Difference between revisions of "Engineer/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Ver também)
(Trivia)
Line 306: Line 306:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
[[File:Sentryani.gif|right]]
+
 
*Apartir do [[The WAR Update|WAR! Update]], o Engineer é a única classe sem uma atualização própria. No entanto, a Valve confirmou que a atualização está atualmente em desenvolvimento.<sup>[http://teamfortress.com/post.php?id=3539]</sup>
+
[[Image:Shadows1.jpg|200px|thumb|right|Silueta das nove classes durante a arte conceitual. Note que o engineer era mais alto.]]
*O Engineer , atualmente, é a única classe sem a capacidade de fazer um[[Taunts#Taunt Attacks|taunt kill]].
+
*O Engenheiro é a classe mais baixa do jogo.
*O Engenheiro é a única classe cuja principal arma padrão não é exclusiva para a classe.
+
**Em algum momento durante o desenvolviemnto ele era um mais alto, entre o [[Scout]] e o [[Pyro]] sendo um pouco mais baixo ou quase igual ao [[Spy]] (Veja a direita).
 +
*O Engenheiro raramento remove seus googles. Na verade a unica vez oficial que ele estava com os olhos de fora foi durante a historia em quadrinho "Loose Canon".
 +
*O Engenheiro constriu a [[Sentry Gun]] por um contrato da '[[TF Industries]]' em 1965. O manual em PDF do jogo que é listado na Steam mostra a planta e um guia promocional para usar a Sentry Gun.
 +
*O Engenheiro bebe a cerveja 'BLU Streak', vista no ''[[Meet the Engineer]]''.
 +
*O Engenheiro constroi 4 sentry guns no ''[[Meet the Engineer]]'', três a mais que o possivel no jogo sem modificações no servidor.  
 +
*A equaçào favorita do Engenheiro é na veradade a parte da equação que controla a luz do personagem no jogo.
 +
*O nome do Engenheiro BLU parece ser [http://www.teamfortress.com/loosecanon/02.html "Dell Conagher"]. O nome foi revelado na historia em quadrinho "Loose Canon", junto com o nome de seu avô, [[Radigan Conagher]].
 +
*O uniforme de Radigan Conagher parece ser igual da do Engenheiro que combina com o tempo de sua aparencia (1890).
 +
[[File:Newshotgun.jpg|200px|thumb|right|O Engenheiro segurando a [[Frontier Justice]]]]
 +
*O avô do Engenheiro construiu três maquinas para aumentar a duração da vida; uma para o [[Blutarch Mann]] (CEO of [[Builders League United]]), uma para [[Redmond Mann]] (CEO of [[Reliable Excavation Demolition]]), e outra para uma pessoa ainda nào identificada (seu nome na lista de clientes é obscurecida). <sup>[http://www.teamfortress.com/loosecanon/13.html]</sup>
 +
*O equivalente ao Engenheiro no time original de mercenarios BLU foi contratado supostamente Nikola Tesla, carregado com uma mochila de plantas invés de um PDA.
 +
[[File:Engineer_child_photo.png|right|thumb|O Engenheiro do Team Fortress Classic Engineer com vista para um pequeno menino usando seu primeiro par de óculos, o menino é considerado o Engenheiro do Team Fortress 2.]]
 +
*O Engenheiro é a unica classe que possui a [[Shotgun]] como arma primária.
 +
*O Engenheiro e o [[Spy]] são as unicas classes que usam o slot PDA.
 +
*O Engenheiro é a unica classe ao pegar uma nova arma antes de seu update inicial:A [[Lugermorph]] e a [[Golden Wrench]].
 +
*O Engenheiro é a unica classe que possui dois taunts fatais: seu [[Dischord]] e [[Organ Grinder]] taunts.
 +
*No [[Mac update trailer|trailer]] do [http://www.teamfortress.com/macupdate/ Mac update], o engenheiro é visto segurando a  [[Frontier Justice]], bem antes de ser oficialmente lançada.
 
*O Engenheiro é dublado por [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve].
 
*O Engenheiro é dublado por [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve].
[[File:Newshotgun.jpg|200px|thumb|right|Engineer segurando uma arma ainda não publicada]]
+
*A musica do Engenheiro tocada no ''[[Meet the Engineer]]'' se chama '[[More Gun (Soundtrack)|More Gun]]', que é baseada na ''Someone Else's Song '' e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda American Country ''Wilco''.
**O dublador do Engineer e o dublador do Soldier já dublaram o personagem [[Wikipedia:Wolf O'Donnell|Wolf O'Donnell]] da série [[Wikipedia:Star Fox (series)|Star Fox]] da Nintendo: [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (O Engineer) em [[Wikipedia:Star Fox: Assault|Star Fox: Assault]], e [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (O Soldier) em [[Wikipedia:Star Fox 64|Star Fox 64]].
+
*O Engenheiro aparece na capa do ''[http://www.teamfortress.com/war/part3/ The Teufort Times]'' como parte da criaçao do [[crafting]].
*A equação favorita do Engineer é na verdade parte da equação que rege a iluminação de personagens no jogo.
+
*O[[Soldier]] chama o Engenheiro de "Canadense covarde" e na suas falas de dominação, que pode acrescentar a suspeita para o património texano do Engenheiro. Ele também acusa o engenheiro de ser um 'Draft-dodger': os americanos que não queriam alistar-se mudou para o Canadá para evitar ser recrutado. Contudo, o Engenheiro, por sua vez chama um Soldier dominado de "Yankee maldito". Isto poderá adicionar ainda mais a suspeita de sua verdadeira raízes americanas, ou, ao contrário, pode simplesmente estar a animosidade de um residente de um antigo estado confederado em direção a um de um estado da União. Se este for o caso, pode ser uma pista de onde o Soldier precisamente vem.
*A música que o Engineer toca durante o ''[[Meet the Engineer]]'' é [[Someone Else's Song (Soundtrack)|'Someone Else's Song']] e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda Country americana Wilco para seu albúm 'Being There' em 1996.
+
*Uma fotografia na pagina do update do Engenheiro mostra um jogvem garoto(presumivelmente, o Engenheiro) usando seu primeiro par de oculos, o Engenheiro do ''[[Team Fortress Classic]]'' olha com orgulho e palmadinhas no ombro dele. Se a criança é de fato o engenheiro, pode-se entender que o Engenheiro de ''Team Fortress Classic'' é na verdade seu pai. Se a foto é confirmado como o canon, isso significaria que os eventos de ''Team Fortress Classic'' pode ser definido entre o início do século e as Guerras Mundiais. Isso é improvável no entanto, como a maioria de design TFC é muito mais futurista do que TF2, embora, não é impossível, visto que no universo TF2, a Austrália é muito high tech e futurista, e TFC poderia ter lugar ali.
*O Engineer projetou e construiu a [[Sentry Gun]] sob contrato da '[[TF Industries]]' em 1965. O [http://cdn.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf?t=1276542671 manual em PDF do jogo] que está no Steam é um modelo e guia promocional de como usar a Sentry Gun.
+
*O Engenheiro foi a ultima classe a receber seu update especifico de classe.
*O Engineer bebe a cerveja 'BLU Streak', vista em ''[[Meet the Engineer]]''.
+
*O Engenheiro veste seu capacete de traz para frente.
*Um dos hats do [[Pyro/pt|Pyro]], o [[Respectless Rubber Glove]], parece ser a luva esquerda do Engineer.
+
*O Engenheiro foi a unica classe a não receber um item especifico para sua classe no [[Mann-Conomy Update]].
*O Engineer apareceu na capa do [http://www.teamfortress.com/war/part3/ ''The Teufort Times''] fazendo sua parte na guerra com a criação do [[crafting]].
+
*No Mann-Conomy Update, parece que o Engenheiro tem uma nova Wrench chamada [[Jag]]. No entanto um meio de obter ela é desconhecido.
*O [[Soldier/pt|Soldier]] chana o Engineer de "canadense covarde" e uma das suas falas de dominação, o que pode acrecentar suspeitas a herança texana do Engineer.
+
*O Engenheiro tem a menor quantidade de chapéus que podem ser paintable por [[Paint Can]]s.
**O Soldier pode também estar acusando o Engineer de ser um 'Draft-dodger'(americanos que fogem para o Canadá para não serem alistados para o exército).
 
*O Engineer é a única classe que tem apenas um Achievement, sendo um dos [[General Achievements|Achievements Gerais]] (sem contar com os achievements propostos sobre o Engineer).
 
*No [[Mac update trailer|trailer]] para o [http://www.teamfortress.com/macupdate/ Mac update], o Engineer é visto segurando uma nova armas com gravuras detalhadas, como visto no [[Embassador]], um despositivo no lado e uma antena. Também é notável que a nova Shotgun tem um estoque, bem como um cano aparentemente maior do que a Shotgun padrão.
 
  
 
== Ver também ==
 
== Ver também ==

Revision as of 21:16, 11 October 2010


Engineer
Engineer.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15
Engineer.png
Informações básicas
Ícone: Leaderboard class engineer.png
Tipo: Defensivo
Vida: 125
(185 quando buffado por um médico)
Velocidade: 100%
Conheça o Engineer
EngineerVidSplash.png
Hey look buddy, I'm an engineer; that means I solve problems.
Not problems like 'What is beauty?', because that would fall within the purview of your conundrums of philosophy.
I solve practical problems.
Engineer em seu trabalho

O amável texano de fala mansa e com jeito para todas as coisas mecânicas, o Engineer prefere construir e manter construções que beneficiam sua equipe a se engajar em combate direto. Os vários gadjets do Engineer incluem a Sentry Gun, uma metralhadora automátizada que atira em qualquer inimigo ao alcançe, o Dispenser, um dispositivo que reabastece a saúde e munição de colegas próximos e o Teleporter que tele-tranporta rapidamente os seus companheiros para a batalha.

No entanto, os dispositivos engenhosos do Engenheiro estão sob constante ameaça de explosivos e Spies inimigos; Um bom engenheiro deve manter a sua arte com um olhar atento e em bom estado de conservação em todos os momentos. Quando o engenheiro precisa sujar as mãos, o seu trio de armas básicas, mas capazes combinadas com a ajuda de suas construções fazem dele capaz de manter sua própria luta.

O Engenheiro também é capaz de transportar seus equipamentos já construídos e por em novos locais, à custa de uma menor velocidade enquanto os transporta. As construções são também vulneráveis durante o processo de transporte, pois elas serão destruídas se o Engenheiro for morto. Construções também precisa de algum tempo para reimplantar depois de ser transportado.

Bio

Estratégias Básicas

Artigo principal: Engineer strategy
Engineerava.jpg
  • Usa a ferramenta de construção para construíres armas sentinelas, distribuidores e tele-transportadores.
  • Precisas de metal para construir, reparar e actualizar os teus edifícios. Apanha bocados de metal caídos para obter mais metal.
  • Bate na tua sentinela com a tua chave para actualiza-la com o metal. Cada nível adiciona mais saúde e poder de fogo.
  • Constrói distribuidores para fornecer aos teus companheiros de equipa saúde e munição. Elas também geram metal para usares.
  • Constrói tele-transportadores para ajudares a tua equipa a chegar ao objectivo do jogo mais rápido.
  • Mantém os olhos abertos para Spies (Espiões) inimigos não colocarem sapadores na tua construção. Usa sua chave para os remover.

Armas

Nota: O dano das armas é aproximado e medido a queima-roupa. Veja as páginas de armas para mais detalhes.

Primaria

Arma Munição
Carregada
Munição
Máxima
Danos Infligidos Notas / Habilidades Especiais
Item icon Shotgun.png
Standard
Shotgun 6 32 Base: 60

Crit: 180
[6 dmg. × 10 pellets]

Item icon Frontier Justice.png
Unlock
Frontier Justice 3 32 Base: 60

Crit: 180
[6 dmg. × 10 pellets]

  • Para cada morte feita pela Sentinela são acumulados 2 tiro críticos.
  • Para cada morte por assitência é acumulado 1 tiro crítico.
  • O maximo de tiros críticos acumulados são 35, e os consegue apenas após a sua Sentinela for destruida/demolida.
  • Possui metade da muniçào carregada.
  • Não possui tiros críticos randomicos.

Secundária

Arma Munição
Carregada
Munição
Máxima
Danos Infligidos Notas / Habilidades Especiais
Item icon Pistol.png
Standard
Pistola 12 200 Base: 15

Crit: 45
[6 rounds / sec.]

Item icon Lugermorph.png
Sam & Max variant
Lugermorph 12 200 Base: 15

Crit: 45
[6 rounds / sec.]

Item icon Wrangler.png
Unlock
Wrangler N/A N/A N/A
  • Permite controle manual da Sentinela.
  • A Sentinela ganha o dobro da frequência de tiros e um laser para ajudar na mira.
  • A Sentinela ganha um escudo que bloqueia 66% dos danos recebidos.
  • Ao mudar para outra arma ou morrer, a Sentinela continua com o escudo, mas desativada por 3 segundos.

Melee

Arma Munição
Carregada
Munição
Máxima
Danos Infligidos Notas / Habilidades Especiais
Item icon Wrench.png
Standard
Wrench N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Item icon Golden Wrench.png
Promotional
Golden Wrench N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Wrench alternativa:
  • Igual a Wrench.
  • Inimigos mortos são transformados em estatuas de Australium (habilidade totalmente cosmética).
Item icon Gunslinger.png
Unlock
Gunslinger N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Wrench alternativa:
  • Aumenta a vida maxima em 25 pontos.
  • Garante dano crítico em seu terceiro soco consecultivo.
  • Substitui a Sentinela normal pela Mini Sentinela de combate.
  • Não possoui danos críticos randômicos.
Item icon Southern Hospitality.png
Craft
Southern Hospitality N/A N/A Base: 65
Crit: 195
Wrench alternativa:
  • Ao acertar causa sangramento por 5 segundos.
  • Aumenta a vulnerabilidade em 20%.
  • Não possui danos críticos randômicos.

PDAs

Arma Habilidade especial
File:Item icon Builder.png Build Tool Permite ao Engineer fazer construções
File:Item icon Destroy.png Demolish Tool Permite ao Engineer demolir suas construções

Taunt Attacks

Ataque Arma Duração Dano
EngyChord.png
Primaria
Dischord Item icon Frontier Justice.png
Frontier Justice
4 seconds
  • 500 hp (morte instantânea) no acerto.
EngyGrinder.png
Melee
Organ Grinder Item icon Gunslinger.png
Gunslinger
4 seconds
  • 14 hp (14 acertos de 1 hp cada em cerca de um segundo) mais efeito de stun.
  • 500 hp (morte instantânea) no acerto final.

Construções

Artigo principal: Buildings

Nota DPS = Dano Por Segundo

Toolboxengineer cropped.png
Construção Nível Custo Saúde Dano/Abastecimento/Recarga
Sentries.png
Primeiro Slot
Sentry Gun 1 130 150 Média de DPS: 64
2 330 180 Média de DPS: 128
3 530 216 Média de DPS das balas: 128
Mísseis (dano direto): 100
Dispensers.png
Segundo slot
Dispenser 1 100 150 Saúde: 10/seg
Munição: 20%/seg
Metal: 40/5 seg
2 300 180 Saúde: 15/seg
Munição: 30%/seg
Metal: 50/5 seg
3 500 216 Saúde: 20/seg
Munição: 40%/seg
Metal: 60/5 seg
Red Mini Sentry.png
Slot one
Combat Mini-Sentry Gun N/A 100 100 Média DPS: 48
Dispensers.png
Slot two
Dispenser One 100 150 Health: 10/sec
Ammo: 20%/sec
Metal: 40/5 sec
Two 300 180 Health: 15/sec
Ammo: 30%/sec
Metal: 50/5 sec
Three 500 216 Health: 20/sec
Ammo: 40%/sec
Metal: 60/5 sec
RED Teleporter.png
Terceiro e quarto slot
Entrada do Teleporter
saída do teleporter
1 125 150 Recarga: 10 seg
2 325 180 Recarga: 5 seg
3 525 216 Recarga: 3 seg

Hats

Artigo principal: Hats

Avatares Oficiais

Avatares oficiais de Classes
Original 'ÜberCarga' RED 'ÜberCarga' BLU
Engineerava.jpg Buffed red engineer.jpg Buffed blu engineer.jpg
Obtenha avatares de TF2 no Steam: Original

Achievements

1 Achievement Geral.

Sentry Gunner Sentry Gunner

Accumulate 10 Sentry Gun kills with a single turret.

Trivia

Silueta das nove classes durante a arte conceitual. Note que o engineer era mais alto.
  • O Engenheiro é a classe mais baixa do jogo.
    • Em algum momento durante o desenvolviemnto ele era um mais alto, entre o Scout e o Pyro sendo um pouco mais baixo ou quase igual ao Spy (Veja a direita).
  • O Engenheiro raramento remove seus googles. Na verade a unica vez oficial que ele estava com os olhos de fora foi durante a historia em quadrinho "Loose Canon".
  • O Engenheiro constriu a Sentry Gun por um contrato da 'TF Industries' em 1965. O manual em PDF do jogo que é listado na Steam mostra a planta e um guia promocional para usar a Sentry Gun.
  • O Engenheiro bebe a cerveja 'BLU Streak', vista no Meet the Engineer.
  • O Engenheiro constroi 4 sentry guns no Meet the Engineer, três a mais que o possivel no jogo sem modificações no servidor.
  • A equaçào favorita do Engenheiro é na veradade a parte da equação que controla a luz do personagem no jogo.
  • O nome do Engenheiro BLU parece ser "Dell Conagher". O nome foi revelado na historia em quadrinho "Loose Canon", junto com o nome de seu avô, Radigan Conagher.
  • O uniforme de Radigan Conagher parece ser igual da do Engenheiro que combina com o tempo de sua aparencia (1890).
O Engenheiro segurando a Frontier Justice
  • O avô do Engenheiro construiu três maquinas para aumentar a duração da vida; uma para o Blutarch Mann (CEO of Builders League United), uma para Redmond Mann (CEO of Reliable Excavation Demolition), e outra para uma pessoa ainda nào identificada (seu nome na lista de clientes é obscurecida). [1]
  • O equivalente ao Engenheiro no time original de mercenarios BLU foi contratado supostamente Nikola Tesla, carregado com uma mochila de plantas invés de um PDA.
O Engenheiro do Team Fortress Classic Engineer com vista para um pequeno menino usando seu primeiro par de óculos, o menino é considerado o Engenheiro do Team Fortress 2.
  • O Engenheiro é a unica classe que possui a Shotgun como arma primária.
  • O Engenheiro e o Spy são as unicas classes que usam o slot PDA.
  • O Engenheiro é a unica classe ao pegar uma nova arma antes de seu update inicial:A Lugermorph e a Golden Wrench.
  • O Engenheiro é a unica classe que possui dois taunts fatais: seu Dischord e Organ Grinder taunts.
  • No trailer do Mac update, o engenheiro é visto segurando a Frontier Justice, bem antes de ser oficialmente lançada.
  • O Engenheiro é dublado por Grant Goodeve.
  • A musica do Engenheiro tocada no Meet the Engineer se chama 'More Gun', que é baseada na Someone Else's Song e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda American Country Wilco.
  • O Engenheiro aparece na capa do The Teufort Times como parte da criaçao do crafting.
  • OSoldier chama o Engenheiro de "Canadense covarde" e na suas falas de dominação, que pode acrescentar a suspeita para o património texano do Engenheiro. Ele também acusa o engenheiro de ser um 'Draft-dodger': os americanos que não queriam alistar-se mudou para o Canadá para evitar ser recrutado. Contudo, o Engenheiro, por sua vez chama um Soldier dominado de "Yankee maldito". Isto poderá adicionar ainda mais a suspeita de sua verdadeira raízes americanas, ou, ao contrário, pode simplesmente estar a animosidade de um residente de um antigo estado confederado em direção a um de um estado da União. Se este for o caso, pode ser uma pista de onde o Soldier precisamente vem.
  • Uma fotografia na pagina do update do Engenheiro mostra um jogvem garoto(presumivelmente, o Engenheiro) usando seu primeiro par de oculos, o Engenheiro do Team Fortress Classic olha com orgulho e palmadinhas no ombro dele. Se a criança é de fato o engenheiro, pode-se entender que o Engenheiro de Team Fortress Classic é na verdade seu pai. Se a foto é confirmado como o canon, isso significaria que os eventos de Team Fortress Classic pode ser definido entre o início do século e as Guerras Mundiais. Isso é improvável no entanto, como a maioria de design TFC é muito mais futurista do que TF2, embora, não é impossível, visto que no universo TF2, a Austrália é muito high tech e futurista, e TFC poderia ter lugar ali.
  • O Engenheiro foi a ultima classe a receber seu update especifico de classe.
  • O Engenheiro veste seu capacete de traz para frente.
  • O Engenheiro foi a unica classe a não receber um item especifico para sua classe no Mann-Conomy Update.
  • No Mann-Conomy Update, parece que o Engenheiro tem uma nova Wrench chamada Jag. No entanto um meio de obter ela é desconhecido.
  • O Engenheiro tem a menor quantidade de chapéus que podem ser paintable por Paint Cans.

Ver também