Difference between revisions of "First American/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (いろいろ修正/fix)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2827789))
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 7: Line 5:
 
| equip-region      = whole_head
 
| equip-region      = whole_head
 
| released          = {{Patch name|2|7|2014}}
 
| released          = {{Patch name|2|7|2014}}
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | item-level       = レベル 1-100 Mask
  | level           = レベル 1 Mask
 
 
   | item-description = Statesman. Scientist. Inventor. Pretend to be all of these things and more with this Benjamin Franklin mask. So life-like, the real Franklin will think he invented another version of himself!
 
   | item-description = Statesman. Scientist. Inventor. Pretend to be all of these things and more with this Benjamin Franklin mask. So life-like, the real Franklin will think he invented another version of himself!
  | item-flags      = トレード不可
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''ソルジャー'''|またもアメリカの勝利だ!|sound= Soldier_DominationMedic03.wav}}  
+
{{Quotation|'''ソルジャー'''|またもアメリカの勝利だ!|sound= Soldier_DominationMedic03.wav|en-sound=yes}}  
'''First American''' は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[Cosmetic items/ja|装飾品アイテム]]です。これはアメリカ建国の父、ベンジャミン・フランクリンに似せてつくられた白磁の面で、ライトグレーの髪がついています。
+
'''{{item name|First American}}'''は[[Promotional items/ja|プロモーションアイテム]]の[[Soldier/ja|ソルジャー]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはアメリカ建国の父、ベンジャミン・フランクリンに似せてつくられた白磁の面で、ライトグレーの髪がついています。
  
このアイテムの[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが、''[[BioShock Infinite Season Pass/ja|BioShock Infinite Season Pass]]''をSteamで2014年3月24日までに購入した人に特典として授与されました。
+
{{item name|First American}}はSteamで''[[BioShock Infinite Season Pass/ja|バイオショックインフィニット シーズンパス]]''を2014年3月24日までに購入したプレイヤーに対して、特典として[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
  
この装飾品は、Bioshock Infinite に登場するパトリオットの1種の頭部バリエーションに似せてデザインされたものです。
+
{{item name|First American}}のデザインは、バイオショックインフィニットに登場するモーターパトリオットの頭部に似せたものとなっています。
  
== 更新履歴 ==
+
== アップデート履歴 ==
 
'''{{Patch name|02|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|02|7|2014}}'''
* First American がゲームに追加された。
+
* {{item name|First American}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|First American}}のプロモーション制限が撤廃された。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:BioShock Infinite Season Pass Store Ad.jpg|ストアページでの ''BioShock Infinite'' Season Pass のプロモーション広告
+
Image:BioShock Infinite Season Pass Store Ad.jpg|ストアページでの『バイオショックインフィニット』シーズンパスのプロモーション広告
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
* [[Big Daddy/ja|Big Daddy]]
+
* {{item link|Big Daddy}}
* [[Mister Bubbles/ja|Mister Bubbles]]
+
* {{item link|Mister Bubbles}}
  
 
== 外部リンク ==
 
== 外部リンク ==
* [http://irrationalgames.com/insider/bioshock-themed-team-fortress-2-items/ Irrational Games blog - BioShock-Themed Team Fortress 2 Items]
+
* [http://irrationalgames.com/insider/bioshock-themed-team-fortress-2-items/ Irrational Games blog - BioShock-Themed Team Fortress 2 Items]{{lang icon|en}}
  
 
{{PromoNav}}
 
{{PromoNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 18:10, 13 November 2020

またもアメリカの勝利だ!
ソルジャー

First Americanプロモーションアイテムソルジャー装飾アイテムです。これはアメリカ建国の父、ベンジャミン・フランクリンに似せてつくられた白磁の面で、ライトグレーの髪がついています。

First AmericanはSteamでバイオショックインフィニット シーズンパスを2014年3月24日までに購入したプレイヤーに対して、特典としてジェニュインクオリティのものが贈られました。

First Americanのデザインは、バイオショックインフィニットに登場するモーターパトリオットの頭部に似せたものとなっています。

アップデート履歴

2014年2月7日 パッチ

  • First Americanがゲームに追加された。

2014年7月8日 パッチ

  • [非公開] First Americanのプロモーション制限が撤廃された。

ギャラリー

関連項目

外部リンク