Difference between revisions of "Liberty Launcher/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: language fixes)
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 11: Line 11:
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|326070072}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|326070072}}
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />{{update link|Über Update}}
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
| ammo-loaded      = 4
+
| ammo-loaded      = 5
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
 +
| reload          = Única
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Lança-foguetes nível 25
+
   | prefix        = O
   | att-1-positive = +40% na velocidade do projétil
+
  | item-kind      = Lança-foguetes
   | att-2-positive = -25% de dano explosivo causado por saltos com foguete
+
  | item-level    = 25
  | att-3-positive = +25% no tamanho do cartucho
+
   | att-1-positive = +25% no tamanho do cartucho
 +
  | att-2-positive = +40% na velocidade do projétil
 +
   | att-3-positive = -25% de dano explosivo causado por saltos com foguete
 
   | att-4-negative = Dano causado -25% menor
 
   | att-4-negative = Dano causado -25% menor
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Liberty Launcher}}'''|Esta variante em particular tem todos os charmes e atrativos dignos de uma unidade das linhas de frente inteira: escopo dobrável, habilidade de se dividir em duas partes para transporte fácil, e uma base<!--stock--> que pode ser confortavelmente usada por um em cada 500 soldados.}}
  
{{Quotation|Sinopse publicitária do '''{{item name|Liberty Launcher}}'''|This particular variant has all the bells and whistles befitting an entire front line unit: folding sight, capacity to split into two parts for easier carrying, and a stock that can be comfortably used by one in every 500 soldiers.}}
+
O '''{{item name|Liberty Launcher}}''' (''Liberty Launcher'') é uma [[Weapons/pt-br#soldierprimary|arma primária]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É um lança-foguetes com um cano verde e cabos de madeira, uma mira em formato de folha adornada com uma insígnia branca do exército dos EUA e um apoio de ombro de madeira quebrado com um escape vazado.
 
 
O '''{{item name|Liberty Launcher}}''' (''Liberty Launcher'') é uma [[Weapons/pt-br|arma]] primária [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é um lança-foguetes com um tubo verde e cabos de madeira, uma mira em formato de folha adornada com uma insígnia branca do exército dos EUA e um apoio de ombro de madeira.
 
  
Esta arma é capaz de lançar foguetes que viajam em uma frequência de 1540 [[Hammer unit/pt-br|unidades Hammer]] por segundo; aproximadamente 105 km/h, e 40% mais rápido que os foguetes do {{item link|Rocket Launcher}} padrão. O {{item name|Liberty Launcher}} também causa 25% menos de dano a si próprio ao dar pulos com foguetes. Entretanto, ainda comparando com o {{item link|Rocket Launcher}}, os foguetes do {{item name|Liberty Launcher}} causam menos 25% de dano nos inimigos. Esta arma também tem um pente 25% maior, ou seja, pode ter 5 foguetes carregados (contra 4 do Lança-foguetes padrão).
+
Os [[Projectiles/pt-br#Foguetes|foguetes]] do {{item name|Liberty Launcher}} viajam a 1540 [[Hammer unit/pt-br|unidades Hammer]] por segundo (aproximadamente 105 km/h) e até 5 podem ser carregados de uma só vez ao invés de 4. Dano autoinfligido por [[Rocket jump/pt-br|saltos com foguetes]] com esta arma também é reduzido em 25%. Como penalidade, o {{item name|Liberty Launcher}} causa 25% menos dano a inimigos quando comparado ao [[Rocket Launcher/pt-br|Lança-Foguetes padrão]], fazendo com que o {{item name|Liberty Launcher}} ofereça maior precisão e mobilidade ao custo de dano geral.
  
 
== Dano e tempos de função ==
 
== Dano e tempos de função ==
Line 44: Line 47:
 
|  ramp up          = 84
 
|  ramp up          = 84
 
|  fall off        = 36
 
|  fall off        = 36
|  fall off %      = 53
 
 
|  point blank      = 79-84
 
|  point blank      = 79-84
|  medium range    = 38-67
+
|  medium range    = 38-68
|  long range      = 34-45
+
|  long range      = 18-36
|  minicrit        = 92-113
+
|  minicrit        = 91-114
 
|  crit            = 203
 
|  crit            = 203
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
|  splash radius    = {{tooltip|9.1 ft|146 HU}}
+
|  splash radius    = {{tooltip|2,77 m|146 unidades Hammer}}
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2.88|Hammer units}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|2,88|Unidades Hammer}}
 
|  selfdamage      = 27-89
 
|  selfdamage      = 27-89
 
|  selfdamage jump  = 20-35
 
|  selfdamage jump  = 20-35
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = 0,8 s
|  reload first    = 0.92 s
+
|  reload first    = 0,92 s
|  reload more    = 0.8 s
+
|  reload more    = 0,8 s
 
}}
 
}}
 +
 
== Conjunto de itens ==
 
== Conjunto de itens ==
 
{{set|Airborne Armaments}}
 
{{set|Airborne Armaments}}
Line 67: Line 70:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabricação==
+
== Fabricação ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
+
=== Projeto ===
===Projeto===
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 80: Line 82:
 
| autoresult = Soldier Primary
 
| autoresult = Soldier Primary
 
}}
 
}}
 
+
=== Como ingrediente de Fabricação ===
=== Como ingrediente ===
 
 
{{Blueprint|autoresult=Airborne Armaments}}
 
{{Blueprint|autoresult=Airborne Armaments}}
  
Line 92: Line 93:
 
   | att-3-positive = +25% no tamanho do cartucho
 
   | att-3-positive = +25% no tamanho do cartucho
 
   | att-4-negative = Dano causado -25% menor
 
   | att-4-negative = Dano causado -25% menor
 +
  | prefix        = O
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
==Conquistas relacionadas==
+
== Conquistas relacionadas ==
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 128: Line 131:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
* O Lançador da Liberdade foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Liberty Launcher}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
* Adicionadas/Melhoradas forças de tranco/saque/crítico/recarregamento para todas as novas armas da Über Atualização.
+
* Adição/Melhoria das forças de tranco/saque/crítico/recarregamento para todas as novas armas da {{update name|Über Update}}.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* {{item server}} Adicionada qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
+
* {{item server}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
'''{{Patch name|07|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
*Atributos modificados:
+
* Alteração de atributos:
**Removida penalidade de menos 25% no tamanho do clipe.
+
** Remoção da penalidade de menos 25% no tamanho do clipe.
**Adicionada penalidade de menos 25% de dano causado.
+
** Adição de penalidade de menos 25% de dano causado.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* Adicionado o suporte para a qualidade [[Collector's/pt-br|de Colecionador]].
+
* {{Undocumented}} Adição da a qualidade [[Collector's/pt-br|Edição de Colecionador]].
  
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
* Mudanças de atributos:
+
* Alteração de atributos:
** Adicionado 25% de redução de dano sofrido por saltos com foguetes.
+
** Adição de 25% de redução de dano sofrido por saltos com foguetes.
  
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
* {{Undocumented}} Corrigido o recarregamento das armas primárias de Soldier para mostar os foguetes sendo carregados em primeira-pessoa.
+
* {{Undocumented}} Correção do recarregamento das armas primárias de Soldier para mostrar os foguetes sendo carregados em primeira pessoa.
  
'''{{Patch name|07|2|2015}}'''
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
* Agora tem um pente 25% maior.
+
* Alteração de atributo:
 +
* Agora tem um cartucho 25% maior.
 +
}}
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* O Lançador da Liberdade foi originalmente apresentado com o nome "Jumper's Trumpet"(Trombeta do Saltador).<ref>"Post [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137327&postcount=1 TF2 - Polypack - Elbagast]" nos forums [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] por [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33650 Elbagast], 25 de Maio de 2011. Acessado em 23 de Junho de 2011.</ref>
+
* O Lançador da Liberdade originalmente se chamava "Jumper's Trumpet" (Trombeta do Saltador) e, em certo ponto, apenas "Liberty" ("Liberdade")<ref>"Post [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137327&postcount=1 TF2 - Polypack - Elbagast]" nos fóruns [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] por [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33650 Elbagast], 25 de maio de 2011. Acessado em 23 de Junho de 2011.</ref><ref>Skin [http://tf2mods.net/mod.php?id=55&do=display Liberty] do [http://tf2mods.net/ tf2mods.net] pelo usuário [http://tf2mods.net/user.php?id=76561197970342156 Elbagast]. Acessado em 23 de Junho de 2011.</ref>.
** Ele também foi conhecido como ''Liberty'' em um certo ponto.<ref>Skin [http://tf2mods.net/mod.php?id=55&do=display Liberty] do [http://tf2mods.net/ tf2mods.net] pelo usuário [http://tf2mods.net/user.php?id=76561197970342156 Elbagast]. Acessado em 23 de Junho de 2011.</ref>
+
* O Lançador da Liberdade, sua parte de escapamento e mira de ferro não usável se assemelham as partes de uma [[w:pt:Bazuca|bazuca]] M1.
* O Lançador da Liberdade e sua parte de escapamento e mira de ferro não usável assemelha as partes de uma [[w:Bazooka|Bazooka]] M1.
+
* A parte de madeira mais larga do cano do {{item name|Liberty Launcher}}, logo atrás do cabo de trás, tem uma rachadura do lado direito que faz com que o segmento do cano se pareça com o [[w:pt:Sino da Liberdade|Sino da Liberdade]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Liberty Launcher 1st person.png|Visão em primeira-pessoa.
+
File:Liberty Launcher 1st person.png|Visão em primeira pessoa.
File:AirborneArmamentsConcept.png|Desenho conceitual do Lançador da Liberdade
+
File:AirborneArmamentsConcept.png|Arte conceitual do Lançador da Liberdade.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 170: Line 176:
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
*[[Soldier strategy/pt-br#Lançador da Liberdade|Estratégia com o {{item name|Liberty Launcher}}]]
+
* [[Basic Soldier strategy/pt-br#Lançador da Liberdade|Estratégia com o {{item name|Liberty Launcher}}]]
  
{{UberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 14:35, 21 November 2022

Esta variante em particular tem todos os charmes e atrativos dignos de uma unidade das linhas de frente inteira: escopo dobrável, habilidade de se dividir em duas partes para transporte fácil, e uma base que pode ser confortavelmente usada por um em cada 500 soldados.
— Anúncio publicitário do Lançador da Liberdade

O Lançador da Liberdade (Liberty Launcher) é uma arma primária criada pela comunidade para o Soldier. É um lança-foguetes com um cano verde e cabos de madeira, uma mira em formato de folha adornada com uma insígnia branca do exército dos EUA e um apoio de ombro de madeira quebrado com um escape vazado.

Os foguetes do Lançador da Liberdade viajam a 1540 unidades Hammer por segundo (aproximadamente 105 km/h) e até 5 podem ser carregados de uma só vez ao invés de 4. Dano autoinfligido por saltos com foguetes com esta arma também é reduzido em 25%. Como penalidade, o Lançador da Liberdade causa 25% menos dano a inimigos quando comparado ao Lança-Foguetes padrão, fazendo com que o Lançador da Liberdade ofereça maior precisão e mobilidade ao custo de dano geral.

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Projéteis
Tipo de dano Explosivo
Dano a distância ou corpo a corpo? A distância
Dano
Dano máximo 125% 84
Dano base 100% 68
Dano mínimo 52.8% 36
Queima-roupa 79-84
Média distância 38-68
Longa distância 18-36
Crítico 203
Minicrit 91-114
Dano em área
Dano mínimo 50% 2,77 m
Redução de dano 1% / 2,88
Dano causado a si mesmo 27-89
Dano causado a si mesmo (salto com foguete) 20-35
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,8 s
Recarregamento (primeiro) 0,92 s
Recarregamento (consecutivo) 0,8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Armamentos Aéreos
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Recuperado Caixa Preta Lançador da Liberdade
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Black Box.png = Item icon Liberty Launcher.png
Ficha de Classe - Soldier Ficha de Compartimento - Arma Primária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Como ingrediente de Fabricação

Metal Refinado Arma do Armamentos Aéreos Boina do Paraquedista
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Liberty Launcher.pngItem icon Reserve Shooter.pngItem icon Market Gardener.png = Item icon Jumper's Jeepcap.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class soldier.png Soldier

Reflete Essa!
Reflete Essa!
Mate um Pyro que refletiu um dos seus foguetes nos últimos 10 segundos.


Vai Soltar Crítico Assim na PQP
Vai Soltar Crítico Assim na PQP
Atire dois foguetes críticos aleatórios em sequência.


Por Quem as Balas Trollam
Por Quem as Balas Trollam
Jogue um adversário no ar com um foguete e então mate-o com a escopeta antes que ele pouse.


Sai de Baixo
Sai de Baixo
Dê um salto com foguete e mate 2 inimigos antes de pousar.
Destruição Mútua Assegurada
Destruição Mútua Assegurada
Mate um Sniper inimigo com um foguete depois dele matar você.


Efeito Trilateral
Efeito Trilateral
Mate 3 inimigos com um único foguete crítico.


Desafio das Águias
Desafio das Águias
Dê o salto com foguete mais alto possível usando pulo e agachamento.


Destruição Mútua Ar-segurada
Destruição Mútua Ar-segurada
Durante um salto com foguete, use um foguete para matar um inimigo que está saltando com foguete que lhe mata com um foguete.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Foguete em Chamas
Foguete em Chamas
Mate um Soldier com um foguete crítico refletido.


Isqueiro
Isqueiro
Incendeie um Soldier que está no ar por causa de um salto com foguete.
Batata Quente
Batata Quente
Reflita 100 projéteis com sua rajada de ar comprimido.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Os Críticos Não Me Derrubarão
Os Críticos Não Me Derrubarão
Sobreviva a um acerto direto de um foguete crítico.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Caçador de Cangurus
Caçador de Cangurus
Mate um inimigo dando um salto com foguete ou granada no ar com seu Rifle de Precisão ou o Caçador.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
  • Adição do Lançador da Liberdade ao jogo.

Atualização de 28 de junho de 2011

  • Adição/Melhoria das forças de tranco/saque/crítico/recarregamento para todas as novas armas da Über Atualização.

Atualização de 11 de janeiro de 2012

Atualização de 10 de julho de 2013

  • Alteração de atributos:
    • Remoção da penalidade de menos 25% no tamanho do clipe.
    • Adição de penalidade de menos 25% de dano causado.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)

  • Alteração de atributos:
    • Adição de 25% de redução de dano sofrido por saltos com foguetes.

Atualização de 18 de junho de 2014 (Atualização Amor e Guerra)

  • [Não documentado] Correção do recarregamento das armas primárias de Soldier para mostrar os foguetes sendo carregados em primeira pessoa.

Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Alteração de atributo:
  • Agora tem um cartucho 25% maior.

Curiosidades

  • O Lançador da Liberdade originalmente se chamava "Jumper's Trumpet" (Trombeta do Saltador) e, em certo ponto, apenas "Liberty" ("Liberdade")[1][2].
  • O Lançador da Liberdade, sua parte de escapamento e mira de ferro não usável se assemelham as partes de uma bazuca M1.
  • A parte de madeira mais larga do cano do Lançador da Liberdade, logo atrás do cabo de trás, tem uma rachadura do lado direito que faz com que o segmento do cano se pareça com o Sino da Liberdade.

Galeria

Referências

  1. "Post TF2 - Polypack - Elbagast" nos fóruns polycount.com por Elbagast, 25 de maio de 2011. Acessado em 23 de Junho de 2011.
  2. Skin Liberty do tf2mods.net pelo usuário Elbagast. Acessado em 23 de Junho de 2011.

Veja também