Difference between revisions of "Bonk! Atomic Punch/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 14: Line 14:
 
| reload        = 24 segundos
 
| reload        = 24 segundos
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | level        = Fiambrera de Nivel 5
+
   | level        = Fiambrera de nivel 5
 
}}
 
}}
{{Quotation|Eslogan publicitario de '''¡Plonk! La bebida salvavidas'''|¡Plonk! es un zumo de componente totalmente radiactivo, del que todo el mundo sabe que da superpoderes.}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario de '''{{item name|Bonk! Atomic Punch}}'''|¡Bonk! es un zumo de componente totalmente radiactivo, del que todo el mundo sabe que da superpoderes.}}
  
'''¡Plonk! La Bebida Salvavidas''' (también conocido como '''¡Plonk!''' a secas) es un arma [[Secondary/es|secundaria]] para el [[Scout/es|Scout]] que se puede desbloquear junto a 22 [[Scout achievements/es|logros del Scout]]. Es una pequeña lata de refresco con una etiqueta del color del equipo. El sabor de la bebida del equipo [[RED/es|RED]] es "Cherry Fission", mientras que en el [[BLU/es|BLU]] es "Blutonium Berry".
+
'''{{item name|Bonk! Atomic Punch}}''' (también conocido como '''¡Bonk!''' a secas) es un arma [[Secondary/es|secundaria]] para el [[Scout/es|Scout]] que se puede desbloquear junto a 22 [[Scout achievements/es|logros del Scout]]. Es una pequeña lata de refresco con una etiqueta del color del equipo. El sabor de la bebida del equipo [[RED/es|RED]] es "Cherry Fission", mientras que en el [[BLU/es|BLU]] es "Blutonium Berry".
  
La bebida ofrece invencibilidad temporal para cualquier tipo de daño. Al beberlo, la cámara se pondrá en tercera persona mientras dure el efecto. Cuando cualquier tipo de bala o proyectil golpea a un [[Scout/es|Scout]] bajo los efectos de la bebida, aparece una señal encima de la cabeza que dice "Miss!" y el Scout quizá diga alguna frase burlona. El [[Scout/es|Scout]] tiene ilimitadas latas de '''¡Plonk! La Bebida Salvavidas''', pero no puede usar otra hasta que el periodo de reutilizamiento (que se muestra en el [[HUD/es|HUD]]) haya terminado.  
+
La bebida ofrece invencibilidad temporal para cualquier tipo de daño. Al beberlo, la cámara se pondrá en tercera persona mientras dure el efecto. Cuando cualquier tipo de bala o proyectil golpea a un [[Scout/es|Scout]] bajo los efectos de la bebida, aparece una señal encima de la cabeza que dice "Miss!" y el Scout quizá diga alguna frase burlona. El [[Scout/es|Scout]] tiene ilimitadas latas de '''{{item name|Bonk! Atomic Punch}}''', pero no puede usar otra hasta que el periodo de reutilizamiento (que se muestra en el [[HUD/es|HUD]]) haya terminado.  
  
 
El [[Sentry Gun/es|Arma centinela]] no dañará al [[Scout/es|Scout]] bajo la influencia de la bebida, pero si sufrirá el [[knockback/es|retroceso]]. Si un [[Scout/es|Scout]] se está [[fire/es|quemando]] mientras está con el efecto de la bebida, no sufrirá daños, pero en caso de que persista después que pase el efecto, si sufrirá daños. Es posible empapar con [[Jarate/es|Fraskungfú]] mientras está bajo los efectos de la bebida, pero solo hará daño si se acaba el efecto de la bebida.
 
El [[Sentry Gun/es|Arma centinela]] no dañará al [[Scout/es|Scout]] bajo la influencia de la bebida, pero si sufrirá el [[knockback/es|retroceso]]. Si un [[Scout/es|Scout]] se está [[fire/es|quemando]] mientras está con el efecto de la bebida, no sufrirá daños, pero en caso de que persista después que pase el efecto, si sufrirá daños. Es posible empapar con [[Jarate/es|Fraskungfú]] mientras está bajo los efectos de la bebida, pero solo hará daño si se acaba el efecto de la bebida.
Line 73: Line 73:
 
{{update history|
 
{{update history|
 
'''[[February 24, 2009 Patch/es|Parche del 24 de Febrero de 2009]]''' ([[The Scout Update/es|Actualización del Scout]])
 
'''[[February 24, 2009 Patch/es|Parche del 24 de Febrero de 2009]]''' ([[The Scout Update/es|Actualización del Scout]])
* Añadido este ítem al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Bonk! Atomic Punch}} al juego.
  
 
'''[[April 20, 2009 Patch/es|Parche del 20 de Abril de 2009]]'''
 
'''[[April 20, 2009 Patch/es|Parche del 20 de Abril de 2009]]'''
* El Scout ahora tira el Dossier si se toma el ¡Plonk!.
+
* El Scout ahora tira el Dossier si se toma el ¡Bonk!.
  
 
'''[[June 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Junio de 2009]]'''
 
'''[[June 25, 2009 Patch/es|Parche del 25 de Junio de 2009]]'''
* Los usos del ¡Plonk! no pueden hacerse infinitos con los [[Respawn/es#Resupply|Gabinetes de Reabastecimiento]].
+
* Los usos del ¡Bonk! no pueden hacerse infinitos con los [[Respawn/es#Resupply|Gabinetes de Reabastecimiento]].
  
 
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Parche del 13 de Enero de 2010]]'''
 
'''[[January 13, 2010 Patch/es|Parche del 13 de Enero de 2010]]'''
* Arreglado el efecto de partícula "Miss" que aparece sobre el Scout al ser atacado bajo los efectos del ¡Plonk!.
+
* Arreglado el efecto de partícula "Miss" que aparece sobre el Scout al ser atacado bajo los efectos del ¡Bonk!.
  
 
'''[[April 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Abril de 2010]]'''
 
'''[[April 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Abril de 2010]]'''
* El efecto de lentitud tras tomarse el ¡Plonk! se ha camiado por una barra de recarga, similar a la bola de béisbol.
+
* El efecto de lentitud tras tomarse el ¡Bonk! se ha camiado por una barra de recarga, similar a la bola de béisbol.
  
 
'''[[May 12, 2010 Patch/es|Parche del 12 de Mayo de 2010]]'''
 
'''[[May 12, 2010 Patch/es|Parche del 12 de Mayo de 2010]]'''
 
* {{Undocumented}} Se añadio este ítem al plano de [[Fabricación]] de la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]].
 
* {{Undocumented}} Se añadio este ítem al plano de [[Fabricación]] de la [[Crit-a-Cola/es|Criticola]].
* {{Undocumented}} Se añadio este ítem al plano de fabricación de la [[Bonk Helm/es|Casco ¡Plonk!]].
+
* {{Undocumented}} Se añadio este ítem al plano de fabricación de la [[Bonk Helm/es|Casco ¡Bonk!]].
 
* {{Undocumented}} Se añadio este ítem al plano de fabricación de la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]].
 
* {{Undocumented}} Se añadio este ítem al plano de fabricación de la [[Dalokohs Bar/es|Chocolatina Dalokohs]].
  
 
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
 
'''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
* {{Undocumented}} Tras tomarte el ¡Plonk!, el Scout cambiará automáticamente al arma cuerpo a cuerpo. Ésto prevenía que bebiéndotelo y haciendo un tracking perfecto al enemigo, pudieras atacarle tras los efectos y acabar con él sin que él pudiera acabar contigo.
+
* {{Undocumented}} Tras tomarte el ¡Bonk!, el Scout cambiará automáticamente al arma cuerpo a cuerpo. Ésto prevenía que bebiéndotelo y haciendo un tracking perfecto al enemigo, pudieras atacarle tras los efectos y acabar con él sin que él pudiera acabar contigo.
  
 
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]''' ([[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]])
 
'''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]''' ([[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]])
* {{Undocumented}} Tras tomarte el ¡Plonk! no cambiarás automáticamente a tu arma cuerpo a cuerpo.
+
* {{Undocumented}} Tras tomarte el ¡Bonk! no cambiarás automáticamente a tu arma cuerpo a cuerpo.
  
 
'''[[March 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Marzo de 2011]]'''
 
'''[[March 15, 2011 Patch/es|Parche del 15 de Marzo de 2011]]'''
Line 107: Line 107:
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
*Actualmente, el [[afterburn/es|quemado]] de la [[Flare Gun/es|Bengala]] afecta a un Scout bajo los efectos del ¡Plonk!.
+
*Actualmente, el [[afterburn/es|quemado]] de la [[Flare Gun/es|Bengala]] afecta a un Scout bajo los efectos del ¡Bonk!.
*Bebiendo el ¡Plonk! con el Somnífero equipado no aparecerá la bola de béisbol. La bola no volverá a aparecer hasta que vayas a un gabinete de reabastecimiento.
+
*Bebiendo el ¡Bonk! con el Somnífero equipado no aparecerá la bola de béisbol. La bola no volverá a aparecer hasta que vayas a un gabinete de reabastecimiento.
 
*Los efectos "Por impacto" aún surgen efecto. Como por ejemplo la carga de la [[Übersaw/es|Übersaw]], y la vida de la [[Black Box/es|Caja Negra]].
 
*Los efectos "Por impacto" aún surgen efecto. Como por ejemplo la carga de la [[Übersaw/es|Übersaw]], y la vida de la [[Black Box/es|Caja Negra]].
 
*Ser impactado por la [[Natascha/es|Natascha]], el aire comprimido del [[Flamethrower/es|Lanzallamas]] o la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] mientras bebes interrumpirá la acción.
 
*Ser impactado por la [[Natascha/es|Natascha]], el aire comprimido del [[Flamethrower/es|Lanzallamas]] o la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de Caña]] mientras bebes interrumpirá la acción.
Line 115: Line 115:
 
*Los ingredientes de la bebida son el agua, azúcar y la radiación.
 
*Los ingredientes de la bebida son el agua, azúcar y la radiación.
 
*Cherry Fission (RED) afirma tener isótopos, mientras que Blutonium Berry (BLU) tiene un 33% más de radiación real.
 
*Cherry Fission (RED) afirma tener isótopos, mientras que Blutonium Berry (BLU) tiene un 33% más de radiación real.
*Un adulto activo tiene recomendado la ingesta diaria de alrededor de 90g de azúcar. Mientras que '''¡Plonk! La Bebida Salvavidas''' tiene 9Kg de azúcar.
+
*Un adulto activo tiene recomendado la ingesta diaria de alrededor de 90g de azúcar. Mientras que {{item name|Bonk! Atomic Punch}} tiene 9Kg de azúcar.
 
*La [[Taunts/es|burla]] del [[Sandman/es|Somnífero]] ([[Home Run/es|Home Run]]), es el único ataque que se puede realizar bajo los efectos de la bebida.
 
*La [[Taunts/es|burla]] del [[Sandman/es|Somnífero]] ([[Home Run/es|Home Run]]), es el único ataque que se puede realizar bajo los efectos de la bebida.
* ¡Plonk! y la Criticola contienen ingredientes como agua, azucar y radiación. Tras una examinación más detallada, los ingredientes son los siguientes:
+
* ¡Bonk! y la Criticola contienen ingredientes como agua, azucar y radiación. Tras una examinación más detallada, los ingredientes son los siguientes:
 
{| cellpadding="0" cellspacing="0"
 
{| cellpadding="0" cellspacing="0"
 
| style="background-color: #F7C600;" | '''INGREDIENTES: AGUA, RADIACIÓN, AZUCAR'''
 
| style="background-color: #F7C600;" | '''INGREDIENTES: AGUA, RADIACIÓN, AZUCAR'''
Line 133: Line 133:
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|Vista en primera persona RED.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png|Vista en primera persona RED.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|Vista en primera persona BLU.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png|Vista en primera persona BLU.
File:Bonk texture red.png|Etiqueta de ¡Plonk! Cherry Fission.
+
File:Bonk texture red.png|Etiqueta de ¡Bonk! Cherry Fission.
File:Bonk texture blue.png|Etiqueta de ¡Plonk! Blutonium Berry.
+
File:Bonk texture blue.png|Etiqueta de ¡Bonk! Blutonium Berry.
File:RED Bonk Helm.png|Casco RED ¡Plonk!
+
File:RED Bonk Helm.png|Casco RED ¡Bonk!
File:BLU Bonk Helm.png|Casco BLU ¡Plonk!
+
File:BLU Bonk Helm.png|Casco BLU ¡Bonk!
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Merchandising Relacionado ==
 
== Merchandising Relacionado ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Chaqueta de Plonk]
+
File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Chaqueta de Bonk]
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 Camiseta de Plonk]
+
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 Camiseta de Bonk]
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 Camiseta de Plonk, Mujer]
+
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 Camiseta de Bonk, Mujer]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Véase También ==
 
== Véase También ==
*[[Scout strategy/es#Bonk! Atomic Punch/es|Estrategias con ¡Plonk! La Bebida Salvavidas]]
+
*[[Scout strategy/es#Bonk! Atomic Punch/es|Estrategias con {{item name|Bonk! Atomic Punch}}]]
*[[Bonk (company)/es|¡Plonk! (La compañía)]]
+
*[[Bonk (company)/es|¡Bonk! (La compañía)]]
  
 
== Enlaces Externos ==
 
== Enlaces Externos ==
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink.htm Actualización del Scout- ¡Plonk! La bebida salvavidas] {{Lang icon|en}}
+
*[http://www.teamfortress.com/scoutupdate/energydrink.htm Actualización del Scout- {{item name|Bonk! Atomic Punch}}] {{Lang icon|en}}
  
 
{{ScoutUpdateNav}}
 
{{ScoutUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Revision as of 22:31, 12 March 2012

«
¡Bonk! es un zumo de componente totalmente radiactivo, del que todo el mundo sabe que da superpoderes.
— Eslogan publicitario de ¡Bonk! La Bebida Salvavidas
»

¡Bonk! La Bebida Salvavidas (también conocido como ¡Bonk! a secas) es un arma secundaria para el Scout que se puede desbloquear junto a 22 logros del Scout. Es una pequeña lata de refresco con una etiqueta del color del equipo. El sabor de la bebida del equipo RED es "Cherry Fission", mientras que en el BLU es "Blutonium Berry".

La bebida ofrece invencibilidad temporal para cualquier tipo de daño. Al beberlo, la cámara se pondrá en tercera persona mientras dure el efecto. Cuando cualquier tipo de bala o proyectil golpea a un Scout bajo los efectos de la bebida, aparece una señal encima de la cabeza que dice "Miss!" y el Scout quizá diga alguna frase burlona. El Scout tiene ilimitadas latas de ¡Bonk! La Bebida Salvavidas, pero no puede usar otra hasta que el periodo de reutilizamiento (que se muestra en el HUD) haya terminado.

El Arma centinela no dañará al Scout bajo la influencia de la bebida, pero si sufrirá el retroceso. Si un Scout se está quemando mientras está con el efecto de la bebida, no sufrirá daños, pero en caso de que persista después que pase el efecto, si sufrirá daños. Es posible empapar con Fraskungfú mientras está bajo los efectos de la bebida, pero solo hará daño si se acaba el efecto de la bebida.

Bajo los efectos de la bebida no se puede coger la inteligencia enemiga. Tampoco podrás capturar los Puntos de control ni mover el carro de carga explosiva. Estas mismas normas se aplican a la Supercarga del Medic.

Tiempos de Funciones

  • Beber: 1.2s (interrumpible)
  • Duración del efecto: 6s
  • Recarga: 24s

El tiempo es aproximado y está determinado mediante pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Scout Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Como Ingrediente

¡Bonk! La Bebida Salvavidas Kritzkrieg CritiCola
Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Crit-a-Cola.png
¡Bonk! La Bebida Salvavidas Casco de Bateador Casco Bonk
Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 + Item icon Batter's Helmet.png = Item icon Bonk Helm.png
Metal Reciclado ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Dispensadora de Caña Refrescopeta
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Force-A-Nature.png = Item icon Soda Popper.png
Metal Reciclado ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Somnífero Atomizador
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png

Logros Relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

Es-qui-van como locos
Es-qui-van como locos
Evita 1000 puntos de daño en la misma vida con tu ¡Bonk! La bebida salvavidas.

Historial de Actualización

Parche del 24 de Febrero de 2009 (Actualización del Scout)
  • Se ha añadido el ¡Bonk! La Bebida Salvavidas al juego.

Parche del 20 de Abril de 2009

  • El Scout ahora tira el Dossier si se toma el ¡Bonk!.

Parche del 25 de Junio de 2009

Parche del 13 de Enero de 2010

  • Arreglado el efecto de partícula "Miss" que aparece sobre el Scout al ser atacado bajo los efectos del ¡Bonk!.

Parche del 28 de Abril de 2010

  • El efecto de lentitud tras tomarse el ¡Bonk! se ha camiado por una barra de recarga, similar a la bola de béisbol.

Parche del 12 de Mayo de 2010

Parche del 30 de Septiembre de 2010 (Actualización de la Mann-Conomía)

  • [Sin documentar] Tras tomarte el ¡Bonk!, el Scout cambiará automáticamente al arma cuerpo a cuerpo. Ésto prevenía que bebiéndotelo y haciendo un tracking perfecto al enemigo, pudieras atacarle tras los efectos y acabar con él sin que él pudiera acabar contigo.

Parche del 17 de Diciembre de 2010 (Navidades Australianas)

  • [Sin documentar] Tras tomarte el ¡Bonk! no cambiarás automáticamente a tu arma cuerpo a cuerpo.

Parche del 15 de Marzo de 2011

Parche del 23 de Junio de 2011 (SuperActualización)

  • [Sin documentar] Este objeto fue añadido al plano de fabricación del Atomizador.
  • [Sin documentar] Este objeto fue añadido al plano de fabricación del Refrescopeta.

Errores

  • Actualmente, el quemado de la Bengala afecta a un Scout bajo los efectos del ¡Bonk!.
  • Bebiendo el ¡Bonk! con el Somnífero equipado no aparecerá la bola de béisbol. La bola no volverá a aparecer hasta que vayas a un gabinete de reabastecimiento.
  • Los efectos "Por impacto" aún surgen efecto. Como por ejemplo la carga de la Übersaw, y la vida de la Caja Negra.
  • Ser impactado por la Natascha, el aire comprimido del Lanzallamas o la Dispensadora de Caña mientras bebes interrumpirá la acción.

Curiosidades

  • Los ingredientes de la bebida son el agua, azúcar y la radiación.
  • Cherry Fission (RED) afirma tener isótopos, mientras que Blutonium Berry (BLU) tiene un 33% más de radiación real.
  • Un adulto activo tiene recomendado la ingesta diaria de alrededor de 90g de azúcar. Mientras que ¡Bonk! La Bebida Salvavidas tiene 9Kg de azúcar.
  • La burla del Somnífero (Home Run), es el único ataque que se puede realizar bajo los efectos de la bebida.
  • ¡Bonk! y la Criticola contienen ingredientes como agua, azucar y radiación. Tras una examinación más detallada, los ingredientes son los siguientes:
INGREDIENTES: AGUA, RADIACIÓN, AZUCAR
AS]]ha a kl ]wdlwa kladjal ka[ kl] Aa[ kl]a das]k]dklas] kjda] Qs ldk]lakl] wk] da
D dakijik da lak dkaafd k kod a [ka alk d ak aka d[ka [aldka[d kafaldd kfa
a dak dkaa[d k kd a flaked fka afk d
  • No se puede cambiar de arma cuando está bajo los efectos de la bebida. Sin embargo, se puede cambiar de armas inmediatamente después de beber la bebida.

Galería

Merchandising Relacionado

Véase También

Enlaces Externos