Difference between revisions of "Flare Gun/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
 
(17 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Pistola de Bengalas}}
+
{{Other uses|this=el arma secundaria del Pyro|for=otras pistolas de bengalas|Flare Gun (disambiguation)/es|l1=Pistola de bengalas (desambiguación)}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name          = Pistola de Bengalas
+
| type              = weapon
−
| type          = weapon
+
| 3d-image-1        = Flare Gun
−
| team-colors   = yes
+
| 3d-image-3        = Flare Gun Festive
−
| skin-image-red = RedFlaregun.png
+
| 3d-image-5        = Flare
−
| skin-image-blu = BluFlaregun.png
+
| 3d-button-1        = colored_pair
−
| used-by       = [[Pyro/es|Pyro]]
+
| 3d-button-3        = colored_pair
−
| slot          = secondary
+
| 3d-button-5        = colored_pair
−
| released       = [[The Pyro Update/es|Actualización del Pyro]]
+
| 3d-viewname-1      = Normal
−
| availability   = {{avail|Unlock|Craft|Drop|Purchase|Crate25-Strange}}
+
| 3d-viewname-3      = Festiva
−
| numbered       = no
+
| 3d-viewname-5      = Proyectil
−
| ammo-loaded   = 16
+
| team-colors       = yes
−
| ammo-carried   = N/D
+
| skin-image-red     = RedFlaregun.png
−
| reload         = Uno a uno
+
| skin-image-blu     = BluFlaregun.png
−
| loadout        = yes
+
| kill-icon-2        = hadouken
−
   | level       = Pistola de Bengalas de Nivel 10
+
| kill-tooltip-2    = Burla
 +
| used-by           = {{used by|Pyro}}
 +
| slot               = secondary
 +
| weapon-script      = tf_weapon_flaregun
 +
| released           = {{Patch name|6|19|2008}}
 +
| released-major    = Pyro Update
 +
| availability       = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|crate25-Strange|crate78-festive|collectors}}
 +
| marketable        = yes
 +
| numbered           = no
 +
| ammo-loaded       = 16
 +
| ammo-carried       = {{common string|N/A}}
 +
| reload             = Uno a uno
 +
| loadout           = yes
 +
  | prefix          = La
 +
  | item-kind       = {{item kind|Flare Gun}}
 +
   | item-level       = 10
 +
  | item-description = {{item description|Flare Gun}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|CritVsBurning}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Soldier'''|El fuego es para cocinar maricona, coje un ARMA DE VERDAD. |sound=Soldier_DominationPyro05_es.wav}}
 
  
−
La '''Pistola de Bengalas''' es un arma secundaria desbloqueable del [[Pyro/es|Pyro]]. Es una pistola de bengalas de un disparo común y corriente, en ambos colores de equipo.
+
{{Quotation|Eslogan publicitario de la '''Pistola de Bengalas'''|Le permite al Pyro quemar a enemigos a largas distancias, pero requiere una puntería cuidadosa por parte del usuario. Es particularmente útil para causar estragos en Snipers y Engineers que quieren mantenerse a distancia.}}
  
−
Disparando una sola bengala a la vez, esta arma puede producir daño por [[fire/es|quemaduras]] en blancos distantes. El disparo es un proyectil, que viaja en una errante línea recta a una relativa distancia, y a una velocidad de 1450 Unidades Hammer por segundo. Al sobrepasar cierta distancia, su trayectoria se curva drásticamente hacia el suelo. Impactar a un enemigo en llamas con esta arma garantiza un minicrítico.  
+
La '''Pistola de Bengalas''' (''Flare Gun'', en inglés) es un [[Weapons/es#pyrosecondary|arma secundaria]] desbloqueable para el {{cl|Pyro}}. Es una pistola de bengalas del color del equipo y de un solo disparo.
  
−
El disparo se desintegra al impactar en cualquier superficie, causando un sonido distintivo al estrellarse. A diferencia de otros proyectiles, la Pistola de Bengalas es una de las pocas armas que no está sujeta a un índice de daño a distancia. La pistola de Bengalas no puede dañar a enemigos que estén [[Water/es|bajo el agua]], pero puede causar daño al disparar desde el agua.
+
El arma dispara [[projectiles/es|proyectiles]] de poco daño que viajan aproximadamente a 2000 [[Hammer unit/es|unidades Hammer]] por segundo. Las bengalas tienen una pequeña curva en su trayectoria que causa una caída vertical drástica a distancias extremadamente largas. Los enemigos que reciban el impacto de una bengala sufrirán pequeños daños y serán envueltos en [[fire/es|llamas]]. El daño infligido no está sujeto a la reducción de daño por distancia ni a su rampa de daño. Además, las bengalas harán [[Critical hits/es|golpes críticos]] a los jugadores que ya estén en llamas. A diferencia de la mayoría de las armas que requieren recarga, la Pistola de Bengalas será recargada incluso si el jugador cambia a un arma diferente antes de que empiece la animación de recarga.
  
−
Una bengala disparada puede ser [[Compression Blast/es|reflejada]] por un [[Pyro]] enemigo.
+
La bengala se desintegra al impactar en cualquier superficie, o contra una bengala disparada por un Pyro del equipo contrario, causando un sonido distintivo al estrellarse. Mientras que la Pistola de Bengalas no puede dispararse [[Water/es|bajo el agua]], su proyectil si puede puede dañar, pero no prender, a los enemigos sumergidos si se dispara desde fuera del agua.
  
−
== Daño y Tiempos de Función ==
+
[[Taunt/es|Burlarse]] con la Pistola de Bengalas realizará la burla de ataque {{item link|Hadouken}}.
 +
 
 +
La Pistola de Bengalas es otorgada automáticamente a los jugadores que obtengan 10 [[Pyro achievements/es|logros de Pyro]].
 +
 
 +
== Daño y tiempos de función ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectiles/es|Proyectil]]
+
| type              = [[Projectile/es|Proyectil]]
 +
| damagetype        = Doble ({{common string|Fire}} y {{common string|Bullet}})
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 35: Line 57:
 
|  crit              = 90
 
|  crit              = 90
 
|  minicrit          = 41
 
|  minicrit          = 41
−
|  afterburn        = {{tooltip|3 / tick|6 / s}}<br/>60 total
+
|  afterburn        = {{tooltip|4 / tic|8 / s}}<br/>60 en total
−
|  afterburn minicrit = {{tooltip|4 / tick|8 / s}}<br/>80 total
+
|  afterburn minicrit = {{tooltip|5 / tic|10 / s}}<br/>75 en total
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 2.02
+
|  attack interval  = 2 s
−
|  afterburn time    = 10 s
+
|  afterburn time    = {{tooltip|7,5 s|10 s en enemigos que ya estén en llamas}}
 
}}
 
}}
  
Line 46: Line 68:
 
== Fabricación ==
 
== Fabricación ==
 
{{See also|Fabricación}}
 
{{See also|Fabricación}}
−
===Planos===
+
 
 +
===Plano===
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Secondary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Secondary}}
−
===Como Ingrediente===
+
 
 +
===Como ingrediente===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 64: Line 88:
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
== {{common string|Strange variant}}  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Pistola de Bengalas
+
  | item-type = {{item kind|Flare Gun}}
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
−
  | festive =  
+
  | festive = yes
 +
  | prefix          = La
 +
  | item-description = {{item description|Flare Gun}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|CritVsBurning}}
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 74: Line 101:
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can extinguish = no
 
  | can extinguish = no
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
  | notes =
 
  | notes =
 
}}
 
}}
  
−
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
−
 
+
=== {{class link|Pyro}} ===
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/es]] [[Achievements/es|General]] ===
 
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Attention Getter}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 
}}
 
}}
  
−
=== {{class link|Soldier}} ===
+
== Historial de actualización ==
−
{{Achievement table
+
{{Update history|
−
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
+
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
−
}}
+
* Se añadió la {{item name|Flare Gun}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
 +
* Se corrigieron las partículas de la bengala en DirectX 8.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|A Heavy Update}})
 +
* Se corrigió el error de no comenzar con la munición máxima al cambiar de la {{item link|Shotgun}} a la {{item name|Flare Gun}} en el equipamiento.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
 +
* Se aumentó el daño por {{botignore|impacto directo}} de 20 a 30.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 +
* Ahora las bengalas pueden causar minicríticos sobre enemigos en llamas.
  
−
=== {{class link|Pyro}} ===
+
'''{{Patch name|8|31|2009}}'''
−
{{Achievement table
+
* Se corrigió que el Hadouken del Pyro asesinara {{cl|Scout}}s bajo los efectos del {{item link|Bonk! Atomic Punch}}.
−
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Attention Getter}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Cooking the Books}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
−
| 2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Pyromancer}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 
−
}}
 
  
−
=== {{class link|Heavy}} ===
+
'''{{Patch name|2|23|2010}}'''
−
{{Achievement table
+
* Se corrigió que el Pyro no fuera capaz de devolver bengalas enemigas.
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
 
−
}}
 
  
−
=== {{class link|Engineer}} ===
+
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
−
{{Achievement table
+
* Ahora las bengalas que impacten en un enemigo en llamas a larga distancia hacen un golpe crítico.
−
| 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 
−
}}
 
  
−
=== {{class link|Medic}} ===
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
−
{{Achievement table
+
* Se corrigió que la duración del fuego de la bengala durase igual al del lanzallamas tras haberse reducido.
−
| 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 
−
| 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 
−
}}
 
  
−
=== {{class link|Sniper}} ===
+
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
−
{{Achievement table
+
* Se optimizó el modelo y se añadieron nuevos [[Level of detail/es|niveles de detalle]].
−
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
 
−
}}
 
  
−
=== {{class link|Spy}} ===
+
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
−
{{Achievement table
+
* Se corrigió que las muertes por quemadura siempre usaran el mismo icono de muerte del arma que inició la quemadura.
−
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
−
}}
 
  
−
== Historial de Actualización ==
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[The Pyro Update/es|Actualización del Pyro]])
+
* Ahora las bengalas contra enemigos en llamas causan un golpe [[Critical hits/es|crítico]], sin importar la distancia.
−
* Añadido este objeto al juego.
 
  
−
'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
−
* Arregladas las partículas de la bengala en DX8.
+
* {{Undocumented}} Se añadió la {{item name|Flare Gun}} a los planos de [[Crafting/es|fabricación]] para el {{item link|Detonator}}.
  
−
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update/es|Actualización del Heavy]])
+
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
−
* Arreglado el error de no comenzar con la munición máxima al cambiar de la Escopeta a la Pistola de Bengalas en el equipamiento.
+
* Se mejoró la fuerza de recarga para la {{item name|Flare Gun}}.
  
−
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
+
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
−
* Incrementado el daño por {{botignore|impacto directo}} de 20 a 30.
+
* Se añadió la variante {{item link|Strange}}.
  
−
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* La bengala puede hacer un minicrítico impactando a un enemigo en llamas.
+
* Se añadió la variante {{item link|Collector's}}.
  
−
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
−
* Las bengalas que impacten en un enemigo en llamas a largo alcance hacen un golpe crítico.
+
* {{Undocumented}} Se añadió la variante [[Festive weapons/es|Festiva]].
  
−
'''{{Patch name|4|29|2010}}'''
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} n.º 1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
* Arreglado el que la duración del fuego de la bengala durase igual al del lanzallamas después de habersele reducido.
+
* Se actualizó la descripción para detallar mejor las características del arma.
 +
* Se cambiaron los atributos:
 +
** Se añadió texto para describir el 100 % de impactos críticos contra objetivos en llamas.
  
−
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} n.º 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
−
* Optimizado el modelo y añadidos nuevos [[LOD/es|LODs]].
+
* Se cambiaron los atributos:
 +
** La {{item name|Flare Gun}} y sus variantes ahora tienen 7,5 segundos de duración por quemadura (reducido de 10 segundos).
 +
** Se aumentó el daño por quemaduras por tic a 4, para un total de 8 de daño por segundo.
 +
}}
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/es|Actualización sin Sombreros]])
+
== Contenido sin uso ==
−
* Un impacto en un enemigo en llamas le inflige un golpe [[crit/es|crítico]], sin importar la distancia.
+
* La Pistola de Bengalas tiene un segundo sonido de recarga en VPK.
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
*Si un Pyro rebota una bengala e impacta a un enemigo que muere por el fuego después, el icono de muerte será el de una bengala normal en vez de una bengala rebotada.
+
* La Pistola de Bengalas puede causar daño autoinfligido al portador si se dispara contra una pared muy cercana y a un ángulo específico. En tal caso, inflige hasta 25 de daño. La pequeña explosión puede ser utilizada para saltar pequeñas distancias.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=GCGY2JTh-wI Vídeo mostrando el daño autoinfligido causado por la Pistola de Bengalas].</ref>
−
*Desde la vista en primera persona parece que la bengala es disparada por detrás del arma, al igual que pasa con el [[Huntsman/es|Cazador]].
+
** Si el usuario muere a causa de esto, el icono de muerte será el del [[Detonator/es|Detonador]].
 +
* La Pistola de Bengalas Festiva no aparece al inspeccionarse desde el menú de la mochila.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
[[Image:Flare Gun Concept.jpg|right|150px|thumb|Diseño conceptual de la Pistola de Bengalas]]
+
* La Pistola de Bengalas fue vista por primera vez en ''[[Meet the Sniper/es|Conoce al Sniper]]'' y no fue revelada al público en el momento del lanzamiento del vídeo.
−
*La Pistola de bengalas fue vista por primera vez en [[Meet the Sniper/es|Conoce al Sniper]] sin haberse publicado antes de ello.
 
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Flare Gun 1st person red.png|Vista en primera persona RED.
+
File:BluFlaregun.png|Variante [[BLU/es|BLU]] del arma.
−
File:Flare Gun 1st person blu.png|Vista en primera persona BLU.
+
File:Flare Gun 1st person red.png|Vista en primera persona [[RED/es|RED]].
 +
File:Flare Gun 1st person blu.png|Vista en primera persona [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Festive Flare Gun 1st Person RED.png|Variante [[Festive weapons/es|Festiva]] RED.
 +
File:Festive Flare Gun 1st Person BLU.png|Variante Festiva BLU.
 
File:Flare_proj_red.png|Proyectil RED.
 
File:Flare_proj_red.png|Proyectil RED.
 
File:Flare_proj_blu.png|Proyectil BLU.
 
File:Flare_proj_blu.png|Proyectil BLU.
 +
File:Flare Gun Concept.jpg|Diseños conceptuales de la Pistola de Bengalas.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Véase También ==
+
== Véase también ==
−
* [[Pyro strategy/es#Pistola de Bengalas|Estrategias de la Pistola de Bengalas]]
+
* [[Basic Pyro strategy/es#Pistola de Bengalas + reskins|Estrategia con la Pistola de Bengalas]]
−
* [[Fire/es|Fuego]]
+
* [[Festive weapons/es|Armas Festivas]]
−
* [[Hadouken/es|Hadouken]]
+
 
 +
== Enlaces externos ==
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1655 Blog oficial de TF2: La Pistola de Bengalas] {{lang icon|en}}
 +
*[http://www.steamgames.com/tf2/pyro/ Página de la Actualización del Pyro] {{lang icon|en}}
  
−
== Enlaces Externos ==
+
== Referencias ==
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1655 Post en el Blog Oficial de TF2 - La Pistola de Bengalas] {{lang icon|en}}
+
<references />
−
*[http://www.steamgames.com/tf2/pyro/ Actualización del Pyro] {{lang icon|en}}
 
  
−
{{PyroUpdateNav}}
+
{{Pyro Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
−
<br/>
 
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 21:32, 10 October 2023

Este artículo trata sobre el arma secundaria del Pyro. Para otras pistolas de bengalas, véase Pistola de bengalas (desambiguación).
«
Le permite al Pyro quemar a enemigos a largas distancias, pero requiere una puntería cuidadosa por parte del usuario. Es particularmente útil para causar estragos en Snipers y Engineers que quieren mantenerse a distancia.
— Eslogan publicitario de la Pistola de Bengalas
 »

La Pistola de Bengalas (Flare Gun, en inglés) es un arma secundaria desbloqueable para el Pyro. Es una pistola de bengalas del color del equipo y de un solo disparo.

El arma dispara proyectiles de poco daño que viajan aproximadamente a 2000 unidades Hammer por segundo. Las bengalas tienen una pequeña curva en su trayectoria que causa una caída vertical drástica a distancias extremadamente largas. Los enemigos que reciban el impacto de una bengala sufrirán pequeños daños y serán envueltos en llamas. El daño infligido no está sujeto a la reducción de daño por distancia ni a su rampa de daño. Además, las bengalas harán golpes críticos a los jugadores que ya estén en llamas. A diferencia de la mayoría de las armas que requieren recarga, la Pistola de Bengalas será recargada incluso si el jugador cambia a un arma diferente antes de que empiece la animación de recarga.

La bengala se desintegra al impactar en cualquier superficie, o contra una bengala disparada por un Pyro del equipo contrario, causando un sonido distintivo al estrellarse. Mientras que la Pistola de Bengalas no puede dispararse bajo el agua, su proyectil si puede puede dañar, pero no prender, a los enemigos sumergidos si se dispara desde fuera del agua.

Burlarse con la Pistola de Bengalas realizará la burla de ataque Hadouken.

La Pistola de Bengalas es otorgada automáticamente a los jugadores que obtengan 10 logros de Pyro.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Proyectil
Tipo de daño Doble (Fuego y Balas)
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Daño base 100% 30
Crítico 90
Minicrítico 41
Quemadura 4 / tic
60 en total
Quemado (minicrítico) 5 / tic
75 en total
Tiempo de función
Intervalo de ataque 2 s
Duración de la quemadura 7,5 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Véase también: Fabricación

Plano

Símbolo de Clase: Pyro Símbolo de Espacio: Secundaria Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Flare Gun.png Item icon Detonator.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Manmelter.png
Item icon Scorch Shot.png Item icon Panic Attack.png Item icon Thermal Thruster.png Item icon Gas Passer.png

Como ingrediente

Metal Reciclado Pistola de Bengalas Detonador
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Flare Gun.png = Item icon Detonator.png
Pistola de Bengalas Desengrasador Metal Reciclado Chamuscador
Item icon Flare Gun.png + Item icon Degreaser.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Scorch Shot.png

Variante de Calidad Rara


Logros relacionados

Leaderboard class pyro.png Pyro

Llamarada de atención
 Llamarada de atención
Quema a 100 enemigos con la pistola de bengalas.
SOGTULAPDTYAKK
 SOGTULAPDTYAKK
Mata a un enemigo con una burla.

Historial de actualización

Parche del 19 de junio de 2008 (Actualización del Pyro)
  • Se añadió la Pistola de Bengalas al juego.

Parche del 20 de junio de 2008

  • Se corrigieron las partículas de la bengala en DirectX 8.

Parche del 19 de agosto de 2008 (Actualización del Heavy)

  • Se corrigió el error de no comenzar con la munición máxima al cambiar de la Escopeta a la Pistola de Bengalas en el equipamiento.

Parche del 2 de febrero de 2009

  • Se aumentó el daño por impacto directo de 20 a 30.

Parche del 8 de junio de 2009

  • Ahora las bengalas pueden causar minicríticos sobre enemigos en llamas.

Parche del 31 de agosto de 2009

Parche del 23 de febrero de 2010

  • Se corrigió que el Pyro no fuera capaz de devolver bengalas enemigas.

Parche del 19 de mayo de 2010

  • Ahora las bengalas que impacten en un enemigo en llamas a larga distancia hacen un golpe crítico.

Parche del 29 de abril de 2010 (Actualización N.° 119)

  • Se corrigió que la duración del fuego de la bengala durase igual al del lanzallamas tras haberse reducido.

Parche del 3 de febrero de 2011

Parche del 7 de febrero de 2011

  • Se corrigió que las muertes por quemadura siempre usaran el mismo icono de muerte del arma que inició la quemadura.

Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)

  • Ahora las bengalas contra enemigos en llamas causan un golpe crítico, sin importar la distancia.

Parche del 23 de junio de 2011

Parche del 23 de agosto de 2011

  • Se mejoró la fuerza de recarga para la Pistola de Bengalas.

12 de julio de 2011 [Actualización del esquema de objetos]

Parche del 12 de noviembre de 2013

Parche del 20 de diciembre de 2013 (Navidad 2013)

  • [Sin documentar] Se añadió la variante Festiva.

Parche del 2 de julio de 2015 n.º 1 (Actualización Gun Mettle)

  • Se actualizó la descripción para detallar mejor las características del arma.
  • Se cambiaron los atributos:
    • Se añadió texto para describir el 100 % de impactos críticos contra objetivos en llamas.

Parche del 20 de octubre de 2017 n.º 1 (Actualización Jungle Inferno)

  • Se cambiaron los atributos:
    • La Pistola de Bengalas y sus variantes ahora tienen 7,5 segundos de duración por quemadura (reducido de 10 segundos).
    • Se aumentó el daño por quemaduras por tic a 4, para un total de 8 de daño por segundo.

Contenido sin uso

  • La Pistola de Bengalas tiene un segundo sonido de recarga en VPK.

Errores

  • La Pistola de Bengalas puede causar daño autoinfligido al portador si se dispara contra una pared muy cercana y a un ángulo específico. En tal caso, inflige hasta 25 de daño. La pequeña explosión puede ser utilizada para saltar pequeñas distancias.[1]
    • Si el usuario muere a causa de esto, el icono de muerte será el del Detonador.
  • La Pistola de Bengalas Festiva no aparece al inspeccionarse desde el menú de la mochila.

Curiosidades

  • La Pistola de Bengalas fue vista por primera vez en Conoce al Sniper y no fue revelada al público en el momento del lanzamiento del vídeo.

Galería

  • Variante BLU del arma.

  • Vista en primera persona RED.

  • Vista en primera persona BLU.

  • Variante Festiva RED.

  • Variante Festiva BLU.

  • Proyectil RED.

  • Proyectil BLU.

  • Diseños conceptuales de la Pistola de Bengalas.

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ↑ Vídeo mostrando el daño autoinfligido causado por la Pistola de Bengalas.
v • d • e
Leaderboard class pyro.png Actualización del Pyro
Mapas
Armas
Habilidades
Burlas
Logros
Conoce al equipo
v • d • e
Leaderboard class pyro.png Pyro
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Gorra de Hélice de Pyro · Casco de Brigada · Guante de Goma Irreverente · Babosus Tyrannus · Casco de Bombero Victoriano · Caballero Bigotudo · Dependiente · Desatascador del Manitas · Sueño del Siestero · Viejo Guadalajara · Rostro de Foster · Corbata de Corredor de Bolsa · Orgullo del Saltarín · Madame Dixie · Máscara de Piromante · Ojos Saltones Saltarines · Cono Fúnebre · Sombrero del Connoisseur · Capucha Caliente · Puntera Metálica Majestuosa · Jaula para Pájaros · Conciencia del Carbonizador · Flamenco Flamante · Coleguilla · Aspecto de la Aparición · Toro Ardiente · Ángel Caído · Último Aliento · Cola del Averno · Astronauta Fumador · Calientacabezas  · Cinturón Tintineante · Mochila del Lunícola · Armamento de Ornamento · Iluminacaminos de Cera · Trastomochila · Tríclope · Piña del Profesor · Bongos Candentes · Máscara Antimateriales Peligrosos · Orquestina Infernal · Cohetero Ruso · Huesos Tribales · Mochila Pyrobótica · Área 451 · Bolsón Pirotécnico · Ataúd de Emergencia · Exorcizador · Cabeza de Plutonio · Alma de Pyro Maldita · Capucha del Más Allá  · Calavandolera · Patito Siciliano · Dr. Pyrockzo  · Nariz de Payaso · Cinta de Pinchos · Maravilloso Atuendo Invernal · Persona de la Máscara de Hierro  · Necronomicorona · Jaula para Tornillos · Iluminacaminos Eléctrico · Mente Filamentosa · Casco Cortafuegos  · Gúgol Gafas · Babosa Metálica  · Conducto del Fontanero · Gorra de Hélice de Boro · Guante Robótico Irreverente  · Muerte Oxidada · Saco de Chatarra · Bolsa de Respiración · Máscara de Maire · Centurión · Tableta de Acero · Parrilla del Mochilero · Bandana Llameante · El Muchacho · Mente Avispada · Pyro Mimado  · Deshollinador Engalanado · Jinete de los Cielos · Pii Boy · Cráneo Externo · Ojos Saltones · General Óptico · Bombero Embustero · Apéndices Aberrantes · Bestia del Averno · Payaso Afofino  · Capucha Cornuda de Charmi · Compañero Carroña · Apéndice Caudal del Cauterizador · Muertini  · Criatura de la Inmundicia · Ricitos de Oro a la Brasa · Lote de Insupervivencia · Órgano Externo · Viscosillo · Gárgola Gótica · Potaje Espeluznante · Sajamanos · Testarudo Férreo · Pyro sin Cabeza · Máscara Macabra  · Grilletes del Grillado · Pies Monstruosos · Membrana de Mucosa  · Incinerabot PY-40 · Semblante del Cuervo  · Respirador Robusto · Falda Chamuscada  · Espectronauta · Arriba Pyroscopios · Rostro de la Crueldad · Sujetavelas · Chupipandi · Stetson Dentado · Dispensador de Espíritu Navideño Portátil · Respiradero Atormentado · Traje del Bombero bajo Cero · Estufa de Otrora · Sastre de Juguetes · Skater Laponés · Compungido · Carpa Gemela · Kabuto del Incinerador · Empleado del Mmmf · Frymaster · Chupagasofa · Chupa del Lunático · Churruscador Sengoku · Casco Humeante · Mercenario Desafortunado · Extremidad Incendiaria · Ente Sonriente · Lamepyroletas · Mocasín Mecánico · Don Zumo · Vampyro · Nabler · Vellón del Polo · Calor Bélico · Bacinete del Caballero Negro · Cota de Malla Carbonizada · Capucha del Pirómano · Vestiduras del Incendiario · Tabardo del Quemador · Cabeza Recalentada · Jetpack Joviano · Filtro Fóbico · Buzo Espacial · Aspecto del Artrópodo · Traje del Cruzado · Rostro de la Misericordia · Pesadilla de Neptuno · Batchismes · Tratante del Miedo · Luciérnaga · Monada Combustible · Carcharodón Craneal · Pyrocóptero · Bufón de Turno · Regalo Requemado · Calcetín Cargado · Palitos de Caries · Reno Pyro · Elección del Lector · Suéter Navideño Calentito · Pirómano Hermético · Bananadas · Cristales preciojos · Atuendo de la Deidad · Demonio Emplumado · Fundamentos del Bombero · Guaraches Calientes · Piedra de Sacrificio · Gorro Ardiente · Pijama de Gato · Caso Candente · Cuestión Candente · Piroarácnido · Señor Graznidos · Pyro en Chinatown · Colega de Bolsillo · Ave Fénix · Cono Derretido · Campista de Bases · Chaqueta de Aventurero · Cráneo de Caramelo · Mollera de los Muertos · Linterna de Pyro · Pyrurón · Huesombrero · Marioneta Traicionera · Discovisión · Envoltura Invernal · Luchador Incendiario · Llamahicano · Calzones de Corazones · Fuego Tooth · Bombachos Deliciosos · Conjurador Chamuscado · Abrazaárboles · Tiovivo · Ala Llameante · Hilo, Cebo y Anzuelo · Sombrero de Pesca con Mosca · Peto Impermeable · Gallo Miamense · Somen Sonriente · Golosinas del Fullero · Espectro Errante · Elfoignición · Karategi de Kazán · Respirafuego · Montura Mágica · Propaníaco · Moda Incendiaria · Partisano · Detective en Llamas · Guerrero Ardiente · Detective del Soho · Calor Mortal · Fiera Flourescente · Terrible Jaqueca · Empalador de Impacto · Lealtad Enmascarada · Gabardina del Quemador · Jefe de Incendiarios · Llama Invisible · Cargo de Tierra Quemada · Kit de Quiromante · Vidente Ardiente · Dualidad del Manto · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Flare_Gun/es&oldid=3528999"