Difference between revisions of "Quadwrangler/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (I really don't think (French-speaking) people would confuse 'Quadwrangler' with 'Dompteur'.)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2843358))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Quadwrangler}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Quadwrangler}}}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Quadwrangler.png
 
| image              = Quadwrangler.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Medic/fr|Medic]]
 
| used-by            = [[Medic/fr|Medic]]
 
| equip-region      = medic_gloves
 
| equip-region      = medic_gloves
 +
| contributed-by    = {{Steamid|76561198027251846}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197992767934|871976991}}
 
| released          = {{Patch name|5|31|2012}}
 
| released          = {{Patch name|5|31|2012}}
| availability      = {{Avail|promotional}}
+
| availability      = {{Avail|promotional|craft}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
| loadout            =  
+
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | item-level       = Projet scientifique niveau 1-100
  | level           = Projet Scientifique niveau 1-100
+
   | item-description = Cette blouse de labo avec col-quantique inclut un tube pratique qui siphonne le sang de votre coeur, lieu le sang n'est pas essentiel et le dirige vers un lieu essentiel : votre bras !
   | item-description = Ce manteau de laboratoire quantique-à-collier inclue une pipe en caoutchouc pratique qui détourne le sang de votre cœur, où il n'est pas nécessaire, au bras que vous utilisez pour tirer, où il l'est !
+
   | loadout-name    = Le {{Item name|Quadwrangler}}
  | item-flags      = Non échangeable
 
   | loadout-name    = {{Item name|Quadwrangler}}
 
 
}}
 
}}
  
Line 25: Line 25:
 
Le '''{{Item name|Quadwrangler}}''' est un [[miscellaneous/fr|objet divers]] [[promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'un appareil attaché au dos de la main droite du Medic, avec trois petits flacons [[Self-illumination/fr|brillant]] de la couleur de l'équipe et un tube qui le relie à une prise intégrée dans son bras. Cet objet modifie aussi l'apparence du col de la blouse du Medic, l'agrandissant et ajoutant un col roulé de la couleur de l'équipe à sa chemise. Le tube [[Jiggle bones/fr|bouge]] au gré des mouvements du Medic.
 
Le '''{{Item name|Quadwrangler}}''' est un [[miscellaneous/fr|objet divers]] [[promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Medic/fr|Medic]]. Il s'agit d'un appareil attaché au dos de la main droite du Medic, avec trois petits flacons [[Self-illumination/fr|brillant]] de la couleur de l'équipe et un tube qui le relie à une prise intégrée dans son bras. Cet objet modifie aussi l'apparence du col de la blouse du Medic, l'agrandissant et ajoutant un col roulé de la couleur de l'équipe à sa chemise. Le tube [[Jiggle bones/fr|bouge]] au gré des mouvements du Medic.
  
Cet objet est distribué en qualité [[genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Quantum Conundrum/fr|Quantum Conundrum]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 21 juin 2012.
+
Cet objet fut distribué en qualité [[genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Quantum Conundrum/fr|Quantum Conundrum]]'' sur [[Steam/fr|Steam]] avant le 21 juin 2012.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
* Le {{Item name|Quadwrangler}} a été ajouté au jeu.
 
* Le {{Item name|Quadwrangler}} a été ajouté au jeu.
 +
 +
'''{{item schema|7|12|2012|id=de6f0ee8a9ee651fa7998e4995afd39954f0e634}}'''
 +
* Mise à jour du {{item name|Quadwrangler}} afin qu'il puisse être échangé et fabriqué.
  
 
== Note ==
 
== Note ==
Line 37: Line 40:
 
* Le {{item name|Quadwrangler}} était à l'origine un objet destiné à être porté sur la main de l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Mais, l'équipe de développement ayant pensé que le Medic manquait de bons objets, elle décida de le créér pour lui.<ref>http://www.reddit.com/r/tf2/comments/ug0fn/im_so_excited_my_first_tf2_items_just_got_added/</ref>
 
* Le {{item name|Quadwrangler}} était à l'origine un objet destiné à être porté sur la main de l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Mais, l'équipe de développement ayant pensé que le Medic manquait de bons objets, elle décida de le créér pour lui.<ref>http://www.reddit.com/r/tf2/comments/ug0fn/im_so_excited_my_first_tf2_items_just_got_added/</ref>
 
* D'après l'équipe de développement, la réalisation du {{item name|Quadwrangler}}, de la conception à la soumission, ainsi que celle de l'{{item link|Atomic Accolade}} et de l'{{item link|Professor's Pineapple}}, n'a pas pris plus de 8 jours.<ref>http://www.reddit.com/r/tf2/comments/ug0fn/im_so_excited_my_first_tf2_items_just_got_added/c4v5e5v/</ref>
 
* D'après l'équipe de développement, la réalisation du {{item name|Quadwrangler}}, de la conception à la soumission, ainsi que celle de l'{{item link|Atomic Accolade}} et de l'{{item link|Professor's Pineapple}}, n'a pas pris plus de 8 jours.<ref>http://www.reddit.com/r/tf2/comments/ug0fn/im_so_excited_my_first_tf2_items_just_got_added/c4v5e5v/</ref>
* Le nom du {{item name|Quadwrangler}} a pour origine celui de l'oncle du personnage principal de Quantum Conundrum, le Professeur Fitz Quadwrangle, qui porte un manteau comportant un col similaire à celui de cet objet.<ref>http://uk.gamespot.com/events/pax2011/story.html?sid=6330901&pid=640914</ref>
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Latest revision as of 19:07, 15 November 2020

«
Je suis prêt à faire le nécessaire!
Le Medic à propos de son bras amélioré
»

Le Manipulateur de Dimensions est un objet divers promotionnel pour le Medic. Il s'agit d'un appareil attaché au dos de la main droite du Medic, avec trois petits flacons brillant de la couleur de l'équipe et un tube qui le relie à une prise intégrée dans son bras. Cet objet modifie aussi l'apparence du col de la blouse du Medic, l'agrandissant et ajoutant un col roulé de la couleur de l'équipe à sa chemise. Le tube bouge au gré des mouvements du Medic.

Cet objet fut distribué en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé Quantum Conundrum sur Steam avant le 21 juin 2012.

Historique des mises à jour

Patch du 31 mai 2012

  • Le Manipulateur de Dimensions a été ajouté au jeu.

12 juillet 2012 [Mise à jour du serveur des objets]

  • Mise à jour du Manipulateur de Dimensions afin qu'il puisse être échangé et fabriqué.

Note

  • L'icône d'inventaire de cet objet diffère légèrement du modèle utilisé dans le jeu. En effet, elle laisse à penser que le col roulé ajouté sous la blouse du Medic fait le tour de son cou, alors qu'il n'apparaît qu'à l'avant dans le modèle du jeu.

Anecdotes

  • Le Manipulateur de Dimensions était à l'origine un objet destiné à être porté sur la main de l'Engineer. Mais, l'équipe de développement ayant pensé que le Medic manquait de bons objets, elle décida de le créér pour lui.[1]
  • D'après l'équipe de développement, la réalisation du Manipulateur de Dimensions, de la conception à la soumission, ainsi que celle de l'Accolade Atomique et de l'Ananas du Professeur, n'a pas pris plus de 8 jours.[2]

Galerie

Voir aussi

Références