Difference between revisions of "Fire/pl"
(Created page with "thumb|200px|right|[[Heavy/pl|Gruby w ogniu.]] {{hatnote|Ten artykuł opisuje podpalenie wywołane za pomocą broni. Podpalenie wywołane przez środowisko znajd...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Specyficzne bronie) |
||
(16 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
+ | {{DISPLAYTITLE:Ogień}} | ||
[[File:Fire.png|thumb|200px|right|[[Heavy/pl|Gruby]] w ogniu.]] | [[File:Fire.png|thumb|200px|right|[[Heavy/pl|Gruby]] w ogniu.]] | ||
{{hatnote|Ten artykuł opisuje podpalenie wywołane za pomocą broni. Podpalenie wywołane przez środowisko znajdziesz [[Environmental death#Fire|w tym artykule]].}} | {{hatnote|Ten artykuł opisuje podpalenie wywołane za pomocą broni. Podpalenie wywołane przez środowisko znajdziesz [[Environmental death#Fire|w tym artykule]].}} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''[[Spy/pl|Szpieg]]''' rażąco oczywiście|I stanął w ogniu.|sound=Spy_autoonfire01.wav|en-sound=yes}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | '''Podpalenie''' jest to czasowy efekt zadany graczowi gdy zostanie trafiony wybraną bronią, najczęściej powszechnie używanych przez [[Pyro/pl|Pyro]]. Podpalenie jest pomocne w taktyce "Uderz i uciekaj", mającej na celu osłabienie lub wykończenie przeciwnika jeśli obrażenia zadane przez broń nie są wystarczające do zabicia go. Pozwala także atakującemu zyskać zabójstwo po swojej śmierci, gdy obrażenia od ognia wykończą rannego przeciwnika. | |
− | + | Po podpaleniu, postać gracza będzie automatycznie krzyczeć że jest podpalona, informując pobliskich [[Medic/pl|Medyków]] i towarzyszy o swojej sytuacji. Podpalenie przeciwnika tworzy również dezorientacyjny efekt na jego ekranie(płomienie pokrywają brzegi ekranu oraz słychać dźwięk podpalenia). Może to być zazwyczaj przewagą dla zespołu jeśli Pyro jest zdolny do zastawienia pułapki na grupie atakujących wrogów. Podpalonym [[Sniper/pl|snajperom]] znacznie trudniej będzie oddać celny strzał, gdyż widok przez lunetę będzie drgał, za każdym razem gdy Snajper będzie odnosił obrażenia od ognia (efekt ten może być zniwelowany poprzez noszenie [[Cozy Camper/pl|Wygodnickiego Wczasowicza]]). Podczas wzywania Medyka, dymek z symbolem będzie stał w ogniu, informując Medyka o stanie gracza który go wzywał. To sugeruje podpalonych graczy jako główny priorytet podczas leczenia. | |
− | + | Ogień może być też użyty jako [[Spy checking/pl|wykrywacz szpiegów]]. Mały wybuch płomnienia podpali wrogiego [[Spy/pl|szpiega]], nawet jeśli jest niewidzialny lub przebrany. Podpaleni gracze emitują dodatkowe efekty cząsteczkowe ujawniające ich prawdziwe przywiązanie do zespołu. Jest to przydatny efekt w rozróżnianiu [[disguise/pl|przebranch]] Szpiegów. | |
− | + | Efekt podpalenia jest natychmiastowy po zadaniu obrażeń przez bronie które go oferują. Każdy efekt podpalenia będzie trwał przez 10 sekund. Kolejne ataki z tych broni odnawiają czas trwania efektu. Obrażenia od ognia zabierają 3 HP na każde pół sekundy (2 HP gdy podpalono za pomocą [[Degreaser/pl|Odtłuszczacza]]), łącznie zadając 60 HP obrażeń po 10 sekundach(40 HP gdy podpalono za pomocą Odtłuszczacza.). Obrażenia od ognia nie mogą być krytyczne, jednak mogą być [[mini-crit/pl|mini-krytyczne]] jeśli cel jest pod efektem [[Jarate/pl|Sikwondo]], [[Fan O'War/pl|Wachlarza wojennego]], lub atakujący Pyro jest wspomagany przez [[Buff Banner/pl|Sztandar chwały]]. | |
− | + | Należy pamiętać że wrogi Pyro nie może zostać podpalony. Obrażenia od ognia otrzymuje jedynie wtedy gdy jest w zasięgu [[Flame Thrower/pl|Miotacza ognia]]. Pyro może jednak liczyć na krótkotrwałe podpalenie objawiające się efektem graficznym zwęglenia po otrzymaniu obrażenia przez bronie które je oferują, a gdy nie odnosi już obrażeń, jest ciągle podatny na obrażenia krytyczne zadawane przez [[Axtinguisher/pl|Poskramiacz płomieni]], [[Postal Pummeler/pl|Pocztowego pogromcę]], [[Sun-on-a-Stick/pl|Słońce na patyku]], [[Flare Gun/pl|Pistolet sygnałowy]], i mini-krytyki zadawane przez [[Detonator/pl|Detonator]]. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | + | Jest też możliwość uzyskania płonących [[gibs/pl|szczątków]] (jeśli podpalony gracz zginie w wyniku eksplozji), poprzez komendę {{code|cl_burninggibs}} 1/0. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | ==Bronie wywołujące podpalenie== |
− | + | {{List of afterburn-inflicting weapons}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ==Przetrwanie== | |
− | * | + | Sposoby na ugaszenie się: |
− | * | + | * Podnoszenie [[Health/pl|Apteczek]], upuszczonego pudełka śniadaniowego, lub podniesienie pudełka śniadaniowego martwego Grubego. |
− | * | + | * Dotknięcie [[Respawn/pl#Zaopatrzenie|Szafki z amunicją]]. |
− | * | + | * Całkowite zanurzenie się w [[water/pl|wodzie]]. Kałuże i woda o niskim poziomie (jak ta w tunelach w [[2Fort/pl|2Forcie]]) nie ugaszą płonącego gracza. |
− | * | + | * Bycie leczonym przez [[Medic/pl|Medyka]], [[Dispenser/pl|Zasobnik]], lub [[Payload#Cart|Wózek]] przez pełną sekundę. |
− | * | + | * Zostanie obrzuconym przez [[Jarate/pl|Sikwondo]] przez przyjaznego [[Sniper/pl|Snajpera]] albo [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]] przez przyjaznego [[Scout/pl|Skauta]]. Mogą oni sami się ugasić rzucając sobie wymienione przedmioty pod nogi. |
− | * | + | * Bycie owianym strumieniem [[Compression blast/pl|sprężonego powietrza]] przez przyjaznego [[Pyro/pl|Pyro]]. |
− | * | + | * Aktywowanie [[Dead Ringer/pl|Dzwonu Zmarłego]] jako [[Spy/pl|Szpieg]]. |
+ | * Wybranie [[Spy-cicle/pl|Zamrożonego Agenta]], jeśli nie jest wybrany, jako [[Spy/pl|Szpieg]]. | ||
+ | * Bycie pod wpływem [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge'a]]; [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]] [[Kritzkrieg/pl|Kritzkriega]] i [[Quick-Fix/pl|Szybkiego-Leku]] nie gaszą płomieni szybciej niż normalne leczenie. | ||
+ | * Bycie zgaszonym przez strzał drugorzędny [[Manmelter|Człekoroztapiacza]] przyjaznego Pyro. | ||
+ | * [[Backstab/pl|Dźgnięcie kogoś w plecy]] używając [[Conniver's Kunai/pl|Kunai Krętacza]], jako [[Spy/pl|Szpieg]]. | ||
− | + | Metody nie gaszące, ale pomagające płonącym graczom przetrwać poprzez leczenie szybsze niż niż zadawanie obrażeń zadawanych przez podpalenie, lub osłabienie ich: | |
− | + | * Bycie leczonym przez [[Medic/pl|Medyka]], [[Dispenser/pl|Zasobnik]], czy też [[Payload/pl#Cart|Wózek]] krócej niż pełną jedną sekundę. | |
+ | * wypicie [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonka!]] zatrzyma każdy rodzaj podpalenie oprócz tego spowodowanego przez [[Flare Gun/pl|Pistolet Sygnałowy]] i [[Detonator/pl|Detonator]]{{citation needed}}, chociaż może ono powrócić po zakończeniu się efektu [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonka!]]. | ||
+ | * Jakakolwiek forma leczenia oparta na broni; na przykład [[Conniver's Kunai/pl|Kunai Krętacza]], [[Eyelander/pl|Wyszczerbiec]] bądź [[Black Box/pl|Czarna Skrzynka]]. | ||
+ | * Znalezienie się pod wpływem [[Battalion's Backup/pl|Wsparcia Batalionu]]. | ||
+ | * Odporność na obrażenia zapewniana przez [[Chargin' Targe/pl|Tarczę Szarży]], [[Splendid Screen/pl|Prześwietny Puklerz]], czy też zestaw [[Expert's Ordnance/pl|Uzbrojenie Eksperta]]. | ||
+ | * [[Taunts/pl|Drwina]] [[Medic/pl|Medyka]] [[Oktoberfest/pl|Oktoberfest]]. | ||
+ | * 90% absorpcji obrażeń [[Dead Ringer/pl|Dzwonu Zmarłego]]. | ||
− | + | == Specyficzne bronie == | |
− | + | Te bronie zmieniają odporność lub podatność na ogniste ataki. Zmodyfikowane są także obrażenia od podpalenia. | |
− | + | {{List of modified fire damage weapons|state=collapsed}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | == Powiązane osiągnięcia == |
− | === | + | === {{Achiev type link|general}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|General|Escape the Heat}} | + | | 1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}} |
− | |{{Show achievement|General|Flamethrower}} | + | | 2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}} |
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Soldier}} === | === {{class link|Soldier}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|Soldier|Semper Fry}} | + | | 1 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}} |
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Pyro}} === | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | | + | | 1 = |
{{Show achievement|Pyro|Attention Getter}} | {{Show achievement|Pyro|Attention Getter}} | ||
{{Show achievement|Pyro|Burn Ward}} | {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}} | ||
Line 150: | Line 74: | ||
{{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | ||
{{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}} | {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}} | ||
− | | | + | | 2 = |
{{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}} | {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}} | ||
{{Show achievement|Pyro|Combined Fire}} | {{Show achievement|Pyro|Combined Fire}} | ||
Line 161: | Line 85: | ||
{{Show achievement|Pyro|Trailblazer}} | {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}} | ||
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Heavy}} === | === {{class link|Heavy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|Heavy|Rasputin}} | + | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}} |
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Engineer}} === | === {{class link|Engineer}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}} | + | | 1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}} |
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Medic}} === | === {{class link|Medic}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|Medic|Autoclave}} | + | | 1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}} |
− | |{{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}} | + | | 2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}} |
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Sniper}} === | === {{class link|Sniper}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}} | + | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}} |
}} | }} | ||
+ | |||
=== {{class link|Spy}} === | === {{class link|Spy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | |{{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | + | | 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} |
}} | }} | ||
− | == | + | ==Ikony zabójstw== |
<gallery widths=65 heights=35 perrow=7> | <gallery widths=65 heights=35 perrow=7> | ||
− | File:Killicon cow mangler 5000.png| | + | File:Killicon cow mangler 5000.png|Zabójstwo przez podpalenie z Wyżymaczki Krów 5000 |
− | File:Killicon fire.png| | + | File:Killicon fire.png|Samobójstwo z Wyżymaczki Krów 5000 |
− | File:Killicon flamethrower.png| | + | File:Killicon flamethrower.png|Miotacz ognia |
− | File:Killicon backburner.png| | + | File:Killicon backburner.png|Dupalacz |
− | File:Killicon degreaser.png| | + | File:Killicon degreaser.png|Odtłuszczacz |
− | File:Killicon phlogistinator.png| | + | File:Killicon phlogistinator.png|Flogistynator |
− | File:Killicon rainblower.png| | + | File:Killicon rainblower.png|Tęczomiot |
− | File:Killicon flare gun.png| | + | File:Killicon flare gun.png|Pistolet Sygnałowy |
File:Killicon detonator.png|Detonator | File:Killicon detonator.png|Detonator | ||
− | File:Killicon manmelter.png| | + | File:Killicon manmelter.png|Człekoroztapiacz |
− | File:Killicon scorch shot.png| | + | File:Killicon scorch shot.png|Paląca Palba |
− | File:Killicon deflect flare.png | + | File:Killicon deflect flare.png|Odbita flara |
− | File:Killicon hadouken.png|Hadouken | + | File:Killicon hadouken.png|Hadouken |
− | File:Killicon armageddon.png| | + | File:Killicon armageddon.png|Armagedon |
− | File:Killicon huo-long heater.png| | + | File:Killicon huo-long heater.png|Wejście Smoka |
− | File:Killicon flaming huntsman.png| | + | File:Killicon flaming huntsman.png|Podpalona strzała Łowcy |
− | File:Killicon flaming huntsman afterburn.png| | + | File:Killicon flaming huntsman afterburn.png|Śmierć z podpalenia przez strzałę Łowcy |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | ==Nieużywane ikony zabójstw== |
<gallery widths=65 heights=35> | <gallery widths=65 heights=35> | ||
− | File:Killicon deflect flaming arrow.png| | + | File:Killicon deflect flaming arrow.png|Odbita, podpalona strzała z Łowcy |
− | File:Killicon deflect flaming arrowhs.png| | + | File:Killicon deflect flaming arrowhs.png|Strzał w głowę odbitą, podpaloną strzałą z Łowcy |
− | File:Killicon flaming huntsmanhs.png| | + | File:Killicon flaming huntsmanhs.png|Strzał w głowę podpaloną strzałą z Łowcy |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Historia aktualizacji == |
− | * | + | '''{{Patch name|10|9|2012}}''' |
− | * | + | * [[Healing/pl#Overheal|Nadleczeni]] gracze którzy [[Bleeding/pl|krwawią]] lub płoną mogą użyć apteczek by usunąć te negatywne efekty. |
+ | |||
+ | ==Błędy== | ||
+ | * Płonące [[Gibs/pl|Szczątki]] nie zostaną ugaszone, gdy zanurzą się w wodzie. | ||
+ | * Palącym się graczom przestaną być zadawane obrażenia, gdy gracz, który ich podpalił zmieni drużynę, jednak wizualnie będzie się palił do czasu minięcia dziesięciu sekund od podpalenia. | ||
<br> | <br> | ||
− | {{Soldier Nav| | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
− | {{Pyro Nav| | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
− | {{Heavy Nav| | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
− | {{Sniper Nav| | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
− | [[Category: | + | [[Category:Gameplay/pl]] |
− | [[Category:Pyro]] | + | [[Category:Pyro/pl]] |
− | [[Category: | + | [[Category:Strategy/pl]] |
Latest revision as of 00:52, 26 January 2024
To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Fire (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | I stanął w ogniu.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Szpieg rażąco oczywiście
|
” |
Podpalenie jest to czasowy efekt zadany graczowi gdy zostanie trafiony wybraną bronią, najczęściej powszechnie używanych przez Pyro. Podpalenie jest pomocne w taktyce "Uderz i uciekaj", mającej na celu osłabienie lub wykończenie przeciwnika jeśli obrażenia zadane przez broń nie są wystarczające do zabicia go. Pozwala także atakującemu zyskać zabójstwo po swojej śmierci, gdy obrażenia od ognia wykończą rannego przeciwnika.
Po podpaleniu, postać gracza będzie automatycznie krzyczeć że jest podpalona, informując pobliskich Medyków i towarzyszy o swojej sytuacji. Podpalenie przeciwnika tworzy również dezorientacyjny efekt na jego ekranie(płomienie pokrywają brzegi ekranu oraz słychać dźwięk podpalenia). Może to być zazwyczaj przewagą dla zespołu jeśli Pyro jest zdolny do zastawienia pułapki na grupie atakujących wrogów. Podpalonym snajperom znacznie trudniej będzie oddać celny strzał, gdyż widok przez lunetę będzie drgał, za każdym razem gdy Snajper będzie odnosił obrażenia od ognia (efekt ten może być zniwelowany poprzez noszenie Wygodnickiego Wczasowicza). Podczas wzywania Medyka, dymek z symbolem będzie stał w ogniu, informując Medyka o stanie gracza który go wzywał. To sugeruje podpalonych graczy jako główny priorytet podczas leczenia.
Ogień może być też użyty jako wykrywacz szpiegów. Mały wybuch płomnienia podpali wrogiego szpiega, nawet jeśli jest niewidzialny lub przebrany. Podpaleni gracze emitują dodatkowe efekty cząsteczkowe ujawniające ich prawdziwe przywiązanie do zespołu. Jest to przydatny efekt w rozróżnianiu przebranch Szpiegów.
Efekt podpalenia jest natychmiastowy po zadaniu obrażeń przez bronie które go oferują. Każdy efekt podpalenia będzie trwał przez 10 sekund. Kolejne ataki z tych broni odnawiają czas trwania efektu. Obrażenia od ognia zabierają 3 HP na każde pół sekundy (2 HP gdy podpalono za pomocą Odtłuszczacza), łącznie zadając 60 HP obrażeń po 10 sekundach(40 HP gdy podpalono za pomocą Odtłuszczacza.). Obrażenia od ognia nie mogą być krytyczne, jednak mogą być mini-krytyczne jeśli cel jest pod efektem Sikwondo, Wachlarza wojennego, lub atakujący Pyro jest wspomagany przez Sztandar chwały.
Należy pamiętać że wrogi Pyro nie może zostać podpalony. Obrażenia od ognia otrzymuje jedynie wtedy gdy jest w zasięgu Miotacza ognia. Pyro może jednak liczyć na krótkotrwałe podpalenie objawiające się efektem graficznym zwęglenia po otrzymaniu obrażenia przez bronie które je oferują, a gdy nie odnosi już obrażeń, jest ciągle podatny na obrażenia krytyczne zadawane przez Poskramiacz płomieni, Pocztowego pogromcę, Słońce na patyku, Pistolet sygnałowy, i mini-krytyki zadawane przez Detonator.
Jest też możliwość uzyskania płonących szczątków (jeśli podpalony gracz zginie w wyniku eksplozji), poprzez komendę cl_burninggibs
1/0.
Spis treści
Bronie wywołujące podpalenie
Lista broni wywołujących oparzenie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Podstawowe |
| ||||||
Wyżymaczka krów 5000 | |||||||
Podstawowe | |||||||
Miotacz ognia† | Tęczomiot | ||||||
Napalm z Nostromo | |||||||
Dupalacz† | |||||||
| |||||||
Odtłuszczacz | |||||||
| |||||||
Flogistynator | |||||||
| |||||||
Smocza furia | |||||||
Pomocnicze |
| ||||||
Pistolet sygnałowy† | |||||||
| |||||||
Detonator | |||||||
Człekoroztapiacz | |||||||
| |||||||
Piekąca palba | |||||||
| |||||||
Rozpałka | |||||||
Do walki wręcz | |||||||
Naostrzony fragment wulkanu | |||||||
Podstawowe |
| ||||||
Wejście smoka | |||||||
Podstawowe |
| ||||||
Łowca† | Bojowy łuk bloczkowy | ||||||
Uwagi |
| ||||||
|
Przetrwanie
Sposoby na ugaszenie się:
- Podnoszenie Apteczek, upuszczonego pudełka śniadaniowego, lub podniesienie pudełka śniadaniowego martwego Grubego.
- Dotknięcie Szafki z amunicją.
- Całkowite zanurzenie się w wodzie. Kałuże i woda o niskim poziomie (jak ta w tunelach w 2Forcie) nie ugaszą płonącego gracza.
- Bycie leczonym przez Medyka, Zasobnik, lub Wózek przez pełną sekundę.
- Zostanie obrzuconym przez Sikwondo przez przyjaznego Snajpera albo Wściekłe Mleko przez przyjaznego Skauta. Mogą oni sami się ugasić rzucając sobie wymienione przedmioty pod nogi.
- Bycie owianym strumieniem sprężonego powietrza przez przyjaznego Pyro.
- Aktywowanie Dzwonu Zmarłego jako Szpieg.
- Wybranie Zamrożonego Agenta, jeśli nie jest wybrany, jako Szpieg.
- Bycie pod wpływem ÜberCharge'a; ÜberCharge Kritzkriega i Szybkiego-Leku nie gaszą płomieni szybciej niż normalne leczenie.
- Bycie zgaszonym przez strzał drugorzędny Człekoroztapiacza przyjaznego Pyro.
- Dźgnięcie kogoś w plecy używając Kunai Krętacza, jako Szpieg.
Metody nie gaszące, ale pomagające płonącym graczom przetrwać poprzez leczenie szybsze niż niż zadawanie obrażeń zadawanych przez podpalenie, lub osłabienie ich:
- Bycie leczonym przez Medyka, Zasobnik, czy też Wózek krócej niż pełną jedną sekundę.
- wypicie Bonka! zatrzyma każdy rodzaj podpalenie oprócz tego spowodowanego przez Pistolet Sygnałowy i Detonator[potrzebny cytat], chociaż może ono powrócić po zakończeniu się efektu Bonka!.
- Jakakolwiek forma leczenia oparta na broni; na przykład Kunai Krętacza, Wyszczerbiec bądź Czarna Skrzynka.
- Znalezienie się pod wpływem Wsparcia Batalionu.
- Odporność na obrażenia zapewniana przez Tarczę Szarży, Prześwietny Puklerz, czy też zestaw Uzbrojenie Eksperta.
- Drwina Medyka Oktoberfest.
- 90% absorpcji obrażeń Dzwonu Zmarłego.
Specyficzne bronie
Te bronie zmieniają odporność lub podatność na ogniste ataki. Zmodyfikowane są także obrażenia od podpalenia.
Lista broni modyfikujących obrażenia uzyskiwane od płomieni | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Do walki wręcz | +25% fire damage resistance while deployed. | |||||||
Słońce na patyku | ||||||||
Pomocnicze | Po użyciu, zapewnia ochronny bonus wszystkim sojusznikom znajdującym się w pobliżu i neutralizuje 35% nadchodzących obrażeń. | |||||||
Wsparcie batalionu | ||||||||
Do walki wręcz | Zwiększa podatność na ogień ze wszystkich źródeł o 20%. | |||||||
Lewarek | ||||||||
Pomocnicze | Zwiększona odporność na ogień o 50%. Charging extinguishes user. | |||||||
Tarcza szarży | ||||||||
Odporność na ogień zwiększona o 20%. Charging extinguishes user. | ||||||||
Prześwietny puklerz | ||||||||
Zwiększona odporność na ogień o 15%. Charging extinguishes user. | ||||||||
Sterburta | ||||||||
Do walki wręcz | Zwiększa podatność na ogień ze wszystkich źródeł o 15%. | |||||||
Claidheamh Mòr | ||||||||
Podstawowe | +20% damage resistance when below 50% health and spun up. | |||||||
Natasza | ||||||||
+20% damage resistance when below 50% health and spun up. | ||||||||
Mosiężna bestia | ||||||||
Pomocnicze | While under the effects, +20% damage vulnerability. | |||||||
Stek z bizona | ||||||||
Do walki wręcz | +40% damage resistance from ranged sources on wearer when active. | |||||||
Pięści ze stali | ||||||||
Zwiększa podatność na ogień ze wszystkich źródeł o 30%. | ||||||||
Dusza wojownika | ||||||||
Do walki wręcz | Podatność na płomienie zwiększona o 20%. | |||||||
Południowa gościnność | ||||||||
Pomocnicze | Podczas leczenia, zapewnia leczącemu i leczonemu stałą dziesięcioprocentową odporność na wybrany rodzaj obrażeń. Übercharge zapewnia 75% odporność na wybrany rodzaj obrażeń. | |||||||
Zaszczepiacz | ||||||||
Pomocnicze | Zwiększona odporność na ogień o 50%. Immunity to afterburn. | |||||||
Darwińska tarcza ochronna | ||||||||
Do walki wręcz | Podatność na ogień zwiększona o 20%. | |||||||
Bandyta z buszu | ||||||||
Do walki wręcz | Po trafieniu ogniem: ognioodporność przez dwie sekundy. Może zostać użyte do gaszenia ognia. | |||||||
Zamrożony agent | ||||||||
PDA2 | While cloaked, +20% damage resistance. Reduced afterburn duration while cloaked. | |||||||
Zegarek niewidzialności | Czasomierz entuzjasty | |||||||
Kwäkenbach | ||||||||
While cloaked, +20% damage resistance. Reduced afterburn duration while cloaked. | ||||||||
Peleryna nożownika | ||||||||
Po użyciu neutralizuje 90% otrzymywanych obrażeń. Odporność tyczy się zarówno pierwszego trafienia jak i normalnego, nie wydłużonego trwania Niewidzialności. Wszystkie obrażenia otrzymywane przez Szpiega w trakcie niewidzialności zostają zredukowane. Może zostać użyte do gaszenia ognia. When activated, gives 3 seconds of afterburn immunity. | ||||||||
Dzwon zmarłego |
Powiązane osiągnięcia
Ogólne osiągnięcia
|
|
Żołnierz
|
Pyro
|
|
Gruby
|
Inżynier
|
Medyk
|
|
Snajper
|
Szpieg
|
Ikony zabójstw
Nieużywane ikony zabójstw
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 9 października 2012
- Nadleczeni gracze którzy krwawią lub płoną mogą użyć apteczek by usunąć te negatywne efekty.
Błędy
- Płonące Szczątki nie zostaną ugaszone, gdy zanurzą się w wodzie.
- Palącym się graczom przestaną być zadawane obrażenia, gdy gracz, który ich podpalił zmieni drużynę, jednak wizualnie będzie się palił do czasu minięcia dziesięciu sekund od podpalenia.
|
|
|