Difference between revisions of "Sleuth Suit/fr"
(Translated to French) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 27: | Line 27: | ||
| grade = Mercenary | | grade = Mercenary | ||
}} | }} | ||
+ | |||
+ | {{Quotation|'''L'Engineer'''|Une autre chose? T'es ''moche''.|sound=Engineer dominationheavy09.wav|en-sound=yes}} | ||
La '''Tenue de limier''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour l'{{cl|Engineer}}. Cet objet donne à l'Engineer un long manteau à la couleur de l'équipe, une chemise à moitié rangée et une cravate desserrée. | La '''Tenue de limier''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour l'{{cl|Engineer}}. Cet objet donne à l'Engineer un long manteau à la couleur de l'équipe, une chemise à moitié rangée et une cravate desserrée. | ||
− | Cet objet possède quatre [[styles/fr|styles]], nommés « En service », « Fin de service », « Heures sup » et « Service de nuit ». Les styles « En service » et « Fin de service » donnent à la chemise des couleurs claires et au manteau des couleurs fortes, tandis que les styles « Heures sup » et « Service de nuit » donnent à la chemise des couleurs fortes et au manteau des couleurs foncées. Par ailleurs, les styles « Fin de service » et « Service de nuit » suppriment la cravate | + | Cet objet possède quatre [[styles/fr|styles]], nommés « En service », « Fin de service », « Heures sup » et « Service de nuit ». Les styles « En service » et « Fin de service » donnent à la chemise des couleurs claires et au manteau des couleurs fortes, tandis que les styles « Heures sup » et « Service de nuit » donnent à la chemise des couleurs fortes et au manteau des couleurs foncées. Par ailleurs, les styles « Fin de service » et « Service de nuit » suppriment la cravate. |
La Tenue de limier a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3037987428 contribuée] au Steam Workshop. | La Tenue de limier a été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3037987428 contribuée] au Steam Workshop. |
Revision as of 17:41, 3 January 2024
« | Une autre chose? T'es moche.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— L'Engineer
|
» |
La Tenue de limier est un objet cosmétique créé par la communauté pour l'Engineer. Cet objet donne à l'Engineer un long manteau à la couleur de l'équipe, une chemise à moitié rangée et une cravate desserrée.
Cet objet possède quatre styles, nommés « En service », « Fin de service », « Heures sup » et « Service de nuit ». Les styles « En service » et « Fin de service » donnent à la chemise des couleurs claires et au manteau des couleurs fortes, tandis que les styles « Heures sup » et « Service de nuit » donnent à la chemise des couleurs fortes et au manteau des couleurs foncées. Par ailleurs, les styles « Fin de service » et « Service de nuit » suppriment la cravate.
La Tenue de limier a été contribuée au Steam Workshop.
Sommaire
Variantes peintes
- En service
- Fin de service
- Heures sup'
Styles
Styles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
En service | Fin de service | Heures sup' | Service de nuit |
Historique des mises à jour
Patch du 7 décembre 2023 (Smissmas 2023)
- La Tenue de limier a été ajoutée au jeu.
- Mise à jour de tous les modèles pour corriger des problèmes d'ombrage sur les cartes.
- Correction des collisions et modification de l'armature dans certaines poses.
- Correction du style 4 qui n'avait qu'une seule texture (anglais), ce qui provoquait des problèmes.
- Certaines textures ont été corrigées.
- Modification de l'icône du sac à dos pour refléter les modifications apportées à la tenue.
Anecdotes
- Cet objet fait référence au personnage principal de la série télévisée Columbo.[1]
- Les quatre styles sont nommés en rapport avec des horaires de travail :
- « En service » se réfère au travail durant la journée.
- « Fin de service » se réfère à un travailleur qui n'est pas au travail à ce moment-là.
- « Heures sup » se réfère au travail effectué en plus du temps de travail normal.
- « Service de nuit » se réfère à un poste qui se déroule typiquement après minuit et jusqu'en début de matinée.
Galerie
Voir aussi
Références
|
|