode no ar, a nuvem de gás irá lentamente descer durante seu tempo de duração, potencialmente chegando ao chão. O Galão de Gasolina pode ser usado para apagar as chamas de aliados.
+
O {{item name|Gas Passer}} funciona de forma similar ao {{item link|Jarate}} ou {{item link|Mad Milk}}; ao ser arremessado libera uma nuvem de gás na cor da equipe que permanece no chão por 5 segundos. Se o galão explode no ar, a nuvem de gás desce lentamente durante seu tempo de duração, potencialmente chegando ao chão. O {{item name|Gas Passer}} pode ser usado para apagar as chamas de aliados.
  
Qualquer inimigo que entre em contato com a nuvem de gás será [[soaked/pt-br|encharcado]] com gasolina por 10 segundos (5 se estiver constantemente curado). Inimigos encharcados, incluindo outros Pyros irão pegar [[Fire/pt-br|fogo]] caso sofram ''qualquer'' tipo de dano, incluindo [[Hitscan/pt-br|balas]] e [[Projectile/pt-br|projéteis]]. O fogo dura 10 segundos. Se a vitima permanece dentro da nuvem de gás, a duração das chamas ''não será'' resetada.
+
Qualquer inimigo que entre em contato com a nuvem de gás é [[soaked/pt-br|encharcado]] de gasolina por 10 segundos (5 se estiver constantemente curado). Inimigos encharcados, incluindo outros Pyros, pegam [[Fire/pt-br|fogo]] caso sofram ''qualquer'' tipo de dano, incluindo [[Hitscan/pt-br|balas]] e [[Projectiles/pt-br|projéteis]]. O fogo dura 10 segundos. Se a vitima permanece dentro da nuvem de gás, a duração das chamas ''não é'' reiniciada.
 
 
Diferente do {{item link|Jarate}} ou {{item link|Mad Milk}}, inimigos encharcados não são considerados "molhados", então não é possível usar o Galão da Gasolina em conjunto com o {{item link|Neon Annihilator}} para utilizar seus crits contra jogadores molhados.
 
 
   
 
   
[[Taunt/pt-br|Provocar]] com o {{item name|Gas Passer}} equipado resulta na provocação de morte [[Hadouken/pt-br|Hadouken]].
+
[[Taunts/pt-br|Provocar]] com o {{item name|Gas Passer}} equipado resulta na provocação de morte {{item link|Hadouken}}.
  
O Galão de Gasolina pode ser encontrado por distribuição aleatória. Alternativamente, pode ser obtido ao completar os [[Pyroland Contracts/pt-br|contratos da Pyrolândia]] 1-3, que garante ao jogador uma versão não trocável e não comercializável como recompensa.
+
O {{item name|Gas Passer}} é automaticamente concedido aos jogadores que completarem o [[Pyroland Contracts/pt-br|Contrato da Pyrolândia]] "O {{item name|Gas Passer}}".
  
== Tempos de Função ==
+
== Tempos de função ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| effect = Qualquer dano causado faz inimigos afetados pegarem fogo.
+
| effect         = Qualquer dano causado faz inimigos afetados pegarem fogo.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
| recharge     = {{tooltip|60 s|Tempo máximo de recarga sem causar qualquer dano a inimigos}}
+
| recharge       = {{tooltip|60 s|Tempo máximo de recarga sem causar qualquer dano a inimigos}}
| effect time   = 10 s / {{tooltip|5 s|Em um alvo que esteja sendo curado por uma Arma Médica ou Fornecedor}}
+
| effect time   = 10 s / {{tooltip|5 s|Em um alvo que esteja sendo curado por uma Arma Médica ou Fornecedor}}
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Histórico de atualizações ==
+
== {{common string|Crafting}} ==
'''{{Patch name|10|20|2017}} 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
* O {{item name|Gas Passer}} foi adicionado ao jogo.
+
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 +
{{Blueprint | autoresult = Pyro secondary}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Adição do item "O {{item name|Gas Passer}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
 
'''{{Patch name|10|24|2017}}'''
* Atualizada a descrição do {{item name|Gas Passer}}.
+
* Atualização da descrição do {{item name|Gas Passer}}.
* Corrigidos os medidores do {{item link|Phlogistinator}} e do {{item name|Gas Passer}} se sobrepondo.
+
* Correção dos medidores do {{item link|Phlogistinator}} e do {{item name|Gas Passer}} se sobrepondo.
  
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} 1'''
* Mudanças na melhoria "Explodir ao incendiar" no modo [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]
+
* Alterações na melhoria "Explodir ao incendiar" no modo [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]
** Dano causado pela melhoria não é mais contado para encher o medidor de carga do item.
+
** Agora, o dano causado pela melhoria não é mais contado para encher o medidor de carga do item.
** Corrigido um problema onde o dano explosivo poderia ser aplicado novamente em cada alvo na nuvem de gás.
+
** Correção de problema em que o dano explosivo poderia ser aplicado novamente em cada alvo na nuvem de gás.
** Corrigido o bot de "triggering" não recebendo dano explosivo.
+
** Correção do bot de ativação não sofrendo dano explosivo.
** Aumentado o dano da explosão para 350 (antes 250).
+
** Aumento do dano da explosão para 350 (antes 250).
  
 
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
* Adicionado o Galão de Gasolina para a lista de armas que podem ser obtidas por distribuição aleatória.
+
* Adição do {{item name|Gas Passer}} à lista de armas que podem ser obtidas por distribuição aleatória.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição de projeto de [[Crafting/pt-br|fabricação]] para o {{item name|Gas Passer}}.
 +
}}
  
== Bugs ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
* Ser encharcado pelo {{item name|Gas Passer}} e então saltar com o {{item link|Rocket Jumper}} ou com o {{item link|Sticky Jumper}} irá colocar o jogador em chamas, apesar de ambos os itens não causarem dano. Isso é por conta do efeito de gás ativando com base no que o jogo considera "ser acertado" por algo, o que inclui explosões inofensivas e dano de queda.
+
* Ser encharcado pelo {{item name|Gas Passer}} e então saltar com o {{item link|Rocket Jumper}} ou com o {{item link|Sticky Jumper}} incendeia o jogador, apesar de ambos os itens não causarem dano. Isso é por conta do efeito de gás ativando com base no que o jogo considera "ser acertado" por algo, o que inclui explosões inofensivas e dano de queda.
* O Galão de Gasolina não aparece ao ser inspecionado pelo menu da [[Backpack/pt-br|mochila]].
+
* O {{item name|Gas Passer}} não aparece ao ser inspecionado pelo menu da [[Backpack/pt-br|mochila]].
* O Galão de Gasolina pode ser jogado através de qualquer parede, considerando que o usuário esteja próximo o suficiente.
+
* O {{item name|Gas Passer}} pode ser jogado através de qualquer parede, considerando que o usuário esteja próximo o suficiente.
* No modo de terceira-pessoa, o Galão de Gasolina constantemente vai para cima e para baixo nas mãos de um jogador, caso esteja se movendo.
+
* No modo de terceira pessoa, o {{item name|Gas Passer}} constantemente mexe-se para cima e para baixo nas mãos de um jogador caso esteja se movendo.
* Quando refletido por um Pyro inimigo sob uma ÜberCarga da {{item link|Kritzkrieg}}, a cor do projétil não irá mudar.
+
* Quando refletido por um jogador de Pyro inimigo sob uma ÜberCarga da {{item link|Kritzkrieg}}, a cor do projétil não muda.
 +
* Um Sniper usando o {{item link|Darwin's Danger Shield}} não pode ser incendiado pelo {{item name|Gas Passer}}.
 +
* Jogadores [[Soaked/pt-br|encharcados]] por esta arma não são considerados molhados.
  
== Galeria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Gas Passer 1st person red.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]]
+
File:Gas Passer 1st person red.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]].
File:Gas Passer 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa [[BLU/pt-br|BLU]]
+
File:Gas Passer 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa [[BLU/pt-br|BLU]].
 +
File:Spycoveredgas.png|Um {{cl|Spy}} encharcado de gasolina.
 +
File:Gaspassercloakedspy.png|Um Spy [[Cloak/pt-br|camuflado]] encharcado de gasolina.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Veja também ==
+
== {{common string|See also}} ==
* [[Pyro strategy/pt-br#Gas Passer|Estratégia com o {{item name|Gas Passer}}]]
+
* [[Basic Pyro strategy/pt-br#{{item name|Gas Passer}}|Estratégia com o {{item name|Gas Passer}}]]
 +
* [[Soaked/pt-br|Encharcado]]
  
{{JungleInfernoUpdateNav}}
+
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 02:58, 14 February 2024

Heh dum dummad! ('Não é Jarratê!')
Pyro

O Galão de Gasolina (Gas Passer) é uma arma secundária para Pyro. É um galão de gasolina amassado cor da equipe com o emblema de Pyro pintado na frente e duas linhas paralelas laranja/amarelas perto da parte de baixo.

Esta arma possui um medidor de "Gasolina" que enche lentamente com o tempo e com dano causado a oponentes. Quando Pyro nascer pela primeira vez ou equipar o item, o medidor começa vazio. O medidor não é enchido ao reabastecer e não é perdido ao morrer ou ao renascer. O medidor leva 60 segundos para encher e/ou 750 de dano para encher; após isso, o Galão de Gasolina pode ser puxado para fora.

O Galão de Gasolina funciona de forma similar ao Jarratê ou Leite Louco; ao ser arremessado libera uma nuvem de gás na cor da equipe que permanece no chão por 5 segundos. Se o galão explode no ar, a nuvem de gás desce lentamente durante seu tempo de duração, potencialmente chegando ao chão. O Galão de Gasolina pode ser usado para apagar as chamas de aliados.

Qualquer inimigo que entre em contato com a nuvem de gás é encharcado de gasolina por 10 segundos (5 se estiver constantemente curado). Inimigos encharcados, incluindo outros Pyros, pegam fogo caso sofram qualquer tipo de dano, incluindo balas e projéteis. O fogo dura 10 segundos. Se a vitima permanece dentro da nuvem de gás, a duração das chamas não é reiniciada.

Provocar com o Galão de Gasolina equipado resulta na provocação de morte Hadouken.

O Galão de Gasolina é automaticamente concedido aos jogadores que completarem o Contrato da Pyrolândia "O Galão de Gasolina".

Tempos de função

Tempos de função (em segundos)
Efeito Qualquer dano causado faz inimigos afetados pegarem fogo.
Tempo de recarga 60 s
Duração do efeito 10 s / 5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Ficha de Classe - Pyro Ficha de Compartimento - Arma Secundária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Flare Gun.png Item icon Detonator.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Manmelter.png
Item icon Scorch Shot.png Item icon Panic Attack.png Item icon Thermal Thruster.png Item icon Gas Passer.png

Conquistas relacionadas

Leaderboard class pyro.png Pyro

Dá Radúqui!
Dá Radúqui!
Mate um inimigo com uma provocação.

Histórico de atualizações

Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)
  • Adição do item "O Galão de Gasolina" ao jogo.

Atualização de 24 de outubro de 2017

  • Atualização da descrição do Galão de Gasolina.
  • Correção dos medidores do Flogistinador e do Galão de Gasolina se sobrepondo.

Atualização de 28 de março de 2018 nº 1

  • Alterações na melhoria "Explodir ao incendiar" no modo Mann vs. Máquina
    • Agora, o dano causado pela melhoria não é mais contado para encher o medidor de carga do item.
    • Correção de problema em que o dano explosivo poderia ser aplicado novamente em cada alvo na nuvem de gás.
    • Correção do bot de ativação não sofrendo dano explosivo.
    • Aumento do dano da explosão para 350 (antes 250).

Atualização de 26 de abril de 2018

  • Adição do Galão de Gasolina à lista de armas que podem ser obtidas por distribuição aleatória.

Atualização de 5 de janeiro de 2023

  • [Não documentado] Adição de projeto de fabricação para o Galão de Gasolina.

Bugs

  • Ser encharcado pelo Galão de Gasolina e então saltar com o Lança-Foguetes de Treino ou com o Lança-Stickybombs de Treino incendeia o jogador, apesar de ambos os itens não causarem dano. Isso é por conta do efeito de gás ativando com base no que o jogo considera "ser acertado" por algo, o que inclui explosões inofensivas e dano de queda.
  • O Galão de Gasolina não aparece ao ser inspecionado pelo menu da mochila.
  • O Galão de Gasolina pode ser jogado através de qualquer parede, considerando que o usuário esteja próximo o suficiente.
  • No modo de terceira pessoa, o Galão de Gasolina constantemente mexe-se para cima e para baixo nas mãos de um jogador caso esteja se movendo.
  • Quando refletido por um jogador de Pyro inimigo sob uma ÜberCarga da Kritzkrieg, a cor do projétil não muda.
  • Um Sniper usando o Escudo Darwinista de Perigo não pode ser incendiado pelo Galão de Gasolina.
  • Jogadores encharcados por esta arma não são considerados molhados.

Galeria

Veja também