Difference between revisions of "Template:Item timeline 2010"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Forgot to included footnote)
m (/ru)
Line 53: Line 53:
 
* Locul trei: "Uncle Sam"
 
* Locul trei: "Uncle Sam"
 
   | ru =  
 
   | ru =  
Победители [[Propaganda Contest/ru|{{common string|Propaganda Contest}}]] получили уникальные версии новых шляп.
+
Победители [[Propaganda Contest/ru|конкурса «Пропаганда»]] получили уникальные версии новых шляп.
* 1-е место: «{{Item name|J.Axer's Dapper Topper}}»
+
* 1-е место {{Item name|J.Axer's Dapper Topper}}
* 2-е место: «{{Item name|Amber's Rad As All Hell Hat}}»
+
* 2-е место {{Item name|Amber's Rad As All Hell Hat}}
* 3-е место: «{{Item name|Uncle Sam}}»
+
* 3-е место {{Item name|Uncle Sam}}
 
   | sv = * [[Propaganda Contest/sv|Propagandatävlingens]] vinnare gavs unika versioner av de nya hattarna.  
 
   | sv = * [[Propaganda Contest/sv|Propagandatävlingens]] vinnare gavs unika versioner av de nya hattarna.  
 
* 1a plats: "J. Axers Höga Hatt "
 
* 1a plats: "J. Axers Höga Hatt "
Line 98: Line 98:
 
* Adicionado dos itens mandados para a [[Contribution page/pt-br|página "Contribute!"]] pelos membros da comunidade.
 
* Adicionado dos itens mandados para a [[Contribution page/pt-br|página "Contribute!"]] pelos membros da comunidade.
 
   | ro = * S-au adaugat obiectele trimise la [[Steam Workshop|Contribute! site]] de membrii comunitatii.
 
   | ro = * S-au adaugat obiectele trimise la [[Steam Workshop|Contribute! site]] de membrii comunitatii.
   | ru = * Добавлены предметы, созданные членами сообщества и предложенные ими на [[Contribution page/ru|странице вклада]].
+
   | ru = * Добавлены предметы, созданные членами сообщества и предложенные ими на [[Steam Workshop/ru|странице вклада]].
 
   | sv = * Lade till föremål bidragna till [[Contribution page/sv|Bidra!-sidan]] av medlemmar av gemenskapen  
 
   | sv = * Lade till föremål bidragna till [[Contribution page/sv|Bidra!-sidan]] av medlemmar av gemenskapen  
 
   | da = * Tilføjede nye genstande indsendt til [[Steam Workshop/da|værkstedet]] af medlemmer af samfundet.
 
   | da = * Tilføjede nye genstande indsendt til [[Steam Workshop/da|værkstedet]] af medlemmer af samfundet.
Line 157: Line 157:
 
* Adicionado os itens do Sam & Max para os jogadores que pré-compraram ''Sam & Max: The Devil's Playhouse''
 
* Adicionado os itens do Sam & Max para os jogadores que pré-compraram ''Sam & Max: The Devil's Playhouse''
 
   | ro = * S-au adaugat obiectele Sam & Max pentru jucatorii care au pre-comandat [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/ro|Sam & Max: The Devil's Playhouse]].
 
   | ro = * S-au adaugat obiectele Sam & Max pentru jucatorii care au pre-comandat [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/ro|Sam & Max: The Devil's Playhouse]].
   | ru = * Игроки, сделавшие предзаказ игры [[Sam & Max/ru|Sam & Max: The Devil's Playhouse]], получили эти промо-предметы.
+
   | ru = * Игроки, которые приобрели игру ''[[Sam & Max/ru|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' в течение первой недели после её выхода получили данные промо-предметы.
 
   | sv = * Lade till Sam & Max-föremål för spelare som köpte [[Sam & Max/sv|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] inom den första veckan av dess släpp.
 
   | sv = * Lade till Sam & Max-föremål för spelare som köpte [[Sam & Max/sv|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] inom den första veckan av dess släpp.
 
   | da = * Tilføjede Sam & Max genstande til spillere som købte [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/da|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] inden for den første uge det udkom.
 
   | da = * Tilføjede Sam & Max genstande til spillere som købte [[Sam & Max: The Devil's Playhouse/da|Sam & Max: The Devil's Playhouse]] inden for den første uge det udkom.
Line 242: Line 242:
 
* Medalii au fost acordate tuturor jucatorilor pe baza datei in care au inceput sa joace TF2.
 
* Medalii au fost acordate tuturor jucatorilor pe baza datei in care au inceput sa joace TF2.
 
   | ru =  
 
   | ru =  
Выдачу медалей всем игрокам, в зависимости от времени, когда они начали играть в TF2.
+
Медали были выданы всем игрокам в зависимости от времени, когда они начали играть в Team Fortress 2.
* {{Item link|Mercenary}} имел первоначальное название Мимолётный воин.
+
* Изначально {{Item link|Mercenary}} имел название Мимолётный воин.
 
   | sv = * Medaljer belönades till alla spelare baserade på när de började spela Team Fortress 2.
 
   | sv = * Medaljer belönades till alla spelare baserade på när de började spela Team Fortress 2.
 
* {{item link|Mercenary}} hetta initiellt Weekend Warrior.
 
* {{item link|Mercenary}} hetta initiellt Weekend Warrior.
Line 289: Line 289:
 
* O medalie aditionala a fost adaugata pentru jucatorii care au participat la Beta, cerintele medaliilor anterioare au fost modificate.
 
* O medalie aditionala a fost adaugata pentru jucatorii care au participat la Beta, cerintele medaliilor anterioare au fost modificate.
 
   | ru =  
 
   | ru =  
Обновление включает в себя:
+
* Мимолётный воин был переименован в {{Item name|Mercenary}}.
* Дополнительная медаль была выдана игрокам, которые играли в Бету TF2. Кроме того, были подправлены требования для выдачи остальных медалей.
+
* Дополнительная медаль была выдана игрокам, которые участвовали в бета-тесте игры. Кроме того, были подправлены требования для выдачи остальных медалей.
 
   | sv = * Ytterligare en medalj för spelare som startade i Betan, tidigare medaljkrav justerades.
 
   | sv = * Ytterligare en medalj för spelare som startade i Betan, tidigare medaljkrav justerades.
 
* Weekend Warrior ändrades till Legosoldat.
 
* Weekend Warrior ändrades till Legosoldat.
Line 321: Line 321:
 
   | ro = * [[Whiskered Gentleman]] is released as a [[hats|headgear]] item. The next day's patch on {{Patch name|5|21|2010}} moved the item to the [[Misc]] slot.  
 
   | ro = * [[Whiskered Gentleman]] is released as a [[hats|headgear]] item. The next day's patch on {{Patch name|5|21|2010}} moved the item to the [[Misc]] slot.  
 
   | ru =  
 
   | ru =  
* {{Item link|Whiskered Gentleman}} выпущен как [[Hats/ru|головной убор]]. На следующий день {{Patch name|5|21|2010}} переместило его в категорию [[Misc/ru|Разное]].
+
* {{Item link|Whiskered Gentleman}} выпущен как [[Hats/ru|головной убор]]. На следующий день, {{Patch name|5|21|2010|date=true}}, стал предметом категории «[[Misc/ru|Разное]]».
 
   | sv = * {{item link|Whiskered Gentleman}} släpps som en [[hats/sv|huvudbonad]]. {{Patch name|5|21|2010}} flyttade föremålet till [[Misc/sv|Diverseplatsen]].  
 
   | sv = * {{item link|Whiskered Gentleman}} släpps som en [[hats/sv|huvudbonad]]. {{Patch name|5|21|2010}} flyttade föremålet till [[Misc/sv|Diverseplatsen]].  
 
   | da = * Den [[Whiskered Gentleman/da|Fipskægget Gentleman]] er udgivet som et stykke [[Hats/da|hovedbeklædningsgenstand]]. Den næste dags opdatering {{Patch name|5|21|2010}} blev genstanden klassificeret som {{item link|Misc}} genstande.
 
   | da = * Den [[Whiskered Gentleman/da|Fipskægget Gentleman]] er udgivet som et stykke [[Hats/da|hovedbeklædningsgenstand]]. Den næste dags opdatering {{Patch name|5|21|2010}} blev genstanden klassificeret som {{item link|Misc}} genstande.
Line 550: Line 550:
 
* Adicionado o Chapéu "Parasita" para celebrar o lançamento do ''Alien Swarm''
 
* Adicionado o Chapéu "Parasita" para celebrar o lançamento do ''Alien Swarm''
 
   | ro = * S-a adaugat palaria Parasite pentru a celebra lansarea jocului [[Alien Swarm/ro|Alien Swarm]].
 
   | ro = * S-a adaugat palaria Parasite pentru a celebra lansarea jocului [[Alien Swarm/ro|Alien Swarm]].
   | ru = * Добавлена шляпа Инопланетный паразит, в честь выхода игры [[Alien Swarm/ru|Alien Swarm]].
+
   | ru = * Добавлен {{item name|Alien Swarm Parasite}}, которого можно получить, выполнив достижение «Дело в шляпе» в игре ''[[Alien Swarm/ru|Alien Swarm]]''.
 
   | sv = * Lade till Alien Swarm-Parasit som gavs till de som uppnådda framsteget Hat Trick i spelet [[Alien Swarm/sv|Alien Swarm]]
 
   | sv = * Lade till Alien Swarm-Parasit som gavs till de som uppnådda framsteget Hat Trick i spelet [[Alien Swarm/sv|Alien Swarm]]
 
   | da = * Tilføjede Alien Swarm Parasit som var givet til spillere som gennemførte præstationen Hat Trick i spillet [[Alien Swarm/da|Alien Swarm]]
 
   | da = * Tilføjede Alien Swarm Parasit som var givet til spillere som gennemførte præstationen Hat Trick i spillet [[Alien Swarm/da|Alien Swarm]]
Line 575: Line 575:
 
* Adicionado o Minhocapacete para os jogadores que pré-comprarem o ''Worms: Reloaded''
 
* Adicionado o Minhocapacete para os jogadores que pré-comprarem o ''Worms: Reloaded''
 
   | ro = * S-a adaugat Lumbricus Lid pentru jucatorii care au pre-comandat [[Worms: Reloaded/ro|Worms: Reloaded]].
 
   | ro = * S-a adaugat Lumbricus Lid pentru jucatorii care au pre-comandat [[Worms: Reloaded/ro|Worms: Reloaded]].
   | ru = * Игроки, сделавшие предзаказ игры Worms: Reloaded, получили Комплект червячка.
+
   | ru = * {{Item name|Lumbricus Lid}} получили игроки, которые приобрели игру ''Worms: Reloaded'' до 2 сентября 2010.
 
   | sv = * Lade till Daggmask-Lock för spelare som köpte Worms: Reloaded innan den 2 September, 2010.  
 
   | sv = * Lade till Daggmask-Lock för spelare som köpte Worms: Reloaded innan den 2 September, 2010.  
 
   | da = * Tilføjede {{Item name|Lumbricus Lid}} til spillere som købte Worms: Reloaded før den 2. september 2010.
 
   | da = * Tilføjede {{Item name|Lumbricus Lid}} til spillere som købte Worms: Reloaded før den 2. september 2010.
Line 650: Line 650:
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
 
* Систему [[Trading/ru|обмена]] предметами
 
* Систему [[Trading/ru|обмена]] предметами
* Добавлено качество [[Quality/ru|«Высшей пробы»]] предметов
+
* Добавлено [[Quality/ru|качество]] [[Vintage/ru|«старой закалки»]]
 
* Открыт внутриигровой [[Mann Co. Store/ru|магазин]] Манн Ко
 
* Открыт внутриигровой [[Mann Co. Store/ru|магазин]] Манн Ко
 
* Предметы действия
 
* Предметы действия
* Персонализация предметов (при помощи [[Name Tag/ru|Именного ярлыка]] и [[Paint Can/ru|Краски]])
+
* Персонализация предметов (при помощи [[Name Tag/ru|Именного ярлыка]] и [[Paint Can/ru|Банки краски]])
* Добавлены 14 [[Paint Can/ru|банок с краской]]
+
* Добавлено 14 [[Paint Can/ru|Банок краски]]
 
   | sv = Även inkluderat i denna uppdatering:
 
   | sv = Även inkluderat i denna uppdatering:
 
* [[Trading/sv|Bytessystemet]]
 
* [[Trading/sv|Bytessystemet]]
Line 891: Line 891:
 
   | ro = * S-a adaugat Elimina [[Name Tag/ro|Numele]] si Elimina [[Paint Can/ro|Vopseaua]].
 
   | ro = * S-a adaugat Elimina [[Name Tag/ro|Numele]] si Elimina [[Paint Can/ro|Vopseaua]].
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 +
* {{item name|Ellis' Cap}} и {{item name|Frying Pan}} были выданы игрокам, которые приобрели ''[[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]'' до 7 октября 2010.
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
* Добавлены Кепка Эллиса и Сковородка для игроков, владеющих [[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]
 
 
* Добавлена возможность удалять [[Name Tag/ru|названия]] и [[Paint Can/ru|покраску]] предметов
 
* Добавлена возможность удалять [[Name Tag/ru|названия]] и [[Paint Can/ru|покраску]] предметов
 
   | sv = * Lade till Ellis Keps och Stekpannan för spelare som köpte eller ägde [[Left 4 Dead 2/sv|Left 4 Dead 2]] innan den 7 Oktober, 2010.
 
   | sv = * Lade till Ellis Keps och Stekpannan för spelare som köpte eller ägde [[Left 4 Dead 2/sv|Left 4 Dead 2]] innan den 7 Oktober, 2010.
Line 977: Line 977:
 
* 2 harti noi ([[Mann Manor/ro|Mann Manor]], [[Mountain Lab/ro|Mountain Lab]]).
 
* 2 harti noi ([[Mann Manor/ro|Mann Manor]], [[Mountain Lab/ro|Mountain Lab]]).
 
* [[Ghostchievements/ro|Ghostchievements]]
 
* [[Ghostchievements/ro|Ghostchievements]]
   | ru =  
+
   | ru = * Все существующие на момент выхода обновления [[Ghastly Gibus/ru|Жуткие шапокляки]] были превращены в [[Ghastlier Gibus/ru|Жутчайшие шапокляки]].
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
 
* 2 новые карты ([[Mann Manor/ru|Mann Manor]], [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]]).
 
* 2 новые карты ([[Mann Manor/ru|Mann Manor]], [[Mountain Lab/ru|Mountain Lab]]).
* Набор [[Ghostchievements/ru|духстижений]].
+
* Набор [[Ghostchievements/ru|Духстижений]].
 
   | sv = * Alla existerande [[Ghastly Gibus/sv|Spöklika Stormhattar]] ändrades till [[Ghastlier Gibus/sv|Mer Spöklika Stormhattar]].
 
   | sv = * Alla existerande [[Ghastly Gibus/sv|Spöklika Stormhattar]] ändrades till [[Ghastlier Gibus/sv|Mer Spöklika Stormhattar]].
 
Även inkluderat i denna uppdatering:
 
Även inkluderat i denna uppdatering:
Line 1,053: Line 1,053:
 
* Adicionado o Viseira do Dealer para jogadores que pré-compraram o ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]''
 
* Adicionado o Viseira do Dealer para jogadores que pré-compraram o ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]''
 
   | ro = * S-a adaugat Dealer's Visor pentru jucatorii care au pre-comandat [[Poker Night at the Inventory/ro|Poker Night at the Inventory]].
 
   | ro = * S-a adaugat Dealer's Visor pentru jucatorii care au pre-comandat [[Poker Night at the Inventory/ro|Poker Night at the Inventory]].
   | ru = * Игроки, сделавшие предзаказ игры [[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]], получили Козырек крупье.
+
   | ru = * Игроки, оформившие предзаказ игры ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]]'', получили {{item name|Dealer's Visor}}.
 
   | sv = * Lade till Dealerns Visir för spelare som förbeställde [[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]].
 
   | sv = * Lade till Dealerns Visir för spelare som förbeställde [[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]].
 
   | da = * Tilføjede Dealerens Solskærm til spillere som forud købte [[Poker Night at the Inventory/da|Poker Night at the Inventory]].
 
   | da = * Tilføjede Dealerens Solskærm til spillere som forud købte [[Poker Night at the Inventory/da|Poker Night at the Inventory]].
Line 1,135: Line 1,135:
 
** S-a imbunatatit pozitionarea Craniului Teribil si al Vraji Voodoo pe Sniper.
 
** S-a imbunatatit pozitionarea Craniului Teribil si al Vraji Voodoo pe Sniper.
 
** S-a adaugat batjocura originala a [[Übersaw/ro|ÜberCharge Fierăstrăul]] la [[Vita-Saw/ro|Vita-Fierăstrăul]].
 
** S-a adaugat batjocura originala a [[Übersaw/ro|ÜberCharge Fierăstrăul]] la [[Vita-Saw/ro|Vita-Fierăstrăul]].
   | ru =  
+
   | ru = * Добавлены предметы, которые можно получить, выполнив определенные достижения в игре ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]]''.
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
* Добавлены предметы, полученные в игре [[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]].
 
 
* Обновлены некоторые возможности:
 
* Обновлены некоторые возможности:
** [[Employee badges/ru|Значки]] могут быть [[Name Tag/ru| переименованы]].
+
** [[Employee badges/ru|Значки]] теперь могут быть [[Name Tag/ru|переименованы]].
** {{Item link|Sticky Jumper}} может быть [[Gift Wrap/ru|упакован]].
+
** {{Item link|Sticky Jumper}} теперь можно [[Gift Wrap/ru|упаковать]].
** {{Item link|Spine-Chilling Skull}} и {{Item link|Voodoo Juju}} могут быть покрашены.
+
** {{Item link|Spine-Chilling Skull}} и {{Item link|Voodoo Juju}} теперь могут быть окрашены.
 
** Поправлено расположение Будоражащего кровь черепа и Амулета вуду на голове снайпера.
 
** Поправлено расположение Будоражащего кровь черепа и Амулета вуду на голове снайпера.
** Оригинальная насмешка {{Item link|Übersaw}} теперь используется {{Item link|Vita-Saw}}.
+
** {{Item link|Vita-Saw}} теперь имеет оригинальную насмешку [[Übersaw/ru|Убер-пилы]].
 
   | sv = * Lade till priser för framsteg i [[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]].
 
   | sv = * Lade till priser för framsteg i [[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]].
 
Även inkluderat i denna uppdatering:
 
Även inkluderat i denna uppdatering:
Line 1,222: Line 1,221:
 
* Fixed a bug that enabled players to weapon switch away from the [[Iron Curtain]] during spin down.
 
* Fixed a bug that enabled players to weapon switch away from the [[Iron Curtain]] during spin down.
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 +
* Добавлены награды за выполнение заданий в [[The Great Steam Treasure Hunt/ru|«Невероятной охоте за сокровищами» в Steam]].
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
* Добавлены награды за выполнение заданий в [[The Great Steam Treasure Hunt/ru|«Невероятной охоте за сокровищами» в Steam]].
+
* Исправлена ошибка, позволявшая игрокам менять оружие в процессе раскрутки [[Iron Curtain/ru|Железного занавеса]].
* Исправлена ошибка, позволявшая игрокам менять оружие в процессе раскрутки {{Item link|Iron Curtain}}.
 
 
   | sv = * Lade till priser för att klara av uppdra i [[The Great Steam Treasure Hunt/sv|Steams Stora Skattjakt]].
 
   | sv = * Lade till priser för att klara av uppdra i [[The Great Steam Treasure Hunt/sv|Steams Stora Skattjakt]].
 
Även inkluderat i denna uppdatering:
 
Även inkluderat i denna uppdatering:
Line 1,260: Line 1,259:
 
   | pl = Dostępne 6 [[Paint Can/pl|Puszki z farbą]]
 
   | pl = Dostępne 6 [[Paint Can/pl|Puszki z farbą]]
 
   | pt-br = * 6 [[Paint Can/pt-br|Latas de Tinta]] disponíveis
 
   | pt-br = * 6 [[Paint Can/pt-br|Latas de Tinta]] disponíveis
   | ru = * Добавлены 6 новых [[Paint Can/ru|банок с краской]]
+
   | ru = * Добавлены 6 новых [[Paint Can/ru|Банок краски]]
 
   | da = * 6 nye [[Paint Can/da|Malings dåser]]  
 
   | da = * 6 nye [[Paint Can/da|Malings dåser]]  
 
   | tr = * 6 [[Paint Can/tr|Boya Kutusu]] eklendi
 
   | tr = * 6 [[Paint Can/tr|Boya Kutusu]] eklendi
Line 1,300: Line 1,299:
 
   | pt-br = também foi incluído nesta atualização:
 
   | pt-br = também foi incluído nesta atualização:
 
* Adicionado os itens promocionais do ''Killing Floor''. Versões [[Vintage/pt-br|Clássico]] dos itens foram dadas aos players que compraram o jogo antes do dia 14 de dezembro de 2010. Versões normais foram dadas aos jogadores quem compraram o jogo depois do dia 14 até o dia 4 de janeiro de 2011.
 
* Adicionado os itens promocionais do ''Killing Floor''. Versões [[Vintage/pt-br|Clássico]] dos itens foram dadas aos players que compraram o jogo antes do dia 14 de dezembro de 2010. Versões normais foram dadas aos jogadores quem compraram o jogo depois do dia 14 até o dia 4 de janeiro de 2011.
   | ru = * Игроки, купившие [[Killing Floor/ru|Killing Floor]] до 4 января 2011, получили эти промо-предметы. [[Vintage/ru|Предметы Старой закалки]] получили игроки, купившие эту игру до 14 декабря 2010.
+
   | ru = * Игроки, купившие [[Killing Floor/ru|Killing Floor]] до 4 января 2011, получили данные промо-предметы. Предметы качества [[Vintage/ru|старой закалки]] получили игроки, купившие эту игру до 14 декабря 2010.
 
   | sv = * Lade till kampanjföremål för [[Killing Floor/sv|Killing Floor]]. [[Vintage/sv|Vintage]]versioner gavs till spelare som köpte spelet innan den 14 December, 2010. Normala versioner gavs till spelare som köpte spelet mellan detta och den 4 Januari, 2011.
 
   | sv = * Lade till kampanjföremål för [[Killing Floor/sv|Killing Floor]]. [[Vintage/sv|Vintage]]versioner gavs till spelare som köpte spelet innan den 14 December, 2010. Normala versioner gavs till spelare som köpte spelet mellan detta och den 4 Januari, 2011.
 
   | da = * Tilføjede kampagne genstande fra [[Killing Floor/da|Killing Floor]]. [[Vintage/da|Retro]] versioner er givet til spillere som købte spillet før den 14. december 2010. Normale versioner var givet til spillere som købte derfra og før den 4. januar 2011.
 
   | da = * Tilføjede kampagne genstande fra [[Killing Floor/da|Killing Floor]]. [[Vintage/da|Retro]] versioner er givet til spillere som købte spillet før den 14. december 2010. Normale versioner var givet til spillere som købte derfra og før den 4. januar 2011.
Line 1,356: Line 1,355:
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
 
* Вместимость [[backpack/ru|рюкзака]] расширена до 300 ячеек.
 
* Вместимость [[backpack/ru|рюкзака]] расширена до 300 ячеек.
* Новый игровой режим [[Medieval Mode/ru|Средневековье]], в котором игроки могут использовать только средневековые виды оружия.
+
* Новый игровой режим [[Medieval Mode/ru|Средневековье]], в котором игроки будут сражаться «как в старые добрые».
 +
* 1 новая карта ([[DeGroot Keep/ru|DeGroot Keep]]).
 
* Добавлена [[Item Test/ru|карта тестирования]] для облегчения проверки созданных предметов.
 
* Добавлена [[Item Test/ru|карта тестирования]] для облегчения проверки созданных предметов.
 
   | sv = Även inkluderat i denna uppdatering:
 
   | sv = Även inkluderat i denna uppdatering:
Line 1,526: Line 1,526:
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 
Обновление включает в себя:
 
Обновление включает в себя:
* [[Blighted Beak/ru|Прокаженный клюв]] перемещен в категорию [[misc/ru|Разное]].
+
* {{item link|Blighted Beak}} стал предметом категории «[[Misc/ru|Разное]]».
* Использование [[Buffalo Steak Sandvich/ru|Мясного бутерброда]] не складывает бонусы к скорости.
+
* Увеличение скорости с помощью [[Buffalo Steak Sandvich/ru|Бутерброда из мяса буйвола]] больше не складывается с другими предметами, повышающими скорость.
* [[Rocket Jumper/ru|Тренировочный ракетомет]] и [[Sticky Jumper/ru|Тренировочный липучкомет]] не имеют штрафа к максимальному уровню здоровья, но увеличен урон, получаемый при их использовании.
+
* {{item link|Rocket Jumper}} и {{item link|Sticky Jumper}} больше не снижают здоровье, но вместо этого возрастает получаемый от противников урон.
 
   | sv = Även inkluderat i denna uppdatering:
 
   | sv = Även inkluderat i denna uppdatering:
 
* {{item link|Blighted Beak}} flyttades till [[misc/sv|diverseplatsen]].
 
* {{item link|Blighted Beak}} flyttades till [[misc/sv|diverseplatsen]].

Revision as of 19:17, 15 May 2020

2010

This template is meant to be used in localized versions of the Item timeline article, replacing current year tables.

New items of year 2010 should be added here. Next year requires another template.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#item_timeline_table is also translated to your language.