Difference between revisions of "Batsaber/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Marketable.)
m (infobox image filename change)
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = El Bate Láser
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = Batsaber.png
+
| image              = RED Batsaber.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| hide-kill-icon    =
+
| used-by            = [[Scout/es|Scout]]
| used-by            = [[Scout]]
 
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198009301413|4193014853}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198009301413|4193014853}}
 
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br />({{update link|invasion update}})
 
| released          = {{Patch name|10|6|2015}}<br />({{update link|invasion update}})
| availability      = {{avail|crate96}}
+
| availability      = {{avail|crate97}}
| marketable        = yes
 
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | loadout-prefix  = none
+
   | prefix           = El
   | level           = Bate de Nivel 50
+
   | item-kind        = Bate
 +
   | grade           = Elite
 
   | item-description = ¡Energía abrumadora!<br>¡Desintegra a tus enemigos!
 
   | item-description = ¡Energía abrumadora!<br>¡Desintegra a tus enemigos!
  | loadout-name    = <span style="color: #EB4B4B;">Batsaber<br><span style="font-size: 12pt; font-family: tf2 secondary;">Bate de Élite</span></span>
 
 
}}
 
}}
 +
{{quotation|'''El Scout''' imitando el sonido|¡Woosh!|sound=Scout_beingshotinvincible22.wav|en-sound=yes}}
  
El '''Bate Láser''' es un [[Melee/es|arma cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para [[Scout/es|Scout]]. Consiste en un tubo metálico con un mango de goma, que emite un haz de luz del color del equipo que asemeja la forma del [[Bat/es|Bate]]. Emite un sonido eléctrico al blandirlo.
+
El '''Bate Láser''' (''Batsaber'', en inglés) es un [[Weapons/es#scoutmelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Scout/es|Scout]]. Es un tubo metálico con un mango de goma que emite un haz de luz del color del equipo que se asemeja a la forma y tamaño del {{item name|Bat}} por defecto. Emite un sonido electrónico al golpear, sin importar que acierte o falle.
  
Esta arma funciona de manera idéntica al Bate, pero tiene una función cosmética: los enemigos matados con el Bate Láser sufren una muerte por vaporización, que causa que se vuelvan negros, floten en el aire mientras performan una animación específica de desintegración rodeados por [[particles/es|partículas]], y luego desaparecen entre cenizas.
+
Los enemigos eliminados con el Bate Láser sufrirán una muerte distintiva por vaporización; se volverán de color negro y flotarán en medio del aire mientras que partículas de fuego de color de su equipo les rodean, haciéndose polvo mientras un sonido de vaporización se reproduce. Al igual que las [[Backstab/es|puñadalas]] y los [[headshot/es|disparos a la cabeza]], existe un 25% de probabilidad de que los oponentes reproduzcan una animación de desintegración específica si mueren de esa forma.
  
El Bate Láser puede ser inspeccionado usando la tecla de inspección ([[List of default keys|tecla por defecto]]: presionando {{Key|F}}).  
+
Esta arma funciona de manera idéntica al {{item link|Bat}}.
  
El Bate Láser fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=314552430 contribuido] a la Steam Workshop.
+
El Bate Láser fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=314552430 contribuido] al Steam Workshop.
  
== Daño y Tiempos de Función ==
+
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bat/es|Bate]]
+
| identical         = {{item link|Bat}}
| damagetype        = Cuerpo a cuerpo
+
| damage            = yes
| rangetype          = Cuerpo a cuerpo
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
| damage            = yes
+
| base               = 35
| base             = 35
+
| crit               = 105
| crit             = 105
+
| minicrit           = 47
| minicrit         = 47
+
| function times     = yes
| function times   = yes
+
| attack interval   = 0.5 s
| attack interval   = 0.5 s
 
 
}}
 
}}
  
<!-- {{Weapon Demonstration}} -->
+
{{Weapon Demonstration}}
  
== Variante Rara ==
+
== Variante de Aspecto Raro ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Bat
+
  | item-type = Bate
| item-description = Energy Overwhelming!<br>Disintegrate your enemies!
+
  | item-description = ¡Energía abrumadora!<br>¡Desintegra a tus enemigos!
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
Line 56: Line 55:
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==  
+
== Historial de actualización ==  
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ([[Invasion Update/es|Actualización de la Invasión]])
+
'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
 
* El Bate Láser fue añadido al juego.
 
* El Bate Láser fue añadido al juego.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2015}}'''
* Se actualizó el Bate Láser para que use la [[Item quality/es|calidad]] '[[unique/es|única]]'.
+
* Se ha actualizado el Bate Láser para que use el [[Item quality/es|aspecto base]] '[[unique/es|único]]'.
  
 
'''{{Patch name|10|9|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2015}}'''
* Se actualizó el material del Bate Láser.
+
* Se ha actualizado los materiales del Bate Láser.
  
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ([[Scream Fortress 2015/es|Scream Fortress 2015]])
+
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
* Se agregó una animación de inspección al Bate Láser.
+
* Se ha añadido animaciones de inspección al Bate Láser.
* Se arregló que el Bate Láser no muestre el brillo de Cuentarrachas.
+
* Se ha arreglado que el Bate Láser no mostrara el brillo de cuentarrachas.
  
== Contenido sin Uso ==
+
== Contenido sin uso ==
* El Bate Láser está configurado para poder ser pintado, pero la capacidad para hacerlo está desactivada.  
+
* El Bate Láser está configurado para poder pintarse, pero la capacidad para hacerlo está desactivada.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* El {{item name|Batsaber}} carece de la descripción «Arma del color del equipo», y su variante BLU no se puede ver en el inventario a menos que se esté jugando en el equipo BLU.
 +
* Si se aplica un [[Killstreak/es|Cuentarrachas]] Especializado o Profesional al {{item name|Batsaber}}, el centro brillante de color blanco se volverá transparente cuando el brillo aparezca. Esto puede deberse a un error con el material.
 +
* La punta del Bate Láser puede volverse transparente en ciertas superficies.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El Bate Láser está basado en el icónico [[w:Sable de Luz|Sable de Luz]] de la franquicia ''[[w:Star Wars/es|Star Wars]]''.
+
* El Bate Láser está basado en el icónico [[w:es:Sable de luz|sable de luz]] de la franquicia ''[[w:es:Star Wars|Star Wars]]''.
 +
* La descripción «¡Energía abrumadora!» es una referencia a Archon, una unidad de Starcraft.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Batsaber First Person RED.png|Vista en primera persona RED.
+
File:Batsaber First Person RED.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
File:Batsaber First Person BLU.png|Vista en primera persona BLU.
+
File:Batsaber First Person BLU.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
File:Steamworkshop tf2 batsaber import thumb.jpg|Miniatura en la Steam Workshop del Bate Láser.
+
File:Steamworkshop tf2 batsaber import thumb.jpg|Miniatura del Bate Láser en el Steam Workshop.
 +
File:Obi-Wan Kenobi Lightsaber.png|Sable de luz de Obi-Wan Kenobi.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Véase También ==
+
== Véase también ==
 
+
* [[Basic Scout strategy/es#Bate + reskins|Estrategia con el {{item name|Batsaber}}]]
* [[Basic Scout strategy/es#Bate / Saxxy / Manifestante Concienzudo / Bate Festivo / Sartén|Estrategia del Bate Láser]]
 
  
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 15:32, 19 September 2023

«
¡Woosh!
El Scout imitando el sonido
»

El Bate Láser (Batsaber, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para el Scout. Es un tubo metálico con un mango de goma que emite un haz de luz del color del equipo que se asemeja a la forma y tamaño del Bate por defecto. Emite un sonido electrónico al golpear, sin importar que acierte o falle.

Los enemigos eliminados con el Bate Láser sufrirán una muerte distintiva por vaporización; se volverán de color negro y flotarán en medio del aire mientras que partículas de fuego de color de su equipo les rodean, haciéndose polvo mientras un sonido de vaporización se reproduce. Al igual que las puñadalas y los disparos a la cabeza, existe un 25% de probabilidad de que los oponentes reproduzcan una animación de desintegración específica si mueren de esa forma.

Esta arma funciona de manera idéntica al Bate.

El Bate Láser fue contribuido al Steam Workshop.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Bate
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 35
Crítico 105
Minicrítico 47
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Variante de Aspecto Raro


Historial de actualización

Parche del 6 de octubre de 2015 (Actualización Comunitaria Invasión)

  • El Bate Láser fue añadido al juego.

Parche del 8 de octubre de 2015

Parche del 9 de octubre de 2015

  • Se ha actualizado los materiales del Bate Láser.

Parche del 28 de octubre de 2015 (Scream Fortress 2015)

  • Se ha añadido animaciones de inspección al Bate Láser.
  • Se ha arreglado que el Bate Láser no mostrara el brillo de cuentarrachas.

Contenido sin uso

  • El Bate Láser está configurado para poder pintarse, pero la capacidad para hacerlo está desactivada.

Errores

  • El Bate Láser carece de la descripción «Arma del color del equipo», y su variante BLU no se puede ver en el inventario a menos que se esté jugando en el equipo BLU.
  • Si se aplica un Cuentarrachas Especializado o Profesional al Bate Láser, el centro brillante de color blanco se volverá transparente cuando el brillo aparezca. Esto puede deberse a un error con el material.
  • La punta del Bate Láser puede volverse transparente en ciertas superficies.

Curiosidades

  • El Bate Láser está basado en el icónico sable de luz de la franquicia Star Wars.
  • La descripción «¡Energía abrumadora!» es una referencia a Archon, una unidad de Starcraft.

Galería

Véase también