Difference between revisions of "Area 451/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2814131))
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Area_451.png
 
| image              = Area_451.png
 
| team-colors        = no
 
| team-colors        = no
Line 7: Line 6:
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|9|4|2012}}
 
| released          = {{Patch name|9|4|2012}}
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional|craft}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
Line 15: Line 15:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | quality          = unique
   | level           = Chapeau niveau 1-100
+
   | item-level       = Chapeau niveau 1-100
   | item-description = If aliens ever invaded Badlands and used their special alien powers to make all of our heads look like alien heads, this is a scientifically accurate representation of what Pyro would look like. We tried doing similar mock-ups with the rest of the TF team, but we finished one of Heavy and haven't stopped crying and vomiting long enough to do the other ones.
+
   | item-description = Si les extra-terrestres décident un jour d'envahir les Badlands et utilisent leurs pouvoirs spéciaux d'extra-terrestres pour faire en sorte que toutes nos têtes ressemblent à des têtes d'extra-terrestres, voici une représentation scientifiquement exacte de ce dont le Pyro aurait l'air. Nous avons tenté de la même manière de faire des maquettes du reste de l'équipe TF, mais une fois celle du Heavy terminée, il n'était pas possible d'arrêter de pleurer et de vomir assez longtemps pour pouvoir faire les autres.
  | item-flags      = Non échangeable
 
 
   | loadout-name    = {{item name|Area 451}}
 
   | loadout-name    = {{item name|Area 451}}
 
}}
 
}}
Line 24: Line 23:
 
{{Quotation|'''Le Sniper''' à un alien|J'adore ton front, on dirait une table basse.|sound=Sniper_domination13_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Sniper''' à un alien|J'adore ton front, on dirait une table basse.|sound=Sniper_domination13_fr.wav}}
  
 +
La '''{{item name|Area 451}}''' est un [[Headwear/fr|couvre-chef]] [[promotional/fr|promotionnel]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'un masque ressemblant au stéréotype de l'extraterrestre "[[w:fr:Petit-Gris_(extraterrestre)|Petit Gris]]". La tête est flasque et [[Jiggle bones/fr|bouge]] au gré des mouvements du joueur.
  
La '''{{item name|Area 451}}''' est un [[Headwear/fr|couvre-chef]] [[promotional/fr|promotionnel]] pour le [[Pyro/fr|Pyro]]. Il s'agit d'un masque ressemblant au stéréotype de l'extraterrestre "{{W|Petit-Gris_(extraterrestre)|Petit Gris|lang=fr}}".
+
Cet objet fut attribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[XCOM: Enemy Unknown/fr|XCOM: Enemy Unknown]]'' avant le 9 octobre 2012.
 
 
Cet objet est offert en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs pré-commandant ''[[XCOM: Enemy Unknown/fr|XCOM: Enemy Unknown]]'' avant le 9 octobre 2012.
 
  
 
== Historiques des mises à jour ==
 
== Historiques des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
* La {{item name|Area 451}} a été ajoutée au jeu.
 
* La {{item name|Area 451}} a été ajoutée au jeu.
 +
 +
'''{{Patch name|10|17|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} La {{item name|Area 451}} est maintenant échangeable, fabricable et utilisable pour la fabrication.
  
 
== Anecdote ==
 
== Anecdote ==
* Le nom de cet objet est une référence à la légende urbaine de la {{W|Zone 51|lang=fr}}, où un vaisseau extraterrestre serait prétendument gardé et du roman ''{{W|Fahrenheit 451|lang=fr}}'' écrit par Ray Bradbury.
+
* Le nom de cet objet est une référence à la légende urbaine de la [[w:fr:Zone 51|Zone 51]], où un vaisseau extraterrestre serait prétendument gardé et au roman ''[[w:fr:Fahrenheit 451|Fahrenheit 451]]'' écrit par Ray Bradbury.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 48: Line 49:
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 +
[[Category:Jiggleboned/fr]]

Revision as of 02:08, 12 November 2020

«
J'adore ton front, on dirait une table basse.
Le Sniper à un alien
»

La Zone 451 est un couvre-chef promotionnel pour le Pyro. Il s'agit d'un masque ressemblant au stéréotype de l'extraterrestre "Petit Gris". La tête est flasque et bouge au gré des mouvements du joueur.

Cet objet fut attribué en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé XCOM: Enemy Unknown avant le 9 octobre 2012.

Historiques des mises à jour

Patch du 4 septembre 2012

  • La Zone 451 a été ajoutée au jeu.

Patch du 17 octobre 2012

  • [Non documenté] La Zone 451 est maintenant échangeable, fabricable et utilisable pour la fabrication.

Anecdote

  • Le nom de cet objet est une référence à la légende urbaine de la Zone 51, où un vaisseau extraterrestre serait prétendument gardé et au roman Fahrenheit 451 écrit par Ray Bradbury.

Galerie

Voir aussi