Difference between revisions of "Concheror/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated to polish)
 
(fixes fixes fixes)
Line 1: Line 1:
{{Stub|How the hell does this thing charge?}}
+
{{DISPLAYTITLE: Concheror}}
 +
{{Stub}}
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Konczeror
+
| name              = Concheror
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Soldier Concheror.png
 
| image              = Soldier Concheror.png
Line 9: Line 10:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120118|Rob "Larolaro" Laro}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120118|Rob "Larolaro" Laro}}
 
| released          = [[Shogun_Pack/pl|Zestaw Szoguna]]
 
| released          = [[Shogun_Pack/pl|Zestaw Szoguna]]
| availability      = [[Promotional items|Promocyjny]]([[Quality/pl#Autentyczne_przedmioty|Autentyczny]]) ,Losowa, Wytworzenie, Zakup  
+
| availability      = [[Promotional items|Promocyjna]] ([[Quality/pl#Autentyczne przedmioty|wersja autentyczna]]), Losowa, Wytwarzanie, Zakup
| trade              = nie ([[Quality/pl#Autentyczne_przedmioty|Autentyczny]]),   
+
| trade              = nie ([[Quality/pl#Autentyczne przedmioty|Autentyczny]]),   
 
  tak (Losowy, Wytworzony, Zakupiony)
 
  tak (Losowy, Wytworzony, Zakupiony)
 
| ammo-loaded        = N/A
 
| ammo-loaded        = N/A
 
| ammo-carried      = N/A
 
| ammo-carried      = N/A
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 5 Sashimono
+
   | level            = Sashimono 5 poziomu
 
   | item-description = With buff, some damage<br>Dished out by nearby teammates<br>Comes back as healing
 
   | item-description = With buff, some damage<br>Dished out by nearby teammates<br>Comes back as healing
   | item-flags      = Not Tradable
+
   | item-flags      = Nie podlega wymianie
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier'''|Wszyscy jesteście słabi. Wszyscy jesteście bleedersami.|sound=Soldier_taunts10.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Wszyscy jesteście słabi. Wszyscy jesteście bleedersami.|sound=Soldier_taunts10.wav}}
'''Konczeror''' jest [[Soldier/pl#Drugorz.C4.99dna|drugorzędną]] bronią dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to zabezpieczone, jasno brązowe, drewniane pudełko z insygniami w kształcie diamentów, wraz z muszlą. Kiedy gracz go używa wysówa się biały, lekko postrzępiony, pionowy sztandar z takimi samymi insygniami jak na pudełku, który jest zawieszony na parze bambusowych patyków.
+
'''Concheror''' jest [[Soldier/pl#Drugorzędna|drugorzędną]] bronią dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to zabezpieczone, jasno brązowe, drewniane pudełko z insygniami w kształcie diamentów, wraz z muszlą. Kiedy gracz go używa wysówa się biały, lekko postrzępiony, pionowy sztandar z takimi samymi insygniami jak na pudełku, który jest zawieszony na parze bambusowych patyków.
Działa w sposób podobny do [[Buff_Banner/pl|Sztandaru Chwały]] i [[Battalion's_Backup/pl|Wsparcia Batalionu]], gdyż stanowią określony wpływ na otaczających członków drużyny. Ten sztandar ładuje się poprzez zadawanie i otrzymywanie obrażeń. Kiedy członkowie drużyny są w zasięgu użytego sztandaru (450 [[Hammer unit|units]]), to otrzymują 20% punktów zdrowia z zadanych przez siebie punktów obrażeń.
+
Działa w sposób podobny do [[Buff Banner/pl|Sztandaru Chwały]] i [[Battalion's Backup/pl|Wsparcia Batalionu]], gdyż stanowią określony wpływ na otaczających członków drużyny. Ten sztandar ładuje się poprzez zadawanie i otrzymywanie obrażeń. Kiedy członkowie drużyny są w zasięgu użytego sztandaru (450 [[Hammer unit/pl|jednostek]]), to otrzymują 20% punktów zdrowia z zadanych przez siebie punktów obrażeń.
  
Konczeror, wydany z [[Shogun_Pack/pl|Zestawem Szoguna]], został oznaczony jako [[Quality/pl#Autentyczne_przedmioty|Autentyczny]] dla graczy którzy kupili w przedsprzedaży ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' na Steam przed Marcem 15, 2011. Jest także możliwy do [[Crafting/pl|wytworzenia]], pozyskania przez [[Item_Drop_System/pl|system losowych przedmiotów]], lub kupienia w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] .
+
Concheror wydany w [[Shogun Pack/pl|Zestawie Szoguna]] został przyznany w [[Quality/pl#Autentyczne przedmioty|autentycznej jakości]] graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Total War: SHOGUN 2/pl|Total War: SHOGUN 2]]'' na Steam, przed 15 marca 2011. Jest on również możliwy do [[crafting/pl|wytworzenia]], [[Item Drop System/pl|znalezienia]], lub zakupienia w [[Mann Co. Store/pl|sklepie Mann Co.]].
== Obrażenia i Czasy funkcjonowania ==
+
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| effect range      = 450 [[unit]]s
 
| effect range      = 450 [[unit]]s
Line 37: Line 38:
 
}}
 
}}
  
== Wytworzenie ==
+
== Wytwarzanie ==
{{See also|Wytwarzanie}}
+
{{See also|Crafting/pl|l1=Wytwarzanie}}
 
===Plan wytworzenia===
 
===Plan wytworzenia===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 50: Line 51:
 
}}
 
}}
  
'''''Uwaga:''' Ten plan pozwala na wytworzenie Konczerora(25% szansy), ale i także na inną broń drugiego slotu [[Soldier/pl|Żołnierza]].''
+
'''''Uwaga:''' Korzystając z tego planu wytwarzania możesz stworzyć dowolną drugorzędną broń dla Żołnierza; wciąż możesz w zamian otrzymać [[Buff Banner/pl|Sztandar Chwały]], [[Gunboats/pl|Kanonierki]] lub [[Battalion's Backup/pl|Wsparcie Batalionu]]. Prawdopodobieństwo wytworzenia Concherora używając tego planu wytwarzania wynosi 25%.''
  
  
Line 61: Line 62:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[March_10,_2011_Patch/pl|Aktualizacja Marzec 10, 2011]]'''
+
'''[[March 10, 2011 Patch/pl|10 marca 2011]]'''
 
* Przedmiot został dodany do gry.
 
* Przedmiot został dodany do gry.
  
Line 73: Line 74:
 
==Galeria==
 
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Concheror Buffpack.png
+
File:Concheror Buffpack.png|Plecak
File:Concheror Bugle.png
+
File:Concheror Bugle.png|Muszla
File:Concheror Flag.png
+
File:Concheror Flag.png|Flaga
 
</gallery>
 
</gallery>
 
[[Category:Shogun Pack]]
 
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
[[Category:Shogun Pack/pl]]

Revision as of 21:37, 12 March 2011

Wszyscy jesteście słabi. Wszyscy jesteście bleedersami.
Żołnierz

Concheror jest drugorzędną bronią dla Żołnierza. Jest to zabezpieczone, jasno brązowe, drewniane pudełko z insygniami w kształcie diamentów, wraz z muszlą. Kiedy gracz go używa wysówa się biały, lekko postrzępiony, pionowy sztandar z takimi samymi insygniami jak na pudełku, który jest zawieszony na parze bambusowych patyków. Działa w sposób podobny do Sztandaru Chwały i Wsparcia Batalionu, gdyż stanowią określony wpływ na otaczających członków drużyny. Ten sztandar ładuje się poprzez zadawanie i otrzymywanie obrażeń. Kiedy członkowie drużyny są w zasięgu użytego sztandaru (450 jednostek), to otrzymują 20% punktów zdrowia z zadanych przez siebie punktów obrażeń.

Concheror wydany w Zestawie Szoguna został przyznany w autentycznej jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży Total War: SHOGUN 2 na Steam, przed 15 marca 2011. Jest on również możliwy do wytworzenia, znalezienia, lub zakupienia w sklepie Mann Co..

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Zasięg efektu 450 units
Obrażenia
Obrażenia od szarży 1133 zadane lub 333 otrzymane
Leczenie
Ilość leczenia 20% zadanych obrażeń
Czasy funkcjonowania
Czas trwania efektu 10 s
Czas aktywacji 3 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytworzenia

[[Soldier Token/pl|Template:Dictionary/items/soldier token]] [[Secondary Token/pl|Template:Dictionary/items/secondary token]] Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Token soldier large.png + Token secondary large.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png

Uwaga: Korzystając z tego planu wytwarzania możesz stworzyć dowolną drugorzędną broń dla Żołnierza; wciąż możesz w zamian otrzymać Sztandar Chwały, Kanonierki lub Wsparcie Batalionu. Prawdopodobieństwo wytworzenia Concherora używając tego planu wytwarzania wynosi 25%.


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class soldier.png Żołnierz

Sztandarowi chłopcy
Sztandarowi chłopcy
W ciągu jednego życia wzmocnij 15 towarzyszy, korzystając ze Sztandaru Chwały.

Historia aktualizacji

10 marca 2011

  • Przedmiot został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Efekt trąbienia jest unikalny dla tego sztandaru, jednak jest taki sam dla obu RED i BLU drużyn.
  • Flaga i muszla są odpowiednio stylizowane na Template:W i Template:W. Symbol na sztandarze pozwalał odróżnić do której armii należał żołnierz, a muszla była zazwyczaj używana jako trąbka sygnalizacjna.
  • Symbol na sztandarze należał do Rodu Takeda, słynnych samurajskich przywódców wojennych z Sengoku lub epoki Walczących Królestw. Może być również postrzegane jako pochodnią loga Team Fortress 2.
  • Template:W (指物) były to małe sztandary montowane na plecach Japońskich żołnierzy od połowy XV do początku XVII wieku, dla identyfikacji w walce.
  • Nazwa jest grą słów, "muszla", broń zastępowana grą i "zwycięstwem".

Galeria