Difference between revisions of "Distillery/fr"
m (ClockworkSpirit2343 moved page VSH Distillery/fr to Distillery/fr: Map name updated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ra}} | {{ra}} | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | {{trans}} | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Distillery}} |
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| game-type = VS Saxton Hale | | game-type = VS Saxton Hale | ||
| file-name = vsh_distillery | | file-name = vsh_distillery | ||
| map-image = Vsh_distillery.png | | map-image = Vsh_distillery.png | ||
− | | release-date = {{Patch name|7|12|2023}}<br>( | + | | release-date = {{Patch name|7|12|2023}}<br>({{update link|Summer 2023 Update}}) |
− | | developer = [https://steamcommunity.com/profiles/76561198104501269 Pheディア]<br>[https://steamcommunity.com/id/LizardOfOz_ Lizard Of Oz]<br>[https://steamcommunity.com/id/sonomabryer sono]<br>[https://steamcommunity.com/id/Maxxy11 Maxxy]<br>[https://steamcommunity.com/id/MegapiemanPHD MegapiemanPHD]<br>[https://steamcommunity.com/id/barnwellewell Stuffy360]<br>[https://steamcommunity.com/id/YakibombROMhacking Yaki]<br>[https://steamcommunity.com/id/VellyVice Velly]<br> | + | | developer = <!-- |
− | [https://steamcommunity.com/profiles/76561198419400908 McGuinnsBook]<br> | + | -->[https://steamcommunity.com/profiles/76561198104501269 Pheディア]<br><!-- |
− | [https://steamcommunity.com/id/jprasgreensoldier JPRAS]<br>[https://steamcommunity.com/id/void001 void~] | + | -->[https://steamcommunity.com/id/LizardOfOz_ Lizard Of Oz]<br><!-- |
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/sonomabryer sono]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/Maxxy11 Maxxy]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/MegapiemanPHD MegapiemanPHD]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/barnwellewell Stuffy360]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/YakibombROMhacking Yaki]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/VellyVice Velly]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/profiles/76561198419400908 McGuinnsBook]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/jprasgreensoldier JPRAS]<br><!-- | ||
+ | -->[https://steamcommunity.com/id/void001 void~] | ||
+ | | map-hazards = [[Environmental_death/fr#Broyeur|Broyeur]] (et peau de banane) | ||
| map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/11230235 | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/11230235 | ||
+ | | map-health-pickups-medium = 13 | ||
+ | | map-ammo-pickups-medium = 9 | ||
+ | | map-ammo-pickups-large = 8 | ||
}} | }} | ||
− | '''Distillery''' est une carte [[Steam_Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le mode [[ | + | '''Distillery''' est une carte [[Steam_Workshop/fr|créée par la communauté]] pour le mode [[Versus Saxton Hale/fr|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]. Il se déroule dans une distillerie de bière appartenant à RED. L'équipe RED s'étant présentée à l'improviste pour expulser Saxton Hale des lieux. L'équipe RED doit tuer Saxton Hale ou capturer le point de contrôle dans le temps imparti pour gagner la manche. Saxton quand à lui, doit se débarasser de toute l'équipe RED ou bien capturer l'unique point de contrôle pour gagner. |
Distillery aura été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2967856987 ajouté] sur le Steam Workshop. | Distillery aura été [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2967856987 ajouté] sur le Steam Workshop. | ||
Line 27: | Line 42: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
− | '''{{Patch name|7|12|2023}} #1''' ( | + | '''{{Patch name|7|12|2023}} #1''' ({{update link|Summer 2023 Update}}) |
− | * Distillery ajoutée au jeu. | + | * VSH Distillery ajoutée au jeu. |
− | ==Anecdotes== | + | == Anecdotes == |
− | * Un panneau d'affichage sur cette carte est une référence directe à un panneau d'affichage utilisé par ''Saul Goodman'' sur les émissions de télévision ''[[w:Breaking Bad|Breaking Bad]]'' et ''[[w:Better Call Saul|Better Call Saul]]''.<ref>[https://web.archive.org/web/20230718160756/https://i.imgur.com/hlpz6qe.png Creator] confirming the reference.</ref> | + | * Un panneau d'affichage sur cette carte est une référence directe à un panneau d'affichage utilisé par ''Saul Goodman'' sur les émissions de télévision ''[[w:fr:Breaking Bad|Breaking Bad]]'' et ''[[w:fr:Better Call Saul|Better Call Saul]]''.<ref>[https://web.archive.org/web/20230718160756/https://i.imgur.com/hlpz6qe.png Creator] confirming the reference.</ref> |
== Galerie == | == Galerie == | ||
Line 41: | Line 56: | ||
== Références == | == Références == | ||
− | <references /> | + | <references/> |
{{Summer 2023 Nav}} | {{Summer 2023 Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} |
Revision as of 02:20, 26 July 2023
![]() | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
![]() | « Vous êtes tout petits ! C’est marrant ! » Cet article est une ébauche. En tant que tel, il est incomplet. Vous pouvez aider l'équipe du Team Fortress Wiki en l'améliorant. |
![]() | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Distillery (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
![]() | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
Distillery | |
---|---|
![]() | |
Informations de base | |
Développeur(s) : | {{{map-developer}}} |
Photos de la carte | |
Vue aérienne | |
Timbre de carte | |
![]() | |
Classement des parrains |
Distillery est une carte créée par la communauté pour le mode Versus Saxton Hale. Il se déroule dans une distillerie de bière appartenant à RED. L'équipe RED s'étant présentée à l'improviste pour expulser Saxton Hale des lieux. L'équipe RED doit tuer Saxton Hale ou capturer le point de contrôle dans le temps imparti pour gagner la manche. Saxton quand à lui, doit se débarasser de toute l'équipe RED ou bien capturer l'unique point de contrôle pour gagner.
Distillery aura été ajouté sur le Steam Workshop.
Sommaire
Emplacements
Stratégie
Article principal : Stratégie communautaire de Distillery
![]() | « Sun Tzu n'a rien pour nous ! » La page de stratégie communautaire de cette carte est une ébauche. À ce titre, elle n'est pas complète. Vous pouvez aider le projet de stratégie communautaire du wiki Team Fortress en le développant. Notes : Néant |
Historique des mises à jour
Patch du 12 juillet 2023 #1 (Mise à jour de l'été 2023)
- VSH Distillery ajoutée au jeu.
Anecdotes
- Un panneau d'affichage sur cette carte est une référence directe à un panneau d'affichage utilisé par Saul Goodman sur les émissions de télévision Breaking Bad et Better Call Saul.[1]
Galerie
Références
|