Difference between revisions of "Heavy Artillery Officer's Cap/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Anecdote)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Heavy_Artillery_Officer's_Cap.png
 
| image              = Heavy_Artillery_Officer's_Cap.png
 +
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| used-by            = [[Heavy/fr|Heavy]]
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|9|21|2012}}
 
| released          = {{Patch name|9|21|2012}}
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
| craft              = no
+
| marketable        = yes
 +
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | quality          = unique
   | level           = Chapeau niveau 1-100
+
   | item-level       = Chapeau niveau 1-100
 
   | item-description = Vous ne vous êtes pas battu dans le Big One comme votre arrière grand-père. Mais il y a bien une chose que vous avez et qu'il n'aura jamais : des tripes! Euh, non... en fait c'est ce qu'il avait. Vous, vous avez ce chapeau.
 
   | item-description = Vous ne vous êtes pas battu dans le Big One comme votre arrière grand-père. Mais il y a bien une chose que vous avez et qu'il n'aura jamais : des tripes! Euh, non... en fait c'est ce qu'il avait. Vous, vous avez ce chapeau.
  | item-flags      = Non échangeable
 
  | loadout-name    = {{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}}
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Le Heavy''' à propos des techniques de combat sophistiquées|Le Tank déploie la bombe!|sound=Heavy_mvm_tank_deploy01.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Le Heavy''' à propos des techniques de combat sophistiquées|Le Tank déploie la bombe!|sound=Heavy_mvm_tank_deploy01.wav|en-sound=yes}}
La '''{{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il s'agit d'un képi noir décoré d'une {{W|Étoile rouge (symbole)|étoile rouge|lang=fr}} avec l'emblème de ''Team Fortress 2''.
+
La '''{{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il s'agit d'un képi noir décoré d'une [[w:fr:Étoile rouge (symbole)|étoile rouge]] avec l'emblème de ''Team Fortress 2''.
  
Cet objet sera offert en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Company of Heroes 2/fr|Company of Heroes 2]]'' sur Steam avant 2013, si le compteur "Précommande" atteint "Récompense 1".
+
Cet objet est offert en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Company of Heroes 2/fr|Company of Heroes 2]]'' sur Steam avant le 25 juin 2013.
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 +
* La {{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}} a été ajoutée au jeu.
  
 
== Anecdote ==
 
== Anecdote ==
* La {{item name|Casquette de l'Officier d'Artillerie Lourde }} représente la casquette M4O des officiers russes. Lors de la {{W|Front_de_l'Est_(Seconde_Guerre_mondiale)|Seconde Guerre Mondiale|lang=fr}}, ces officiers avaient le choix entre une grande variété de couvre-chefs différents, mais celui-ci était le plus répandu pour les chefs de char en 1941, l'année où l'histoire de ''Company of Heroes 2'' se déroule.
+
* La {{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}} est inspirée de la casquette M4O des officiers russes. Lors de la [[w:fr:Front_de_l'Est_(Seconde_Guerre_mondiale)|Seconde Guerre Mondiale]], ces officiers avaient le choix entre une grande variété de couvre-chefs différents, mais celui-ci était le plus répandu pour les chefs de char en 1941, l'année où l'histoire de ''Company of Heroes 2'' se déroule.
 
 
* La Casquette de l'Officier d'Artillerie Lourde est le Séduisant chapeau de Combat du Medic sont les seules chapeaux a avoir la même description
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Latest revision as of 00:48, 14 November 2020

«
Le Tank déploie la bombe!
Le Heavy à propos des techniques de combat sophistiquées
»

La Casquette de l'Officier d'Artillerie Lourde est un couvre-chef promotionnel pour le Heavy. Il s'agit d'un képi noir décoré d'une étoile rouge avec l'emblème de Team Fortress 2.

Cet objet est offert en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé Company of Heroes 2 sur Steam avant le 25 juin 2013.

Historique des mises à jour

Patch du 21 septembre 2012

  • La Casquette de l'Officier d'Artillerie Lourde a été ajoutée au jeu.

Anecdote

  • La Casquette de l'Officier d'Artillerie Lourde est inspirée de la casquette M4O des officiers russes. Lors de la Seconde Guerre Mondiale, ces officiers avaient le choix entre une grande variété de couvre-chefs différents, mais celui-ci était le plus répandu pour les chefs de char en 1941, l'année où l'histoire de Company of Heroes 2 se déroule.

Galerie

Voir aussi