Difference between revisions of "Awesomenauts Badge/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated the "Awesomenauts Badge" to Swedish.)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2814538))
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Awesomenauts-Emblem
+
| type              = cosmetic
| type              = misc
 
 
| image              = Awesomenauts_Badge.png
 
| image              = Awesomenauts_Badge.png
| team-colors        =  
+
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Classes|All classes]]
+
| used-by            = [[Classes/sv|Alla klasser]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| contributed-by    =  
 
| contributed-by    =  
 
| released          = {{Patch name|8|2|2012}}
 
| released          = {{Patch name|8|2|2012}}
| availability      = {{avail|Promotional|craft}}
+
| availability      = {{avail|Promotional-expired|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
Line 17: Line 16:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Nivå 1 Emblem
+
   | item-kind        = Emblem
 +
  | item-level       = 1
 
   | item-description = Detta märke är ett tecken på erkännande från en annan legosoldatsgrupp. Bara erkännande, okej? Det är ju inte som att de tycker om dig eller så. Det är ju inte som att de vill att du kanske hör av dig om den där inbjudan till legosoldatfesten som de skickade till dig för några veckor sedan. De är iskalla mördare, förstår du? Det kommer även finnas spenatdip på festen.
 
   | item-description = Detta märke är ett tecken på erkännande från en annan legosoldatsgrupp. Bara erkännande, okej? Det är ju inte som att de tycker om dig eller så. Det är ju inte som att de vill att du kanske hör av dig om den där inbjudan till legosoldatfesten som de skickade till dig för några veckor sedan. De är iskalla mördare, förstår du? Det kommer även finnas spenatdip på festen.
  | loadout-name    = Awesomenauts-Emblem
 
 
}}
 
}}
{{quotation|'''The Spy''' då han mottager detta emblem|My appreciation, amigo.|sound=Spy_specialcompleted-assistedkill02.wav}}
+
{{quotation|'''Spionen''' då han mottager detta emblem|My appreciation, amigo.|sound=Spy_specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}}
'''Awesomenauts-Emblem''' är ett [[promotional items/sv|kampanjs]] [[Miscellaneous items/sv|diverse föremål]] för [[Classes/sv|alla klasser]]. Det är ett guld färgad metal emblem som är [[Self-illumination/sv|självlysande]] med Awesomenauts tionde Prestige logo på den.
+
'''Awesomenauts-Emblem''' är ett [[promotional items/sv|kampanj]] [[Miscellaneous items/sv|diverseföremål]] för [[Classes/sv|alla klasser]]. Det är ett guldfärgat metallemblem som [[Self-illumination/sv|lyser]] med Awesomenauts tionde Prestigelogo på den.
  
Detta föremål tilldelades till spelare som [[Genuine/sv|äkta]] kvalitet till de som köpte ''[[Awesomenauts/sv|Awesomenauts]]'' på Steam före 5 September, 2012.
+
Detta föremål tilldelades till spelare med [[Genuine/sv|äkta]] kvalitet till de som köpte ''[[Awesomenauts/sv|Awesomenauts]]'' på Steam före 5 September, 2012.
  
== Uppdaterings historik==
+
== Uppdateringshistorik==
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 
* Awesomenauts-Emblemet lades till i spelet.
 
* Awesomenauts-Emblemet lades till i spelet.
Line 37: Line 36:
  
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
Image:Awesomenauts_Badge_Scout.png|[[Scout/sv|Spanare]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Scout.png|[[Scout/sv|Spanaren]]
Image:Awesomenauts_Badge_Soldier.png|[[Soldier/sv|Soldat]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Soldier.png|[[Soldier/sv|Soldaten]]
 
Image:Awesomenauts_Badge_Pyro.png|[[Pyro/sv|Pyro]]
 
Image:Awesomenauts_Badge_Pyro.png|[[Pyro/sv|Pyro]]
 
Image:Awesomenauts_Badge_Demoman.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
 
Image:Awesomenauts_Badge_Demoman.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
Image:Awesomenauts_Badge_Heavy.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Heavy.png|[[Heavy/sv|Den Tunga Artilleristen]]
Image:Awesomenauts_Badge_Engineer.png|[[Engineer/sv|Tekniker]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Engineer.png|[[Engineer/sv|Teknikern]]
Image:Awesomenauts_Badge_Medic.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Medic.png|[[Medic/sv|Sjukvårdaren]]
Image:Awesomenauts_Badge_Sniper.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Sniper.png|[[Sniper/sv|Krypskytten]]
Image:Awesomenauts_Badge_Spy.png|[[Spy/sv|Spion]]
+
Image:Awesomenauts_Badge_Spy.png|[[Spy/sv|Spionen]]
File:AwesomeNauts_Promotional_Image.png|Kampanjs bild om [[Lone Star/sv|Ensamma Stjärnan]] och [[Russian Rocketeer/sv|Den Ryska Raketuppskjutaren]].
+
File:AwesomeNauts_Promotional_Image.png|Kampanjbild på [[Lone Star/sv|Ensamma Stjärnan]] och [[Russian Rocketeer/sv|Den Ryska Raketuppskjutaren]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== Se även ==
 
*[[Lone Star/sv|Ensamma Stjärnan]]
 
*[[Lone Star/sv|Ensamma Stjärnan]]
 
*[[Russian Rocketeer/sv|Den Ryska Raketuppskjutaren]].
 
*[[Russian Rocketeer/sv|Den Ryska Raketuppskjutaren]].
Line 57: Line 56:
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
  
[[Category:Self-illuminated]]
+
[[Category:Self-illuminated/sv]]
[[Category:Lists/sv]]
 

Latest revision as of 03:11, 12 November 2020

My appreciation, amigo.
Spionen då han mottager detta emblem

Awesomenauts-Emblem är ett kampanj diverseföremål för alla klasser. Det är ett guldfärgat metallemblem som lyser med Awesomenauts tionde Prestigelogo på den.

Detta föremål tilldelades till spelare med äkta kvalitet till de som köpte Awesomenauts på Steam före 5 September, 2012.

Uppdateringshistorik

Augusti 2, 2012 Patch

  • Awesomenauts-Emblemet lades till i spelet.

13 September 2012 [Uppdatering av föremålserver]

  • Detta föremål som har äkta kvalitet kan nu bytas och ges bort.
  • Detta föremål kan nu tillverkas.

Galleri

Se även