Difference between revisions of "Apoco-Fists/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(General update)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Puños Cataclísmicos
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Apoco Fists.png
 
| image              = Apoco Fists.png
| team-colors        =
 
 
| kill-icon-2        = showdown
 
| kill-icon-2        = showdown
| kill-tooltip-2    = Burlarse
+
| kill-tooltip-2    = Al burlarse
 
| used-by            = [[Heavy/es|Heavy]]
 
| used-by            = [[Heavy/es|Heavy]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| released          = {{Patch name|11|10|2011}}
 
| released          = {{Patch name|11|10|2011}}
| availability      = {{avail|Promotional|Craft}}
+
| availability      = {{avail|promotional|craft|crate92-strange}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 16: Line 14:
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
| ammo-loaded        = N/A
 
| ammo-carried      = N/A
 
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-level      = Puños de Nivel 10
+
  | prefix          = Los
 +
  | item-kind        = Puños
 +
   | item-level      = 10
 
   | item-description = ¡Convierte cada uno de tus dedos en los Cuatro Jinetes del Apocalipsis! ¡Eso son más de diecinueve Jinetes del Apocalipsis en cada guante! El mayor Apocalipsis que jamás nos hemos atrevido a poner en tus manos.
 
   | item-description = ¡Convierte cada uno de tus dedos en los Cuatro Jinetes del Apocalipsis! ¡Eso son más de diecinueve Jinetes del Apocalipsis en cada guante! El mayor Apocalipsis que jamás nos hemos atrevido a poner en tus manos.
 
   | att-1-positive  = Matar a un enemigo con un disparo crítico desmembrará a tu víctima. Dolorosamente.
 
   | att-1-positive  = Matar a un enemigo con un disparo crítico desmembrará a tu víctima. Dolorosamente.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''El Heavy''' sobre los enemigos que explotan.|¡Bum! ¡Ja, ja!|sound=Heavy_niceshot02_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Heavy''' anunciando el cataclismo|Otra ración de dolor para ti|sound=Heavy domination13 es.wav}}
  
Los '''Puños Cataclísmicos''' son un arma [[Melee/es|cuerpo a cuerpo]] [[Promotional items/es|promocional]] para el Heavy. Son unos guantes de boxeo negros, con lineas doradas y adornado con diamantes, parecido a los que tiene el personaje Killbane.  
+
Los '''Puños Cataclísmicos''' (''Apoco-Fists'', en inglés) son un [[Weapons/es#heavymelee|arma cuerpo a cuerpo]] [[Promotional items/es|promocional]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Son unos guantes de boxeo negros, con líneas doradas y adornado con diamantes que [[Self-illumination/es|brillan]] ligeramente, con un emblema de una calavera en cada dedo medio.
  
Este arma funciona igual que los [[Fists/es|Puños]], pero si los Puños Cataclísmicos matan a un enemigo con un [[Critical Hit/es|golpe crítico]] o un [[Critical Hit/es#Minicríticos|minicrítico]], la víctima explotará en [[Gibs/es|cachos]].
+
Este arma funciona de manera idéntica a los {{item link|Fists}}, pero con una función cosmética: cualquier enemigo eliminado por un [[Critical hit/es|impacto crítico]] o [[Critical hit/es#Minicríticos|minicrítico]], la víctima explotará en [[Gibs/es|cachos]].
  
Se otorgaron en calidad [[Genuine/es|genuina]] a los usuarios que precompraron [[Saints Row: The Third/es|Saints Row: The Third]] antes del 15 de noviembre de 2011.
+
Al [[Taunt/es|burlarse]] con los {{item name|Apoco-Fists}} equipado el jugador realizará la burla asesina {{item link|Showdown}}. Si se está bajos los efectos de un subidón de críticos o minicríticos, la burla también desmembrará a los enemigos.
  
== Daño y Tiempos de Función ==
+
Los {{item name|Apoco-Fists}} fueron otorgados en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que preordenaron ''[[Saints Row: The Third/es|Saints Row: The Third]]'' en [[Steam/es|Steam]] antes del 15 de noviembre de 2011.
  
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| identical          = {{item link|Fists}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
Line 40: Line 40:
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
|  point blank      = 55-75
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
|  minicrit          = 75-101
+
|  minicrit          = 88
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 51: Line 50:
  
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
{{See also|Fabricación}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
  
=== Planos ===
+
=== Plano ===
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
  
== Logros Relacionados ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Puños
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | prefix          = Los
 +
  | item-description = ¡Convierte cada uno de tus dedos en los Cuatro Jinetes del Apocalipsis! ¡Eso son más de diecinueve Jinetes del Apocalipsis en cada guante! El mayor Apocalipsis que jamás nos hemos atrevido a poner en tus manos.
 +
  | att-1-positive  = Matar a un enemigo con un disparo crítico desmembrará a tu víctima. Dolorosamente.
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Logros relacionados ==
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 62: Line 80:
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
}}
 
}}
 +
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 67: Line 86:
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 
* Los Puños Cataclísmicos se han añadido al juego.
 
* Los Puños Cataclísmicos se han añadido al juego.
Line 75: Line 94:
  
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
* Se han actualizado los Puños Cataclísmicos para que puedan ser fabricados e intercambiados.
+
* Se han actualizado los Puños Cataclísmicos para que puedan ser fabricados e intercambiables.
 
*{{Undocumented}} Se han actualizado los Puños Cataclísmicos para que puedan [[Gift Wrap/es|envolverse como regalo]].
 
*{{Undocumented}} Se han actualizado los Puños Cataclísmicos para que puedan [[Gift Wrap/es|envolverse como regalo]].
  
== Errores ==
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
*Los dedos del Heavy atraviesan los guantes al hacer la burla de [[Showdown/es|Confrontación]].
+
* {{Undocumented}} Se ha arreglado que no se mostrara el brillo de subidón de críticos.
*Los Puños Cataclísmicos desaparecen de los brazos del Heavy al morir.
+
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]].
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El nombre en inglés, Apoco-Fists, es un juego de palabras con "Apocalipsis", el término que usan los cristianos para referirse al fin del mundo.
+
* El diseño de este objeto es similar a los guantes portados por [https://saintsrow.fandom.com/pl/wiki/Killbane Killbane] de ''Saints Row: The Third''.
** La descripción es una referencia a los [[w:es:Jinetes del Apocalipsis|Cuatro Jinetes del Apocalipsis]], quienes aparecerán en el Juicio Final según la mitología cristiana.
+
* El nombre en inglés ''Apoco-Fists'' es un juego de palabras de la palabra «''apocalypse''» («apocalipsis»), un término secular sobre el fin del mundo.
*En ''Saints Row: The Third'' este objeto es conocido como el "Apoca-Fist".
+
** La descripción hace referencia a los [[w:es:Jinetes del Apocalipsis|Cuatro Jinetes del Apocalipsis]], representados en mitología como los anunciantes del Juicio Final, específicamente en la religión cristiana.
* ''[[Saints Row: The Third/es|Saints Row: The Third]]'' no está disponible para pre-comprar en Reino Unido, haciendo este objeto imposible de conseguir con calidad Genuina en esa región.
+
* Este objeto es conocido en inglés como «''The Apoca-Fist''» en ''Saints Row: The Third''.
 +
* Los {{item name|Apoco-Fists}} fabricados antes del {{Patch name|11|16|2011|no-link=yes}} no tienen números de fabricación.
 +
* Junto con [[List of promotional items unavailable in the UK/es|algunos otros juegos]], ''Saints Row: The Third'' no estaba disponible para preordenar en el Reino Unido, haciendo de este objeto no obtenible en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] en dicha región.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Apoco-Fists 1st person.png|Vista en primera persona.
 
File:Apoco-Fists 1st person.png|Vista en primera persona.
File:Saints Row The Third - Promotional Image.png|Imagen promocional del Heavy con los Puños Cataclísmicos, el [[Cold War Luchador/es|Cold War Luchador]] y el [[Mark of the Saint/es|Mark of the Saint]].
+
File:Saints Row The Third - Promotional Image.png|Imagen promocional mostrando los Puños Cataclísmicos, el {{item link|Cold War Luchador}} y la {{item link|Mark of the Saint}}.
File:tf2_saintsrow_image_large.jpeg|Imagen promocional que muestra los elementos de ''Saints Row'' ofrecidas en la pagina web de TF.
+
File:tf2_saintsrow_image_large.jpeg|Imagen promocional mostrando los objetos de ''Saints Row'' en la pagina web de TF.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Véase También ==
+
== Véase también ==
* [[Basic Heavy strategy/es#Puños / Saxxy / Manifestante Concienzudo / Puños Cataclísmicos|Estrategia de los Puños Cataclísmicos]]
+
* [[Basic Heavy strategy/es#Puños + reskins|Estrategia con los Puños Cataclísmicos]]
* [[Cold War Luchador/es|Luchador de la Guerra Fría]]
 
* [[Mark of the Saint/es|Marca del Santo]]
 
 
* ''[[Saints Row: The Third/es|Saints Row: The Third]]''
 
* ''[[Saints Row: The Third/es|Saints Row: The Third]]''
 
+
* {{item link|Cold War Luchador}}
 +
* {{item link|Mark of the Saint}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Heavy Nav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Promotional items/es]]
 
 
[[Category:Reskins/es]]
 
[[Category:Reskins/es]]
 +
[[Category:Self-illuminated/es]]

Revision as of 17:02, 29 March 2021

«
Otra ración de dolor para ti
El Heavy anunciando el cataclismo
»

Los Puños Cataclísmicos (Apoco-Fists, en inglés) son un arma cuerpo a cuerpo promocional para el Heavy. Son unos guantes de boxeo negros, con líneas doradas y adornado con diamantes que brillan ligeramente, con un emblema de una calavera en cada dedo medio.

Este arma funciona de manera idéntica a los Puños, pero con una función cosmética: cualquier enemigo eliminado por un impacto crítico o minicrítico, la víctima explotará en cachos.

Al burlarse con los Puños Cataclísmicos equipado el jugador realizará la burla asesina Confrontación. Si se está bajos los efectos de un subidón de críticos o minicríticos, la burla también desmembrará a los enemigos.

Los Puños Cataclísmicos fueron otorgados en aspecto Genuino a los jugadores que preordenaron Saints Row: The Third en Steam antes del 15 de noviembre de 2011.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Puños
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Heavy Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class heavy.png Heavy

Rajado y ultrajado
Rajado y ultrajado
Mata a un enemigo con una burla.
Alzando el puño
Alzando el puño
Mata a un enemigo con un puñetazo crítico.

Leaderboard class medic.png Medic

Traumatología
Traumatología
Ayuda a un Heavy a matar a 2 enemigos a puñetazos con la misma Supercarga.

Historial de actualización

Parche del 10 de noviembre de 2011

  • Los Puños Cataclísmicos se han añadido al juego.

Parche del 16 de noviembre de 2011

  • Se ha arreglado un error que hacia que los Puños Cataclísmicos fuesen fabricables antes de que terminara la promoción.

Parche del 23 de noviembre de 2011

  • Se han actualizado los Puños Cataclísmicos para que puedan ser fabricados e intercambiables.
  • [Sin documentar] Se han actualizado los Puños Cataclísmicos para que puedan envolverse como regalo.

Parche del 1 de abril de 2014

  • [Sin documentar] Se ha arreglado que no se mostrara el brillo de subidón de críticos.

Parche del 12 de marzo de 2015

  • Se ha añadido el aspecto Raro.

Curiosidades

  • El diseño de este objeto es similar a los guantes portados por Killbane de Saints Row: The Third.
  • El nombre en inglés Apoco-Fists es un juego de palabras de la palabra «apocalypse» («apocalipsis»), un término secular sobre el fin del mundo.
    • La descripción hace referencia a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis, representados en mitología como los anunciantes del Juicio Final, específicamente en la religión cristiana.
  • Este objeto es conocido en inglés como «The Apoca-Fist» en Saints Row: The Third.
  • Los Puños Cataclísmicos fabricados antes del Parche del 16 de noviembre de 2011 no tienen números de fabricación.
  • Junto con algunos otros juegos, Saints Row: The Third no estaba disponible para preordenar en el Reino Unido, haciendo de este objeto no obtenible en aspecto Genuino en dicha región.

Galería

Véase también