Difference between revisions of "Medimedes/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2411911))
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Medimedes}}}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image             = Medimedes.png
+
| image           = Medimedes.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
| used-by           = [[Medic/fr|Medic]]
+
| used-by         = [[Medic/fr|Medic]]
| equip-region       = whole_head
+
| equip-region     = whole_head
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198000778598|2031464379}}<br />{{Backpack Item Link|76561198024210877|2031472452}}
+
| contributed-by   = {{Steamid|76561198000778598}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|4683830890}}
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability     = {{avail|halloween-purchase|crate74|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| marketable         = yes
+
| marketable       = yes
| paint             = no
+
| paint           = no
| rename             = yes
+
| rename           = yes
| numbered           = no
+
| numbered         = no
| loadout           = yes
+
| loadout         = yes
   | quality          = unique
+
   | item-kind      = Tête d'oiseau
   | level           = Tête d'oiseau niveau 1-100
+
   | level         = 1-100
  | item-description =
+
   | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune
   | att-1-negative   = Restriction de fête : Halloween / Pleine Lune
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Medic'''|Je suis Archimède !|sound=Medic_item_birdhead_round_start01.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Medic'''|Je suis Archimède !|sound=Medic_item_birdhead_round_start01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
Le '''{{item name|Medimedes}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Elle remplace la tête du Medic, avec celle d'{{Item link|Archimedes}} à la couleur de l'équipe.
  
Le '''{{item name|Medimedes}}''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Elle remplace la tête du Medic, avec celle d'{{Item link|Archimedes}} à la couleur de l'équipe. Équiper cet objet modifie les [[Medic responses/fr|répliques du Medic]]. Les yeux et le bec sont reliés à la face du Medic, ce qui lui permet d'imiter ses animations faciales.
+
Les yeux et le bec sont reliés à la face du Medic, ce qui lui permet d'imiter ses animations faciales. Équiper cet objet modifie les [[Medic responses/fr|répliques du Medic]].
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
Le {{item name|Medimedes}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=182729135 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "Medic-medes".
+
Le {{item name|Medimedes}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=182729135 soumis] au Steam Workshop.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
Line 35: Line 37:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop_tf2_medic_birdman_thumb.jpg|Image du {{item name|Medimedes}} dans le Steam Workshop.
+
File:Steamworkshop_tf2_medic_birdman_thumb.jpg|Miniatura du Steam Workshop pour le {{item name|Medimedes}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
* {{Item link|Chicken Kiev}}
+
* {{Item link|Archimedes}}
* {{Item link|Freedom Feathers}}
+
* [[Bird head/fr|Tête d'oiseau]]
* {{Item link|Mann-Bird of Aberdeen}}
 
* {{Item link|Sir Shootsalot}}
 
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Revision as of 00:26, 19 October 2020

«
Je suis Archimède !
Le Medic
»

Le Medimède est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Medic. Elle remplace la tête du Medic, avec celle d'Archimède à la couleur de l'équipe.

Les yeux et le bec sont reliés à la face du Medic, ce qui lui permet d'imiter ses animations faciales. Équiper cet objet modifie les répliques du Medic.

Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.

Le Medimède a été soumis au Steam Workshop.

Historique des mises à jour

Patch du 29 octobre 2013

  • Le Medimède a été ajouté au jeu.

Galerie

Voir aussi