Difference between revisions of "Splendid Screen/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Re-translated most of the text and added missing content.)
Line 16: Line 16:
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift                = yes
 
| gift                = yes
 +
| marketable          = yes
 
| rename              = yes
 
| rename              = yes
 
| numbered            = yes
 
| numbered            = yes
Line 32: Line 33:
 
{{Quotation|'''O Demoman''' sobre fortes investidas|Hora de ser machucado!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Demoman''' sobre fortes investidas|Hora de ser machucado!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
  
O '''{{item name|Splendid Screen}}''' (''Splendid Screen'') é um Escudo para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. Ele é um escudo de ferro com sangue espalhado nele.
+
O '''{{item name|Splendid Screen}}''' (''Splendid Screen'') é uma arma [[Weapons/pt-br|arma secundaria]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. . É um escudo de ferro desgastado manchado com sangue, com quatro saliências nas direções cardinais e uma maior no centro.
  
A habilidade de investida do {{item name|Splendid Screen}} é mais potente do que a do {{item link|Chargin' Targe}}; não existe distância mínima para causar dano de impactor, e um impacto com sucesso causa mais 70% de dano, ou 85 de dano. Como a Tarja, cabeças coletadas pelo {{item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou o {{item link|Nessie's Nine Iron}} irá aumentar o dano da investida, num máximo de 5 cabeças de 85 adicional de dano para 170 de dano total. Porém a {{item name|Splendid Screen}} apenas oferece +20% de resistência a fogo e +15% resistência a explosivos, em vez da proteção de +50% a fogo e de +40% a explosivos da Tarja. O escudo não garante imunidade ao fogo como a Tarja.
+
Assim como a {{Item link|Chargin' Targe}}, o {{Item name|Splendid Screen}} permite ao Demoman executar um movimento de [[Charging/pt-br|investida]] por 1.5 segundos (ou 2.3 segundos se equipada com a {{Item link|Claidheamh Mòr}}), a qual os benfícios incluem um estouro temporário de velocidade (que envia o jogador um uma linha quase reta), uma pancada com o escudo, aumento no dano de arma corpo a corpo com a distância, e a remoção imediata dos efeitos de os efeitos de [[fire/pt-br|fogo]], [[bleeding/pt-br|sangramento]], {{Item link|Mad Milk}} e {{Item link|Jarate}}. Contudo, a investida do {{Item name|Splendid Screen}} é mais potente do que a da {{Item name|Chargin' Targe}}; uma pancada com o escudo causa 70% mais dano, e a investida tem um tempo de recarga 50% mais rápida, exigindo somente 8 segundos antes que o usuário possa usar a investida novamente. Cabeças coletadas pela {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} ou o {{Item link|Nessie's Nine Iron}} irão aumentar o dano da pancada, até um máximo de 5 cabeças; porém, o {{Item name|Splendid Screen}} ganha 8.5 de dano por cada cabeça ganha, ao invés dos 5 da {{Item name|Chargin' Targe}}.
  
A força da investida é indicada em uma barra no [[HUD/pt-br|HUD]] que muda de cores enquanto é usado. Usando uma arma corpo-a-corpo com a investida irá providenciar mais dano extra potencial. Por exemplo, quando a barra estiver branca ou verde, um ataque corpo a corpo irá causar dano normal. Na cor amarela, já irá causar dano [[mini-crit/pt-br|mini-crítico]]s. Finalmente se movimentar a distância máxima e atacar no Vermelho irá causar um ataque [[critical hits/pt-br|crítico]]. Adicionalmente, se não depender da distância da investida, você ainda pode conseguir um acerto crítico, basta apenas acertar uma investida no inimigo e imediatamente acerte-o com um golpe.  
+
Como desvantagem o {{Item name|Chargin' Targe}} somente oferece +20% de resistência a dano contra fogo e explosões, comparado ao +50% de resistência ao fogo e +30% de resistência a explosões da {{Item name|Chargin' Targe}}.
  
 
Este item possui quatro [[styles/pt-br|estilos]] diferentes. Estes estilos, chamados de "{{item name|Classic}}", "{{item name|Spike}}", "{{item name|Arrow}}" e "{{item name|Spike and Arrow}}", permite ao {{item name|Splendid Screen}} a possuir um espinho, uma flecha ou nenhum dos dois.
 
Este item possui quatro [[styles/pt-br|estilos]] diferentes. Estes estilos, chamados de "{{item name|Classic}}", "{{item name|Spike}}", "{{item name|Arrow}}" e "{{item name|Spike and Arrow}}", permite ao {{item name|Splendid Screen}} a possuir um espinho, uma flecha ou nenhum dos dois.
  
==Dano==
+
== Dano e tempos de função ==
{{See also|Damage/pt-br|l1=Dano}}
+
{{Damage table
O tiro alternativo inicia um ataque de avanço, que dá dano por si só, ou pode ser usado junto com outra arma.
+
| damage = yes
* Dano por avanço: 85 (se o escudo entrar em contato com o inimigo) + 17 por [[Eyelander/pt-br|cabeça]] (até 5 cabeças).
+
| damagetype        = Corpo a corpo
** O dano do escudo é afetado por dispersão de dano de armas, ele não é um número constante.
+
| rangetype          = Corpo a corpo
* Velocidade de avanço: 750 [[Hammer unit/pt-br|Unidades hammer]]/seg (Aproximadamente 2,5 mais rápido do que a velocidade "Base").
 
** Velocidade de avanço: 637,5 Unidades hammer/seg com o {{Item link|Scotsman's Skullcutter}} equipado (Aproximadamente 2,1 vezes mais rápido do que a velocidade "Base").
 
  
==Tempos de funções==
+
| base    = {{Tooltip|85|Dano escala de 31.4% para máximo após 0.90s de investida}} (+8.5 por [[Eyelander/pt-br|{{Tooltip|cabeça|Até 5 cabeças}}]])
* Intervalo de avanço: 12 segundos
+
| minicrit = {{Tooltip|68|Até 172 de dano com 5 cabeças}}
** Intervalo de investida: 9 segundos após uma morte com a {{item link|Claidheamh Mòr}} é feita durante uma investida.
+
| function times = yes
** Intervalo de investida: 9 segundos após uma morte corpo-a-corpo ou com o escudo enquanto usando as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou o {{item link|Bootlegger}} é equipado.
+
| max charge time = {{Tooltip|1.5 s|2.3 s com a Claidheamh Mòr equipada}}
*** Intervalo de investida: 6 segundo após uma morte com a {{item link|Claidheamh Mòr}} é feita durante uma investida, usando as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou o {{item link|Bootlegger}}.
+
| recharge        = 8 s
** Intervalo de investida: 6 segundos com a {{item link|Persian Persuader}} equipado.
+
}}
*** Intervalo de investida: 4.5 segundos com uma morte corpo a corpo ou com o escudo enquanto usando as {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou o {{item link|Bootlegger}} e com o {{item name|Persian persuader}} equipado.
+
 
 +
'''''Nota:''' A Claidheamh Mòr e as {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou {{Item link|Bootlegger}} restauram 25% da investida em mortes corpo a corpo. E o {{Item link|Persian Persuader}} restaura com caixas de [[ammo/pt-br|munição]] ou 20% ao acertar.''
 +
 
 +
== Velocidade ==
  
Tempos são aproximados e determinados por testes feitos pela comunidade.
+
{| class="wikitable" style="text-align: center"
 +
|-
 +
! class="header" | Condição
 +
! class="header" | Velocidade (unidades por segundo)
 +
|-
 +
| style="text-align: left" | Investindo
 +
| {{Tooltip|750|250%}}
 +
|-
 +
| style="text-align: left" | Investindo enquanto segura o {{Item link|Scotsman's Skullcutter}}
 +
| {{Tooltip|637.5|213%}}
 +
|-
 +
|}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 94: Line 107:
 
''A aparência do Escudo Esplêndido pode variar através do uso de estilos. Isso, no entanto, não influência o ícone de morte. O estilo mostra-se tanto no mundo e visão do cliente.''
 
''A aparência do Escudo Esplêndido pode variar através do uso de estilos. Isso, no entanto, não influência o ícone de morte. O estilo mostra-se tanto no mundo e visão do cliente.''
  
== Variante estranha ==
+
== Variante Estranha ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
 
  | item-type = Escudo
 
  | item-type = Escudo
Line 121: Line 134:
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
+
{{Update history |'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* O {{item name|Splendid Screen}} foi adicionado ao jogo.
 
* O {{item name|Splendid Screen}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''  
* O Escudo Esplêndido foi adicionado à lista de permissão do modo [[Medieval move/pt-br|medieval]].
+
* O {{item name|Splendid Screen}} foi adicionado à lista de permissão do modo [[Medieval move/pt-br|medieval]].
  
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
* Corrigido um bug onde [[Demoman/pt-br|Demomen]] mantinham suas quantidades de carga ao abortarem seus avanços (você ainda mantém carga ao ser parado por airblasts inimigos)
+
* Corrigido um bug onde [[Demoman/pt-br|Demoman]] mantinham suas quantidades de carga ao abortarem seus avanços (você ainda mantém carga ao ser parado por rajadas de ar inimigas)
  
 
'''June 29, 2011''' {{item server}}
 
'''June 29, 2011''' {{item server}}
Line 159: Line 172:
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 
* {{item name|Splendid Screen}} de [[killstreak/pt-br|combo]]s profissional agora gera os efeitos apropriados quando está em um combo. Estes efeitos não combinam com um outro efeito de arma de combo se ativo.
 
* {{item name|Splendid Screen}} de [[killstreak/pt-br|combo]]s profissional agora gera os efeitos apropriados quando está em um combo. Estes efeitos não combinam com um outro efeito de arma de combo se ativo.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{Update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Atualizada a descrição para melhor detalhar as funcionalidades da arma.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{Update link|Tough Break Update}})
 +
* Atributos alterados:
 +
** Aumento de dano corpo a corpo após investida é baseado na quantidade da barra de investida consumida. Agora fornece minicrits quando 25% usada, e críticos garantido quando 60% usada.
 +
** Investir agora remove efeitos negativos do "Demoknight" (sangramento, fogo, Leito Louco e Jarratê).
 +
** Removida a habilidade de causar dano de pancada da investida a qualquer distância (agora nativo a todos os escudos).
 +
** Agora taxa de recarga é aumentada por 50%.
 +
** Aumentada a resistência a explosões de 15% para 20%.
 +
}}
 +
 +
== Bugs ==
 +
* Esta arma não brilha no mundo durante um impulso de críticos.
 +
* Quando ativo, após renascer de uma morte enquanto empunhando a Tarja, um modelo não interativo pode ser visto através de texturas e jogadores.
 +
* {{item name|Splendid Screen}} não aparece ao ser inspecionado pelo menu da [[backpack/pt-br|mochila]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==

Revision as of 03:11, 26 July 2020

Hora de ser machucado!
O Demoman sobre fortes investidas

O Escudo Esplêndido (Splendid Screen) é uma arma arma secundaria criada pela comunidade para o Demoman. . É um escudo de ferro desgastado manchado com sangue, com quatro saliências nas direções cardinais e uma maior no centro.

Assim como a Tarja de Investida, o Escudo Esplêndido permite ao Demoman executar um movimento de investida por 1.5 segundos (ou 2.3 segundos se equipada com a Claidheamh Mòr), a qual os benfícios incluem um estouro temporário de velocidade (que envia o jogador um uma linha quase reta), uma pancada com o escudo, aumento no dano de arma corpo a corpo com a distância, e a remoção imediata dos efeitos de os efeitos de fogo, sangramento, Leite Louco e Jarratê. Contudo, a investida do Escudo Esplêndido é mais potente do que a da Tarja de Investida; uma pancada com o escudo causa 70% mais dano, e a investida tem um tempo de recarga 50% mais rápida, exigindo somente 8 segundos antes que o usuário possa usar a investida novamente. Cabeças coletadas pela Eyelander, Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça ou o Ferro Nove do Nessie irão aumentar o dano da pancada, até um máximo de 5 cabeças; porém, o Escudo Esplêndido ganha 8.5 de dano por cada cabeça ganha, ao invés dos 5 da Tarja de Investida.

Como desvantagem o Tarja de Investida somente oferece +20% de resistência a dano contra fogo e explosões, comparado ao +50% de resistência ao fogo e +30% de resistência a explosões da Tarja de Investida.

Este item possui quatro estilos diferentes. Estes estilos, chamados de "Clássico", "Espinho", "Flecha" e "Espinho e flecha", permite ao Escudo Esplêndido a possuir um espinho, uma flecha ou nenhum dos dois.

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 85 (+8.5 por cabeça)
Minicrit 68
Tempos de funções
Tempo de recarga 8 s
Tempo máximo de carga 1.5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Nota: A Claidheamh Mòr e as Botinhas do Ali Babá ou Perna de Pau restauram 25% da investida em mortes corpo a corpo. E o Persuasor Persa restaura com caixas de munição ou 20% ao acertar.

Velocidade

Condição Velocidade (unidades por segundo)
Investindo 750
Investindo enquanto segura o Corta-Crânios Escocês 637.5

Demonstração

Conjunto do item

Artigo principal: Conjuntos de itens
Mil e Uma Demonoites
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Fabricação

Veja também: Crafting

Projeto

Metal Recuperado Tarja de Investida Escudo Esplêndido
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Splendid Screen.png
Ficha de Classe - Demoman Ficha de Compartimento - Arma Secundária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Scottish Resistance.png Item icon Chargin' Targe.png Item icon Sticky Jumper.png Item icon Splendid Screen.png
Item icon Tide Turner.png Item icon Quickiebomb Launcher.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png

Como um ingrediente

Metal Refinado Arma do 1.001 Demonoites Cerimonial do Sultão
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Ali Baba's Wee Booties.pngItem icon Splendid Screen.pngItem icon Persian Persuader.png = Item icon Sultan's Ceremonial.png

Estilos

Artigo principal: Estilos
Estilos
Splendid Screen.PNG
Splendid Screen with spike.png
Splendid Screen with arrow.png
Splendid Screen with arrow and spike.png
Clássico Espinho Flecha Espinho e flecha

A aparência do Escudo Esplêndido pode variar através do uso de estilos. Isso, no entanto, não influência o ícone de morte. O estilo mostra-se tanto no mundo e visão do cliente.

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class demoman.png Demoman

Freio de Emergência
Freio de Emergência
Mate um Demoman que esteja investindo.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Manda Ver, Escocês!
Manda Ver, Escocês!
Mate 5 jogadores inimigos com uma espadada crítica.


A Investida da Tarja
A Investida da Tarja
Dê uma investida e mate alguém com a pancada do seu escudo.
Retorno
Retorno
Mate um inimigo que você não estava vendo no início da investida.

Histórico de atualizações

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
  • O Escudo Esplêndido foi adicionado ao jogo.

Atualização de 27 de junho de 2011

  • O Escudo Esplêndido foi adicionado à lista de permissão do modo medieval.

Atualização de 28 de junho de 2011

  • Corrigido um bug onde Demoman mantinham suas quantidades de carga ao abortarem seus avanços (você ainda mantém carga ao ser parado por rajadas de ar inimigas)

June 29, 2011 [Atualização do esquema de itens]

  • Resistência ao fogo e explosivos foram reduzidas a 5%.

Atualização de 2 de agosto de 2011

  • [Não documentado] Modificado o nome do estilo do Escudo Esplêndido de "Spike & Arrow" para "Spike And Arrow".

Atualização de 15 de setembro de 2011

  • [Não documentado] A física da investida com o Demoman foi alterada Escudo Esplêndido.

Atualização de 16 de setembro de 2011

  • Corrigido o Demoman não sendo possível a investir enquanto no ar.

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

  • Corrigida as armas primárias/secundárias ficando no lado errado na tela de seleção de itens.

Atualização de 21 de setembro de 2012

  • Corrigido os escudos de Demoman não salvando as suas melhorias após o reset no Mann vs. Machine.

Atualização de 27 de setembro de 2012

  • Corrigido os Escudos de Demoman não reduzindo o dano Explosivo em jogos não MVM.

Atualização de 12 de março de 2013

  • [Não documentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 20 de dezembro de 2013

  • Escudo Esplêndido de combos profissional agora gera os efeitos apropriados quando está em um combo. Estes efeitos não combinam com um outro efeito de arma de combo se ativo.

Atualização de 2 de julho de 2015 #1 (Atualização Arsenal Artístico)

  • Atualizada a descrição para melhor detalhar as funcionalidades da arma.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

  • Atributos alterados:
    • Aumento de dano corpo a corpo após investida é baseado na quantidade da barra de investida consumida. Agora fornece minicrits quando 25% usada, e críticos garantido quando 60% usada.
    • Investir agora remove efeitos negativos do "Demoknight" (sangramento, fogo, Leito Louco e Jarratê).
    • Removida a habilidade de causar dano de pancada da investida a qualquer distância (agora nativo a todos os escudos).
    • Agora taxa de recarga é aumentada por 50%.
    • Aumentada a resistência a explosões de 15% para 20%.

Bugs

  • Esta arma não brilha no mundo durante um impulso de críticos.
  • Quando ativo, após renascer de uma morte enquanto empunhando a Tarja, um modelo não interativo pode ser visto através de texturas e jogadores.
  • Escudo Esplêndido não aparece ao ser inspecionado pelo menu da mochila.

Galeria

Corta-Crânios Escocês

Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça

Claidheamh Mòr

Quase-Zatoichi

Persuasor Persa

Ferro Nove do Nessie

Veja também