Difference between revisions of "Pain Train/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated to be consistent with main page)
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Paintrain.png
 
| image            = Paintrain.png
| used-by          = {{cl|Soldier}}, {{cl|Demoman}}
+
| used-by          = {{used by|Soldier|Demoman}}
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990533874|260015176}}
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}<br />({{update link|First Community Contribution Update}})
+
| released        = {{Patch name|3|18|2010}}
 +
| released-major  = First Community Contribution Update
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate4|crate20-strange|crate55-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
Line 13: Line 16:
 
   | item-kind      = {{item kind|Makeshift Club}}
 
   | item-kind      = {{item kind|Makeshift Club}}
 
   | item-level    = 5
 
   | item-level    = 5
   | att-1-positive = +1 de velocidad de captura al portador
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
   | att-2-negative = +10% de vulnerabilidad a las balas al portador
+
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''El Demoman'''|...estás de camino a la estación del tren del dolor de la ciudad tren.|sound=Demoman gibberish13.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''El Demoman'''|...estás de camino a la estación del tren del dolor de la ciudad tren.|sound=Demoman gibberish13.wav|en-sound=yes}}
  
Line 26: Line 30:
 
== Daño y tiempos de función ==
 
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = {{item link|Bottle}}, {{item link|Shovel}}
+
| identical       = {{item link|Bottle}}, {{item link|Shovel}}
| damagetype         = {{common string|Melee}}
+
| damagetype     = {{common string|Melee}}
| rangetype         = {{common string|Melee}}
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
  
| damage = yes
+
| damage         = yes
| damage            = yes
+
|  base           = 65
|  base             = 65
+
|  crit           = 195
|  crit             = 195
+
|  minicrit       = 88
|  minicrit         = 88
 
  
| function times = yes
+
| function times = yes
| attack interval = 0.8 s
+
| attack interval = 0,8 s
 
}}
 
}}
  
Line 43: Line 46:
  
 
==Fabricación==
 
==Fabricación==
{{See also|Fabricación}}
+
{{See also|Crafting/es|l1=Fabricación}}
 +
 
 
===Plano===
 
===Plano===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 52: Line 56:
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
===Como ingrediente===
+
 
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Pain Train
 
| ingredient-1 = Pain Train
Line 79: Line 84:
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
== {{common string|Strange variant}} ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 +
| prefix = El
 
  | item-type = {{item kind|Makeshift Club}}
 
  | item-type = {{item kind|Makeshift Club}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
  | prefix        = El
+
   | att-1-positive = {{attribute|CaptureValue_Increased|1}}
   | att-1-positive = +1 de velocidad de captura al portador
+
   | att-2-negative = {{attribute|DmgTaken_From_Bullets_Increased|10}}
   | att-2-negative = +10% de vulnerabilidad a las balas al portador
 
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
}}
 
}}
Line 98: Line 103:
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
{{Update history|'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
+
{{Update history|
* El Tren del Dolor fue añadido al juego.
+
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 +
* Se añadió el {{item name|Pain Train}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
* {{Undocumented}} Añadido un plano para el Tren del Dolor.
+
* {{Undocumented}} Se añadió un plano de [[Crafting/es|fabricación]] para el {{item name|Pain Train}}.
  
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|27|2010}}'''
* El Tren del Dolor tiene ahora [[kill icon/es|icono de muerte]].
+
* El {{item name|Pain Train}} tiene ahora [[kill icon/es|icono de muerte]].
  
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
Line 111: Line 117:
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* {{Undocumented}} El arma ha sido añadida como ingrediente de [[crafting/es|fabricación]] para el [[Candy Cane/es|Bastón de Caramelo]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Pain Train}} al plano de fabricación del {{item link|Candy Cane}}.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
Line 117: Line 123:
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} El arma ha sido añadida como ingrediente de [[crafting/es|fabricación]] para el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió el {{item name|Pain Train}} al plano de fabricación del [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]].
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Se ha añadido nuevas reglas de respuestas contribuidas por la comunidad para el Tren del Dolor.
+
* Se añadieron nuevas reglas de respuestas contribuidas por la comunidad para el Tren del Dolor.
* {{Undocumented}} Se ha removido la burla para el Demoman. (Previamente el Tren del Dolor compartía la burla de la [[Bottle/es|Botella]].)
+
* {{Undocumented}} Se removió la burla para el Demoman. (Previamente el Tren del Dolor compartía la burla de la {{item link|Bottle}}.)
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto [[Strange/es|Raro]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
* El Tren del Dolor ahora usa la burla del [[Grenade Launcher/es|Lanzagranadas]].
+
* El {{item name|Pain Train}} ahora usa la burla del {{item link|Grenade Launcher}}.
  
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
* El Tren del Dolor ahora usa los sonidos del [[Equalizer/es|Ecualizador]].
+
* El {{item name|Pain Train}} ahora usa los sonidos del {{item link|Equalizer}}.
  
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Se ha añadido el aspecto de [[Collector's/es|Coleccionista]].
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante {{item link|Collector's}}.
  
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} n.º 1'''
* Se ha arreglado no poder inspeccionar el Tren del Dolor en el juego.}}
+
* Se corrigió no poder inspeccionar el {{item name|Pain Train}} en el juego.
 
+
}}
==Curiosidades==
 
*El Tren del Dolor fue originalmente diseñado para ser usado por el Pyro.<ref name="polycount forum">[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 Publicación en los foros de Polycount: Arte de Team Fortress 2 - Sombreros, objetos, etc.]</ref>
 
  
 
== Galería==
 
== Galería==
Line 146: Line 150:
 
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|Vista en primera persona del Demoman [[RED/es|RED]].
 
File:Pain Train Demoman 1st person red.png|Vista en primera persona del Demoman [[RED/es|RED]].
 
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|Vista en primera persona del [[BLU/es|BLU]].
 
File:Pain Train Demoman 1st person blu.png|Vista en primera persona del [[BLU/es|BLU]].
File:Pain Train dev.jpg|Captura de pantalla del desarrollo original con el [[Pyro/es|Pyro]] llevando el Tren del Dolor. <ref name="polycount forum" />
+
File:Pain Train dev.jpg|Captura de pantalla del desarrollo original con el [[Pyro/es|Pyro]] llevando el Tren del Dolor.<ref>[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1061993&postcount=21 Publicación en los foros de Polycount: Arte de Team Fortress 2 - Sombreros, objetos, etc.]</ref>
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Referencias ==
 
== Referencias ==
<references />
+
<references/>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
*[[Soldier strategy/es#Tren del Dolor|Estrategia con el Tren del Dolor (Soldier)]]
+
* [[Basic Soldier strategy/es#{{item name|Pain Train}}|Estrategia con el {{item name|Pain Train}} (Soldier)]]
*[[Demoman strategy/es#Tren del Dolor|Estrategia con el Tren del Dolor (Demoman)]]
+
* [[Basic Demoman strategy/es#{{item name|Pain Train}}|Estrategia con el {{item name|Pain Train}} (Demoman)]]
  
{{First community update nav}}
+
{{First Community Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
+
{{Soldier Nav}}
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
+
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 14:54, 15 March 2024

«
...estás de camino a la estación del tren del dolor de la ciudad tren.
El Demoman
»

El Tren del Dolor (Pain Train, en inglés) es un arma cuerpo a cuerpo creada por la comunidad para el Soldier y el Demoman. Es un palo de madera roto con cinta negra, el cual tiene una gran estaca de ferrocarril y muchos clavos doblados clavados en la parte superior.

Al equiparse, el arma incrementa la velocidad de captura de su portador, contando como dos personas y poniéndolo a la par con el Scout al capturar puntos de control y empujar vagonetas. Como desventaja, el portador es un 10% más vulnerable a las armas de registro de impacto, como la Ametralladora, la Escopeta, el Rifle de Francotirador, o las Centinelas.

El icono de muerte del Tren del Dolor fue contribuido por funbuffet .

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Idéntico a: Botella, Pala
Daño y tiempos de función
Tipo de daño Cuerpo a cuerpo
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Cuerpo a cuerpo
Daño
Daño base 100% 65
Crítico 195
Minicrítico 88
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0,8 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Somnífero Chatarra Tren del Dolor
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
Símbolo de Clase: Soldier Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Símbolo de Clase: Demoman Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png

Como ingrediente

Tren del Dolor Kritzkrieg Bastón de Caramelo
Item icon Pain Train.png + Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Candy Cane.png
Tren del Dolor Chatarra Cáber de Ullapool
Item icon Pain Train.png + Item icon Scrap Metal.pngx2 = Item icon Ullapool Caber.png
Metal Reciclado Botas Blindadas Tren del Dolor Hortelano
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
Metal Reciclado Tren del Dolor Acción Disciplinaria
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Pain Train.png = Item icon Disciplinary Action.png

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class soldier.png Soldier

Guerra de Trincheras
Guerra de Trincheras
Mata a tu némesis con una pala.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Tu muerte me sienta tan bien
Tu muerte me sienta tan bien
Pásale a un enemigo una instantánea de tu cara sonriente.
Duelo de altos vuelos
Duelo de altos vuelos
Mata a alguien con un arma cuerpo a cuerpo durante un salto con bomba lapa.

Historial de actualización

Parche del 18 de marzo de 2010 (Primera actualización de contribuciones de la comunidad)
  • Se añadió el Tren del Dolor al juego.

Parche del 12 de mayo de 2010

  • [Sin documentar] Se añadió un plano de fabricación para el Tren del Dolor.

Parche del 27 de mayo de 2010

Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)

  • [Sin documentar] Melee weapons no longer do increased damage to players equipped with the Pain Train.

Parche del 21 de diciembre de 2010

  • [Sin documentar] Se añadió el Tren del Dolor al plano de fabricación del Bastón de Caramelo.

Parche del 14 de febrero de 2011

  • Fixed melee attacks not destroying remote detonation pipes (Stickybombs).

Parche del 15 de marzo de 2011

  • [Sin documentar] Se añadió el Tren del Dolor al plano de fabricación del Cáber de Ullapool.

Parche del 3 de junio de 2011

  • Se añadieron nuevas reglas de respuestas contribuidas por la comunidad para el Tren del Dolor.
  • [Sin documentar] Se removió la burla para el Demoman. (Previamente el Tren del Dolor compartía la burla de la Botella.)

Parche del 23 de junio de 2011

Parche del 13 de octubre de 2011 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

Parche del 4 de septiembre de 2012

  • El Tren del Dolor ahora usa los sonidos del Ecualizador.

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 28 de marzo de 2018 n.º 1

  • Se corrigió no poder inspeccionar el Tren del Dolor en el juego.

Galería

Referencias

Véase también