Difference between revisions of "Claidheamh Mòr/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (-marked for updating)
(rewritten and updated)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE: Claidheamh Mòr}}
 
{{DISPLAYTITLE: Claidheamh Mòr}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 12: Line 11:
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Miecz poziomu 5
+
  | item-kind      = Miecz
 +
   | level          = 5
 
   | att-1-neutral  = Gdy broń jest dobyta:
 
   | att-1-neutral  = Gdy broń jest dobyta:
 
   | att-2-neutral  = Ta broń ma większy zasięg przy walce wręcz oraz jest wyciągana i chowana dłużej
 
   | att-2-neutral  = Ta broń ma większy zasięg przy walce wręcz oraz jest wyciągana i chowana dłużej
   | att-3-positive = +25% zdrowia przywróconego przy zabiciu
+
   | att-3-positive = 0.5 s czasu wydłużenia szarży
   | att-4-positive = Zabójstwa bronią do walki wręcz podczas szarży odnawiają 25% paska szarży.
+
   | att-4-positive = Zabójstwa bronią do walki wręcz podczas szarży odnawiają 25% paska szarży
 
   | att-5-negative = Brak losowych trafień krytycznych
 
   | att-5-negative = Brak losowych trafień krytycznych
 
   | att-6-negative = +15% podatności na obrażenia dla noszącego
 
   | att-6-negative = +15% podatności na obrażenia dla noszącego
Line 25: Line 25:
 
'''Claidheamh Mòr''' jest bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to [[w:greatsword|wielki miecz]] {{Lang icon|en}}, podobny do [[Eyelander/pl|Wyszczerbca]], który ma osłonę wykonaną z pierścieni, czerwono-niebieski i zielony [[w:Tartan klanowy|tartan]] owinięty wokół uchwytu oraz ubrudzone krwią ostrze.  
 
'''Claidheamh Mòr''' jest bronią do [[melee/pl|walki wręcz]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to [[w:greatsword|wielki miecz]] {{Lang icon|en}}, podobny do [[Eyelander/pl|Wyszczerbca]], który ma osłonę wykonaną z pierścieni, czerwono-niebieski i zielony [[w:Tartan klanowy|tartan]] owinięty wokół uchwytu oraz ubrudzone krwią ostrze.  
  
Podobnie jak [[Eyelander/pl|Wyszczerbiec]] Claidheamh Mòr ma duży zasięg rażenia i nie posiada losowych [[Critical hit/pl|trafień krytycznych]]. Jednak w przeciwieństwie do Wyszczerbca Claidheamh Mòr zabiera noszącemu tylko 15 punktów maksymalnego zdrowia. Nie będzie również zbierać głów odciętych swoim ofiarom oraz zabijanie przeciwników przy pomocy Claidheamh Mòr nie zwiększy potencjalnych obrażeń zdanych podczas ataku szarżą przy użyciu [[Chargin' Targe/pl|Tarczy Szarży]]. Użyty razem z Tarczą Szarży pozwala Demomanowi na wydłużenie szarży o 0,5 sekundy.
+
Podobnie jak [[Eyelander/pl|Wyszczerbiec]] Claidheamh Mòr ma duży zasięg rażenia i nie posiada losowych [[Critical hit/pl|trafień krytycznych]]. Jednakże, Claidheamh Mòr nie zbiera głów ze zabitych wrogów i powoduje że użytkownik ma dodatkową 15% podatność na obrażenia ze wszystkich źródeł, gdy broń jest dobyta. Zabicie wroga tą bronią wypełni jego pasek szarzy o 25%. Dodatkowo, ta broń przedłuża czas szarzy o 0.5 sekundy
  
 
Ta broń została początkowo wykonana w [[Fancy vs. Nasty Update/pl|aktualizacji Fancy vs. Nasty]] jako zamiennik dla Wyszczerbca i następnie oficjalnie dodana do gry.
 
Ta broń została początkowo wykonana w [[Fancy vs. Nasty Update/pl|aktualizacji Fancy vs. Nasty]] jako zamiennik dla Wyszczerbca i następnie oficjalnie dodana do gry.
Line 31: Line 31:
 
==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
 
==Obrażenia i czasy funkcjonowania==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bottle/pl|Butelka]], [[Eyelander/pl|Wyszczerbiec]]
+
| identical = [[Bottle/pl|Butelki]]
| damage = yes
+
| damagetype        = Do walki wręcz
| damagetype        = {{common string|Melee}}
+
| rangetype          = Do walki wręcz
| rangetype          = {{common string|Melee}}
+
 
| base   = 65
+
| damage            = yes
| point blank = 59-72
+
| base             = 65
| minicrit = 88
+
| crit              = 195
| crit = 195
+
| minicrit         = 88
 +
 
 
| function times = yes
 
| function times = yes
 
| attack interval = 0.8 s
 
| attack interval = 0.8 s
Line 44: Line 45:
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Strange variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Miecz
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-neutral  = Gdy broń jest dobyta:
 +
  | att-2-neutral  = Ta broń ma większy zasięg przy walce wręcz oraz jest wyciągana i chowana dłużej
 +
  | att-3-positive = 0.5 s czasu wydłużenia szarży
 +
  | att-4-positive = Zabójstwa bronią do walki wręcz podczas szarży odnawiają 25% paska szarży
 +
  | att-5-negative = Brak losowych trafień krytycznych
 +
  | att-6-negative = +15% podatności na obrażenia dla noszącego
 +
  | att-7-neutral  = Ta broń ma większy zasięg przy walce wręcz
 +
| can deal damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
  
 
==Wytwarzanie==
 
==Wytwarzanie==
Line 69: Line 88:
  
 
== Historia aktualizacji==
 
== Historia aktualizacji==
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pl|Australijskie Święta]])
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
  
Line 87: Line 106:
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Zamieniono atrybut -25% obrażeń na brak losowych obrażeń krytycznych.
 
* {{Undocumented}} Zamieniono atrybut -25% obrażeń na brak losowych obrażeń krytycznych.
 +
 +
'''{{Patch name|4|15|2011}}'''
 +
* Changed attribute:
 +
** {{Undocumented}} Zastąpiono atrybut "-25% zadanych obrażeń" atrybutem "bez trafień krytycznych".
 +
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Dodano dodatkowe reguły odpowiedzi postaci dla tej broni.
 +
* {{Undocumented}} Claidheamh Mòr przypisano drwinę Ścięcie.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 +
* Dodano brakujące siły dla mieczy Demomana.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Collector's/pl|kolekcjonerską]].
 +
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ([[Smissmas 2014/pl|Śnięta 2014]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Dodano +25% szarży do paska szarży przy zabójstwie z szarży.
 +
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Dodano jakość [[Strange/pl|kuriozum]].
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/pl|aktualizacja Siła charakteru]])
 +
* Zaktualizowano opis broni, aby lepiej przedstawić jej cechy.
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Zmieniono atrybut +25% szarży przy zabójstwie szarży na +25% szarży przy zabójstwie z broni do walki wręcz.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|aktualizacja Śniąteczne fatum]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Zwiększono czas wyciągania i chowania.
 +
** Usunięto dodatkowy czas szarży.
 +
** Teraz leczy 25 punktów zdrowia przy udanym zabójstwie.
 +
** Usunięto atrybut związany z utratą zdrowia.
 +
** Teraz gracz otrzymuje 15% podatność na obrażenia, gdy broń jest dobyta.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/pl|aktualizacja Piekło w dżungli]])
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Usunięto atrybut leczący gracza o 25 punktów zdrowia przy udanym zabójstwie.
 +
** Przywrócono atrybut przedłużający czas szarży o 0.5 sekund.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017/pl|Śnięta 2017]])
 +
* Dodano wariant [[festive/pl|świąteczny]].
 +
}}
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
Line 98: Line 160:
 
File:Claidheamh Mòr 1st person red.png| Widok pierwszoosobowy - RED.
 
File:Claidheamh Mòr 1st person red.png| Widok pierwszoosobowy - RED.
 
File:Claidheamh Mòr with Chargin' Targe 1st person red.png| Widok pierwszoosobowy z [[Chargin' Targe/pl|Tarczą Szarży]] - RED.
 
File:Claidheamh Mòr with Chargin' Targe 1st person red.png| Widok pierwszoosobowy z [[Chargin' Targe/pl|Tarczą Szarży]] - RED.
 +
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|Widok pierwszoosobowy ze świątecznym wariantem Tarczy szarży - RED.
 +
File:Claidheamh Mòr with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|Widok pierwszoosobowy ze świątecznym wariantem Tarczy szarży - BLU.
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person RED.png|Widok pierwszoosobowy ze [[Splendid Screen/pl|Prześwietnym puklerzem]] - RED.  (Styl klasyczny).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen 1st person BLU.png|Widok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - BLU.  (Styl klasyczny).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen spike 1st person RED.png|Widok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - RED (Styl kolce).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen spike 1st person BLU.png|Widok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - BLU (Styl kolce).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen arrow 1st person RED.png|Widok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - RED (Styl strzała).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen arrow 1st person BLU.png|Widok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - BLU (Styl strzała).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen all 1st person RED.png|RWidok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - RED (Styl kolec i strzała).
 +
File:Claidheamh Mòr with Splendid Screen all 1st person BLU.png|Widok pierwszoosobowy ze Prześwietnym puklerzem - BLU (Styl kolec i strzała).
 +
File:Tide Turner with Claidheamh Mòr First Person RED.png|Widok pierwszoosobowy z [[Tide Turner/pl|Sterburtą]] - RED
 +
File:Tide Turner with Claidheamh Mòr First Person BLU.png|Widok pierwszoosobowy z Sterburtą - BLU
 +
</gallery>
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 15:52, 12 February 2018

W tej chwili musisz się pewnie zastanawiać, jak na miłość boską masz wymówić Claidheamohmor. Odpowiedź: Nie rób tego! Tak czy owak, jeśli jesteś w pobliżu jednego z nich, jesteś martwy na długo przed tym, zanim skończysz okaleczać swoje struny głosowe!
— Opis aktualizacji Fancy vs. Nasty

Claidheamh Mòr jest bronią do walki wręcz dla Demomana. Jest to wielki miecz (angielski), podobny do Wyszczerbca, który ma osłonę wykonaną z pierścieni, czerwono-niebieski i zielony tartan owinięty wokół uchwytu oraz ubrudzone krwią ostrze.

Podobnie jak Wyszczerbiec Claidheamh Mòr ma duży zasięg rażenia i nie posiada losowych trafień krytycznych. Jednakże, Claidheamh Mòr nie zbiera głów ze zabitych wrogów i powoduje że użytkownik ma dodatkową 15% podatność na obrażenia ze wszystkich źródeł, gdy broń jest dobyta. Zabicie wroga tą bronią wypełni jego pasek szarzy o 25%. Dodatkowo, ta broń przedłuża czas szarzy o 0.5 sekundy

Ta broń została początkowo wykonana w aktualizacji Fancy vs. Nasty jako zamiennik dla Wyszczerbca i następnie oficjalnie dodana do gry.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Identyczne jak dla Butelki
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Do walki wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Do walki wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 65
Krytyczne 195
Minikrytyczne 88
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.8 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Strange variant


Wytwarzanie

Zobacz też: Crafting/pl

Plan wytworzenia

Tarcza szarży Burzyciel Claidheamh Mòr
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Claidheamh Mòr.png
Żeton klasy - Demoman Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class demoman.png Demoman

Mózgobranie
Mózgobranie
Obetnij głowy 50 przeciwnikom.


Left 4 Head
Left 4 Head
Obetnij głowy 4 przeciwnikom w odstępach nie większych niż 10 sekund.


Szpon Connery
Szpon Connery
Obetnij głowę ukrytemu Szpiegowi.


Szkocki Zamach
Szkocki Zamach
Zabij 5 przeciwników krytycznym ciosem Wyszczerbca.
Problem Z Głowy
Problem Z Głowy
Obetnij głowę wrogiemu Soldierowi uzbrojonemu w Wyrównywacz.


Szkocka Sztuka
Szkocka Sztuka
Zabij przeciwnika w walce wręcz podczas skoku na bombie samoprzylepnej.


Pozostanie Tylko Jeden
Pozostanie Tylko Jeden
Obetnij głowę swojemu nemezis.


Szkocki Dotyk
Szkocki Dotyk
Rozkoszuj się rzezią wrogów, korzystając z Wyszczerbca.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 17 grudnia 2010 (Australijskie Święta)
  • Przedmiot został dodany do gry.

Aktualizacja z 21 grudnia 2010

Aktualizacja z 7 stycznia 2011

  • Broń otrzymała własną ikonę zabicia.

Aktualizacja z 14 lutego 2011

  • Naprawiono niemożliwość zniszczenia bomb klejących bronią białą.

Aktualizacja z 14 kwietnia 2011 (Bezczapkowa Aktualizacja)

  • Zmieniono atrybut braku losowych obrażeń krytycznych na -25% obrażeń.

Aktualizacja z 15 kwietnia 2011

  • [Nieudokumentowane] Zamieniono atrybut -25% obrażeń na brak losowych obrażeń krytycznych.

Aktualizacja z 15 kwietnia 2011

  • Changed attribute:
    • [Nieudokumentowane] Zastąpiono atrybut "-25% zadanych obrażeń" atrybutem "bez trafień krytycznych".

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • Dodano dodatkowe reguły odpowiedzi postaci dla tej broni.
  • [Nieudokumentowane] Claidheamh Mòr przypisano drwinę Ścięcie.

Aktualizacja z 21 grudnia 2011

  • Dodano brakujące siły dla mieczy Demomana.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 22 grudnia 2014 (Śnięta 2014)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Dodano +25% szarży do paska szarży przy zabójstwie z szarży.

Aktualizacja z 12 marca 2015

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (aktualizacja Siła charakteru)

  • Zaktualizowano opis broni, aby lepiej przedstawić jej cechy.
  • Zmieniono atrybuty:
    • Zmieniono atrybut +25% szarży przy zabójstwie szarży na +25% szarży przy zabójstwie z broni do walki wręcz.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (aktualizacja Śniąteczne fatum)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Zwiększono czas wyciągania i chowania.
    • Usunięto dodatkowy czas szarży.
    • Teraz leczy 25 punktów zdrowia przy udanym zabójstwie.
    • Usunięto atrybut związany z utratą zdrowia.
    • Teraz gracz otrzymuje 15% podatność na obrażenia, gdy broń jest dobyta.

Aktualizacja z 20 października 2017 (aktualizacja Piekło w dżungli)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Usunięto atrybut leczący gracza o 25 punktów zdrowia przy udanym zabójstwie.
    • Przywrócono atrybut przedłużający czas szarży o 0.5 sekund.

Aktualizacja z 21 grudnia 2017 (Śnięta 2017)

Ciekawostki

Galeria

</gallery>

Zobacz też