Difference between revisions of "Fire Axe/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Fire Axe/es (Review RC#173094))
m
 
(34 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans|Español}}
+
{{update trans}}
{{Targeted}}
+
 
{{Weapon infobox
+
{{Item infobox
| weapon-image = Axe_IMG.png
+
| type          = weapon
| weapon-slot  = [[Cuerpo a cuerpo]]
+
| image         = Axe_IMG.png
| used-by     = [[Pyro]]
+
| 3d-image-1    = Fire Axe
| availability = Por defecto
+
| 3d-image-2    = Fire Axe Festivized
| ammo-loaded = N/A
+
| 3d-button-1  = default
| ammo-carried = N/A
+
| 3d-button-2  = colored_pair
| display-loadout-stats = yes
+
| 3d-viewname-1 = Normal
   | quality = normal
+
| 3d-viewname-2 = Festivizada<br>
   | level-and-type = Hacha de bombero de nivel 1
+
| used-by       = [[Pyro/es|Pyro]]
 +
| slot          = melee
 +
| weapon-script = tf_weapon_fireaxe
 +
| availability = {{avail|Stock|crate56-strange}}
 +
| marketable    = yes
 +
| numbered      = no
 +
| ammo-loaded   = N/A
 +
| ammo-carried = N/A
 +
| loadout       = yes
 +
   | quality     = normal
 +
   | item-kind  = Hacha de Bombero
 +
  | item-level  = 1
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Pyro''' matando enemigos con su Hacha.|Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr.|sound=Pyro_taunts02.wav}}
 
  
El '''Hacha de Bombero''' es una de las armas [[Melee#Melee Weapons|Cuerpo a cuerpo]] del [[Pyro]]. Es una clásica hacha con un mango de madera.
+
{{Other uses|this=el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Pyro|for=otras hachas|Axe/es|l1=Hacha}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''El Pyro'''<!-- dando consejos sobre afilar hachas -->|Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr.|sound=Pyro_taunts02.wav}}
 +
 
 +
El '''Hacha de Bombero''' (''Fire Axe'', en inglés) es el arma [[Weapons/es#pyromelee|cuerpo a cuerpo]] por defecto del [[Pyro/es|Pyro]]. Es un [[w:es:Hacha|hacha de bombero]] común de cabeza carmesí, hoja de plata y un empuñadura de madera.
  
Casi siempre, el [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Flamethrower/es Lanzallamas] es una mejor opción cuando se esta a corta distancia con el enemigo.  Sin embargo, el Hacha de Bombero es muchas veces utilizada para atacar a enemigos indefensos o para humillarlos, ya que el Hacha posee una gran probabilidad de Golpe Critico.
+
== {{heading|Damage and function times}} ==
 +
{{Damage table
 +
| damagetype      = [[Melee/es|{{common string|Melee}}]]
 +
| rangetype        = {{common string|Melee}}
  
==Daño==
+
| damage          = yes
{{See also|Damage}}
+
|  base            = 65
* Base: 65 (59 a 72 de daño)
+
|  crit            = 195
* [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Mini-Crit/es#Minicr.C3.ADticos Minicrítico]: 88
+
| minicrit        = 88
* [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Critical_hits/es Daño crítico]: 195
 
  
El daño es aproximado y esta determinado mediante pruebas de la comunidad.
+
| function times  = yes
 +
|  attack interval = 0,8 s
 +
}}
  
==Tiempo de función==
+
{{Weapon Demonstration}}
* Intervalo de ataque: 0.8
 
Todas el tiempo está en segundos. El tiempo es aproximado y está determinado mediante pruebas de la comunidad.
 
  
==Logros Relacionados==
+
== {{heading|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item link|Fire Axe}}
 +
| rankson = kills
 +
}}
 +
 
 +
== {{heading|Related achievements}} ==
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
      {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
}}
 
}}
  
==Curiosidades==
+
== {{heading|Update history}} ==
*Although the [[Pyro]]'s primary and secondary weapons are held in a right-handed grip,  the Fire Axe, [[Axtinguisher]], [[Homewrecker]], and [[Powerjack]] are all held in a left-handed grip. This may mean that the Pyro is ambidextrous, but it is most likely a developer oversight.
+
{{Update history|
*Although swinging the Fire Axe in player view causes different animations to play, the world view shows the Pyro always using an overhead swing even on Critical hits. This is due to an old patch which provided the Pyro with more hit animations; previously the Pyro would only swing the Fire Axe vertically down.
+
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 +
* Se corrigió un fallo ocasional con el hacha a ciertas distancias.
  
== Galería ==
+
'''{{Patch name|4|29|2008|major=Gold Rush Update}}'''
 +
* Se añadieron nuevas animaciones de ataque.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Se corrigió que los ataques cuerpo a cuerpo no destruían las bombas lapa.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{quality link|Strange}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014|major=Love & War Update}}'''
 +
* Se convertieron los modelos del Hacha de Bomberos para usar el sistema <code>c_models</code>.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2016|major=Smissmas 2016}}'''
 +
* Se añadió la variante [[Festivizer/es|Festivizada]].
 +
}}
 +
 
 +
== {{heading|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Fire Axe 1st person cropped.png|1st person view.
+
File:Fire Axe 1st person.png|Vista en primera persona.
 +
File:Festive Fire Axe 1st person RED.png|Variante [[Festivizer/es|Festivizada]] [[RED/es|RED]].
 +
File:Festive Fire Axe 1st person BLU.png|Variante Festivizada [[BLU/es|BLU]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Veasé también ==
+
== Véase también ==
*[[Axtinguisher]]
+
* [[Basic Pyro strategy/es#{{item name|Fire Axe}} + reskins|Estrategia con el Hacha de Bombero]]
*[[Pyro strategy#Fire Axe|Axe strategy]]
+
* [[Festive weapons/es|Armas Festivas]]
 
+
* {{item link|Lollichop}}
  
{{Allweapons Nav}}<br/>
+
{{Standard Weapons Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
[[Category:Melee weapons/es]]
 

Latest revision as of 17:45, 29 August 2025

Este artículo trata sobre el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Pyro. Para otras hachas, véase Hacha.
«
Murr hurr mphuphurrur, hurr mph phrr.
El Pyro
»

El Hacha de Bombero (Fire Axe, en inglés) es el arma cuerpo a cuerpo por defecto del Pyro. Es un hacha de bombero común de cabeza carmesí, hoja de plata y un empuñadura de madera.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0,8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

Aserradero
Aserradero
Mata a 6 personas con el hacha en una vida.
Leñador
Leñador
Mata a 3 personas con el hacha en una vida.

Historial de actualización

Parche del 20 de diciembre de 2007
  • Se corrigió un fallo ocasional con el hacha a ciertas distancias.

Parche del 29 de abril de 2008 (Actualización de la Fiebre del Oro)

  • Se añadieron nuevas animaciones de ataque.

Parche del 14 de febrero de 2011

  • Se corrigió que los ataques cuerpo a cuerpo no destruían las bombas lapa.

Parche del 12 de marzo de 2013

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • Se convertieron los modelos del Hacha de Bomberos para usar el sistema c_models.

Parche del 21 de diciembre de 2016 (Navidad 2016)

Galería

Véase también