Difference between revisions of "Splendid Screen/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I just thought it would be cool if there were a good German version of the page :))
 
(link fixes, translations)
Line 8: Line 8:
 
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/lungcancer lungcancer]
 
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/lungcancer lungcancer]
 
| released        = [[Über Update]]
 
| released        = [[Über Update]]
| availability    = [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann Co. Store|Purchase]]
+
| availability    = [[Crafting/de|Herstellen]], [[Item drop system/de|Fund]], [[Mann Co. Store|Kauf]]
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 16: Line 16:
 
| show-ammo        = off
 
| show-ammo        = off
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Level 10 Shield
+
   | level          = Level 10 Schild
 
   | att-1-positive = +25% Widerstand gegenüber Feuer für Träger
 
   | att-1-positive = +25% Widerstand gegenüber Feuer für Träger
 
   | att-2-positive = +20% Widerstand gegenüber Explosionen für Träger
 
   | att-2-positive = +20% Widerstand gegenüber Explosionen für Träger
Line 24: Line 24:
 
{{Quotation|'''The Demoman''' on ramming into people|Time to get bluttered!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav}}
 
{{Quotation|'''The Demoman''' on ramming into people|Time to get bluttered!|sound=Demoman_autocappedintelligence02.wav}}
  
Der '''Splendid Screen''' ist ein Schild für den [[Demoman]]. Es ist ein eisernes Schild mit vier dicken Noppen in den vier Himmelsrichtungen und einen großen in der Mitte.
+
Die '''Stattliche Schutzwand''' ist ein Schild für den [[Demoman/de|Demoman]]. Es ist ein eisernes Schild mit vier dicken Noppen in den vier Himmelsrichtungen und einen großen in der Mitte.
  
Im Vergleich zu dem [[Sturmschild]] bietet der Splendid-Screen halbierte Feuer und explosive Widerstand.
+
Im Vergleich zu dem [[Sturmschild]] bietet die Stattliche Schutzwand halbierte Feuer und explosive Widerstand.
Allerdings ist seine Fähigkeit "Sturmangriff" viel stärker, es gibt keinen Mindesabstand der Erforderlich ist um Schaden mit einem Schild Schlag zu erzeugen, darüber hinaus liefert eine erfolgreiche "Charge bash" 70% mehr Schaden.
+
Allerdings ist ihre Fähigkeit "Sturmangriff" viel stärker, es gibt keinen Mindesabstand der Erforderlich ist um Schaden mit einem Schild Schlag zu erzeugen, darüber hinaus liefert eine erfolgreiche "Charge bash" 70% mehr Schaden.
  
 
==Schaden==
 
==Schaden==
Line 34: Line 34:
 
* Auflade Schaden: 85 ( wenn Schield mit Feinden Kontakt hat ) +17 pro Enthauptung ( bis zu 5 Enthauptungen ).
 
* Auflade Schaden: 85 ( wenn Schield mit Feinden Kontakt hat ) +17 pro Enthauptung ( bis zu 5 Enthauptungen ).
 
** Betroffener Schild Schaden durch Waffenschaden ausgebreitet ist nicht eine konstante Anzahl.
 
** Betroffener Schild Schaden durch Waffenschaden ausgebreitet ist nicht eine konstante Anzahl.
* Auflade Geschwindigkeit: 750 Hammer Einheiten ( [[Hammer units]] ) / Sek ( ca. 2,5 mal schneller als "Basisschaden" Geschwindigkeit ).
+
* Auflade Geschwindigkeit: 750 [[Hammer units/de|Hammer Einheiten]] / Sek ( ca. 2,5 mal schneller als "Basisschaden" Geschwindigkeit ).
** Auflade Geschwindigkeit: 638 Hammer Einheiten ( [[Hammer units]] ) / Sek mit [[Schottische Schädelspalter]] ausgestattet ( ca. 2,1 mal schnelelr als "Basisscahden" Geschwindigkeit ).
+
** Auflade Geschwindigkeit: 638 Hammer Einheiten / Sek mit [[Schottische Schädelspalter]] ausgestattet ( ca. 2,1 mal schnelelr als "Basisscahden" Geschwindigkeit ).
  
 
==Funktionszeiten==
 
==Funktionszeiten==
 
* Auflade Intervall: 12 Sekunden
 
* Auflade Intervall: 12 Sekunden
**Auflade Intervall: 6 Sekunden wenn der [[Persischer Säbel]] ausgestattet ist.
+
**Auflade Intervall: 6 Sekunden wenn der [[Persian Persuader/de|Persische Säbel]] ausgestattet ist.
  
 
Die Zeiten sind Näherungswerte und bestimmt von der Community.
 
Die Zeiten sind Näherungswerte und bestimmt von der Community.
Line 59: Line 59:
 
| autoresult = Demoman Primary
 
| autoresult = Demoman Primary
 
}}
 
}}
===As a Crafting Ingredient===
+
=== Als Herstellungszutat ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
Line 69: Line 69:
 
== Styles ==
 
== Styles ==
 
{{main|Styles}}
 
{{main|Styles}}
Der Splendid-Screen kann das Aussehen durch die Verwendung von Styles verändern. Dies ändert jedoch nichts an dem kill-Symbol.
+
Die Stattliche Schutzwand kann das Aussehen durch die Verwendung von Styles verändern. Dies ändert jedoch nichts an dem kill-Symbol.
  
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width="40%"
 
{| class="wikitable" style="text-align:center;" width="40%"
Line 86: Line 86:
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
+
'''[[June 23, 2011 Patch/de|Patch vom 23. Juni 2011]]''' ([[Über Update/de|Über Update]])
* The Splendid Screen wurde ins Spiel hinzugefügt.
+
* Die Stattliche Schutzwand wurde ins Spiel hinzugefügt.
'''[[June 27, 2011 Patch]]'''
+
'''[[June 27, 2011 Patch/de|Patch vom 27. Juni 2011]]'''
*Das Splendid Screen wurde in die Whitelist für den Medieval-Modus hinzugefügt.
+
* Die Stattliche Schutzwand wurde in die Whitelist für den Medieval-Modus hinzugefügt.
'''[[June 28, 2011 Patch]]'''
+
'''[[June 28, 2011 Patch/de|Patch vom 28. Juni 2011]]'''
* Ein Fehler wurde behoben indenen der [[Demoman]] seine übrig gebliebene Ladungsmenge behaltete, wenn er den Charge abgebrochen hatte. ( Man erhält immer noch restliche Ladungsmenge, wenn man von feindlichen "Airblasts" gestoppt wird).
+
* Ein Fehler wurde behoben indenen der [[Demoman/de|Demoman]] seine übrig gebliebene Ladungsmenge behaltete, wenn er den Charge abgebrochen hatte. ( Man erhält immer noch restliche Ladungsmenge, wenn man von feindlichen "Airblasts" gestoppt wird).
'''June 29, 2011'''
+
'''29. Juni 2011'''
 
* Feuer und Explosions Widerstand wurden je um 5% verringert.
 
* Feuer und Explosions Widerstand wurden je um 5% verringert.
  
 
==Sehe auch==
 
==Sehe auch==
*[[Demoman strategy#Splendid Screen|Splendid Screen strategy]]
+
*[[Basic Demoman strategy/de#Stattliche Schutzwand|Stattliche Schutzwand Strategie]]
  
  

Revision as of 20:04, 30 June 2011

Time to get bluttered!
The Demoman on ramming into people

Die Stattliche Schutzwand ist ein Schild für den Demoman. Es ist ein eisernes Schild mit vier dicken Noppen in den vier Himmelsrichtungen und einen großen in der Mitte.

Im Vergleich zu dem Sturmschild bietet die Stattliche Schutzwand halbierte Feuer und explosive Widerstand. Allerdings ist ihre Fähigkeit "Sturmangriff" viel stärker, es gibt keinen Mindesabstand der Erforderlich ist um Schaden mit einem Schild Schlag zu erzeugen, darüber hinaus liefert eine erfolgreiche "Charge bash" 70% mehr Schaden.

Schaden

Siehe auch: Damage

Mit alternativen Feuer beginnt ein "Charge Angriff", welche Schaden auf sich selbst beruht oder in Verbindung mit einer anderen Waffe eingesetzt werden kann.

  • Auflade Schaden: 85 ( wenn Schield mit Feinden Kontakt hat ) +17 pro Enthauptung ( bis zu 5 Enthauptungen ).
    • Betroffener Schild Schaden durch Waffenschaden ausgebreitet ist nicht eine konstante Anzahl.
  • Auflade Geschwindigkeit: 750 Hammer Einheiten / Sek ( ca. 2,5 mal schneller als "Basisschaden" Geschwindigkeit ).
    • Auflade Geschwindigkeit: 638 Hammer Einheiten / Sek mit Schottische Schädelspalter ausgestattet ( ca. 2,1 mal schnelelr als "Basisscahden" Geschwindigkeit ).

Funktionszeiten

  • Auflade Intervall: 12 Sekunden

Die Zeiten sind Näherungswerte und bestimmt von der Community.

Item set

Hauptartikel: Gegenstandssets
Tausendundein Demoritter
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effekt

Kein Effekt

Herstellung

Siehe auch: Crafting

Blaupause

Altmetall Sturmschild Stattliche Schutzwand
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Splendid Screen.png
Klassentoken – Demoman Slottoken – Primär Restmetall Mögliche Ergebnisse
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

Als Herstellungszutat

Veredeltes Metall Stattliche Schutzwand Sultans Zeremoniell
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Splendid Screen.png = Item icon Sultan's Ceremonial.png

Styles

Hauptartikel: Styles

Die Stattliche Schutzwand kann das Aussehen durch die Verwendung von Styles verändern. Dies ändert jedoch nichts an dem kill-Symbol.

Styles
Splendid Screen.PNG Splendid Screen Spike.png Splendid Screen Arrow.png Splendid Screen Spike and Arrow.png
Classic Spike Arrow Spike & Arrow

Update history

Patch vom 23. Juni 2011 (Über Update)

  • Die Stattliche Schutzwand wurde ins Spiel hinzugefügt.

Patch vom 27. Juni 2011

  • Die Stattliche Schutzwand wurde in die Whitelist für den Medieval-Modus hinzugefügt.

Patch vom 28. Juni 2011

  • Ein Fehler wurde behoben indenen der Demoman seine übrig gebliebene Ladungsmenge behaltete, wenn er den Charge abgebrochen hatte. ( Man erhält immer noch restliche Ladungsmenge, wenn man von feindlichen "Airblasts" gestoppt wird).

29. Juni 2011

  • Feuer und Explosions Widerstand wurden je um 5% verringert.

Sehe auch