Difference between revisions of "Die Regime-Panzerung/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (This should be alright for now)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2824886))
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type         = cosmetic
+
| type               = cosmetic
| image       = Die Regime-Panzerung.png
+
| image             = Der Regime-Panzerung.png
| used-by     = [[Heavy]]
+
| team-colors        = yes
| equip-region =  
+
| used-by           = [[Heavy]]
| released     =  
+
| equip-region       = none
| availability = {{avail|Promotional}}
+
| released           = {{Patch name|04|24|2014}}
| gift        = yes
+
| availability       = {{avail|promotional}}
| numbered     = no
+
| trade              = yes
| loadout     = yes
+
| gift               = yes
 +
| marketable         = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered           = yes
 +
| loadout           = yes
 +
  | quality          = genuine
 +
  | item-level      = Armure cosmétique Niveau 1
 +
  | item-description = As the saying goes, "Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it." Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?
 +
  | item-flags      = Non échangeable
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier on the Heavy's new German gear'''|Son of a cussing cus word!|sound=Soldier_sf13_magic_reac03.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Soldier''' à propos du nouvel équipement Allemand du Heavy|Son of a cussing cuss word!|sound=Soldier_sf13_magic_reac03.wav|en-sound=yes}}
  
Le '''Die Regime-Panzerrung''' est un [[Promotional items/fr|Objets promotionnels]] [[Cosmetic/fr|Objets cosmétiques]] pour le Heavy qui imite l'armure utilisée par les forces Nazi dans le jeux, il a l'embleme de la classe Heavy sur la plaque de l'épaule avec 4 boulons, La plaque de la poitrine principale a une garde de cou et une poignée sur le front.
+
Le '''Die Regime-Panzerrung''' est un [[Cosmetic/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]] qui imite l'armure utilisée par les forces nazies dans le jeu. Il s'agit d'une plaque sur l'épaule avec 4 boulons, qui relient la plaque sur la poitrine principale à une garde de cou et une poignée sur le front.
  
Cette arme est attribuée en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs en précommandant Wolfenstein: The New Order.
+
Cet objet est attribué en qualité [[Genuine/fr|authentique]] aux joueurs qui ont précommandés ''Wolfenstein: The New Order'' sur le magasin Steam avant le 20 mai 2014.
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
'''{{Patch name|04|24|2014}}'''
 +
* Le Die Regime-Panzerung a été ajouté au jeu.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|29|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Mise à jour de la texture du Die Regime-Panzerung [[RED/fr|Red]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Suppression de la restriction promotionnelle du Die Regime-Panzerung.
 +
 
 +
== Anecdotes ==
 +
* Le nom de cet objet signifie "L'Armure du Régime" en Allemand.
 +
* La description de cet objet est une référence à une citation célèbre de [[w:George Santayana|George Santayana]]. La citation originale est "Ceux qui ne peuvent pas se rappeler du passé sont condamné à le répéter".
 +
* La poitrine de l'armure montre le rang de Lance-Corporal dans l'armée allemande pendant la Seconde Guerre Mondiale.
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
Image:Wolfenstein New Order promo items.png|Artwork promotionnel figurant sur la page du magasin Steam du jeu ''Wolfenstein: The New Order''.
 +
Image:Wolfenstein Promo Ad.png|Publicité promotionnelle où figure le Die Regime-Panzerung.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Voir aussi ==
 +
* [[Der Maschinensoldaten-Helm/fr|Der Maschinensoldaten-Helm]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 13:40, 13 November 2020

«
Son of a cussing cuss word!
Le Soldier à propos du nouvel équipement Allemand du Heavy
»

Le Die Regime-Panzerrung est un objet cosmétique promotionnel pour le Heavy qui imite l'armure utilisée par les forces nazies dans le jeu. Il s'agit d'une plaque sur l'épaule avec 4 boulons, qui relient la plaque sur la poitrine principale à une garde de cou et une poignée sur le front.

Cet objet est attribué en qualité authentique aux joueurs qui ont précommandés Wolfenstein: The New Order sur le magasin Steam avant le 20 mai 2014.

Historique des mises à jour

Patch du 24 avril 2014

  • Le Die Regime-Panzerung a été ajouté au jeu.

Patch du 29 avril 2014

  • [Non documenté] Mise à jour de la texture du Die Regime-Panzerung Red.

Patch du 8 juillet 2014

  • [Non documenté] Suppression de la restriction promotionnelle du Die Regime-Panzerung.

Anecdotes

  • Le nom de cet objet signifie "L'Armure du Régime" en Allemand.
  • La description de cet objet est une référence à une citation célèbre de George Santayana. La citation originale est "Ceux qui ne peuvent pas se rappeler du passé sont condamné à le répéter".
  • La poitrine de l'armure montre le rang de Lance-Corporal dans l'armée allemande pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Galerie

Voir aussi